EN Akira Says ... Linotype’s Monthly Typographic Tip
"monthly typographic tip" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Akira Says ... Linotype’s Monthly Typographic Tip
DE Akira sagt ... Der monatliche typografische Tipp von Linotype
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
says | sagt |
monthly | monatliche |
tip | tipp |
EN You can pay monthly for your account. By choosing the monthly option on our pricing page, you will be able to pay on a monthly basis. However, monthly plans are not discounted — for this reason we recommend the yearly plan for those looking to save.
DE Ja, du kannst monatlich für dein Konto bezahlen. Wähle dafür die monatliche Option auf der Preisseite. Bitte beachte, dass auf den monatlichen Plan wird kein Rabatt gewährt wird. Falls du also sparen möchtest, empfehlen wir dir das jährliche Paket.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
you | du |
for | dafür |
plan | plan |
save | sparen |
account | konto |
pay | bezahlen |
option | option |
recommend | empfehlen |
can | kannst |
your | dein |
we | wir |
yearly | jährliche |
to | also |
not | kein |
EN Service Credit = Monthly Subscription Services Fees x [1 – (Monthly Uptime / Monthly Uptime Target)]
DE Servicegutschrift = monatliche Abonnementgebühren für Serviceleistungen x [1 - (monatliche Betriebszeit / monatliches Betriebszeitziel)]
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
x | x |
uptime | betriebszeit |
services | serviceleistungen |
monthly | monatliche |
EN Yes, you can pay monthly for your account. Choose the monthly option on the pricing page and you will be able to pay on a per month basis. The monthly plan is not discounted so if you are looking to save, we recommend the yearly plan.
DE Ja, du kannst monatlich für dein Konto bezahlen. Wähle dafür die monatliche Option auf der Preisseite. Bitte beachte, dass auf den monatlichen Plan wird kein Rabatt gewährt wird. Falls du also sparen möchtest, empfehlen wir dir das jährliche Paket.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
plan | plan |
for | dafür |
choose | wähle |
yearly | jährliche |
yes | ja |
account | konto |
option | option |
we | wir |
you | du |
save | sparen |
you can | kannst |
your | dir |
recommend | empfehlen |
pay | bezahlen |
to | also |
EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues
DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
tech | tech |
tip | tipps |
identify | identifizierung |
to | von |
EN And, here’s a tip within a tip: Once you’ve done your storytelling, read back over what you’ve written and edit for brevity
DE Und, hier ist ein Tipp in einem Tipp: Sobald Sie Ihr Storytelling abgeschlossen haben, lesen Sie noch einmal durch, was Sie geschrieben haben, und bearbeiten Sie es kurz
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
tip | tipp |
edit | bearbeiten |
storytelling | storytelling |
over | in |
your | ihr |
done | ist |
written | geschrieben |
once | sobald |
read | lesen |
EN Because every data center and SAN is unique, EDGE solutions provide a family of modular, tip-to-tip connectivity options that are uniquely configurable. Each includes cabling, housings, modules, panels, and jumpers.
DE Da jedes Rechenzentrum und SAN (Storage Area Network) einzigartig ist, bietet die EDGE™ Plattform eine Reihe modularer Ende-zu-Ende Verkabelungslösungen, die individuell konfigurierbar sind.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
san | san |
edge | edge |
provide | bietet |
connectivity | network |
configurable | konfigurierbar |
a | eine |
because | da |
and | und |
is | ist |
uniquely | einzigartig |
of | die |
each | zu |
every | jedes |
EN If the tip of the knee, or the front edge of the kneecap, is ahead of the tip of the foot, it means that the saddle is too far forward
DE Befindet sich die Knie-Spitze oder die Vorderkante der Kniescheibe vor der Fussspitze, bedeutet dies, dass der Sattel zu weit vorne ist
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
tip | spitze |
knee | knie |
saddle | sattel |
far | weit |
or | oder |
is | ist |
ahead | vor |
means | bedeutet |
that | dass |
the | vorne |
too | die |
of | der |
EN Tip: Just before Zermatt, first view of the tip of the Matterhorn for a couple of seconds
DE Tipp: kurz vor Zermatt ein paar Sekunden erster Blick auf die Spitze des Matterhorns
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
view | blick |
seconds | sekunden |
tip | tipp |
zermatt | zermatt |
of | vor |
a | erster |
the | des |
EN Height (upper lug tip to lower lug tip)
DE Höhe (Distanz vom oberen zur unteren Bandanstossspitze)
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
height | höhe |
upper | oberen |
to | vom |
EN Because every data center and SAN is unique, EDGE solutions provide a family of modular, tip-to-tip connectivity options that are uniquely configurable. Each includes cabling, housings, modules, panels, and jumpers.
DE Da jedes Rechenzentrum und SAN (Storage Area Network) einzigartig ist, bietet die EDGE™-Plattform eine Reihe modularer Ende-zu-Ende Verkabelungslösungen, die individuell konfigurierbar sind.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
san | san |
edge | edge |
provide | bietet |
connectivity | network |
configurable | konfigurierbar |
a | eine |
because | da |
and | und |
is | ist |
uniquely | einzigartig |
of | die |
each | zu |
every | jedes |
EN Tip: Apple Podcasts also creates tags from the information in the Podcasting tab of the audio block when you post an individual episode. Tip: For Apple's technical specifications for podcasting, visit their documentation.
DE Tipp: Apple Podcasts erstellt auch Tags aus den Informationen im Podcasting-Tab des Audio-Blocks, wenn du eine einzelne Folge veröffentlichst. Tipp: Die technischen Anforderungen von Apple für Podcasts findest du in ihrer Dokumentation.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
tip | tipp |
apple | apple |
creates | erstellt |
tags | tags |
tab | tab |
episode | folge |
technical | technischen |
specifications | anforderungen |
podcasts | podcasts |
information | informationen |
podcasting | podcasting |
documentation | dokumentation |
in the | im |
in | in |
also | auch |
audio | audio |
for | für |
from | aus |
of | von |
you | du |
the | den |
when | wenn |
post | die |
EN Tech Tip: How to monitor & identify website issues Tech Tip: How to monitor & identify website issues
DE Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen Tech-Tipps: Überwachung und Identifizierung von Websiteproblemen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
tech | tech |
tip | tipps |
identify | identifizierung |
to | von |
EN Tech Tip: SolarWinds Orion Platform Scalability Tech Tip: SolarWinds Orion Platform Scalability
DE Tech-Tipps: Skalierbarkeit der SolarWinds Orion Platform Tech-Tipps: Skalierbarkeit der SolarWinds Orion Platform
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
tech | tech |
tip | tipps |
platform | platform |
scalability | skalierbarkeit |
EN Instead of “actually” merging the branches, all Git has to do to integrate the histories is move (i.e., “fast-forward”) the current branch tip up to the target branch tip
DE Statt die Branches tatsächlich zusammenzuführen, muss Git zur Integration der verschiedenen Verläufe lediglich die Spitze des aktuellen Branches an die Spitze des Ziel-Branches verschieben ("fast-forward")
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
branches | branches |
actually | tatsächlich |
git | git |
move | verschieben |
tip | spitze |
current | aktuellen |
integrate | integration |
the | statt |
to | an |
EN And, here’s a tip within a tip: Once you’ve done your storytelling, read back over what you’ve written and edit for brevity
DE Und, hier ist ein Tipp in einem Tipp: Sobald Sie Ihr Storytelling abgeschlossen haben, lesen Sie noch einmal durch, was Sie geschrieben haben, und bearbeiten Sie es kurz
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
tip | tipp |
edit | bearbeiten |
storytelling | storytelling |
over | in |
your | ihr |
done | ist |
written | geschrieben |
once | sobald |
read | lesen |
EN get naked, naked, nude, mustard, yellow, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design
DE zieh dich aus, nackt, senf, gelb, typografie, typografisch, zitat, zitate, text, schrift, modern, trendy, bad, badezimmer, matten, teppich, einfach, minimal, minimalist, humor, spaß, lustig, grafikdesign
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
mustard | senf |
yellow | gelb |
typography | typografie |
quote | zitat |
quotes | zitate |
text | text |
lettering | schrift |
mats | matten |
rug | teppich |
simple | einfach |
minimal | minimal |
graphic design | grafikdesign |
modern | modern |
trendy | trendy |
humor | humor |
fun | spaß |
funny | lustig |
naked | nackt |
bathroom | bad |
bath | spa |
EN nice butt, butt, nice, black and white, black, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design
DE schöner hintern, hintern, nett, schwarz weiß, schwarz, typografie, typografisch, zitat, zitate, text, schrift, modern, trendy, bad, badezimmer, matten, teppich, einfach, minimal, minimalist, humor, spaß, lustig, grafikdesign
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
butt | hintern |
typography | typografie |
quote | zitat |
quotes | zitate |
text | text |
lettering | schrift |
mats | matten |
rug | teppich |
simple | einfach |
minimal | minimal |
graphic design | grafikdesign |
modern | modern |
trendy | trendy |
humor | humor |
fun | spaß |
funny | lustig |
white | weiß |
bathroom | bad |
black | schwarz |
nice | schöner |
bath | spa |
EN Typographic Kinetic Posters & Titles
DE Bildung und Wissenschaft Animation | Apple Motion & FCPX
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
amp | amp |
EN . These are short and the typographic differences are subtle but even a non-expert will sense that the
DE . Diese sind kurz und die typographischen Unterschiede sind subtil, aber selbst ein Nicht-Experte wird merken, dass die
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
short | kurz |
differences | unterschiede |
subtle | subtil |
and | und |
that | dass |
the | wird |
are | sind |
these | diese |
a | ein |
but | aber |
EN pdfCalligraph is an iText 7 add-on for Java and C# (.NET) that allows you to unlock advanced typographic features in PDF
DE pdfCalligraph ist ein Add-On von iText 7 für Java und C# (.NET), mit dem Sie erweiterte typografische Funktionen in PDF freischalten können
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
java | java |
c | c |
advanced | erweiterte |
features | funktionen |
add | add-on |
in | in |
and | und |
net | net |
unlock | freischalten |
for | für |
is | ist |
EN Typographic alignment for all writing systems
DE Typografische Ausrichtung für alle Schreibsysteme
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
alignment | ausrichtung |
for | für |
all | alle |
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typographic, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
DE Ich finde immer das, wonach ich suche, da es eine erstaunliche Mischung aus professionellen, charakteristischen, typografischen und Logoszenen gibt - die für das Marketing, das ich für mein Geschäft mache, hervorragend funktionieren
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
amazing | erstaunliche |
mix | mischung |
find | finde |
business | geschäft |
marketing | marketing |
work | funktionieren |
always | immer |
professional | professionellen |
i | ich |
looking | suche |
what | wonach |
do | mache |
EN To optimally load the Etos brand, recognisable typographic stylistic elements have been designed and developed in a playful manner
DE Um die Marke Etos optimal zur Geltung zu bringen, wurden wiedererkennbare typografische Stilelemente auf spielerische Art und Weise entworfen und entwickelt
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
optimally | optimal |
etos | etos |
playful | spielerische |
brand | marke |
and | und |
developed | entwickelt |
manner | weise |
to | zu |
been | wurden |
the | zur |
EN The headings, characteristic of the Etos brand, jump out of the grid when Etos wants to inspire users, while informative components take on a sleeker typographic style
DE Die für die Marke Etos charakteristischen Überschriften springen aus dem Raster heraus, wenn Etos die Nutzer:innen inspirieren will, während die informativen Komponenten einen schlankeren typografischen Stil annehmen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
etos | etos |
grid | raster |
wants | will |
users | nutzer |
components | komponenten |
style | stil |
take | annehmen |
inspire | inspirieren |
brand | marke |
EN Digital Typographic Typography Wordmark Negative space Minimal Minimalist Black and white Name Text Program Programmers Programming Code
DE Digital Typografisch Typografie Wortmarke Negativer raum Minimal Minimalistisch Schwarz und weiß Name Text Programm Programmierer Programmierung Code
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
digital | digital |
typography | typografie |
wordmark | wortmarke |
negative | negativer |
space | raum |
and | und |
name | name |
text | text |
programmers | programmierer |
program | programm |
minimal | minimal |
minimalist | minimalistisch |
white | weiß |
code | code |
black | schwarz |
programming | programmierung |
EN Today, radically separating the two worlds, as well as harmoniously merging them, gives birth to new and unusual results, fueling a never ending cycle of typographic exploration.
DE Heutzutage führt das radikale Trennen dieser zwei Welten, ebenso wie das harmonische Verschmelzen ebendieser, zu neuer und ungewöhnlicher Typografie.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
worlds | welten |
new | neuer |
unusual | ungewöhnlicher |
and | und |
to | zu |
the | dieser |
two | zwei |
EN Recognizing typographic illusions —
DE Typografische Illusionen erkennen —
EN Except of course, if you’re creating some abstract, experimental typographic poster, aiming for total chaos and anarchy
DE Es sei denn natürlich, du kreierst ein abstraktes, experimentelles typografisches Poster und bist auf Chaos und Anarchie aus
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
abstract | abstraktes |
poster | poster |
chaos | chaos |
of course | natürlich |
and | und |
for | denn |
EN Typography. How does the designer deal with fonts, text sizes, line spacing and other typographic choices? The thing about typography is that when it’s done well, you don’t notice it at all.
DE Typografie. Wie geht der Designer mit Schriftarten, Textgrößen, Zeilenabständen und anderen typografischen Entscheidungen um? Bei Typografie verhält es sich so, dass man sie nicht bemerkt, wenn sie gut gemacht ist.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
designer | designer |
choices | entscheidungen |
typography | typografie |
fonts | schriftarten |
other | anderen |
it | es |
about | um |
and | und |
well | gut |
dont | nicht |
that | dass |
with | mit |
is | ist |
when | wenn |
EN Learn the techniques to animate your typographic designs and share them on social media
DE Lerne Animationstechniken für deine typografischen Designs und teile deine Arbeit auf Social Media
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
designs | designs |
share | teile |
social | social |
and | lerne |
media | media |
learn | und |
EN In Umbria, you can experience first-hand collectable lithographs, illustrations and typographic executions as well as see at work the printers in the exercise of this ancient art.
DE In Umbrien kann Lithografien, Illustrationen und andere Druckereiprodukte für Sammler bewundern und den Druckern bei ihrer Arbeit zuschauen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
umbria | umbrien |
illustrations | illustrationen |
work | arbeit |
can | kann |
in | in |
and | und |
the | den |
EN As result of an ancient tradition, the heritage of the typographic language is still preserved in Umbria today
DE Die Druckerei in Umbrien hat eine lange Tradition und wird noch heute ausgeführt
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
umbria | umbrien |
tradition | tradition |
in | in |
language | und |
today | heute |
the | wird |
EN Typographic Branding: Create Memorable Logos from Scratch
DE Branding mit Typografie: Gestalte unvergessliche Logos
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
memorable | unvergessliche |
from | mit |
branding | branding |
logos | logos |
EN Word processing capabilities and typographic controls were improved in version 4
DE Die Textverarbeitungsfunktionen und die typographische Steuerung wurden in Version 4 verbessert
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
controls | steuerung |
improved | verbessert |
in | in |
were | wurden |
and | und |
version | version |
EN Furthermore, they contain a new line and typographic layouts with the already known technology of TrueType and PostScript.
DE Darüber hinaus enthalten sie eine neue Zeile und typografische Layouts mit der bereits bekannten Technologie von TrueType und PostScript.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
contain | enthalten |
layouts | layouts |
known | bekannten |
technology | technologie |
postscript | postscript |
new | neue |
and | und |
with | mit |
a | eine |
of | hinaus |
EN In Umbria, you can experience first-hand collectable lithographs, illustrations and typographic executions as well as see at work the printers in the exercise of this ancient art.
DE In Umbrien kann Lithografien, Illustrationen und andere Druckereiprodukte für Sammler bewundern und den Druckern bei ihrer Arbeit zuschauen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
umbria | umbrien |
illustrations | illustrationen |
work | arbeit |
can | kann |
in | in |
and | und |
the | den |
EN As result of an ancient tradition, the heritage of the typographic language is still preserved in Umbria today
DE Die Druckerei in Umbrien hat eine lange Tradition und wird noch heute ausgeführt
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
umbria | umbrien |
tradition | tradition |
in | in |
language | und |
today | heute |
the | wird |
EN pdfCalligraph is an iText 7 add-on for Java and C# (.NET) that allows you to unlock advanced typographic features in PDF
DE pdfCalligraph ist ein Add-On von iText 7 für Java und C# (.NET), mit dem Sie erweiterte typografische Funktionen in PDF freischalten können
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
java | java |
c | c |
advanced | erweiterte |
features | funktionen |
add | add-on |
in | in |
and | und |
net | net |
unlock | freischalten |
for | für |
is | ist |
EN Typographic alignment for all writing systems
DE Typografische Ausrichtung für alle Schreibsysteme
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
alignment | ausrichtung |
for | für |
all | alle |
EN Today, radically separating the two worlds, as well as harmoniously merging them, gives birth to new and unusual results, fueling a never ending cycle of typographic exploration.
DE Heutzutage führt das radikale Trennen dieser zwei Welten, ebenso wie das harmonische Verschmelzen ebendieser, zu neuer und ungewöhnlicher Typografie.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
worlds | welten |
new | neuer |
unusual | ungewöhnlicher |
and | und |
to | zu |
the | dieser |
two | zwei |
EN Recognizing typographic illusions —
DE Typografische Illusionen erkennen —
EN Except of course, if you’re creating some abstract, experimental typographic poster, aiming for total chaos and anarchy
DE Es sei denn natürlich, du kreierst ein abstraktes, experimentelles typografisches Poster und bist auf Chaos und Anarchie aus
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
abstract | abstraktes |
poster | poster |
chaos | chaos |
of course | natürlich |
and | und |
for | denn |
EN Strong typographic elements have been the go-to style for coffee packaging for a while now and it remains popular even after all these years.
DE Starke typografische Elemente sind bereits seit geraumer Zeit angesagt und auch nach all den Jahren noch immer beliebt.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
strong | starke |
popular | beliebt |
years | jahren |
elements | elemente |
now | zeit |
and | und |
for | seit |
EN Learn the techniques to animate your typographic designs and share them on social media
DE Lerne Animationstechniken für deine typografischen Designs und teile deine Arbeit auf Social Media
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
designs | designs |
share | teile |
social | social |
and | lerne |
media | media |
learn | und |
EN Typographic Branding: Create Memorable Logos from Scratch
DE Branding mit Typografie: Gestalte unvergessliche Logos
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
memorable | unvergessliche |
from | mit |
branding | branding |
logos | logos |
EN Javier teaches you the basic HTML labels and CSS typographic properties, layout tools such as Floats and Position, backgrounds, borders, rounded corners, shadows, web fonts, and the fundamental responsive web tools like Media Queries.
DE Es enthält die grundlegenden HTML-Tags und typografischen CSS-Eigenschaften, Layout-Tools wie Floats oder Position, Hintergründe, Rahmen, abgerundete Ecken, Schatten, Web-Schriftarten und grundlegende Responsive Development-Tools wie Media Queries.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
html | html |
labels | tags |
css | css |
properties | eigenschaften |
layout | layout |
position | position |
backgrounds | hintergründe |
borders | rahmen |
rounded | abgerundete |
corners | ecken |
shadows | schatten |
web | web |
fonts | schriftarten |
responsive | responsive |
media | media |
tools | tools |
queries | queries |
and | und |
the | die |
EN Draw typographic compositions full of exquisite colors and textures inspired by food
DE Zeichne exquisite typografische Kompositionen voller Farben und Texturen inspiriert durch verschiedene Köstlichkeiten
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
compositions | kompositionen |
colors | farben |
and | und |
textures | texturen |
inspired | inspiriert |
exquisite | exquisite |
full of | voller |
EN Others break typographic rules to the point of illegibility, or are made up of broken shapes and seemingly unrelated characters
DE Andere brechen teilweise bis zur Unleserlichkeit mit typografischen Regeln, produzieren sich mit kaputten Formen und scheinbar unzusammenhängenden Buchstaben
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
break | brechen |
rules | regeln |
seemingly | scheinbar |
made | produzieren |
and | und |
shapes | formen |
EN This version of Optima has differences in naming issues and small typographic details in comparison to the standard Linotype product.
DE Diese Version der Optima weist gewisse Abweichungen bei der Namengebung und in kleinen typografischen Einzelheiten im Vergleich zum Standardprodukt von Linotype auf.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
differences | abweichungen |
small | kleinen |
details | einzelheiten |
comparison | vergleich |
in | in |
version | version |
and | und |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide