Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "deploy however" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"deploy however" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

deploy alle alles als am an anwendung anwendungen app apps auch auf auf der aus bei bei der bereitstellen bereitstellung bieten bis code damit dank das dass dem den deployment der des die diese du durch ein eine einer eines einfach einsatz einsetzen entwickeln entwicklung erstellen erstellung es funktionen für ganz gemeinsam haben hat ihrem implementieren implementierung in installieren integration ist jeder kann kannst konfiguration konfigurieren kunden können mehr mit mithilfe müssen nach nicht nutzen nutzung oder ohne plattform ressourcen server service services sich sie so software stellen team teams tools um und uns unternehmen unterstützung verwalten verwaltung verwenden von vor wenn werden wie wir wird zu zum zur zusammen über überall
however ab aber alle allerdings als an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bereits bis bitte da damit dann das dass davon deine dem den denen dennoch der des die die meisten dies diese diesem dieser dieses doch du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es gibt es ist fall für ganz geht gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in informationen ist ist es jedoch kann kannst kein keine können können sie man mehr meisten mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne produkte recht sehr sein selbst sich sie sie ihre sie können sind so sollte sollten sondern team um und uns unsere unserer unter verwenden viel viele vom von vor war was weiterhin welche wenn werden wie wieder wir wo wurden zeit zu zum zur über

Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Almanî

EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.

DE Funktion zur Bereitstellung auf FlowForce Server- einfaches Bereitstellen von Mapping-Projekten zur Automatisierung auf FlowForce Server.

Îngilîzî Almanî
functionality funktion
flowforce flowforce
easy einfaches
automation automatisierung
server server
to zur
deploy bereitstellen

EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.

DE Dadurch kann die App auch in großen Unternehmen ganz einfach intern oder sogar über das Internet als App für Kunden bereitgestellt werden. All diese Faktoren erleichtern sowohl der IT-Abteilung von Unternehmen als auch dem Endbenutzer das Leben.

Îngilîzî Almanî
factors faktoren
departments abteilung
internet internet
life leben
customer kunden
users endbenutzer
app app
or oder
can kann
large großen
easier erleichtern
easy einfach
internally intern
enterprise unternehmen
for für
to auch

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

DE Mit Deployment-Berechtigungen haben es Teams selbst in der Hand, wer in einer bestimmten Umgebung und von welchem Branch aus bereitstellen darf

Îngilîzî Almanî
permissions berechtigungen
teams teams
environment umgebung
branch branch
can darf
deployment deployment
who wer
and und
they es
from aus
to bestimmten
a einer
over in
deploy mit

EN Easy-To-Deploy. RAD Server is easy to develop, deploy and operate making it ideally suited for ISVs and OEMs building re-deployable solutions.

DE Einfach zu implementieren: Mit RAD Server einfach entwickeln, implementieren und einsetzen. Ideal für ISVs und OEMs, die Lösungen für die Weitergabe benötigen.

Îngilîzî Almanî
rad rad
server server
ideally ideal
oems oems
solutions lösungen
develop entwickeln
to zu
easy einfach
deploy mit
for für
and und

EN Log in to your Vultr account and click the Deploy Instance button or use the Plus icon and choose the Deploy New Server option.

DE Melden Sie sich bei Ihrem Vultr-Konto an und klicken Sie auf die Schaltfläche Deploy Instance oder verwenden Sie das Plus-Symbol und wählen Sie die Option Deploy New Server.

Îngilîzî Almanî
icon symbol
new new
server server
use verwenden
option option
click klicken
or oder
plus plus
account konto
button schaltfläche
log melden
and und
choose wählen
instance die

EN Easy-To-Deploy. RAD Server is easy to develop, deploy and operate making it ideally suited for ISVs and OEMs building re-deployable solutions.

DE Einfach zu implementieren: Mit RAD Server einfach entwickeln, implementieren und einsetzen. Ideal für ISVs und OEMs, die Lösungen für die Weitergabe benötigen.

Îngilîzî Almanî
rad rad
server server
ideally ideal
oems oems
solutions lösungen
develop entwickeln
to zu
easy einfach
deploy mit
for für
and und

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

DE Mit Deployment-Berechtigungen haben es Teams selbst in der Hand, wer in einer bestimmten Umgebung und von welchem Branch aus bereitstellen darf

Îngilîzî Almanî
permissions berechtigungen
teams teams
environment umgebung
branch branch
can darf
deployment deployment
who wer
and und
they es
from aus
to bestimmten
a einer
over in
deploy mit

EN This means it’s easy to deploy your app internally within large organizations, or even deploy customer-facing apps to the Internet. All of these factors can make life easier for enterprise IT departments and end-users alike.

DE Dadurch kann die App auch in großen Unternehmen ganz einfach intern oder sogar über das Internet als App für Kunden bereitgestellt werden. All diese Faktoren erleichtern sowohl der IT-Abteilung von Unternehmen als auch dem Endbenutzer das Leben.

Îngilîzî Almanî
factors faktoren
departments abteilung
internet internet
life leben
customer kunden
users endbenutzer
app app
or oder
can kann
large großen
easier erleichtern
easy einfach
internally intern
enterprise unternehmen
for für
to auch

EN Deploy to FlowForce Server functionality – Makes it easy to deploy mapping projects to FlowForce Server for automation.

DE Funktion zur Bereitstellung auf FlowForce Server- einfaches Bereitstellen von Mapping-Projekten zur Automatisierung auf FlowForce Server.

Îngilîzî Almanî
functionality funktion
flowforce flowforce
easy einfaches
automation automatisierung
server server
to zur
deploy bereitstellen

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from

DE Mit Deployment-Berechtigungen haben es Teams selbst in der Hand, wer in einer bestimmten Umgebung und von welchem Branch aus bereitstellen darf

Îngilîzî Almanî
permissions berechtigungen
teams teams
environment umgebung
branch branch
can darf
deployment deployment
who wer
and und
they es
from aus
to bestimmten
a einer
over in
deploy mit

EN Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or deploy third-party apps from our App Catalog

DE Bereitstellung aus dem Mac App Store mit Apple Business Manager oder Bereitstellung von Drittanbieter-Apps aus unserem App-Katalog

Îngilîzî Almanî
mac mac
apple apple
or oder
third-party drittanbieter
catalog katalog
store store
manager manager
app app
business business
apps apps
from aus
with mit

EN Acquia lets you quickly deploy content that connects wherever and however your customers engage.

DE Mit Acquia können Sie schnell Inhalte bereitstellen, die Ihre Kunden erreichen, egal wo und wie sie mit Ihnen interagieren.

Îngilîzî Almanî
acquia acquia
quickly schnell
content inhalte
customers kunden
your ihre
engage interagieren
deploy mit
wherever wo
and und
you sie
however die

EN Quickly deploy content that connects wherever and however your customers engage.

DE Stellen Sie schnell Inhalte bereit, die Ihre Kunden überall erreichen, egal wo und wie diese mit Ihnen interagieren.

Îngilîzî Almanî
quickly schnell
content inhalte
customers kunden
your ihre
engage interagieren
deploy mit
wherever wo
and und
however die

EN Deploy content that connects wherever and however your customers engage.

DE Nutzen Sie Content, der verbindet, wo und wie auch immer Ihre Kunden interagieren.

Îngilîzî Almanî
deploy nutzen
content content
connects verbindet
customers kunden
engage interagieren
and und
your ihre
wherever wo

EN Quickly deploy content that connects wherever and however your customers engage.

DE Stellen Sie schnell Inhalte bereit, die Ihre Kunden überall erreichen, egal wo und wie diese mit Ihnen interagieren.

Îngilîzî Almanî
quickly schnell
content inhalte
customers kunden
your ihre
engage interagieren
deploy mit
wherever wo
and und
however die

EN Deploy content that connects wherever and however your customers engage.

DE Nutzen Sie Content, der verbindet, wo und wie auch immer Ihre Kunden interagieren.

Îngilîzî Almanî
deploy nutzen
content content
connects verbindet
customers kunden
engage interagieren
and und
your ihre
wherever wo

EN Acquia lets you quickly deploy content that connects wherever and however your customers engage.

DE Mit Acquia können Sie schnell Inhalte bereitstellen, die Ihre Kunden erreichen, egal wo und wie sie mit Ihnen interagieren.

Îngilîzî Almanî
acquia acquia
quickly schnell
content inhalte
customers kunden
your ihre
engage interagieren
deploy mit
wherever wo
and und
you sie
however die

EN You can. Each plan of SiteLock you purchase will protect just one website. However, you can purchase the product multiple times to cover however many websites you’d like.

DE Ja, das ist möglich. Allerdings schützt jedes erworbene Paket von SiteLock nur eine Website. Du kannst das Produkt jedoch mehrmals kaufen, um so viele Websites abzudecken, wie du möchtest.

Îngilîzî Almanî
plan paket
protect schützt
websites websites
website website
many viele
you can kannst
multiple times mehrmals
product produkt
will möchtest
however jedoch
of von

EN However, anyone working for the However, anyone working for the common good should regard the issue of transparency as one of their top duties

DE Wer für das Gemeinwohl tätig wird, sollte das Thema der Transparenz jedoch als eine der obersten Pflichten ansehen

Îngilîzî Almanî
transparency transparenz
duties pflichten
top obersten
should sollte
as als
for für
working tätig
however jedoch
the wird
of der

EN We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.

DE Wir hatten ein paar Autos für unsere Gruppe, aber es gibt anscheinend öffentliche Verkehrsmittel, die ziemlich oft zu fahren scheinen, aber mit öffentlichen Verkehrsmitteln würde man mehr Zeit brauchen.

Îngilîzî Almanî
cars autos
seems scheinen
often oft
would würde
time zeit
group gruppe
more mehr
for für
our unsere
with mit
to zu
however die
you es
public öffentliche

EN However, at some point, Susie and Doug find that "Esprit" alone is simply better! However, something is still missing, though: the matching lettering

DE Doch irgendwann finden Susie und Doug: „Esprit“ allein ist einfach besser! Was jetzt noch fehlt: ein passender Schriftzug

Îngilîzî Almanî
find finden
esprit esprit
missing fehlt
lettering schriftzug
is ist
better besser
alone allein
simply einfach
and und
still noch
something was

EN On a side note, Apple has announced a new smart home standard. However, many details about "Matter" are not known at this point. However, numerous partners are said to be on board already.

DE Ganz nebenbei hat Apple einen neuen Smart-Home-Standard angekündigt. Viele Details zu „Matter“ sind allerdings nicht bekannt. Es sollen jedoch bereits zahlreiche Partner an Bord sein.

Îngilîzî Almanî
apple apple
announced angekündigt
smart smart
standard standard
details details
known bekannt
partners partner
a einen
new neuen
already bereits
many viele
to zu
has hat
however jedoch
numerous zahlreiche
on an
be sein
not nicht
home home

EN However, Denmark will not always be able to guarantee you a sunny holiday, however it can guarantee bargain camping in low season

DE Ein sonniger Urlaub ist in Dänemark nicht immer garantiert, günstig campen in der Nebensaison aber schon

Îngilîzî Almanî
denmark dänemark
guarantee garantiert
sunny sonniger
holiday urlaub
low season nebensaison
always immer
in in
not nicht
a schon

EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.

DE Mit Cloudflare Workers können Entwickler in JavaScript, Rust, C und C++ geschriebenen Serverless-Code am Cloudflare-Edge und damit näher am Endbenutzer bereitstellen.

Îngilîzî Almanî
cloudflare cloudflare
developers entwickler
serverless serverless
javascript javascript
c c
edge edge
closer näher
workers workers
end user endbenutzer
code code
in in
to damit
deploy mit

EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.

DE Augenblickliche Implementierung von Serverless-Code in unserem gesamten Netzwerk.

Îngilîzî Almanî
deploy implementierung
serverless serverless
code code
network netzwerk
across von
our unserem

EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.

DE Cloudflare Workers erlaubt die Entwicklung und sofortige Bereitstellung serverloser Anwendungen weltweit mit überragender Zuverlässigkeit, Performance und Skalierbarkeit.

Îngilîzî Almanî
scale skalierbarkeit
cloudflare cloudflare
workers workers
reliability zuverlässigkeit
build entwicklung
performance performance
globe weltweit
and und
the die
with mit
apps anwendungen

EN Deploy a fast and accurate bot management solution without complex configuration or maintenance

DE Stellen Sie eine schnelle und genaue Bot-Management-Lösung ohne komplexe Konfiguration oder Wartung bereit

Îngilîzî Almanî
fast schnelle
accurate genaue
bot bot
solution lösung
complex komplexe
management management
configuration konfiguration
or oder
maintenance wartung
and und
a eine
without ohne

EN Build and deploy custom rules in minutes, and draw on threat intelligence automatically curated from protecting millions of websites.

DE Erstellen und implementieren Sie binnen Minuten benutzerdefinierte Regeln und greifen Sie auf Bedrohungsinformationen zurück, die automatisch beim Schutz von rund 25 Mio. Websites gewonnen wurden.

Îngilîzî Almanî
rules regeln
minutes minuten
automatically automatisch
protecting schutz
websites websites
deploy implementieren
and und
build erstellen
custom die
of von

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.

Îngilîzî Almanî
serverless serverless
instantly augenblicklich
cloudflare cloudflare
including einschließlich
china china
exceptional außergewöhnliche
scale skalierbarkeit
build sorgen
code code
network netzwerk
applications anwendungen
reliability zuverlässigkeit
and und
across im
performance leistung
deploy bereitstellen
entire gesamten

EN No need to deploy a VPN or ship a corporate device to get users started. 3rd party users can authenticate to applications with a familiar login flow.

DE Es ist nicht erforderlich, ein VPN bereitzustellen oder ein Unternehmensgerät zu versenden, um Benutzern den Einstieg zu ermöglichen. Drittpartei-Benutzer können sich bei Anwendungen mit einem vertrauten Anmeldevorgang authentifizieren.

Îngilîzî Almanî
vpn vpn
ship versenden
started einstieg
authenticate authentifizieren
or oder
users benutzer
applications anwendungen
flow ist
can können
with mit
no nicht
to bereitzustellen
a ein

EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.

DE Workers ist die serverlose Datenverarbeitungsplattform von Cloudflare, mit der Entwickler benutzerdefinierten Code und robuste, vollwertige Anwendungen bereitstellen können.

Îngilîzî Almanî
cloudflare cloudflare
serverless serverlose
developers entwickler
robust robuste
workers workers
code code
applications anwendungen
is ist
ability können
and und
custom die
the der

EN "[We] are pleased to collaborate with Cloudflare to develop solutions that will enable our customers to easily deploy the Aruba EdgeConnect SD-WAN platform, acquired with Silver Peak, as the enterprise connectivity onramp to Cloudflare One."

DE „Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Cloudflare Lösungen zu entwickeln, mit denen unsere Firmenkunden die mit Silver Peak erworbene Plattform Aruba EdgeConnect SD-WAN als Verbindung zu Cloudflare One installieren können.“

Îngilîzî Almanî
cloudflare cloudflare
solutions lösungen
aruba aruba
acquired erworbene
peak peak
connectivity verbindung
we wir
develop entwickeln
platform plattform
our unsere
deploy mit
to zu
as die

EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.

DE Setzen Sie gegen DDoS-Angriffe eine schnelle, leicht anzuwendende und skalierbare mehrschichtige Abwehr ein.

Îngilîzî Almanî
scalable skalierbare
defense abwehr
ddos ddos
attacks angriffe
fast schnelle
easy leicht
and und
a ein
to gegen

EN Deploy intelligence at the edge

DE Intelligente Technologie am Netzwerkrand

Îngilîzî Almanî
intelligence intelligente
at the am

EN Protection for your e-learning applications, with an easy to use and to deploy Web Application Firewall. Automatically updated managed firewall rules, based on Cloudflare threat intelligence.

DE Schutz für Ihre E-Learning-Anwendungen, mit einer einfach zu bedienenden und zu implementierenden Web Application Firewall. Automatisch aktualisierte verwaltete Firewall-Regeln, basierend auf Bedrohungsdaten von Cloudflare.

Îngilîzî Almanî
web web
firewall firewall
automatically automatisch
updated aktualisierte
managed verwaltete
rules regeln
protection schutz
applications anwendungen
cloudflare cloudflare
easy einfach
based on basierend
to zu
and und
your ihre
on auf
for für
an einer
with mit

EN Deploy our world-class WAF to protect your SaaS application and your customers’ vanity domains against advanced attacks.

DE Unsere Weltklasse-WAF schützt Ihre SaaS-Anwendung und die Vanity-Domains Ihrer Kunden auch vor ausgeklügelten Angriffen.

Îngilîzî Almanî
world-class weltklasse
waf waf
saas saas
customers kunden
domains domains
attacks angriffen
our unsere
application anwendung
protect schützt
your ihre
and und
to auch

EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.

DE Das Beste daran: Sie können DNSSEC mit einem einzigen Klick ganz einfach implementieren.

Îngilîzî Almanî
dnssec dnssec
deploy implementieren
click klick
can können
best beste
single einzigen
of mit

EN Deploy serverless code with regional control

DE Setzen Sie Serverless-Quellcode mit regionaler Kontrolle ein

Îngilîzî Almanî
serverless serverless
code quellcode
regional regionaler
control kontrolle
with mit

EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.

DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.

Îngilîzî Almanî
test teste
software projects softwareprojekte
code code
products produkte
and und
on an
deploy mit

EN Cloudflare had widespread industry recognition as a security vendor that provided an easy to deploy managed service

DE Cloudflare war in der Branche als Sicherheitsanbieter weit verbreitet, der einen einfach zu implementierenden Managed Service bereitstellte

Îngilîzî Almanî
cloudflare cloudflare
widespread verbreitet
managed managed
industry branche
service service
to zu
as als
easy einfach
a einen

EN Cloudflare partnered with HubSpot to develop an “SSL for SaaS” solution that ultimately helped HubSpot to deploy SSL for 47,000 sites that previously didn’t have encryption over the course of five days

DE Cloudflare arbeitete mit HubSpot zusammen, um eine „SSL for SaaS“ -Lösung zu entwickeln, die HubSpot letztendlich dabei half, SSL für 47.000 Sites bereitzustellen, die zuvor innerhalb von fünf Tagen keine Verschlüsselung hatten

EN We build products that are simple to deploy and configure. Ease of onboarding, adoption, and management is a core design tenet of every Cloudflare product.

DE Wir entwickeln Lösungen, die sich problemlos bereitstellen und konfigurieren lassen. Benutzerfreundlichkeit bei Onboarding, Einsatz und Verwaltung ist ein zentraler Design-Grundsatz für jedes Cloudflare-Produkt.

Îngilîzî Almanî
onboarding onboarding
management verwaltung
cloudflare cloudflare
core zentraler
configure konfigurieren
design design
build entwickeln
we wir
product produkt
and und
a ein
is ist
products die
to lassen
deploy bereitstellen
ease problemlos
every jedes

EN Thanks to our network’s scale and speed, any rule changes deploy globally in seconds.

DE Dank der Größe und Geschwindigkeit unseres Netzwerks werden alle Regeländerungen innerhalb von Sekunden weltweit eingesetzt.

Îngilîzî Almanî
speed geschwindigkeit
rule regel
changes änderungen
globally weltweit
networks netzwerks
seconds sekunden
and und

EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.

DE Sichern Sie Ihre APIs mit Mutual TLS und Schema-Validierung. Setzen Sie ein positives Sicherheitsmodell ein, um die Anforderungen für legitimen Traffic zu definieren und Credential Stuffing zu vermeiden.

Îngilîzî Almanî
apis apis
tls tls
schema schema
validation validierung
positive positives
requirements anforderungen
legitimate legitimen
traffic traffic
mutual mutual
stuffing stuffing
your ihre
and und
define definieren
with mit
a ein
for um

EN It is left to Ryte’s own judgment to deploy subcontractors and/or technical service providers for service provision

DE Es steht im eigenen Ermessen von Ryte, zur Leistungserbringung Subunternehmer und/oder sonstige technische Dienstleister einzusetzen

Îngilîzî Almanî
subcontractors subunternehmer
technical technische
to deploy einzusetzen
it es
or oder
and und
is steht
service providers dienstleister
to von
for zur
own eigenen

EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.

DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.

Îngilîzî Almanî
test teste
software projects softwareprojekte
code code
products produkte
and und
on an
deploy mit

EN Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

DE Setzen Sie fein abgestimmte Filterregeln global in weniger als 500 ms ein – alles über ein gemeinsames Dashboard.

EN Deploy access controls on our instant-on cloud platform, backed by Cloudflare's massive global network.

DE Implementieren Sie Zugriffskontrollen auf unserer sofort einsatzbereiten Cloud-Plattform, die durch Cloudflares ausgedehntes globales Netzwerk unterstützt wird.

Îngilîzî Almanî
cloud cloud
global globales
access controls zugriffskontrollen
our unserer
platform plattform
network netzwerk
backed unterstützt
deploy implementieren
by durch
on auf

EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.

DE Plane Softwareprojekte, arbeite mit deinem Team an Code zusammen, teste und stelle Produkte bereit.

Îngilîzî Almanî
test teste
software projects softwareprojekte
code code
products produkte
and und
on an
deploy mit

EN Build, test, and deploy with confidence

DE Mit Zuversicht erstellen, testen und bereitstellen

Îngilîzî Almanî
test testen
confidence zuversicht
and und
with mit
build erstellen

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide