EN Interests and preferences data (for example, contact and product preferences; languages; marketing preferences; website and services preferences; and demographic data).
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "communication preferences" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"communication preferences" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Almanî
DE Daten zu Interessen und Präferenzen (z. B. Kontakt- und Produktpräferenzen, Sprachen, Marketingpräferenzen, Website- und Servicepräferenzen und demografische Daten).
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| data | daten |
| example | z |
| contact | kontakt |
| languages | sprachen |
| website | website |
| demographic | demografische |
| interests | interessen |
| preferences | präferenzen |
| and | und |
EN Interests and preferences data (for example, contact and product preferences; languages; marketing preferences; website and services preferences; and demographic data).
DE Daten zu Interessen und Präferenzen (z. B. Kontakt- und Produktpräferenzen, Sprachen, Marketingpräferenzen, Website- und Servicepräferenzen und demografische Daten).
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| data | daten |
| example | z |
| contact | kontakt |
| languages | sprachen |
| website | website |
| demographic | demografische |
| interests | interessen |
| preferences | präferenzen |
| and | und |
EN (b) Communication Preferences. You can adjust your communication preferences by clicking here or by clicking the unsubscribe link at the bottom of emails you receive.
DE (b) Kommunikationspräferenzen. Sie können Ihre Kommunikationspräferenzen anpassen, indem Sie hier klicken oder indem Sie auf den Abmelde-Link am Ende der E-Mails klicken, die Sie erhalten.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| b | b |
| link | link |
| at the | am |
| or | oder |
| by | indem |
| clicking | klicken |
| here | hier |
| emails | mails |
| can | können |
| your | ihre |
| adjust | die |
| the | den |
| of | der |
EN (b) Communication Preferences. You can adjust your communication preferences by clicking the unsubscribe link at the bottom of emails you receive.
DE (b) Kommunikationspräferenzen. Sie können Ihre Kommunikationspräferenzen anpassen, indem Sie auf den Abmelde-Link am Ende der E-Mails klicken, die Sie erhalten.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| b | b |
| clicking | klicken |
| link | link |
| at the | am |
| by | indem |
| emails | mails |
| can | können |
| your | ihre |
| adjust | die |
| the | den |
| of | der |
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and our carefully selected third parties and your communication preferences.
DE Marketing- und Kommunikationsdaten umfassen Ihre Präferenzen beim Erhalt von Marketingmitteilungen von uns und unseren sorgfältig ausgewählten Dritten sowie Ihre Kommunikationspräferenzen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | präferenzen |
| receiving | erhalt |
| carefully | sorgfältig |
| includes | umfassen |
| selected | ausgewählten |
| marketing | marketing |
| and | und |
| us | uns |
| your | ihre |
| our | unseren |
| third | dritten |
EN (ii) Changing Customer Preferences . If you want to adjust your communication and/or advertising preferences, you can do that by adjusting the appropriate settings here.
DE (ii) Änderung von Kundenpräferenzen . Wenn Sie Ihre Kommunikations- und/oder Werbepräferenzen anpassen möchten, können Sie das tun, indem Sie die entsprechenden Einstellungen hieranpassen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| ii | ii |
| communication | kommunikations |
| or | oder |
| settings | einstellungen |
| by | indem |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| do | tun |
| want to | möchten |
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and our carefully selected third parties and your communication preferences.
DE Marketing- und Kommunikationsdaten umfassen Ihre Präferenzen beim Erhalt von Marketingmitteilungen von uns und unseren sorgfältig ausgewählten Dritten sowie Ihre Kommunikationspräferenzen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | präferenzen |
| receiving | erhalt |
| carefully | sorgfältig |
| includes | umfassen |
| selected | ausgewählten |
| marketing | marketing |
| and | und |
| us | uns |
| your | ihre |
| our | unseren |
| third | dritten |
EN Your preferences in receiving marketing from us and our third parties and your communication preferences, including your preferred language for such communications.
DE Ihre Einstellungen für den Erhalt unserer Marketingmitteilungen und von Marketingmitteilungen externer Anbieter sowie Ihre Kommunikationseinstellungen, einschließlich der bevorzugten Sprache für diese Mitteilungen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | einstellungen |
| including | einschließlich |
| preferred | bevorzugten |
| communications | mitteilungen |
| our | unserer |
| for | für |
| your | ihre |
| receiving | der |
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| develop | entwickeln |
| recommendations | empfehlungen |
| key | wesentlichen |
| survey | umfrage |
| including | einschließlich |
| and | und |
| of | der |
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
DE Kommunikation: Entwickeln Sie eine Gliederung der wesentlichen Kommunikation, einschließlich der Kommunikation vor und nach der eigentlichen Umfrage. Nachfolgend finden Sie einige Empfehlungen für die Kommunikation!
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| develop | entwickeln |
| recommendations | empfehlungen |
| key | wesentlichen |
| survey | umfrage |
| including | einschließlich |
| and | und |
| of | der |
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
DE Passe deine E-Mail-Einstellungen an, indem du dich bei my.atlassian.com einloggst und oben auf der Seite die Option Email Preferences (E-Mail-Präferenzen) auswählst.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| page | seite |
| by | indem |
| and | und |
| selecting | auswählst |
| your | dich |
| the | oben |
EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
DE Weitere Informationen zur Nutzung von Cookies innerhalb der Dienste finden Sie in Ihren Cookie-Einstellungen. Diese können Sie auf www.pega.com/de mit dem Link „Cookie-Einstellungen“ aufrufen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| more | weitere |
| preferences | einstellungen |
| link | link |
| pega | pega |
| information | informationen |
| services | dienste |
| your | ihren |
| by | von |
| use | nutzung |
| cookies | cookies |
| on | auf |
EN You may set your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | einstellungen |
| clicking | klicken |
| link | link |
| pega | pega |
| may | können |
| your | ihre |
| on | auf |
EN · Your personal preferences and opinions when you respond to consumer survey requests, or other requests for your opinion, preferences or suggestions;
DE · Ihre persönlichen Präferenzen und Meinungen, wenn Sie auf Verbraucherumfragen oder andere Anfragen nach Ihrer Meinung, Ihren Präferenzen oder Vorschlägen antworten;
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | präferenzen |
| respond | antworten |
| other | andere |
| and | und |
| or | oder |
| opinion | meinung |
| requests | anfragen |
| opinions | meinungen |
| you | sie |
| to | wenn |
| for | nach |
EN To view your current cookie preferences and make any changes, click the "Change preferences" button.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Einstellungen ändern", um Ihre aktuellen Cookie-Einstellungen anzuzeigen und Änderungen vorzunehmen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| current | aktuellen |
| preferences | einstellungen |
| view | anzuzeigen |
| changes | Änderungen |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| your | ihre |
| change | ändern |
EN Using this cookie preferences tool will set a cookie on your device and remember your preferences.
DE Wenn Sie dieses Tool für Cookie-Einstellungen verwenden, wird ein Cookie auf Ihrem Gerät eingesetzt und Ihre Präferenzen werden gespeichert.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| cookie | cookie |
| tool | tool |
| device | gerät |
| your | ihre |
| and | und |
| this | dieses |
| will | wird |
| a | ein |
| on | auf |
| using | für |
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
DE Die aktualisierte E-Mail-Adresse wird für die Anmeldung bei Ihrem Konto sowie für das Versenden von Bose E-Mails gemäß Ihren aktuellen Einstellungen für Marketingmitteilungen verwendet. Sie können Ihre Einstellungen unten überprüfen bzw. ändern.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| used | verwendet |
| bose | bose |
| preferences | einstellungen |
| account | konto |
| review | überprüfen |
| login | anmeldung |
| updated | aktualisierte |
| address | adresse |
| email address | e-mail-adresse |
| you | sie |
| emails | mails |
| for | für |
| will | wird |
| change | ändern |
| can | können |
| below | unten |
| to send | versenden |
| be | ihrem |
| and | bzw |
EN You can set preferences for how Google advertises to you using the Google Ad Preferences page
DE Sie können auf der Seite „Einstellungen für Werbung“ von Google festlegen, welche Anzeigen Sie sehen möchten
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | einstellungen |
| page | seite |
| can | können |
| you | sie |
| set | festlegen |
| to | von |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
DE Präferenz-Cookies werden verwendet, um Informationen zu speichern, die bestimmte Aspekte des Dienstes verändern. Dazu gehören Informationen wie Sprachpräferenzen oder alles, was von der "Remember me"-Funktion eines Benutzers abgedeckt wird.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| information | informationen |
| aspects | aspekte |
| me | me |
| users | benutzers |
| covered | abgedeckt |
| or | oder |
| used | verwendet |
| service | dienstes |
| store | speichern |
| certain | bestimmte |
| to | um |
| all | alles |
EN You can change your preferences and withdraw your cookie consent at any time by clicking here Manage Consent and navigating to Manage Preferences on the cookie banner that is shown at the bottom of our website
DE Sie können Ihre Einstellungen ändern und Ihre Zustimmung zu Cookies jederzeit widerrufen, indem Sie hier klicken Einverständnis verwalten und dann zu Einstellungen auf dem Cookie-Banner navigieren, der unten auf unserer Webseite angezeigt wird
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | einstellungen |
| withdraw | widerrufen |
| cookie | cookies |
| navigating | navigieren |
| banner | banner |
| website | webseite |
| consent | zustimmung |
| at any time | jederzeit |
| manage | verwalten |
| change | ändern |
| your | ihre |
| by | indem |
| clicking | klicken |
| here | hier |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| shown | angezeigt |
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
DE Meine Einstellungen bestätigen Meine Einstellungen bestätigen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| confirm | bestätigen |
| my | meine |
| preferences | einstellungen |
EN It allows the website to remember your actions and preferences (such as login, browser language, font size, and other display preferences) over time
DE Durch ein Cookie kann sich die Website mit der Zeit Aktivitäten und Einstellungen merken (wie Anmeldung, Browser-Sprache, Schriftgröße und weitere Anzeigeeinstellungen)
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| allows | kann |
| actions | aktivitäten |
| preferences | einstellungen |
| login | anmeldung |
| font size | schriftgröße |
| browser | browser |
| website | website |
| time | zeit |
| and | und |
| remember | merken |
| to | weitere |
| language | sprache |
| the | der |
EN Using this cookie preferences tool will set a cookie on your device and remember your preferences.
DE Wenn Sie dieses Tool für Cookie-Einstellungen verwenden, wird ein Cookie auf Ihrem Gerät eingesetzt und Ihre Präferenzen werden gespeichert.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| cookie | cookie |
| tool | tool |
| device | gerät |
| your | ihre |
| and | und |
| this | dieses |
| will | wird |
| a | ein |
| on | auf |
| using | für |
EN To view your current cookie preferences and make any changes, click the "Change preferences" button.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Einstellungen ändern", um Ihre aktuellen Cookie-Einstellungen anzuzeigen und Änderungen vorzunehmen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| current | aktuellen |
| preferences | einstellungen |
| view | anzuzeigen |
| changes | Änderungen |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| your | ihre |
| change | ändern |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
DE Präferenz-Cookies werden verwendet, um Informationen zu speichern, die bestimmte Aspekte des Dienstes verändern. Dazu gehören Informationen wie Sprachpräferenzen oder alles, was von der "Remember me"-Funktion eines Benutzers abgedeckt wird.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| information | informationen |
| aspects | aspekte |
| me | me |
| users | benutzers |
| covered | abgedeckt |
| or | oder |
| used | verwendet |
| service | dienstes |
| store | speichern |
| certain | bestimmte |
| to | um |
| all | alles |
EN You can exercise your cookie preferences as outlined in SAP’s Cookie Statement by visiting the “Cookie Preferences” link in the bottom footer of the signavio.com homepage.
DE Sie können Ihre Voreinstellungen für Cookies festlegen, wie in der SAP-Cookie-Erklärung beschrieben, indem Sie auf Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Homepage signavio.com klicken.
EN You can set preferences for how Google advertises to you using the Google Ad Preferences page
DE Sie können auf der Seite „Einstellungen für Werbung“ von Google festlegen, welche Anzeigen Sie sehen möchten
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | einstellungen |
| page | seite |
| can | können |
| you | sie |
| set | festlegen |
| to | von |
EN You can manage your billing preferences via the 'Manage Billing Preferences' option located in your control panel
DE Sie können Ihre Rechnungseinstellungen über die Option 'Zahlungseinstellungen verwalten' in Ihrem Bedienfeld verwalten
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| manage | verwalten |
| option | option |
| in | in |
| your | ihre |
| control panel | bedienfeld |
| can | können |
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
DE Passe deine E-Mail-Einstellungen an, indem du dich bei my.atlassian.com einloggst und oben auf der Seite die Option Email Preferences (E-Mail-Präferenzen) auswählst.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| page | seite |
| by | indem |
| and | und |
| selecting | auswählst |
| your | dich |
| the | oben |
EN Clicking the “Update your email preferences or unsubscribe” link in the footer of any marketing communications we may send you to update your preferences accordingly; and/or
DE auf den Link für die Aktualisierung der E-Mail-Einstellungen oder Abbestellung in der Fußzeile einer Marketingmitteilung klicken, die wir Ihnen möglicherweise senden, um die Einstellungen entsprechend zu aktualisieren und/oder
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| link | link |
| footer | fußzeile |
| clicking | klicken |
| may | möglicherweise |
| preferences | einstellungen |
| accordingly | entsprechend |
| or | oder |
| we | wir |
| in | in |
| send | senden |
| update | aktualisieren |
| to | um |
| the | den |
| you | ihnen |
EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
DE Weitere Informationen zur Nutzung von Cookies innerhalb der Dienste finden Sie in Ihren Cookie-Einstellungen. Diese können Sie auf www.pega.com/de mit dem Link „Cookie-Einstellungen“ aufrufen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| more | weitere |
| preferences | einstellungen |
| link | link |
| pega | pega |
| information | informationen |
| services | dienste |
| your | ihren |
| by | von |
| use | nutzung |
| cookies | cookies |
| on | auf |
EN You may set your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | einstellungen |
| clicking | klicken |
| link | link |
| pega | pega |
| may | können |
| your | ihre |
| on | auf |
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
DE Meine Einstellungen bestätigen Meine Einstellungen bestätigen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| confirm | bestätigen |
| my | meine |
| preferences | einstellungen |
EN You may set and change your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com
DE Ihre Cookie-Einstellungen können Sie auf www.pega.com/de festlegen und ändern, in dem Sie auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| set | festlegen |
| preferences | einstellungen |
| clicking | klicken |
| link | link |
| pega | pega |
| may | können |
| and | und |
| your | ihre |
| on | auf |
EN It allows the website to remember your actions and preferences (such as login, browser language, font size, and other display preferences) over time
DE Durch ein Cookie kann sich die Website mit der Zeit Aktivitäten und Einstellungen merken (wie Anmeldung, Browser-Sprache, Schriftgröße und weitere Anzeigeeinstellungen)
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| allows | kann |
| actions | aktivitäten |
| preferences | einstellungen |
| login | anmeldung |
| font size | schriftgröße |
| browser | browser |
| website | website |
| time | zeit |
| and | und |
| remember | merken |
| to | weitere |
| language | sprache |
| the | der |
EN User preferences Remember information about your browser and your preferences.
DE Nutzerpräferenzen Speicherung von Informationen über deinen Browser und deine Einstellungen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | einstellungen |
| information | informationen |
| browser | browser |
| and | und |
| about | über |
| your | deine |
EN You can change your preferences at any time by clicking on the "Cookie Preferences" icon at the bottom of our website
DE Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie auf das Symbol „Cookie-Einstellungen“ am unteren Rand unserer Website klicken
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| preferences | einstellungen |
| clicking | klicken |
| icon | symbol |
| website | website |
| by | indem |
| can | können |
| your | ihre |
| on | auf |
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
DE Die aktualisierte E-Mail-Adresse wird für die Anmeldung bei Ihrem Konto sowie für das Versenden von Bose E-Mails gemäß Ihren aktuellen Einstellungen für Marketingmitteilungen verwendet. Sie können Ihre Einstellungen unten überprüfen bzw. ändern.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
DE Die aktualisierte E-Mail-Adresse wird für die Anmeldung bei Ihrem Konto sowie für das Versenden von Bose E-Mails gemäß Ihren aktuellen Einstellungen für Marketingmitteilungen verwendet. Sie können Ihre Einstellungen unten überprüfen bzw. ändern.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
DE Die aktualisierte E-Mail-Adresse wird für die Anmeldung bei Ihrem Konto sowie für das Versenden von Bose E-Mails gemäß Ihren aktuellen Einstellungen für Marketingmitteilungen verwendet. Sie können Ihre Einstellungen unten überprüfen bzw. ändern.
EN Communication in 280 characters – how do social media influence our communication? Digital transformation, modern communication tools, social media & co
DE Verbale Kommunikation in 280 Zeichen – Welchen Einfluss haben soziale Medien? Durch die digitale Transformation, moderne Kommunikations-Tools, Social Media & Co
EN Even though communication (including business communication) via social media and messenger services is on the rise, it is evident that many people attribute a high level of credibility to email communication
DE Auch wenn die Kommunikation (auch die betriebliche) per Social Media und Messenger-Diensten zunimmt, zeigt sich, dass viele Menschen der E-Mail-Kommunikation eine hohe Glaubwürdigkeit zuschreiben
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| messenger | messenger |
| services | diensten |
| people | menschen |
| credibility | glaubwürdigkeit |
| business | betriebliche |
| communication | kommunikation |
| high | hohe |
| and | und |
| many | viele |
| social | social |
| media | media |
| a | eine |
| that | dass |
EN Alongside corporate communication and brand communication, product communication is a must-have for today’s brands, manufacturers, and retailers
DE Marken, Hersteller und Händler müssen heute neben der Unternehmens- und Markenkommunikation eine konstante Produktkommunikation haben
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| corporate | unternehmens |
| manufacturers | hersteller |
| retailers | händler |
| have | haben |
| and | und |
| brands | marken |
| must | müssen |
EN Integrated communication is our mission. Our goal: Added value and communication security, no matter which content and channel. Integrity in communication differentiates our proposition from the competition.
DE Integrierte Kommunikation ist unsere Aufgabe. Das Ziel: Mehrwert und Kommunikationssicherheit, egal welcher Inhalt und welcher Kanal. Integrität der Kommunikation zeichnet unser Angebot aus.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| integrated | integrierte |
| communication | kommunikation |
| content | inhalt |
| channel | kanal |
| proposition | angebot |
| added value | mehrwert |
| goal | ziel |
| and | und |
| integrity | integrität |
| our | unsere |
| is | ist |
| mission | aufgabe |
| from | aus |
| no matter | egal |
EN Even though communication (including business communication) via social media and messenger services is on the rise, it is evident that many people attribute a high level of credibility to email communication
DE Auch wenn die Kommunikation (auch die betriebliche) per Social Media und Messenger-Diensten zunimmt, zeigt sich, dass viele Menschen der E-Mail-Kommunikation eine hohe Glaubwürdigkeit zuschreiben
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| messenger | messenger |
| services | diensten |
| people | menschen |
| credibility | glaubwürdigkeit |
| business | betriebliche |
| communication | kommunikation |
| high | hohe |
| and | und |
| many | viele |
| social | social |
| media | media |
| a | eine |
| that | dass |
EN Communication in 280 characters – how do social media influence our communication? Digital transformation, modern communication tools, social media & co
DE Verbale Kommunikation in 280 Zeichen – Welchen Einfluss haben soziale Medien? Durch die digitale Transformation, moderne Kommunikations-Tools, Social Media & Co
EN Communication Manager | Marketing and Communication Manager | Marketing | Marketing and Communication Adviser | Public Relations
DE Kommunikationsmanager (m/w) | Leiter Marketing und Kommunikation (m/w) | Marketing | Berater für Marketing und Kommunikation (m/w) | Public Relations
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| manager | leiter |
| adviser | berater |
| public | public |
| relations | relations |
| communication | kommunikation |
| marketing | marketing |
| and | und |
EN The results of our Brand Ownership Survey are in: Communication, communication, communication. That’s the way to drive the engagement with your brand.
DE Unsere Umfrage zum Thema Markenverantwortung zeigt vor allem eins: Kommunikation ist das A und O, um das Engagement rund um die Marke hochzuhalten.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| survey | umfrage |
| communication | kommunikation |
| engagement | engagement |
| our | unsere |
| brand | marke |
| with | thema |
| in | rund |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
DE Dies zeigt sich beispielsweise in der Umwandlung von Marketing- und Kommunikationsabteilungen in interne Echtzeit-Kommunikationszentren, um eine effizientere interne Kommunikation zu gewährleisten
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| real-time | echtzeit |
| marketing | marketing |
| communication | kommunikation |
| and | und |
| to | zu |
| for | um |
| this | dies |
| internal | interne |
| into | in |
| example | beispielsweise |
| drive | von |
EN "Pega is not just another vendor in the hype cycle. We use AI to automate decisions…making better contextual offers, more personal interactions, and respecting the customer’s preferences for communication."
DE „Ich bin felsenfest davon überzeugt: Ohne Pega hätten wir es schwer, die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen."
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
communication preferences email communication preferences communication communication preferences expressed preferences display preferences cookie preferences search preferences change preferences preferences cookies customer preferences preferences based privacy preferences specific preferences event preferences preferences each email preferences different preferences preferences above language preferences web preferences shopping preferences consumer preferences preferences increase storing preferences preferences via set preferences contact preferences remember preferences system preferences change my preferences personal preferences user’s preferences own preferences team preferences changing preferences preferences every changing customer preferences design preferences prospective customers’ preferences preferences selected preferences set data preferences under regional preferences preferences about third product preferences habitat preferences advertising preferences change your preferences remember your preferences
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî