Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "law enforcement in" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"law enforcement in" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

law act alle als am auch auf der aus bei der bestimmungen bis das dass datenschutz dazu dem den der des die dies diese dieses durch ein eine einer gesetz gesetze gesetzlich gesetzlichen ist jede kann mehr nach nur ohne recht rechte rechtlichen rechts rechtswissenschaften richtlinien schutz sein seiten sie so und unter vom von vor vorschriften wenn wir zu zum zur über
enforcement anforderungen anfrage arbeiten auf das dass die dies diese durch durchsetzung eine einer einhaltung erforderlich haben hat helfen indem mehr mit müssen nach nutzung sie unternehmen wenn wie zu zum über

Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Almanî

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

DE Welche Kundeninformationen einer Strafverfolgungsbehörde preisgegeben werden können, hängt davon ab, welches Atlassian-Produkt vom Kunden verwendet wird, über den die Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt

Îngilîzî Almanî
information informationen
atlassian atlassian
customer information kundeninformationen
used verwendet
customer kunden
product produkt
depends hängt

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

DE Aufbewahrungsanfragen müssen auf einem offiziellen Briefkopf der Strafverfolgungsbehörde eingereicht und von einem Strafverfolgungsbeamten unterzeichnet werden. Sie müssen Folgendes enthalten:

Îngilîzî Almanî
official offiziellen
signed unterzeichnet
be werden
must müssen
a folgendes
on auf
by von
and und

EN thin blue line, law enforcement, police officer, police officers, support law enforcement, support the police, support police, american flag, america

DE dünne blaue linie, strafverfolgung, polizist, polizisten, unterstützung der strafverfolgung, unterstütze die polizei, unterstützung der polizei, amerikanische flagge, amerika

Îngilîzî Almanî
thin dünne
line linie
police polizei
flag flagge
american amerikanische
america amerika
support unterstütze
the blaue
blue der

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

DE GoFundMe arbeitet mit den Strafverfolgungsbehörden zusammen und stellt ihnen im Ermittlungsfall alle erforderlichen Informationen zur Verfügung. Mitarbeiter der Strafverfolgungsbehörden können sich hier an uns wenden.

Îngilîzî Almanî
gofundme gofundme
information informationen
needed erforderlichen
contact wenden
an an
here hier
with zusammen
are verfügung
and und
our mit
can können
us uns
the stellt

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

DE Welche Kundeninformationen einer Strafverfolgungsbehörde preisgegeben werden können, hängt davon ab, welches Atlassian-Produkt vom Kunden verwendet wird, über den die Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt

Îngilîzî Almanî
information informationen
atlassian atlassian
customer information kundeninformationen
used verwendet
customer kunden
product produkt
depends hängt

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

DE Aufbewahrungsanfragen müssen auf einem offiziellen Briefkopf der Strafverfolgungsbehörde eingereicht und von einem Strafverfolgungsbeamten unterzeichnet werden. Sie müssen Folgendes enthalten:

Îngilîzî Almanî
official offiziellen
signed unterzeichnet
be werden
must müssen
a folgendes
on auf
by von
and und

EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement

DE Unsere Richtlinien und Verfahren zur Reaktion auf Anfragen nach Nutzerdaten durch Strafverfolgungs- oder Regierungsbehörden findest du in unseren Richtlinien für die Strafverfolgung.

Îngilîzî Almanî
or oder
government regierungsbehörden
responding reaktion
user data nutzerdaten
procedures verfahren
in in
our unsere
requests anfragen
and und
for für

EN We provide legal advice in public law, public procurement law, municipal business law, public construction law and environmental law.

DE Wir beraten im öffentlichen Recht, Vergaberecht, kommunalen Wirtschaftsrecht, öffentlichen Baurecht sowie im Umweltrecht.

Îngilîzî Almanî
advice beraten
municipal kommunalen
public öffentlichen
we wir
law recht

EN When special topics arise, we work with external law firms that specialize in areas like labor law, construction law or animal welfare law.

DE Für Spezialthemen arbeiten wir mit externen Kanzleien zusammen, die beispielsweise auf Arbeitsrecht, Baurecht oder Tierschutzrecht spezialisiert sind.

Îngilîzî Almanî
external externen
or oder
we wir
work arbeiten
special die
with zusammen

EN International business law; European and international law; basic subjects of civil law; communication law (...more)

DE Internationalen Wirtschaftsrecht; Europa- und Völkerrecht; zivilrechtliche Grundlagenfächer; Kommunikationsrecht (...weiterlesen)

Îngilîzî Almanî
international internationalen
european europa
and und

EN In addition to the periodicals "Recent Case Law in German Patent Law" and "Recent Case Law in German Trademark Law", our firm also offers white papers and seminars on current issues.

DE Neben den Periodika „Neueste Rechtsprechung im deutschen Patentrecht“ sowie „Neueste Rechtsprechung im deutschen Markenrecht“ bietet unsere Kanzlei auch White Papers und Online-Seminare zu aktuellen Fragen an.

Îngilîzî Almanî
german deutschen
our unsere
offers bietet
seminars seminare
and und
issues fragen
to zu
also auch
white white
current aktuellen
on an

EN After graduation, he worked as a lawyer, with a focus on e-commerce law, IP law, telecommunications law, and data protection law.

DE Nach seinem Studium arbeitete er als Rechtsanwalt mit den Schwerpunkten E-Commerce-Recht, IP-Recht, Telekommunikationsrecht und Datenschutzrecht.

Îngilîzî Almanî
worked arbeitete
lawyer rechtsanwalt
e-commerce e-commerce
law recht
ip ip
focus schwerpunkten
data protection law datenschutzrecht
he er
as als
with mit
and und

EN After graduation, he worked as a lawyer, with a focus on e-commerce law, IP law, telecommunications law, and data protection law.

DE Nach seinem Studium arbeitete er als Rechtsanwalt mit den Schwerpunkten E-Commerce-Recht, IP-Recht, Telekommunikationsrecht und Datenschutzrecht.

Îngilîzî Almanî
worked arbeitete
lawyer rechtsanwalt
e-commerce e-commerce
law recht
ip ip
focus schwerpunkten
data protection law datenschutzrecht
he er
as als
with mit
and und

EN International business law; European and international law; basic subjects of civil law; communication law (...more)

DE Internationalen Wirtschaftsrecht; Europa- und Völkerrecht; zivilrechtliche Grundlagenfächer; Kommunikationsrecht (...weiterlesen)

Îngilîzî Almanî
international internationalen
european europa
and und

EN It is not a German law, a Spanish law or an Italian law; it is a European law and it is, of course, built on a European legal basis

DE Es ist kein deutsches, kein spanisches und auch kein italienisches Gesetz, es ist ein europäisches Gesetz und das beruht natürlich auch auf europäischen Rechtsgrundlagen

Îngilîzî Almanî
german deutsches
italian italienisches
built beruht
of course natürlich
it es
european europäischen
and und
law gesetz
a ein
on auf
is ist

EN He holds a ?Master of the Science of Law? degree from Stanford Law School (J.S.M., 2011) and a ?Master of Law and Business? from Bucerius Law School/WHU Otto Beisheim School of Management (MLB, 2010)

DE Antonialli absolvierte den „Master of Science of Law? an der Stanford Law School (J.S.M., 2011) und den „Master of Law and Business? an der Bucerius Law School / WHU Otto Beisheim School of Management (MLB, 2010)

Îngilîzî Almanî
master master
science science
stanford stanford
school school
j j
s s
m m
otto otto
management management
business business
and und
of der

EN As a lawyer, I have been advising and representing my clients throughout Germany since 2004. Whether in landlord and tenant law, traffic law, family law or in cases where you are in conflict with the law and are looking for a discreet and

DE Als Rechtsanwalt berate und vertrete ich seit 2004 meine Mandanten im ganzen Bundesgebiet. Ob im Mietrecht, Verkehrsrecht, Familienrecht oder aber in Fällen, in denen Sie mit dem Gesetz in Konflikt geraten sind und auf der Suche nach einer

Îngilîzî Almanî
lawyer rechtsanwalt
conflict konflikt
clients mandanten
or oder
whether ob
in in
cases fällen
i ich
are sind
with mit
as als
a einer
and und
for seit

EN When special topics arise, we work with external law firms that specialize in areas like labor law, construction law or animal welfare law.

DE Für Spezialthemen arbeiten wir mit externen Kanzleien zusammen, die beispielsweise auf Arbeitsrecht, Baurecht oder Tierschutzrecht spezialisiert sind.

Îngilîzî Almanî
external externen
or oder
we wir
work arbeiten
special die
with zusammen

EN No. We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information except when forced by Belgian law (see paragraph about Surveillance and law enforcement).

DE Nein. Wir verkaufen, tauschen oder geben anderweitig keine Informationen über unsere Nutzer an Dritte weiter, es sei denn, wir werden nach belgischem Recht (siehe Absatz über Überwachung und Strafverfolgung) dazu gezwungen.

Îngilîzî Almanî
sell verkaufen
information informationen
forced gezwungen
law recht
paragraph absatz
trade tauschen
and und
no nein
or oder
not keine
except nach
to dritte

EN Notifying any affected subscribers or relevant government or law enforcement agencies where required by law.

DE Benachrichtigung der betroffenen Abonnenten bzw. der zuständigen Regierungs- oder Strafverfolgungsbehörden im gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen

Îngilîzî Almanî
affected betroffenen
subscribers abonnenten
law enforcement agencies strafverfolgungsbehörden
by law gesetzlich
relevant im
or oder

EN comply with the law and the reasonable requests of law enforcement;

DE um Gesetzen nachzukommen oder angemessenen Aufforderungen von Exekutivorganen;

Îngilîzî Almanî
reasonable angemessenen
of von

EN We may also consult and cooperate with law enforcement authorities to prosecute users and others who violate the law.

DE Wir können auch die Strafverfolgungsbehörden konsultieren und mit ihnen zusammenarbeiten, um Nutzer und andere, die gegen das Gesetz verstoßen, strafrechtlich zu verfolgen.

Îngilîzî Almanî
consult konsultieren
cooperate zusammenarbeiten
users nutzer
we wir
and und
with mit
to zu
also auch

EN We may also consult and cooperate with law enforcement authorities to prosecute users who violate the law.

DE Wir dürfen uns auch mit Strafverfolgungsbehörden beraten und mit diesen zusammenarbeiten, um Anwender zu verfolgen, die gegen das Gesetz verstoßen.

Îngilîzî Almanî
consult beraten
cooperate zusammenarbeiten
users anwender
and und
with mit
to zu
also auch
we wir

EN comply with applicable law or respond to valid legal process, including from law enforcement or other government agencies;

DE Einhaltung der anwendbaren Gesetze oder Reaktion auf ein gültiges Rechtsverfahren, einschließlich dann, wenn dies von den Vollstreckungs- oder anderen Regierungsbehörden angestrengt wird;

Îngilîzî Almanî
applicable anwendbaren
respond reaktion
valid gültiges
including einschließlich
government regierungsbehörden
or oder
other anderen
comply einhaltung

EN Public entities, bodies or authorities with whom we share personal data, when strictly required by law (such as local tax, customs or law enforcement authorities).

DE Öffentliche Stellen, Einrichtungen oder Behörden, an die wir personenbezogene Daten weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. lokale Steuer-, Zoll- oder Strafverfolgungsbehörden).

Îngilîzî Almanî
authorities behörden
data daten
required vorgeschrieben
local lokale
tax steuer
customs zoll
by law gesetzlich
or oder
when wenn
whom die
we wir
as weitergeben

EN We may also consult and cooperate with law enforcement authorities to prosecute users who violate the law.

DE Wir dürfen uns auch mit Strafverfolgungsbehörden beraten und mit diesen zusammenarbeiten, um Anwender zu verfolgen, die gegen das Gesetz verstoßen.

Îngilîzî Almanî
consult beraten
cooperate zusammenarbeiten
users anwender
and und
with mit
to zu
also auch
we wir

EN We cooperate with government and law enforcement officials and private parties to enforce and comply with the law

DE Wir arbeiten mit Regierungs- und Strafverfolgungsbehörden und privaten Parteien zusammen, um die Gesetze durchzusetzen und einzuhalten

Îngilîzî Almanî
enforcement arbeiten
parties parteien
enforce durchzusetzen
we wir
and und
with zusammen
the privaten
comply einzuhalten

EN comply with the law and the reasonable requests of law enforcement;

DE um Gesetzen nachzukommen oder angemessenen Aufforderungen von Exekutivorganen;

Îngilîzî Almanî
reasonable angemessenen
of von

EN We cooperate with working groups in the fields of machine learning (inference attacks, online tracking), law (data protection, law enforcement) and ethics (value-oriented system design).

DE Wir kooperieren mit Arbeitsgruppen aus dem Bereich des maschinellen Lernens (Inferenzangriffe, Online-Tracking), Rechtswissenschaftlern (Datenschutz, Strafverfolgung) und Ethikern (werteorientierte Systemgestaltung).

Îngilîzî Almanî
cooperate kooperieren
machine maschinellen
online online
tracking tracking
we wir
with mit
of bereich
and und
data protection datenschutz

EN (iii) compliance with a legal obligation to which Slalom is subject (Art. 6 (1) lit. c GDPR/UK GDPR), for example if we are required by law to disclose personal data to law enforcement agencies, or governmental authorities,

DE (iii) Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der Slalom unterliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO/UK GDPR), z. B. wenn wir rechtlich verpflichtet sind, personenbezogene Daten an Strafverfolgungsbehörden oder staatliche Behörden weiterzugeben,

Îngilîzî Almanî
iii iii
compliance erfüllung
c c
lit lit
uk uk
law enforcement agencies strafverfolgungsbehörden
data daten
obligation verpflichtung
or oder
a b
are sind
legal rechtlich
gdpr dsgvo
we wir
authorities behörden
subject unterliegt

EN comply with the law and the reasonable requests of law enforcement;

DE um Gesetzen nachzukommen oder angemessenen Aufforderungen von Exekutivorganen;

Îngilîzî Almanî
reasonable angemessenen
of von

EN Cybot will not disclose the customer’s data to law enforcement except when instructed by you or where it is required by law

DE Cybot wird die Daten des Kunden nicht an die Strafverfolgungsbehörden weitergeben, außer wenn wir von Ihnen dazu aufgefordert wird oder dies gesetzlich vorgeschrieben ist

Îngilîzî Almanî
disclose weitergeben
customers kunden
except außer
cybot cybot
or oder
by law gesetzlich
not nicht
data daten
required aufgefordert
to wenn

EN In certain circumstances we may be required by law, or in very limited circumstances we may in good faith believe it is necessary, to provide user data to law enforcement agencies

DE Unter bestimmten Umständen sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, oder wir sind in bester Absicht der Meinung, unter sehr begrenzten Umständen, dass es notwendig ist, Strafverfolgungsbehörden Nutzerdaten zur Verfügung zu stellen

Îngilîzî Almanî
circumstances umständen
limited begrenzten
believe meinung
law enforcement agencies strafverfolgungsbehörden
user data nutzerdaten
it es
by law gesetzlich
in in
we wir
or oder
necessary notwendig
very sehr
is verfügung
to zu

EN ASKfm is committed to cooperating with law enforcement investigations to the extent consistent with applicable law

DE ASKfm ist bei strafrechtlichen Ermittlungsverfahren zur Zusammenarbeit im Rahmen des geltenden Rechts verpflichtet

Îngilîzî Almanî
applicable geltenden
askfm askfm
is ist
to rechts
the verpflichtet
with bei

EN In accordance with US law, emergency requests from US law enforcement should take the following format:

DE Gemäß US-Recht sollten Notfallanfragen von US-Strafverfolgungsbehörden in folgender Form verfasst sein:

Îngilîzî Almanî
format form
should sollten
following folgender
in in
law recht
with gemäß
from von

EN We cooperate with government and law enforcement officials or private parties to enforce and comply with the law

DE Wir arbeiten mit Regierungs- und Vollzugsbehörden oder privaten Parteien bei der Durchsetzung und Einhaltung der Gesetze zusammen

Îngilîzî Almanî
or oder
parties parteien
and und
enforcement durchsetzung
comply einhaltung
we wir
with zusammen
private der
the privaten
comply with gesetze

EN Law enforcement officials can contact us directly at abuse+law@cloudflare.com

DE Vertreter von Strafverfolgungsbehörden können sich unter abuse+law@cloudflare.com direkt an uns wenden

Îngilîzî Almanî
can können
contact wenden
directly direkt
cloudflare cloudflare
law law
us uns
at unter

EN 3D4 may also consult and cooperate with law enforcement authorities to prosecute Users that violate the law

DE 3D4 kann auch die Strafverfolgungsbehörden konsultieren und mit ihnen zusammenarbeiten, um Benutzer zu verfolgen, die gegen das Gesetz verstoßen

Îngilîzî Almanî
consult konsultieren
cooperate zusammenarbeiten
users benutzer
and und
with mit
to zu
also auch
the ihnen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).

DE einen solchen Verstoß den betroffenen Dritten und/oder den Strafverfolgungsbehörden mitteilen (sofern dies angemessen ist und dem geltenden Recht entspricht).

Îngilîzî Almanî
impacted betroffenen
applicable geltenden
violation verstoß
communicate mitteilen
or oder
and und
law recht
such solchen

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide