EN There are two different Family Plans on offer: Family Sport for families of recreational divers and Family Mix, if you are a professional but your family members are recreational
{Ssearch} wergerîne Çekî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "family happy" ji Îngilîzî bo Çekî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Çekî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Çekî
CS Nabízíme dva různé druhy pojištění typu Family: Family Sport pro rodiny rekreačních potápěčů a Family Mix, jestliže jste profesionál, ale členové vaší rodiny jsou rekreační potápěči
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| family | rodiny |
| offer | nabízíme |
| if | jestli |
| different | různé |
| your | vaší |
| a | a |
| are | jsou |
| of | z |
| for | pro |
| professional | profesionál |
| but | ale |
EN You will see contemporary Asian movies featuring a family or experimental pictures of Austrian filmmaker Josef Dabernig about family and family members
CS Uvidíte tak současné asijské filmy tematizující rodinu nebo experimentální snímky rakouského filmaře Josefa Daberniga o rodině a s rodinnými příslušníky
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| family | rodinu |
| or | nebo |
| a | a |
EN You will not miss a favourite retro block, this time about the socialist family, because the family is the foundation of the state, and as a whole, it has to be planned.
CS Nebude chybět oblíbený retro blok, tentokrát o podobách socialistické rodiny, vždyť rodina je základ státu a jako vše, je třeba ji naplánovat.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| block | blok |
| family | rodiny |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
EN "We [priests] have a vow of celibacy, so we don't have a family, and it was a lot easier for us than for those, who did have a family, a wife and so on
CS „My [kněží] máme celibát, čili nemáme rodinu, takže to pro nás bylo o hodně lehčí, než to bylo pro lidi, kteří měli doma rodinu, manželku a podobně
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| family | rodinu |
| a | a |
| it | to |
| us | nás |
| so | tak |
| we | my |
EN Benefits for your family: you can include your family members (partner and/or children) into your insurance cover.
CS Výhody pro vaši rodinu: Do pojištění můžete zahrnout své rodinné příslušníky (partnera a/nebo děti).
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| family | rodinu |
| can | můžete |
| partner | partnera |
| or | nebo |
| children | děti |
| benefits | výhody |
| and | a |
| into | do |
EN Our doctors provide medical care for you and your family. View Adult & Family Medicine Services
CS Naši lékaři poskytují lékařskou péči pro vás a vaši rodinu. Zobrazit služby pro dospělé a rodinné lékařství
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| family | rodinu |
| services | služby |
| and | a |
EN Just send us an email. We are happy to help.You can also book our consultant. We will make a demo just for you.
CS Stiskněte tlačítko a stáhněte si eWay-CRM zdarma.Nebo se přijďte podívat na některý z našich webinářů.Vše si spolu projdeme.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| a | a |
| to | na |
EN We will be happy to send you our latest reports or you can directly contact our experts on offices and the workplace strategies.
CS Rádi vám zašleme naše nejnovější studie a reporty nebo se můžete spojit přímo s našimi experty na kanceláře a pracovní prostředí.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| reports | reporty |
| or | nebo |
| can | můžete |
| on | na |
| and | a |
| send | se |
EN Are you considering buying any of our products? Do you have questions about their technical parameters, prices or optional accessories? Feel free to contact us, we're happy to help.
CS Uvažujete o koupi některého z našich produktů? Máte dotazy k jejich technickým parametrům, cenám nebo volitelnému příslušenství? Neváhejte nás kontaktovat, rádi vám pomůžeme!
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| or | nebo |
| contact | kontaktovat |
| help | pomůžeme |
| of | z |
| questions | dotazy |
| us | nás |
| their | jejich |
| our | našich |
| to | na |
| you | vám |
| have | s |
EN You develop WordPress websites for your clients? Then become one of our 900+ happy FREE DEV partners and host your projects for free.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jeden z našich více než 1 200 nadšených FREE DEV partnerů a hostujte u nás zdarma.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | stránky |
| of | z |
| then | pak |
| and | a |
| dev | dev |
| for | pro |
EN Does your WordPress website have an issue you need support with or are you looking for the right hosting plan? Our team of WordPress experts is always happy to help.
CS Je jedno, jestli potřebujete pomoc s DNS odkazem na svou doménu, bojujete s otravným pluginem nebo hledáte ten správný tarif pro vás: Náš tým odborníků na WordPress má na vás vždycky čas.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| or | nebo |
| team | tým |
| help | pomoc |
| is | je |
| to | na |
EN If you're satisfied with the performance, we'll be happy to help you choose the right hosting plan
CS Pokud jste s výkonem spokojeni, rádi vám pomůžeme s výběrem vhodného tarifu
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| if | pokud |
| help | pomůžeme |
| with | s |
EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.
CS Díky statusu webových stránek máte vždy přehled o zdraví vašich webových stránek a v případě problémů můžete okamžitě zkoumat příčiny. Naši kolegové ze supportu vám rádi pomůžou.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| website | webových |
| always | vždy |
| problem | problém |
| on | na |
| can | můžete |
| thanks | díky |
| and | a |
EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.
CS Jedním kliknutím můžete přenést živou stránku do testovacího prostředí, např. pro vyzkoušení pluginů. Když jste se změnami spokojeni, nahrajete je jedním kliknutím na online stránku.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| can | můžete |
| page | stránku |
| to | na |
| one | pro |
| live | je |
EN We're happy to advise you and answer all your questions. Send us a message or give us a call. We look forward to meeting you!
CS Rádi vám poradíme a zodpovíme všechny vaše individuální dotazy. Napište nám, nebo nám prostě zavolejte. Těšíme se na vás!
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| a | a |
| to | na |
| questions | dotazy |
| or | nebo |
| your | vám |
| we | vás |
| us | nám |
| all | všechny |
EN We're happy to help and answer all your questions. Send us a message or simply give us a call. We look forward to hearing from you!
CS Rádi vám poradíme a zodpovíme vaše individuální dotazy. Napište nám, nebo nám zavolejte. Těšíme se na vás!
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| to | na |
| a | a |
| questions | dotazy |
| or | nebo |
| your | vám |
| we | vás |
| us | nám |
EN We're extremely happy with RAIDBOXES. The support is as first-class as the servers! In the future we'll host all our customers with RAIDBOXES! - Hans Mengler, MD 360VIER
CS Jsme s RAIDBOXES velmi spokojeni. Podpora je stejně prvotřídní jako servery! V budoucnu budeme hostovat všechny zákazníky u RAIDBOXES! – Hans Mengler, GF z 360VIER.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| support | podpora |
| is | je |
| servers | servery |
| future | budoucnu |
| customers | zákazníky |
| in | v |
| all | všechny |
| our | jsme |
EN Our WordPress experts are happy to answer your questions – right now, seven days a week, 365 days a year.
CS Naše služby – ve všech datových centrech i v sídle společnosti – provozujeme se zaručenou zelenou elektřinou z vodní energie.
EN Do you have questions about network gateways? Are you hesitating between specific devices? We encourage you to contact our experienced advisors, who will be happy to dispel any doubts and help in choosing a specific model
CS Máte nějaké dotazy ohledně bran? Váháte mezi konkrétními zařízeními? Doporučujeme obrátit se na naše zkušené poradce, kteří rádi rozptýlí veškeré pochybnosti a pomohou vám vybrat konkrétní model
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| questions | dotazy |
| help | pomohou |
| model | model |
| a | a |
| between | mezi |
| specific | konkrétní |
| in | v |
| to | na |
EN Mountains Are My Happy Place Website Template
CS Galerie S Cote D'Azur Šablona Webové Stránky
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| website | webové |
EN Happy People Deserve Travel Website Template
CS Nejlepší Místa K Návštěvě Šablona Webové Stránky
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| website | webové |
EN Our vehicles are less than 6 months old on average, always with above standard equipment, ranging from compact to luxury, drive away happy.
CS Naše vozidla jsou v 99% méně než 6 měsíců stará, vždy s nadstandardním vybavením, od kompaktních až po luxusní vozy. Odjíždějte v tom nejlepším.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| vehicles | vozidla |
| always | vždy |
| compact | kompaktní |
| less | méně |
| months | měsíců |
| from | od |
| than | než |
| on | na |
| are | jsou |
| with | s |
EN A website without a chat is like a brick-and-mortar store without a shop assistant. Start a conversation with your visitors and turn them into happy customers.
CS Webová stránka bez chatu je jako kamenný obchod bez prodavače. Navažte konverzaci s vašimi návštěvníky a proměňte je ve spokojené zákazníky.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| chat | chatu |
| visitors | návštěvníky |
| customers | zákazníky |
| website | webová |
| is | je |
| with | s |
| a | a |
| without | bez |
EN Happy People Deserve Travel HTML Template
CS Nejlepší Místa K Návštěvě Šablona HTML
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| html | html |
EN Mountains are my happy place HTML Template
CS Hory jsou moje šťastné místo Šablona HTML
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| place | místo |
| html | html |
| are | jsou |
| my | moje |
EN Coders will be happy about this important flexibility
CS Tato důležité flexibilita potěší kodéry
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| important | důležité |
| this | tato |
EN Do you have a contact at the local paper? Great! Local editors are often happy to get a story
CS Máte kontakt na místní noviny? Skvělé! Místní redaktoři jsou často rádi, když se jim podaří získat příběh
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| contact | kontakt |
| get | získat |
| at | na |
| have | jsou |
EN Our vehicles are less than 6 months old on average, always with above standard equipment, ranging from compact to luxury, drive away happy.
CS Naše vozidla jsou v 99% méně než 6 měsíců stará, vždy s nadstandardním vybavením, od kompaktních až po luxusní vozy. Odjíždějte v tom nejlepším.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| vehicles | vozidla |
| always | vždy |
| compact | kompaktní |
| less | méně |
| months | měsíců |
| from | od |
| than | než |
| on | na |
| are | jsou |
| with | s |
EN We will be happy to send you our latest reports or you can directly contact our experts on offices and the workplace strategies.
CS Rádi vám zašleme naše nejnovější studie a reporty nebo se můžete spojit přímo s našimi experty na kanceláře a pracovní prostředí.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| reports | reporty |
| or | nebo |
| can | můžete |
| on | na |
| and | a |
| send | se |
EN We chose ONLYOFFICE Docs because of their high compatibility with MS Office formats. We are happy to announce, as the integration is completed, work with PowerFolder is now more comfortable.
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| docs | dokumenty |
| formats | formáty |
| integration | integrace |
| work | práce |
| onlyoffice | onlyoffice |
| high | vysoké |
| office | office |
| now | nyní |
| more | ještě |
| is | je |
| with | s |
| we | jsme |
EN We are never happy with what we get
CS Nikdy nejsme spokojeni s tím, co dostaneme
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| never | nikdy |
| with | s |
| what | co |
EN So we were happy who came and told us a song so we could learn and sing it
CS Takže to jsme byli šťastni, kdo přijel a řekl nám nějakou písničku, abysme se to mohli učit a zpívat
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| it | to |
| a | a |
| so | tak |
| we | jsme |
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site, we will assume that you are happy with it.
CS Používáme cookies, abychom zajistili, že vám na našich webových stránkách poskytneme ty nejlepší zkušenosti. Pokud budete nadále používat tyto stránky, budeme předpokládat, že jste s nimi spokojeni.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| we | budeme |
| cookies | cookies |
| experience | zkušenosti |
| our | našich |
| if | pokud |
| on | na |
| use | používat |
| you | vám |
| website | stránky |
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
CS Každou z našich šablon jsme navrhli tak, aby skvěle fungovala i na mobilních displejích. A také se bude rychle načítat, aby návštěvníci byli spokojeni i při prohlížení vašeho webu přes mobil.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| quickly | rychle |
| so | tak |
| visitors | návštěvníci |
| on | na |
| mobile | mobilní |
| of | z |
| and | a |
EN After delivery, our Pediatrics team is excited to meet your child and help them grow up healthy and happy.
CS Po porodu se náš pediatrický tým s radostí setká s vaším dítětem a pomůže mu vyrůst zdravé a šťastné.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| team | tým |
| help | pomůže |
| after | po |
| and | a |
| our | náš |
EN We?re happy to answer questions about billing.
CS Rádi zodpovíme dotazy ohledně fakturace.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| questions | dotazy |
EN From file sharing to video happy hours, these essential apps help you get work done.
CS Pokud chcete odvádět práci efektivně, tyto aplikace jsou naprostým základem, ať už jde o sdílení souborů nebo třeba videohovory.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| file | soubor |
| apps | aplikace |
| work | práci |
| these | tyto |
| you | a |
EN We are happy to provide you with an overview of the requirements of our law and an information basis for deciding whether to work with an external or internal data protection officer.
CS Jsme rádi, že vám poskytnout přehled požadavků našich právo a informační základ pro rozhodování o tom, zda pracovat s externí nebo interní data protection officer.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| provide | poskytnout |
| work | pracovat |
| data | data |
| to | na |
| or | nebo |
| we | jsme |
| of | z |
| and | a |
| internal | v |
EN For many self-employed people, bookkeeping is a chore that they are only too happy to outsource to a tax consultant
CS Pro mnoho osob samostatně výdělečně činných je vedení účetnictví povinností, kterou rádi přenechají daňovému poradci
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| many | mnoho |
| too | v |
| is | je |
EN In his spare time, he enjoys working out, relaxing on a beach with his family, and playing with his dog.
CS Ve volném čase rád cvičí, relaxuje na pláži se svou rodinou a hraje si se svým psem.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| time | čase |
| a | a |
| with | se |
| in | na |
EN We organise events for children and families like Family Day, Children?s Day, Christmas Party or any other event.
CS Půjčujeme vybavení na oslavy a svatby. Přinášíme tipy na tvoření s dětmi. Organizujeme akce pro veřejnost.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| and | a |
EN This is simply the tool for the whole marketing family!“
CS Zkrátka nástroj pro celou online marketingovou rodinu!“
EN Facebook is an online social networking website and service that allows registered users to connect with friends and family as well as making new connections
CS Facebook je online sociální síť/služba, která umožňuje registrovaným uživatelům spojit se s přáteli a rodinou či navázat nová přátelství s dalšími lidmi
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| service | služba |
| allows | umožňuje |
| is | je |
| online | online |
| and | a |
| users | uživatelů |
EN Facebook groups make it easy to connect with specific sets of people, such as family, teammates, or colleagues. Groups are dedicated spaces where you can share updates, photos, or documents and message other group members.
CS Facebook Groups je mobilní aplikace, která na populární sociální síti umožňuje pohodlnější sdílení informací s jednotlivými skupinami uživatelů.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| groups | groups |
| as | která |
| share | sdílení |
| with | s |
| to | na |
| are | je |
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
CS Připojte se k DAN a užívejte si pocity ochrany a klidu v duši, které potřebujete při všech svých potápěčských aktivitách. Pro sebe, pro svou rodinu i při svém podnikání.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| protection | ochrany |
| activities | aktivit |
| family | rodinu |
| in | v |
| dan | dan |
| and | a |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
CS Jako člen DAN jste součástí komunity čítající v celém světě více než 400.000 potápěčů. Společně jsme potápěčská rodina, jejíž členové si navzájem pomáhají, vždy a všude.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| community | komunity |
| a | a |
| we | jsme |
| dan | dan |
| together | společně |
| as | jako |
| every | v |
| of | součástí |
EN Our 12-year-old daughter has shown a great deal of interest in learning to dive and as a family, we have just experienced an introductory dive at our local dive shop
CS Naše dvanáctiletá dcera projevila velký zájem o potápění, proto celá naše rodina nedávno absolvovala úvodní ponor, který nám pomohl zorganizovat náš místní obchod s potápěčskými potřebami
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| interest | zájem |
| shop | obchod |
| of | z |
| our | naše |
| at | na |
EN Are you looking for something really spacy? Do you have to take a very large family, a group of friends or a work team? Then there's Renault Trafic
CS Hledáte něco opravdu velkého? Musíte odvézt hodně velkou rodinu, partu kamarádů nebo pracovní tým? Pak je tu Renault Trafic
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| really | opravdu |
| family | rodinu |
| team | tým |
| then | pak |
| work | pracovní |
| or | nebo |
| have to | musíte |
| something | něco |
EN The products of the Simatic ET 200 IO family are a market leader, and we at Siemens Advanta CZ are responsible for a significant part of this system.
CS Produkty z rodiny Simatic ET 200 IO jsou lídrem na trhu a ve společnosti Siemens Advanta CZ máme na starosti vývoj podstatné části tohoto systému.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| family | rodiny |
| at | na |
| siemens | siemens |
| system | systému |
| of | z |
| a | a |
| are | jsou |
| we | máme |
| market | trhu |
| products | produkty |
EN SIMATIC control systems are a market leader in industrial automation, and the SIMATIC S7-1500 family is a SIEMENS flagship.
CS Řídicí systémy SIMATIC jsou lídrem trhu průmyslové automatizace a řada SIMATIC S7-1500 je vlajkovou lodí SIEMENS.
| Îngilîzî | Çekî |
|---|---|
| systems | systémy |
| market | trhu |
| automation | automatizace |
| siemens | siemens |
| is | je |
| a | a |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
family happy happy family happy hindu family family a happy re happy happy always happy we’re happy i´m happy happy customer were happy turn happy customers customers happy extremely happy m happy happy days happy customers am happy happy place happy high happy team i’m happy contact happy happy without too happy happy to advise we'll be happy im happy we´re happy we'd be happy we're happy am so happy we’ll be happy we’d be happy i'm happy happy to receive happy to announce experts are happy happy people deserve happy to host happy birthday greeting happy birthday is happy i m happy we re happy happy young woman happy songs happy to resolve happy trading happy to outsource
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî