EN How do they operate and what do they mean for democracy? A political scientist provides answers.
{Ssearch} wergerîne Ereb
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "political scientist provides" ji Îngilîzî bo Ereb têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"political scientist provides" di Îngilîzî de dikare bi van Ereb peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| political | السياسية سياسية عن في من هي |
| provides | أكثر أن أن تكون أو أي أيضًا إلى ا الآن البيانات التي الخاص الخاصة الخدمات الذي بك بين تكون تم توفر توفير جميع خدمات خدمة خلال ذلك عبر غير في كل ل لا لك لكل ما مثل مع معلومات من هذا هذه و وتوفر ويوفر يتيح يقدم يمكن يوفر |
Wergera Îngilîzî bo Ereb ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Ereb
AR كيف يعمل هؤلاء، وما الذي يعنيه هذا للديمقراطية؟ أستاذ متخصص في العلوم السياسية يجيب على هذه التساؤلات.
Transliteration kyf yʿml hw̉lạʾ, wmạ ạldẖy yʿnyh hdẖạ lldymqrạṭyẗ? ạ̉stạdẖ mtkẖṣṣ fy ạlʿlwm ạlsyạsyẗ yjyb ʿly̱ hdẖh ạltsạw̉lạt.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| operate | يعمل |
| political | السياسية |
| what | وما |
| how | كيف |
| for | على |
EN Anna Braam is a political scientist and has been Chairwoman and Spokeswoman of the Foundation for the Rights of Future Generations since 2016. The organisation was founded in 1997.
AR الباحثة في العلوم السياسية أنّا برام تترأس منذ عام 2016 مؤسسة حقوق أجيال المستقبل، التي تأسست في العام 1997.
Transliteration ạlbạḥtẖẗ fy ạlʿlwm ạlsyạsyẗ ạ̉ñạ brạm ttrạ̉s mndẖ ʿạm 2016 mw̉ssẗ ḥqwq ạ̉jyạl ạlmstqbl, ạlty tạ̉sst fy ạlʿạm 1997.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| political | السياسية |
| foundation | مؤسسة |
| rights | حقوق |
| future | المستقبل |
| founded | تأسست |
| since | منذ |
| the | التي |
EN The political scientist Jürgen Falter talks about the Bundestag election campaign, the German party system and the mood in the regions.
AR ما حجم تأثير البوتات الاجتماعية على الانتخابات؟ مقابلة مع سيمون هيغيليش، بروفيسور علوم البيانات السياسية.
Transliteration mạ ḥjm tạ̉tẖyr ạlbwtạt ạlạjtmạʿyẗ ʿly̱ ạlạntkẖạbạt? mqạblẗ mʿ symwn hygẖylysẖ, brwfyswr ʿlwm ạlbyạnạt ạlsyạsyẗ.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| election | الانتخابات |
| political | السياسية |
| the | على |
EN A former competitive trampoline gymnast, she studied political science in Hamburg and obtained a master’s degree in public international law at the London School of Economics and Political Science
AR لاعبة الجمباز السابقة درست العلوم السياسية في هامبورغ وحصلت على الماجستير في القانون الدولي العام من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية
Transliteration lạʿbẗ ạljmbạz ạlsạbqẗ drst ạlʿlwm ạlsyạsyẗ fy hạmbwrgẖ wḥṣlt ʿly̱ ạlmạjstyr fy ạlqạnwn ạldwly ạlʿạm mn klyẗ lndn llạqtṣạd wạlʿlwm ạlsyạsyẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| former | السابقة |
| science | العلوم |
| political | السياسية |
| hamburg | هامبورغ |
| law | القانون |
| international | الدولي |
| public | العام |
| london | لندن |
| of | على |
EN The organisational structure of political parties must follow democratic principles, and political parties are expected to commit to the democratic state
AR وباستثناء واحد فقط، فقد تم تشكيل جميع الحكومات الاتحادية في ألمانيا منذ 1949 من خلال ائتلاف يضم أحزابا كانت متنافسة خلال الانتخابات
Transliteration wbạsttẖnạʾ wạḥd fqṭ, fqd tm tsẖkyl jmyʿ ạlḥkwmạt ạlạtḥạdyẗ fy ạ̉lmạnyạ mndẖ 1949 mn kẖlạl ạỷtlạf yḍm ạ̉ḥzạbạ kạnt mtnạfsẗ kẖlạl ạlạntkẖạbạt
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| to the | ألمانيا |
| are | كانت |
EN There are legal restrictions on Trilha Gold support of political candidates or their involvement in political activities
AR هناك قيود قانونية على دعم تريليا جولد للمرشحين السياسيين أو مشاركتهم في الأنشطة السياسية
Transliteration hnạk qywd qạnwnyẗ ʿly̱ dʿm trylyạ jwld llmrsẖḥyn ạlsyạsyyn ạ̉w msẖạrkthm fy ạlạ̉nsẖṭẗ ạlsyạsyẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| restrictions | قيود |
| legal | قانونية |
| support | دعم |
| gold | جولد |
| activities | الأنشطة |
| political | السياسية |
EN The scientist behind the coronavirus dashboard
AR العالِم وراء لوحة معلومات فيروس كورونا
Transliteration ạlʿạlim wrạʾ lwḥẗ mʿlwmạt fyrws kwrwnạ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| behind | وراء |
| dashboard | لوحة |
EN Scientist Jörn Birkmann is investigating how Germany can improve its protection against torrential rain or heatwaves.
AR العالم يورن بيركمان يبحث كيف يمكن لألمانيا الوقاية من الأمطار الغزيرة وموجات الحر الشديد.
Transliteration ạlʿạlm ywrn byrkmạn ybḥtẖ kyf ymkn lạ̉lmạnyạ ạlwqạyẗ mn ạlạ̉mṭạr ạlgẖzyrẗ wmwjạt ạlḥr ạlsẖdyd.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| how | كيف |
| can | يمكن |
EN From 1992 to 2000, he worked as a scientist and specialist in internal medicine at Saarland University Medical Center
AR وقد عمل في مشفى سارلاند الجامعي في الفترة من 1992 حتى 2000 كباحث علمي وطبيب متخصص في الأمراض الداخلية
Transliteration wqd ʿml fy msẖfy̱ sạrlạnd ạljạmʿy fy ạlftrẗ mn 1992 ḥty̱ 2000 kbạḥtẖ ʿlmy wṭbyb mtkẖṣṣ fy ạlạ̉mrạḍ ạldạkẖlyẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| internal | الداخلية |
| to | حتى |
EN Sahin is also more self-effacing scientist than smart CEO of the current star of the world’s stock exchanges
AR أيضا شاهين يمكن القول عنه أنه عالم يفضل البقاء في الظل على الظهور بصفة المدير النجم في أسواق البورصة العالمية، كما هي الحال حاليا
Transliteration ạ̉yḍạ sẖạhyn ymkn ạlqwl ʿnh ạ̉nh ʿạlm yfḍl ạlbqạʾ fy ạlẓl ʿly̱ ạlẓhwr bṣfẗ ạlmdyr ạlnjm fy ạ̉swạq ạlbwrṣẗ ạlʿạlmyẗ, kmạ hy ạlḥạl ḥạlyạ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| is | أنه |
| also | أيضا |
| the | يمكن |
| of | على |
EN Jibran Shahid, 30, scientist from Pakistan at the Fraunhofer Institute. He has been living in Germany since October 2014 (@desi.in.wonderland).
AR جبران شهيد، 30 سنة، عالم لدى معهد فراونهوفر، من باكستان. يعيش منذ تشرين الأول/أكتوبر 2014 في ألمانيا (@desi.in.wonderland).
Transliteration jbrạn sẖhyd, 30 snẗ, ʿạlm ldy̱ mʿhd frạwnhwfr, mn bạkstạn. yʿysẖ mndẖ tsẖryn ạlạ̉wl/ạ̉ktwbr 2014 fy ạ̉lmạnyạ (@desi.in.wonderland).
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| institute | معهد |
| pakistan | باكستان |
| living | يعيش |
| germany | ألمانيا |
| october | أكتوبر |
| in | لدى |
| since | منذ |
EN “I have already been focusing for a long time on the psychological perspective of misanthropic tendencies”, says the scientist
AR "لقد اهتممت منذ وقت طويل في الجوانب النفسية لميول الكراهية البشرية"، تقول الباحثة
Transliteration "lqd ạhtmmt mndẖ wqt ṭwyl fy ạljwạnb ạlnfsyẗ lmywl ạlkrạhyẗ ạlbsẖryẗ", tqwl ạlbạḥtẖẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| time | وقت |
| long | طويل |
| psychological | النفسية |
| says | تقول |
| the | منذ |
EN The computer scientist Bernhard Schölkopf (53) has been promoting and conducting advanced application-oriented research in AI for many years
AR خبير الكومبيوتر شولكوبف (53 سنة) يشجع ويعمل منذ سنوات في الأبحاث التطبيقية المتميزة في مجال الذكاء الصناعي
Transliteration kẖbyr ạlkwmbywtr sẖwlkwbf (53 snẗ) ysẖjʿ wyʿml mndẖ snwạt fy ạlạ̉bḥạtẖ ạltṭbyqyẗ ạlmtmyzẗ fy mjạl ạldẖkạʾ ạlṣnạʿy
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| research | الأبحاث |
| years | سنوات |
| in | منذ |
EN Falko Ueckerdt is Senior Scientist at the Potsdam Institute for Climate
AR فالكو أوكيرت، كبير الباحثين في معهد بوتسدام لأبحاث آثار المناخ (PIK).
Transliteration fạlkw ạ̉wkyrt, kbyr ạlbạḥtẖyn fy mʿhd bwtsdạm lạ̉bḥạtẖ ậtẖạr ạlmnạkẖ (PIK).
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| institute | معهد |
| climate | المناخ |
EN This is also the result of a study by the Reuters Institute at the University of Oxford, in which German media scientist Felix Simon participated
AR هذه النتيجة توصل إليها أيضا بحث لمعهد رويترز التابع لجامعة أكسفورد، والذي شارك فيه العالم الألماني المتخصص في علوم الإعلام فيليكس سيمون
Transliteration hdẖh ạlntyjẗ twṣl ạ̹lyhạ ạ̉yḍạ bḥtẖ lmʿhd rwytrz ạltạbʿ ljạmʿẗ ạ̉ksfwrd, wạldẖy sẖạrk fyh ạlʿạlm ạlạ̉lmạny ạlmtkẖṣṣ fy ʿlwm ạlạ̹ʿlạm fylyks symwn
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| result | النتيجة |
| also | أيضا |
| german | الألماني |
| media | الإعلام |
EN She is a psychologist and computer scientist whose specialist area is risk factors related to psychological illnesses
AR مجال عمل الدكتورة المتخصصة في علم النفس والمعلوماتية هو عوامل الخطورة في الأمراض النفسية
Transliteration mjạl ʿml ạldktwrẗ ạlmtkẖṣṣẗ fy ʿlm ạlnfs wạlmʿlwmạtyẗ hw ʿwạml ạlkẖṭwrẗ fy ạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| area | مجال |
| to | عمل |
| factors | عوامل |
| risk | الخطورة |
| illnesses | الأمراض |
| psychological | النفسية |
EN The Fridays for Future movement is calling for a radical carbon tax, yet a prominent scientist does not believe this is the way forward. Who is right?
AR حركة أيام الجمعة من أجل المستقبل تطالب بفرض ضرائب صارمة على غاز CO2. عالم شهير لا يرى أي جدوى من ذلك. من منهما على حق؟
Transliteration ḥrkẗ ạ̉yạm ạljmʿẗ mn ạ̉jl ạlmstqbl tṭạlb bfrḍ ḍrạỷb ṣạrmẗ ʿly̱ gẖạz CO2. ʿạlm sẖhyr lạ yry̱ ạ̉y jdwy̱ mn dẖlk. mn mnhmạ ʿly̱ ḥq?
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| movement | حركة |
| fridays | الجمعة |
| future | المستقبل |
| for | أجل |
| the | ذلك |
EN Communication scientist Christoph Neuberger
AR المتخصص في علوم الاتصال والإعلام كريستوف نويبيرغر
Transliteration ạlmtkẖṣṣ fy ʿlwm ạlạtṣạl wạlạ̹ʿlạm krystwf nwybyrgẖr
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| communication | الاتصال |
EN The programme is named after Jewish scientist Professor Philipp Schwartz
AR برنامج الدعم يحمل اسم العالم اليهودي البروفيسور فيليب شفارتز
Transliteration brnạmj ạldʿm yḥml ạsm ạlʿạlm ạlyhwdy ạlbrwfyswr fylyb sẖfạrtz
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| programme | برنامج |
| named | اسم |
EN Laura Gomezjurado is an aspiring computer scientist pursuing a path in Artificial Intelligence (AI) applied to medicine, biology and agriculture with ...
AR لورا غوميزخورادو هي عالمة كمبيوتر طموحة تسعى إلى مسار في الذكاء الاصطناعي (الذكاء الاصطناعي) المطبق على الطب والبيولوجيا والزراعة مع ...
Transliteration lwrạ gẖwmyzkẖwrạdw hy ʿạlmẗ kmbywtr ṭmwḥẗ tsʿy̱ ạ̹ly̱ msạr fy ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy (ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy) ạlmṭbq ʿly̱ ạlṭb wạlbywlwjyạ wạlzrạʿẗ mʿ ...
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| computer | كمبيوتر |
| path | مسار |
| intelligence | الذكاء |
| medicine | الطب |
| artificial | الاصطناعي |
| to | إلى |
EN A scientist with Bolt Threads works on its mushroom faux leather, Mylo?. (© Bolt Threads)
AR عالِم يعمل في شركة بولت ثرِد يعمل على منتجها من الجلد الصناعي المصنوع من فطر عيش الغراب. (© Bolt Threads)
Transliteration ʿạlim yʿml fy sẖrkẗ bwlt tẖrid yʿml ʿly̱ mntjhạ mn ạljld ạlṣnạʿy ạlmṣnwʿ mn fṭr ʿysẖ ạlgẖrạb. (© Bolt Threads)
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| works | يعمل |
| leather | الجلد |
| on | على |
EN Become an underwater citizen scientist and keep your favorite dive site debris free
AR كن عالمًا مواطنًا تحت الماء وحافظ على موقع الغوص المفضل لديك خاليًا من النفايات
Transliteration kn ʿạlmaⁿạ mwạṭnaⁿạ tḥt ạlmạʾ wḥạfẓ ʿly̱ mwqʿ ạlgẖwṣ ạlmfḍl ldyk kẖạlyaⁿạ mn ạlnfạyạt
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| site | موقع |
| favorite | المفضل |
| and | لديك |
EN Joomla fits in the middle of them, in that it provides an easy-to-use interface like WordPress, with some of the power that Drupal provides."
AR يناسب جملة في منتصفها، لأنه يوفر واجهة سهلة الاستخدام مثل WordPress، مع بعض القوة التي يوفرها Drupal ".
Transliteration ynạsb jmlẗ fy mntṣfhạ, lạ̉nh ywfr wạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm mtẖl WordPress, mʿ bʿḍ ạlqwẗ ạlty ywfrhạ Drupal ".
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| drupal | drupal |
| fits | يناسب |
| joomla | جملة |
| provides | يوفر |
| interface | واجهة |
| easy | سهلة |
| use | الاستخدام |
| wordpress | wordpress |
| power | القوة |
| some | بعض |
| the | التي |
EN UDP provides port numbers to help distinguish different user requests, and also provides an optional checksum capability to verify data’s integrity
AR يوفر UDP أرقام المنافذ للمساعدة في التمييز بين طلبات المستخدم المختلفة، كما يوفر إمكانية الاختيار الاختياري للتحقق من سلامة البيانات
Transliteration ywfr UDP ạ̉rqạm ạlmnạfdẖ llmsạʿdẗ fy ạltmyyz byn ṭlbạt ạlmstkẖdm ạlmkẖtlfẗ, kmạ ywfr ạ̹mkạnyẗ ạlạkẖtyạr ạlạkẖtyạry lltḥqq mn slạmẗ ạlbyạnạt
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| udp | udp |
| provides | يوفر |
| requests | طلبات |
| user | المستخدم |
| different | المختلفة |
| and | كما |
| to | بين |
| help | للمساعدة |
EN Feature image via Citizen Lab: Tag cloud of bait content topics used by Stealth Falcon showing a strong emphasis on political topics ?
AR في سياق تزايد سيطرة الحكومة على شبكات الهاتف النقال وانعدام الشفافية من قبل الحكومات والشركات على حدّ سواء في جعل هذه الضوابط ?
Transliteration fy syạq tzạyd syṭrẗ ạlḥkwmẗ ʿly̱ sẖbkạt ạlhạtf ạlnqạl wạnʿdạm ạlsẖfạfyẗ mn qbl ạlḥkwmạt wạlsẖrkạt ʿly̱ ḥd̃ swạʾ fy jʿl hdẖh ạlḍwạbṭ ?
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| a | قبل |
EN Six months after coup, Myanmar’s political, rights and aid crisis is worsening
AR لاجئون ولاجئات يخيطون الكمامات مع استمرار انتشار كوفيد-19 في ايران
Transliteration lạjỷwn wlạjỷạt ykẖyṭwn ạlkmạmạt mʿ ạstmrạr ạntsẖạr kwfyd-19 fy ạyrạn
EN In the aftermath of the shooting, President Trump urged unity. Congressional leaders from both major political parties swiftly reinforced his appeal.
AR وكان الرئيس ترامب قد دعا إلى الوحدة والتكاتف في أعقاب إطلاق النار. وسرعان ما عزز قادة الكونغرس من كلا الحزبين السياسيين الرئيسيين مناشدته.
Transliteration wkạn ạlrỷys trạmb qd dʿạ ạ̹ly̱ ạlwḥdẗ wạltkạtf fy ạ̉ʿqạb ạ̹ṭlạq ạlnạr. wsrʿạn mạ ʿzz qạdẗ ạlkwngẖrs mn klạ ạlḥzbyn ạlsyạsyyn ạlrỷysyyn mnạsẖdth.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| president | الرئيس |
| trump | ترامب |
| unity | الوحدة |
| aftermath | أعقاب |
| leaders | قادة |
| both | كلا |
| the | إلى |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteration byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| coalition | التحالف |
| to | حول |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش
Transliteration byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| to | حول |
EN Statement of the Political Directors of the Global Coalition to Defeat Daesh
AR فنانو الرقة الذين أعادوا الحركة الثقافية إلى المدينة بعد محاولة طمسها من قبل داعش
Transliteration fnạnw ạlrqẗ ạldẖyn ạ̉ʿạdwạ ạlḥrkẗ ạltẖqạfyẗ ạ̹ly̱ ạlmdynẗ bʿd mḥạwlẗ ṭmshạ mn qbl dạʿsẖ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| the | الذين |
| to | إلى |
EN UNSDG | Six months after coup, Myanmar’s political, rights and aid crisis is worsening
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | بعد ستة أشهر من الانقلاب: الأزمة السياسية والحقوقية والإنسانية في ميانمار تتفاقم
Transliteration mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | bʿd stẗ ạ̉sẖhr mn ạlạnqlạb: ạlạ̉zmẗ ạlsyạsyẗ wạlḥqwqyẗ wạlạ̹nsạnyẗ fy myạnmạr ttfạqm
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| after | بعد |
| six | ستة |
| months | أشهر |
| crisis | الأزمة |
| political | السياسية |
EN Six months after coup, Myanmar’s political, rights and aid crisis is worsening
AR لاجئون ولاجئات يخيطون الكمامات مع استمرار انتشار كوفيد-19 في ايران
Transliteration lạjỷwn wlạjỷạt ykẖyṭwn ạlkmạmạt mʿ ạstmrạr ạntsẖạr kwfyd-19 fy ạyrạn
EN The death penalty was used as a weapon of political repression
AR واستُخدمت عقوبة الإعدام كسلاح للقمع السياسي
Transliteration wạstukẖdmt ʿqwbẗ ạlạ̹ʿdạm kslạḥ llqmʿ ạlsyạsy
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| penalty | عقوبة |
EN Kazakhstan: Political activist sentenced to “restricted freedom” for criticizing government’s COVID-19 response
AR تعليق مسعود أوزيل بشأن الأويغور: 10 أشياء تحتاج لمعرفتها حول أزمة شينجيانغ في الصين
Transliteration tʿlyq msʿwd ạ̉wzyl bsẖạ̉n ạlạ̉wygẖwr: 10 ạ̉sẖyạʾ tḥtạj lmʿrfthạ ḥwl ạ̉zmẗ sẖynjyạngẖ fy ạlṣyn
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| to | حول |
EN But this issue, at this precipitous moment in history, is too important to be derailed by political calculations
AR لكن هذه القضية، في هذه اللحظة الحاسمة من التاريخ، مهمة للغاية بحيث لا يمكن أن تخرج عن مسارها بسبب الحسابات السياسية
Transliteration lkn hdẖh ạlqḍyẗ, fy hdẖh ạllḥẓẗ ạlḥạsmẗ mn ạltạrykẖ, mhmẗ llgẖạyẗ bḥytẖ lạ ymkn ạ̉n tkẖrj ʿn msạrhạ bsbb ạlḥsạbạt ạlsyạsyẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| but | لكن |
| moment | اللحظة |
| history | التاريخ |
| too | للغاية |
| calculations | الحسابات |
| political | السياسية |
| by | بسبب |
| be | يمكن |
| this | هذه |
| to | بحيث |
EN Roar Grøttvik is a political adviser with the Union of Education Norway and Chair of the Education International Research Institute Board.
AR يعمل رور غروتفيك مستشاراً سياسيّاً لدى اتحاد التعليم النرويجي ورئيس مجلس إدارة المعهد الدولي لبحوث التعليم.
Transliteration yʿml rwr gẖrwtfyk mstsẖạrạaⁿ syạsỹạaⁿ ldy̱ ạtḥạd ạltʿlym ạlnrwyjy wrỷys mjls ạ̹dạrẗ ạlmʿhd ạldwly lbḥwtẖ ạltʿlym.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| union | اتحاد |
| education | التعليم |
| board | مجلس |
| institute | المعهد |
| international | الدولي |
| of | لدى |
EN Brian A. Nichols, U.S. assistant secretary of state for Western Hemisphere affairs, traveled to Haiti September 30 to October 1. He met with political and civil society leaders to discuss solutions to benefit all Haitians.
AR تعمل الولايات المتحدة مع قادة هيتي لمعالجة الأسباب الجذرية لأزمة الهجرة من هيتي.
Transliteration tʿml ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ mʿ qạdẗ hyty lmʿạljẗ ạlạ̉sbạb ạljdẖryẗ lạ̉zmẗ ạlhjrẗ mn hyty.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| state | الولايات |
| a | المتحدة |
| leaders | قادة |
EN After Talk of Strikes Subsides, Life Returns to “Normal” and Political Differences Continue
AR بعد تراجع الحديث عن الضربة العسكرية: حياة ?طبيعية? واستمرار في اختلاف الآراء
Transliteration bʿd trạjʿ ạlḥdytẖ ʿn ạlḍrbẗ ạlʿskryẗ: ḥyạẗ ?ṭbyʿyẗ? wạstmrạr fy ạkẖtlạf ạlậrạʾ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| talk | الحديث |
| life | حياة |
| normal | طبيعية |
| after | بعد |
EN Many political dynasties have been playing leading roles in Lebanese politics since the independence of the country
AR اضطلعت عائلات سياسية كثيرة بدور رائد في الحياة السياسية اللبنانية منذ استقلال البلاد
Transliteration ạḍṭlʿt ʿạỷlạt syạsyẗ ktẖyrẗ bdwr rạỷd fy ạlḥyạẗ ạlsyạsyẗ ạllbnạnyẗ mndẖ ạstqlạl ạlblạd
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| many | كثيرة |
| been | الحياة |
| lebanese | اللبنانية |
| country | البلاد |
| political | السياسية |
| since | منذ |
EN Out of all monitored media outlets, almost all of them have political links
AR يرتبط السواد الأعظم من الوسائل الإعلامية الـ 37 المراقبة بعلاقات سياسية محدّدة
Transliteration yrtbṭ ạlswạd ạlạ̉ʿẓm mn ạlwsạỷl ạlạ̹ʿlạmyẗ ạl 37 ạlmrạqbẗ bʿlạqạt syạsyẗ mḥd̃dẗ
EN (Political) Control Over Media Outlets and Distribution Networks
AR السيطرة (السياسية) على وسائل الإعلام وشبكات التوزيع
Transliteration ạlsyṭrẗ (ạlsyạsyẗ) ʿly̱ wsạỷl ạlạ̹ʿlạm wsẖbkạt ạltwzyʿ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| control | السيطرة |
| political | السياسية |
| over | على |
| distribution | التوزيع |
| media | وسائل |
EN The MoPH should prioritize protections of Coronavirus patients and their privacy, and avoid abusing data collected for political, social, or personal interests
AR لكسب ثقة المستخدمين/ات يجب أن تكون التطبيقات التي تطلقها الحكومة شفافة فيما يتعلق بالبيانات وطريقة جمعها وتخزينها والقوانين التي تحكمها
Transliteration lksb tẖqẗ ạlmstkẖdmyn/ạt yjb ạ̉n tkwn ạltṭbyqạt ạlty tṭlqhạ ạlḥkwmẗ sẖfạfẗ fymạ ytʿlq bạlbyạnạt wṭryqẗ jmʿhạ wtkẖzynhạ wạlqwạnyn ạlty tḥkmhạ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| should | يجب |
| the | التي |
EN Amid an increasingly failing economy, worsening political uncertainty, and indefinite lockdowns, people took to social media to express their dismay with the ?
AR على?أوبر? و? كريم? التخلي عن عقلية النمو بشكل سريع وتطوير سياسات خصوصية للبلدان في منطقة الشرق الأوسط ? منظمة ?سمكس?. تبيّن ?
Transliteration ʿly̱?ạ̉wbr? w? krym? ạltkẖly ʿn ʿqlyẗ ạlnmw bsẖkl sryʿ wtṭwyr syạsạt kẖṣwṣyẗ llbldạn fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ ? mnẓmẗ ?smks?. tbỹn ?
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| and | و |
| to | على |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to?
AR مساهمة المملكة المتحدة في إزالة الألغام بالعراق
Transliteration msạhmẗ ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ fy ạ̹zạlẗ ạlạ̉lgẖạm bạlʿrạq
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| of the | إزالة |
EN Statement by the Political Directors of the Global Coalition to Defeat ISIS Small Group - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان القادة السياسيون للمجموعة المصغرة في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Transliteration byạn ạlqạdẗ ạlsyạsywn llmjmwʿẗ ạlmṣgẖrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| statement | بيان |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| isis | داعش |
EN Statement by the Political Directors of the Global Coalition to Defeat ISIS Small Group
AR بيان القادة السياسيون للمجموعة المصغرة في التحالف الدولي ضد داعش
Transliteration byạn ạlqạdẗ ạlsyạsywn llmjmwʿẗ ạlmṣgẖrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| statement | بيان |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| isis | داعش |
EN Statement by the Political Directors of the Global Coalition to Defeat ISIS Small?
AR ?خلوها اجمل? منظمة شبابية عراقية تمد يد العون لأهل الموصل.
Transliteration ?kẖlwhạ ạjml? mnẓmẗ sẖbạbyẗ ʿrạqyẗ tmd yd ạlʿwn lạ̉hl ạlmwṣl.
EN DPPA Department of Political and Peacebuilding Affairs
AR إدارة الشؤون السياسية وبناء السلام
Transliteration ạ̹dạrẗ ạlsẖw̉wn ạlsyạsyẗ wbnạʾ ạlslạm
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| department | إدارة |
| affairs | الشؤون |
| political | السياسية |
EN Explore thousands of our free political website templates designed special for you
AR استكشف المئات من قوالب مواقع الإنترنت السياسية المجانية المصممة خصيصَا من أجلك
Transliteration ạstksẖf ạlmỷạt mn qwạlb mwạqʿ ạlạ̹ntrnt ạlsyạsyẗ ạlmjạnyẗ ạlmṣmmẗ kẖṣyṣā mn ạ̉jlk
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| explore | استكشف |
| templates | قوالب |
| political | السياسية |
| free | المجانية |
| for you | أجلك |
| website | مواقع |
EN Global ans US Political Instability Biggest Concern of Investor relations Officers.
AR الاضطرابات السياسية في العالم وفي الولايات المتحدة هي أكبر الهموم التي تشغل مسؤولي علاقات المستثمرين
Transliteration ạlạḍṭrạbạt ạlsyạsyẗ fy ạlʿạlm wfy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ hy ạ̉kbr ạlhmwm ạlty tsẖgẖl msw̉wly ʿlạqạt ạlmsttẖmryn
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| political | السياسية |
| global | العالم |
| biggest | أكبر |
| of | التي |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
political scientist provides political scientist scientist research scientist the scientist aspiring computer scientist computer scientist bernhard scientist from pakistan underwater citizen scientist data scientist scientist doing research says the scientist senior research scientist computer scientist scientist with bolt political political development political system political parties political science political theory political rights political power political statement political instability political podcast political groups political persons political crises political prisoners political implications political vacuum persists young political talent political centre political changes political content political solution economic political she studied political political concepts professor of political political consciousness heightened disintegrates as political worsening political uncertainty political upheaval court for political appealing political free political website kind of political political activist sentenced
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî