Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "a more enjoyable" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"a more enjoyable" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

more aber alle als am an andere arbeiten auch auf auf der aus bei besser bis bis zu da damit dank das dass dazu deine dem den denn der des desto die dies diese diesen dieser dir du durch egal ein eine einem einen einer einfach er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt fragen für gibt haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer mehr in informationen ist ist eine ist es je je mehr jeden kann kannst können können sie machen macht man mehr mehr als mit müssen nach neue neuen nicht noch nur nutzen oder produkte sehen sein selbst sich sie sie ihre sie können sind so sowie stärker tag team um und uns unser unsere unserem unter verwenden viel viele von wann was website weiter weitere wenn werden wie wir wird während zeit zu zu machen zum zur über
enjoyable angenehm angenehme angenehmen angenehmes die machen nur sehr spaß

Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Almanî

EN This is expected to lead to more engagement, more insight, better-informed dialogues between citizens and their governments, and in the end to more enjoyable, liveable, and creative cities.

DE Dies soll zu höherem Engagement, besseren Einblicken, besser fundierten Dialogen zwischen BürgerInnen und ihren Regierungsvertretern und schließlich zu angenehmeren, lebenswerteren und kreativeren Städten führen.

Îngilîzî Almanî
lead führen
engagement engagement
citizens bürgerinnen
cities städten
insight einblicken
and und
to zu
between zwischen
this dies

EN This is expected to lead to more engagement, more insight, better-informed dialogues between citizens and their governments, and in the end to more enjoyable, liveable, and creative cities.

DE Dies soll zu höherem Engagement, besseren Einblicken, besser fundierten Dialogen zwischen BürgerInnen und ihren Regierungsvertretern und schließlich zu angenehmeren, lebenswerteren und kreativeren Städten führen.

Îngilîzî Almanî
lead führen
engagement engagement
citizens bürgerinnen
cities städten
insight einblicken
and und
to zu
between zwischen
this dies

EN “I imagined a place where technology would permit what we experience in virtual environment to get more concrete and more enjoyable together.”

DE "Ich habe mir einen Ort vorgestellt, an dem Technologie uns erlaubt, das in einer virtuellen Umgebung Erlebte konkreter und für alle Teilnehmenden angenehmer zu machen."

Îngilîzî Almanî
imagined vorgestellt
technology technologie
virtual virtuellen
place ort
environment umgebung
i ich
in in
a einen
and an
we uns
to zu

EN Make your teams' working lives easier, more productive, and more enjoyable

DE Gestalten Sie den Arbeitsalltag Ihrer Teams einfacher, produktiver und angenehmer

Îngilîzî Almanî
teams teams
easier einfacher
and und
your sie
more productive produktiver

EN Zurich offers a boundless choice of shopping facilities. With the Zürich Card, a shopping spree is even more enjoyable, for cardholders can benefit from 10% discount or more in selected local shops.

DE Zürich bietet ein vielfältiges Shoppingerlebnis. Mit der Zürich Card lohnt es sich erst recht: Sie erhalten in ausgewählten Zürcher Shops mindestens 10% Rabatt.

Îngilîzî Almanî
card card
offers bietet
discount rabatt
shops shops
selected ausgewählten
in in
zurich zürich
with mit
a erst

EN Make your teams' working lives easier, more productive, and more enjoyable

DE Gestalten Sie den Arbeitsalltag Ihrer Teams einfacher, produktiver und angenehmer

Îngilîzî Almanî
teams teams
easier einfacher
and und
your sie
more productive produktiver

EN “I imagined a place where technology would permit what we experience in virtual environment to get more concrete and more enjoyable together.”

DE "Ich habe mir einen Ort vorgestellt, an dem Technologie uns erlaubt, das in einer virtuellen Umgebung Erlebte konkreter und für alle Teilnehmenden angenehmer zu machen."

Îngilîzî Almanî
imagined vorgestellt
technology technologie
virtual virtuellen
place ort
environment umgebung
i ich
in in
a einen
and an
we uns
to zu

EN While people ended up working from home out of necessity over the last two years, many found it to be more productive and enjoyable. As a result, about 60 percent of workers say they’d be more likely to apply for

DE Die Mehrheit hat in den letzten zwei Jahren aus Not heraus von zu Hause aus gearbeitet, und viele fanden es produktiver und angenehmer. Infolgedessen geben etwa 60 Prozent der Arbeitnehmer an, dass sie sich eher bewerben würden für

Îngilîzî Almanî
last letzten
percent prozent
workers arbeitnehmer
working gearbeitet
it es
more eher
years jahren
many viele
found fanden
and und
for für
from aus
apply for bewerben
to zu
as hause
say sich
the den
more productive produktiver
over in
two zwei

EN Learning to ski on some of the most beautiful slopes of the Dolomites makes it even more enjoyable. Cortina boasts a vast array of ski schools and ski instructors as well as field ski schools offering the best conditions for beginners to learn.

DE Lernen Sie inmitten des einzigartigen Panoramas von Cortina d’Ampezzo Skifahren auf Pisten, die noch heute zu den schönsten in den Dolomiten zählen.

Îngilîzî Almanî
ski skifahren
slopes pisten
dolomites dolomiten
cortina cortina
a einzigartigen
to zu
well schönsten
of von
and lernen
for noch
the den
on auf

EN When it comes to interviewing, we focus on outcomes instead of processes. We believe your experience should be collaborative and enjoyable. Your attributes, attitude and credibility mean more to us than your pedigree.

DE In unseren Interviews konzentrieren wir uns auf das Ergebnis. Wir glauben daran, dass eine gemeinschaftliche und angenehme Erfahrung mehr wert ist als irgendwelche Prozesse. Deine Fähigkeiten und Glaubhaftigkeit sind uns wichtiger als deine Herkunft.

Îngilîzî Almanî
processes prozesse
believe glauben
enjoyable angenehme
experience erfahrung
and und
on daran
to wert
more mehr
we wir
focus konzentrieren
us uns

EN All year-round we offer you comfortably furnished rooms and apartments in a newly built log house, and in the summer also atmospheric summer houses. Apartments: The high standard of our apartments will make your time spent here more enjoyable. New…

DE Wir stellen Ihnen ganzjährig komfortabel eingerichtete Zimmer und Appartements in einem neu errichteten Holzbohlenhaus und in der Sommersaison Ferienhäuser zur Verfügung. Appartements: Der hohe Standard unserer Appartements wird Ihnen die bei uns…

EN We would like to offer you a peaceful haven, comfort and rest in a pleasant cosy atmosphere. We are situated in the very centre of Old City, which makes sightseeing more enjoyable and less tiring. Staying with us you are only a few yards from the…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Îngilîzî Almanî
in in
and deutsch

EN Cycling around Cotswold is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Gloucestershire

DE Radfahren rund um Cotswold ist wohl die schönste Art, diese Ecke Gloucestershire zu erkunden

Îngilîzî Almanî
cycling radfahren
to zu
is ist
explore erkunden
around rund

EN Everyday life also takes place in the kitchen, in the living room, and outside in the garden. Our IoT solutions fill everyday life with excitement, make daily rituals even more enjoyable, and make new discoveries possible — for example, when cooking.

DE In der Küche, im Wohnzimmer, im Garten: hier spielt sich das tägliche Leben ab. Unsere IoT-Lösungen füllen es mit Begeisterung, vergrößern den Spaß an liebgewonnenen Ritualen und ermöglichen Neuentdeckungen – zum Beispiel beim Kochen.

EN Driving without accidents. This is Lutz Bürkle’s vision. Already today driver assistance systems are making streets safer, and driving more eco-friendly and enjoyable. The basis of it all: smart software.

DE Fahren ohne Verkehrsunfälle. Das ist Lutz Bürkles Vision. Schon heute machen Fahrerassistenzsysteme die Straßen sicherer, angenehmer und sogar umweltfreundlicher. Die Grundlage dafür: smarte Software.

Îngilîzî Almanî
vision vision
already schon
streets straßen
safer sicherer
basis grundlage
smart smarte
software software
more sogar
without ohne
is ist
today heute
and und

EN We want Ninja Cookie to be easily accessible, and to make browsing more enjoyable for everyone

DE Wir wünschen uns, dass Ninja Cookie für alle verfügbar ist und allen das Browsen angenehmer macht

Îngilîzî Almanî
want wünschen
ninja ninja
accessible verfügbar
browsing browsen
cookie cookie
and und
for für
we wir
to dass

EN Well pumped-up tires make cycling more enjoyable: there are many public bike pumps in the city center which can be used free of charge (you can find an overview here)

DE Ein gut gepumptes Rad sorgt für mehr Spass: In der Innenstadt sind viele öffentliche und kostenlose Fahrradpumpen zu finden (hier geht’s zur Übersicht)

Îngilîzî Almanî
free kostenlose
find finden
public öffentliche
in in
more mehr
center innenstadt
many viele
bike rad
here hier
are sind
there und
well gut

EN Another important component is a new, flexible and modern administration interface that makes daily work all the more enjoyable

DE Eine weitere Komponente ist eine neue, flexible und moderne Administrationsoberfläche, mit der das Arbeiten Spaß macht

Îngilîzî Almanî
component komponente
flexible flexible
new neue
modern moderne
and und
makes macht
is ist
work arbeiten
a eine
the der
another weitere

EN You can even give her different character tweaks like a sensitive butt for more enjoyable anal positions.

DE Sie können ihr sogar verschiedene Charakteranpassungen wie einen empfindlichen Hintern für angenehmere Analpositionen geben.

Îngilîzî Almanî
butt hintern
different verschiedene
a einen
for für
you sie
even sogar
give geben
can können
like wie

EN Spotify constantly makes our listening experiences more enjoyable with various updates. A new feature being tested is seemingly the ability to play

DE Spotify macht unser Hörerlebnis mit verschiedenen Updates immer angenehmer. Eine neue Funktion, die getestet wird, ist anscheinend die Möglichkeit,

Îngilîzî Almanî
spotify spotify
feature funktion
tested getestet
seemingly anscheinend
new neue
ability möglichkeit
updates updates
various verschiedenen
makes macht
a eine
the wird
with mit

EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.

DE Nehmen Sie die himmlische Umgebung in sich auf und genießen Sie das Stückchen Luxus, das viele umgebaute Kirchen bieten, um Ihren Aufenthalt noch komfortabler zu machen.

Îngilîzî Almanî
luxury luxus
churches kirchen
in in
offering bieten
your ihren
many viele
to zu
up um
and und

EN The special exhibition "mirror, mirror" brings together more than forty inspiring and no less enjoyable experiments from the virtual world behind the mirrors.

DE Die Sonderausstellung «Spiegeleien» versammelt über vierzig denkanregenden und nicht minder vergnügliche Experimente aus der virtuellen Welt hinter den Spiegeln.

Îngilîzî Almanî
forty vierzig
experiments experimente
virtual virtuellen
world welt
special exhibition sonderausstellung
mirror spiegeln
and und
behind hinter
from aus
the den
special die

EN Drilling the hole takes quite some effort, but this makes the stillness of fishing afterwards all the more enjoyable. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt

DE Das Bohren ist schon etwas anstrengend, da kommt einem die Ruhe beim Fischen gelegen. Ueli Fankhauser, Rekordhalter Melchsee-Frutt

Îngilîzî Almanî
drilling bohren
fishing fischen
ueli ueli
at schon
all etwas

EN Find out more about: Romantic and enjoyable wellness-weekend

DE Mehr erfahren über: Romantisches Wellness- und Genuss-Weekend

Îngilîzî Almanî
romantic romantisches
more mehr
about über
and erfahren

EN Find out more about: + Romantic and enjoyable wellness-weekend

DE Mehr erfahren über: + Romantisches Wellness- und Genuss-Weekend

Îngilîzî Almanî
romantic romantisches
more mehr
about über
and erfahren

EN MeisterTask is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.

DE MeisterTask ist ein Dienst von MeisterLabs, Entwickler von innovativen und intuitiven Software-Tools für mehr Spaß am Arbeitsplatz.

Îngilîzî Almanî
intuitive intuitiven
workplace arbeitsplatz
service dienst
and und
more mehr
a ein
for für
of von
is ist

EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.

DE Das Transkribieren von Dateien gehört zu den am wenigsten erwünschten Aufgaben für Journalisten. Sonix macht die Erfahrung für Journalisten und Reporter auf der ganzen Welt schneller und angenehmer.

Îngilîzî Almanî
transcribing transkribieren
files dateien
tasks aufgaben
journalists journalisten
sonix sonix
experience erfahrung
faster schneller
world welt
least wenigsten
and und
for für
makes macht
the den

EN The Bosch drive blends into the frame as harmoniously and effectively as it assists pedalling. With everything you need to make everyday cycling easier and more enjoyable.

DE Top-SUV mit Vielseitigkeits-Garantie dank kraftvollem Antrieb und abgestimmter Technik. Für die direkten Wege auf unvergesslichen Touren.

Îngilîzî Almanî
drive antrieb
more wege
and und
with mit

EN We wanted to make shopping for products easier and more enjoyable for all types of shoppers

DE Wir wollten den Einkauf von Produkten für alle Arten von Kund:innen einfacher und angenehmer gestalten

Îngilîzî Almanî
shopping einkauf
types arten
we wir
easier einfacher
wanted wollten
and und
for für
all alle
of von

EN That’s because we understand "Made in Germany" to mean precisely what our customers expect of the market leader in fitted kitchen technology: first-class quality and innovative solutions that make working in the kitchen easier and more enjoyable

DE Denn unter "Made in Germany" verstehen wir wirklich das, was unsere Kunden mit dem Marktführer der Kücheneinbautechnik verbinden: Erstklassige Qualität und innovative Lösungen, die das Arbeiten in der Küche leichter und schöner machen

Îngilîzî Almanî
germany germany
customers kunden
kitchen küche
innovative innovative
solutions lösungen
easier leichter
market leader marktführer
quality qualität
working arbeiten
in in
made made
fitted mit
first-class erstklassige
our unsere
and und
to machen

EN A fast website will make the experience much more enjoyable for users when they visit your site, and they will most likely stay longer and come back in the future.

DE Eine schnelle Website wird den Benutzern die Erfahrung viel angenehmer machen, wenn sie Ihre Website besuchen, und sie werden höchstwahrscheinlich länger bleiben und in Zukunft wiederkommen.

Îngilîzî Almanî
fast schnelle
experience erfahrung
visit besuchen
come back wiederkommen
much viel
in in
stay bleiben
users benutzern
your ihre
website website
come werden
a eine
and und
when wenn

EN No training required: MindMeister and MeisterTask are highly intuitive and beautifully designed to ensure that you can get productive with your team right away. Project management has never been more enjoyable.

DE Keine Schulung erforderlich: MindMeister und MeisterTask sind höchst intuitiv und benutzerfreundlich designt, damit Sie mit Ihrem Team sofort loslegen können. Projektmanagement war noch nie so erfreulich.

Îngilîzî Almanî
mindmeister mindmeister
intuitive intuitiv
project management projektmanagement
team team
training schulung
no keine
required erforderlich
and und
can können
with mit
are sind
to damit
you sie
never nie

EN MindMeister is a service of MeisterLabs, a specialist in intuitive collaboration apps for a smarter and more enjoyable workplace.

DE MindMeister ist ein Service von MeisterLabs, dem Spezialisten für intuitive Kollaborations-Apps und smarte Arbeitsplätze.

Îngilîzî Almanî
mindmeister mindmeister
specialist spezialisten
intuitive intuitive
apps apps
smarter smarte
service service
and und
a ein
for für
is ist
of von

EN His goal was to make it easier for retailers to work with Giant Bicycles UK by providing a seamless and more enjoyable experience.

DE Das Ziel war es, den Fachhändlern die Zusammenarbeit mit Giant Bicycles UK durch ein unkompliziertes und positives Erlebnis zu erleichtern.

Îngilîzî Almanî
experience erlebnis
giant giant
uk uk
it es
easier erleichtern
was war
goal ziel
to zu
and und
with mit
his die
a ein
by durch

EN Ticketing systems help customer service teams better prioritize their assignments, so they can create a more enjoyable customer experience

DE Ticketing-Systeme helfen den Kundendienst-Teams, ihre Aufgaben besser zu priorisieren, so dass sie ein angenehmeres Kundenerlebnis schaffen können

Îngilîzî Almanî
systems systeme
teams teams
prioritize priorisieren
help helfen
better besser
so so
can können
customer experience kundenerlebnis
a ein
their zu
they dass

EN Good buoyancy increases your comfort in the water as well as significantly reducing your air consumption allowing longer and more enjoyable dives

DE Ein guter Auftrieb erhöht Ihren Komfort im Wasser und reduziert Ihren Luftverbrauch erheblich, was längere und angenehmere Tauchgänge ermöglicht

Îngilîzî Almanî
comfort komfort
significantly erheblich
reducing reduziert
longer längere
water wasser
in the im
increases erhöht
your ihren
good guter
allowing und
the ein

EN Divi makes building websites for your clients so much easier, faster and more enjoyable. With Divi, you can build anything using a single platform, instead of managing dozens of different themes.

DE Divi macht die Erstellung von Websites für Ihre Kunden so viel einfacher, schneller und angenehmer. Mit Divi können Sie alles mit einer einzigen Plattform erstellen, anstatt Dutzende von verschiedenen Themen zu verwalten.

Îngilîzî Almanî
divi divi
websites websites
clients kunden
faster schneller
managing verwalten
themes themen
so so
platform plattform
your ihre
easier einfacher
much viel
can können
dozens dutzende
with mit
building erstellung
you sie
for für
makes macht
and und
single die
a einzigen
of von

EN Cycling on the Derbyshire Dales is one of the most enjoyable ways to explore more of this part of Derbyshire

DE Radfahren rund um Derbyshire Dales ist wohl die schönste Art, diese Ecke Derbyshire zu erkunden

Îngilîzî Almanî
cycling radfahren
dales dales
on rund
to zu
is ist
explore erkunden

EN The Raffles Pool is being upgraded & refurbished for a more enjoyable experience. As an alternative, the Fairmont pool located on the 4th floor of the same building is available for Raffles guests.

DE Der Raffles Pool wird modernisiert, um Ihnen ein noch schöneres Erlebnis zu bieten. Als Alternative steht den Gästen des Raffles der Fairmont Pool auf der vierten Etage des gleichen Gebäudes zur Verfügung.

Îngilîzî Almanî
raffles raffles
pool pool
experience erlebnis
fairmont fairmont
floor etage
building gebäudes
guests gästen
4th vierten
alternative alternative
as als
for um
a ein

EN We are also investing in innovative solutions to make flying even more enjoyable for our passengers and to facilitate the work of our employees.

DE Zudem investieren wir in innovative Lösungen, die unseren Gästen das Fliegen verschönern und unseren Mitarbeitenden das Arbeiten erleichtern.

Îngilîzî Almanî
innovative innovative
solutions lösungen
flying fliegen
in in
work arbeiten
employees mitarbeitenden
investing investieren
we wir
and und
facilitate erleichtern

EN Opera is a secure web browser that is both fast and rich in features. It has a slick interface that embraces a modern, minimalist look, coupled with stacks of tools to make browsing more enjoyable. Th

DE TorGuard Anonymous VPN ist ein sicherer VPN-Dienst, der Ihren Internetzugang verschlüsselt und eine anonyme IP-Adresse zur Verfügung stellt, damit Sie sicher browsen können. TorGuard bietet einen VPN-

Îngilîzî Almanî
browsing browsen
features bietet
is verfügung
and und
to damit
of stellt

EN This website uses cookies to make your browser experience more efficient and enjoyable.

DE Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihre Browser Erfahrung angenehmer und effektiver zu gestalten.

Îngilîzî Almanî
uses verwendet
cookies cookies
experience erfahrung
website webseite
browser browser
and und
to zu
your ihre
this diese
more efficient effektiver

EN After all, it is the breaks which make skiing even more enjoyable, like sipping a mug of hot tea or grog in one of the warm and cosy ski lodges

DE Wie wär's mit einem cremigen Cappuccino oder einer deftigen Jause? Am besten in einer unseren gemütlichen Skihütten - um danach wieder mit Energie und Schwung auf die Piste zurückzukehren

Îngilîzî Almanî
or oder
in in
cosy gemütlichen
and und
a einer

EN call for work or socializing so much more natural and enjoyable

DE Anruf zur Arbeit oder für private Zusammentreffen viel natürlicher und angenehmer

Îngilîzî Almanî
call anruf
work arbeit
or oder
much viel
and und
natural natürlicher
for für

EN Make every Zoom® call for work or socializing so much more natural and enjoyable

DE Machen Sie jeden Zoom®-Anruf zur Arbeit oder zum Zusammentreffen so viel natürlicher und angenehmer

Îngilîzî Almanî
zoom zoom
call anruf
or oder
so so
work arbeit
much viel
natural natürlicher
and und
every jeden
for zur

EN Choosing the right flooring for the outdoor enables you to make the outdoor more enjoyable, to pave pathways, access roads and to cover terraces and porches

DE Mit der Wahl des richtigen Bodenbelags können Außenbereiche durch die Gestaltung von Wegen, Zufahrten und Verkleidungen für Terrassen und Veranden attraktiv gestaltet werden

Îngilîzî Almanî
choosing wahl
right richtigen
terraces terrassen
enables können
and und
for wegen

EN Acoustic pendant lights are the outcome of research and technological application that joined together, today, enable us to make the environment we live in more comfortable and enjoyable, including the workplace

DE Akustik-Pendelleuchten sind das Ergebnis von Forschung und umgesetzten Technologien, die zusammenwirkend dazu beitragen, unsere Wohn- und Arbeitsumgebung komfortabler und lebenswerter zu gestalten

Îngilîzî Almanî
acoustic akustik
outcome ergebnis
research forschung
technological technologien
more comfortable komfortabler
and und
are sind
we unsere
of von
to zu

EN What could be more enjoyable than a beach holiday when the sun is shining? The feel of the sand between your toes, salt spray from the sea and sizzling summer sunshine!

DE In Schottland gibt es hunderte von Unterkünften für Selbstversorger, von gemütlichen Hütten über Luxusapartments bis hin zu schicken Chalets und mehr.

Îngilîzî Almanî
more mehr
and und
from hin
of von
between in
is gibt

EN They all seem to enjoy your cock inside them and they like making each other horny while riding you one by one just to make the whole experience more enjoyable

DE Sie alle scheinen Ihren Schwanz in ihnen zu genießen und sie mögen es, sich gegenseitig geil zu machen, während sie einen nach dem anderen reiten, nur um die ganze Erfahrung angenehmer zu machen

Îngilîzî Almanî
seem scheinen
cock schwanz
horny geil
riding reiten
experience erfahrung
each other gegenseitig
other anderen
enjoy genießen
your ihren
to zu
all alle
inside in
whole ganze
and und

EN Once you have booked your luxury Mi Casa Tu Casa villa it’s time for us to help make your stay even more enjoyable

DE Sobald Sie Ihre luxuriöse Villa von Mi Casa Tu Casa gebucht haben, ist es Zeit für uns, Ihnen dabei zu helfen, Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten

Îngilîzî Almanî
booked gebucht
mi mi
tu tu
villa villa
luxury luxuriöse
time zeit
casa casa
us uns
to zu
have haben
for dabei
help helfen
once sobald
you sie

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide