EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on
{Ssearch} wergerîne Çekî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "opens the shopping" ji Îngilîzî bo Çekî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Çekî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Çekî
CS Poznámka: Můžete si zvolit, že chcete nastavit cílení na umístění na Pinterestu pomocí vašich reklam, ale nemůžete si vybrat, ve kterých nákupních prostředích se budou vaše nákupní reklamy zobrazovat
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| can | můžete |
| choose | vybrat |
| on | na |
| but | ale |
| your | vaše |
| set | se |
EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za aktuální produkt
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| user | uživatel |
| autodesk | autodesk |
| hours | hodin |
| a | a |
| product | produkt |
EN The online domain not only opens a whole range of opportunities, but also gives room for some negative phenomena
CS Internet přináší nejen celou řadu příležitosti, ale také dává prostor k některým negativním jevům
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| some | k |
| but | ale |
EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.
CS Gutenberg otevírá vás jako vývojář:ve vzrušujících nových možnostech. V tomto tutoriálu vám řeknu vše, co potřebujete vědět o Editoru bloků...
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| everything | vše |
| know | vědět |
| block | blok |
| editor | editoru |
| new | nový |
| you | vám |
| in | v |
EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours
CS Kdykoli uživatel spustí produkt Autodesk, který je součástí služby Flex, a přihlásí se v něm, bude mu každých 24 hodin účtován denní poplatek za produkt
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| user | uživatel |
| autodesk | autodesk |
| hours | hodin |
| a | a |
| product | produkt |
EN For example, Priscilla opens and signs into AutoCAD from 8am-5pm on Monday
CS Příklad: Lenka spustí aplikaci AutoCAD, přihlásí se v ní a bude ji používat v pondělí od 8:00 do 17:00
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| and | a |
| into | do |
EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.
CS Při přístupu k zašifrovanému souboru dešifruje uživatelský klíč aplikace ONLYOFFICE Desktop Editors klíč souboru pomocí svého soukromého klíče a soubor otevře.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| private | soukromé |
| and | a |
| using | k |
| file | soubor |
EN The absurdity of stone simulation in papier-mâché technique, taking into account the physical properties of paper (specifically newspapers and other commercial prints), opens up another large discourse field in the perspective of temporality.
CS Absurdnost simulace kamene v technice papier-mâché, vezmeme-li v potaz fyzikální vlastnosti papíru (konkrétně novin a jiných komerčních tiskovin), nám v perspektivě temporality otevírá další velké diskurzivní pole.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| commercial | komerční |
| field | pole |
| properties | vlastnosti |
| specifically | konkrétně |
| in | v |
| the | a |
| other | další |
EN This opens up the possibility of starting to write these things in PHP
CS Otevírá se tak možnost začít tyhle věci v PHP psát
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| possibility | možnost |
| things | věci |
| php | php |
| in | v |
EN If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file
CS Pokud je to nezbytné, aplikace Photoshop spustí externí aplikaci, která se zdrojovým obrazovým souborem může pracovat
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| if | pokud |
| can | může |
| necessary | nezbytné |
| external | externí |
| application | aplikace |
| the | která |
EN For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
CS Aplikace Photoshop například spustí Adobe Illustrator, pokud je externím zdrojovým obrazem soubor
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| if | pokud |
| external | externí |
| is | je |
EN Jordan Valley Community Health Center opens in a strip mall on East Division in Springfield, MO, with one provider and two exam rooms.
CS Komunitní zdravotní středisko Jordan Valley se otevírá v nákupním centru ve východní divizi v Springfield, MO, s jedním poskytovatelem a dvěma zkušebními místnostmi.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| a | a |
| in | v |
EN The Lebanon clinic opens. It moves to an expanded facility, including an onsite pharmacy, in 2017.
CS Otevře se libanonská klinika. V roce 2017 se stěhuje do rozšířeného zařízení, včetně místní lékárny.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| in | v |
| to | k |
EN The Springfield South clinic opens.
CS Otevírá se klinika Springfield South.
EN Integrate Google Shopping, Unbounce with these services
CS Integrujte Google Shopping, Unbounce s těmito službami
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate GitLab, Google Shopping with these services
CS Integrujte GitLab, Google Shopping s těmito službami
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| visitors | návštěvníky |
| customers | zákazníky |
| is | je |
| to | aby |
| and | a |
EN Bring the in-store shopping experience online
CS Dopřejte zákazníkům péči jako v prodejně
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| bring | v |
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| website | web |
| of | jejich |
| a | a |
EN We help you maximise the value of your real estate portfolio, whether it is shopping centres, office spaces, or logistic properties.
CS Pomůžeme vám maximalizovat hodnotu vašeho portfolia nemovitostí, ať už jde o nákupní centra, kancelářské prostory nebo logistické nemovitosti.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| help | pomůžeme |
| value | hodnotu |
| portfolio | portfolia |
| or | nebo |
EN Looking for a retail space? Look at our wide range of premises in shopping centres and high streets.
CS Hledáte obchodní prostor k pronájmu? Podívejte se na naši širokou nabídku prostor v nákupních centrech a high streets.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| space | prostor |
| a | a |
| looking | se |
| in | v |
EN Integrate AWeber, Google Shopping with these services
CS Integrujte AWeber, Google Shopping s těmito službami
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Google Shopping and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Google Shopping.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Integrate Google Shopping with these services
CS Integrujte Google Shopping s těmito službami
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Google Shopping with these services
CS Integrujte Buffer, Google Shopping s těmito službami
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN Our parfumerie is a light, bright, welcoming space, making for a very pleasurable shopping experience
CS Parfémy a péče o krásu jsou jejich životní vášní! Naše parfumerie je přátelský prostor plný světla a jasu, v němž je radost nakupovat
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| light | světla |
| space | prostor |
| is | je |
| a | a |
EN Red bag - backpack on strings with white Raspberry Pi logo. Ideal for school, for the gym, to carry your mobile equipment or for shopping. A must-have for every Raspberry Pi...
CS Červená taška - batoh na provázcích s bílým logem Raspberry Pi. Ideální do školy, tělocvičny, na přenášení mobilního vybavení nebo na nákupy. Nutnost pro fanoušky Raspberry.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| mobile | mobilní |
| or | nebo |
| on | na |
EN Shopping in Botland with voucher
CS Pro koho jsou dárkové certifikáty v Botlandu?
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| in | v |
| with | pro |
EN An advanced shopping cart responsive eCommerce template is also a way to go to start selling quickly and easily
CS Pokročilá šablona elektronického obchodování reagující na nákupní košík je také způsob, jak začít rychle a snadno prodávat
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| way | způsob |
| quickly | rychle |
| easily | snadno |
| template | šablona |
| responsive | reagující |
| is | je |
| a | a |
| start | začít |
| to | na |
| also | také |
EN Bootstrap templates include a landing page with shopping cart functionality, search by parameters
CS Šablony bootstrapu zahrnují vstupní stránku s funkcemi nákupního košíku, vyhledávání podle parametrů
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| page | stránku |
| include | zahrnují |
| search | vyhledávání |
| with | s |
| a | podle |
EN Shopping Guides And Fashion Trends
CS Seznamte Se Se Značkovým Studiem
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| and | se |
EN For e-commerce businesses who want to improve online shopping experience and save time with basic automation
CS Pro firmy a e-shopy, které chtějí usnadnit zákazníkům nakupování a ušetřit čas za pomocí základní automatizace
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| automation | automatizace |
| to | k |
| and | a |
EN Microsoft Dynamics 365 will help you make your company fit for omni-channel retail so that you can offer your customers the experience of personalized and seamlessly combined shopping possibilities.
CS S Microsoft Dynamics 365 vám pomůžeme přizpůsobit vaši společnost nejnovějším požadavkům maloobchodního trhu, abyste mohli svým zákazníkům nabídnout zážitek z osobního a hladce probíhajícího nákupního zážitku.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| help | pomůžeme |
| company | společnost |
| offer | nabídnout |
| experience | zážitek |
| of | z |
| and | a |
| make | v |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| visitors | návštěvníky |
| customers | zákazníky |
| is | je |
| to | aby |
| and | a |
EN Bring the in-store shopping experience online
CS Dopřejte zákazníkům péči jako v prodejně
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| bring | v |
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| website | web |
| of | jejich |
| a | a |
EN We help you maximise the value of your real estate portfolio, whether it is shopping centres, office spaces, or logistic properties.
CS Pomůžeme vám maximalizovat hodnotu vašeho portfolia nemovitostí, ať už jde o nákupní centra, kancelářské prostory nebo logistické nemovitosti.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| help | pomůžeme |
| value | hodnotu |
| portfolio | portfolia |
| or | nebo |
EN Looking for a retail space? Look at our wide range of premises in shopping centres and high streets.
CS Hledáte obchodní prostor k pronájmu? Podívejte se na naši širokou nabídku prostor v nákupních centrech a high streets.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| space | prostor |
| a | a |
| looking | se |
| in | v |
EN Microsoft Dynamics 365 will help you make your company fit for omni-channel retail so that you can offer your customers the experience of personalized and seamlessly combined shopping possibilities.
CS S Microsoft Dynamics 365 vám pomůžeme přizpůsobit vaši společnost nejnovějším požadavkům maloobchodního trhu, abyste mohli svým zákazníkům nabídnout zážitek z osobního a hladce probíhajícího nákupního zážitku.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| help | pomůžeme |
| company | společnost |
| offer | nabídnout |
| experience | zážitek |
| of | z |
| and | a |
| make | v |
EN On his wedding anniversary, Yusef and his young daughter set out in the West Bank to buy his wife a gift. Between soldiers, segregated roads and checkpoints, how easy would it be to go shopping?
CS Yusef se v den výročí svatby vydává se svou dcerkou k západnímu břehu Jordánu, aby společně pořídili dárek jeho ženě. Jak vypadá cesta na nákup skrze vojenské oddíly, segregované silnice a hraniční kontroly?
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN ALL EU COUNTRIES, United Kingdom, Hong Kong SAR and United States. If the shopping cart rejects your shipping destination. Please use www.ainterol.co.uk or www.ainterol.us webstore!
CS VŠECHNY ZEMĚ EU, Spojené království, Hongkong SAR a Spojené státy. Pokud nákupní košík odmítne vaši destinaci dodání. Použijte prosím webový obchod www.ainterol.co.uk nebo www.ainterol.us!
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| eu | eu |
| please | prosím |
| use | použijte |
| if | pokud |
| or | nebo |
| the | a |
EN Czech retail market under the microscope. The annual CBRE Shopping Centre Index is complemented by two extensive surveys between retailers and customers
CS Evoluce kancelářského světa pokračuje. Jaké jsou největší výzvy, kterým v současnosti čelí?
EN Shopping ads: Single image ads that promote a product relevant to people’s interests
CS Nákupní reklamy: Reklamy s jedním obrázkem, které propagují produkt související se zájmy uživatelů
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| product | produkt |
| interests | zájmy |
| that | které |
EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.
CS Kromě propagování vašich skupin produktů můžete také pomocí dynamické změny cílení cílit na uživatele Pinterestu, kteří už navštívili vaši webovou stránku nebo mají v košíku zboží.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| product | produkt |
| can | můžete |
| on | na |
| or | nebo |
| your | vašich |
| website | stránku |
| in | v |
EN Note: If you update imagery for your entire catalogue, delivery of your shopping ads or collections ads could be delayed by a couple of days.
CS Poznámka: Pokud aktualizujete obrázky pro celý katalog, může se zobrazování vašich nákupních reklam nebo reklam sbírek o pár dní zpozdit.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| days | dní |
| if | pokud |
| or | nebo |
| for | pro |
| be | může |
EN Shopping ads help you engage with your customers early, while people on Pinterest are looking for inspiration
CS Nákupní reklamy vám pomohou včas oslovit vaše zákazníky, když uživatelé Pinterestu hledají inspiraci
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| help | pomohou |
| customers | zákazníky |
| while | v |
| with | když |
| your | vám |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.
CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, můžete je propagovat jako nákupní reklamy, a tím prezentovat své produkty uživatelům.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| as | jako |
| product | produkt |
| can | můžete |
| products | produktů |
EN This means you do not need to set up any additional targeting for shopping ads.
CS To znamená, že pro nákupní reklamy není třeba nastavovat žádné další cílení.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| means | pro |
EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products.
CS Zatímco nákupní reklamy se s každým produktem zobrazují jako reklama s jedním obrázkem, personalizované reklamy sbírek se zobrazují jako lifestylový obrázek se skupinou produktů.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| product | produkt |
| image | obrázek |
| products | produktů |
| with | s |
| as | jako |
| each | každý |
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
CS Poznámka: Pokud už skupina produktů běží jako nákupní reklama v existující reklamní skupině, bude třeba vytvořit novou, samostatnou reklamní skupinu, chcete-li použít formát reklamy sbírek.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| product | produkt |
| group | skupina |
| new | novou |
| use | použít |
| if | pokud |
| in | v |
| you | chcete |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
shopping shopping shopping shopping shopping business thé outdoor knife opens it opens user opens link opens re opens opens your survey opens reports opens window email opens com opens especially transkribus opens ifad opens liaison philosophy roda opens lebanon clinic opens a user opens photoshop opens adobe automatically opens a visitor opens it opens spot opens camera opens panel that opens freeoffice planmaker opens preply opens a opens in a freeoffice textmaker opens view opens pfeiffer vacuum opens tool dialog opens lead opens sales suite opens glossary feature opens shader graph opens balcony room opens web browser opens reconciliation features opens shopper opens wechat voip client opens complementation program opens sling opens front a recipient opens a lead opens a presenter opens window icon opens shopper opens alipay spacious penthouse opens opens the door
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî