EN If you take part in a wine tasting at a wine-growing estate, you will be served a selection of small glasses of fine wines.
EN If you take part in a wine tasting at a wine-growing estate, you will be served a selection of small glasses of fine wines.
AR خلال تذوق النبيذ في إحدى المعاصر يتم تقديم عينات صغيرة من عدة أنواع لتجربتها.
Transliteration kẖlạl tdẖwq ạlnbydẖ fy ạ̹ḥdy̱ ạlmʿạṣr ytm tqdym ʿynạt ṣgẖyrẗ mn ʿdẗ ạ̉nwạʿ ltjrbthạ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
wine | النبيذ |
small | صغيرة |
a | إحدى |
be | يتم |
of | خلال |
EN The approximately 85-kilometer-long German Wine Route leads through the wine-growing region of the Palatinate in southeast Rhineland-Palatinate
AR تقود الطريق الممتدة حوالي 85 كيلومترا عبر مناطق زراعة العنب في منطقة البفالتس الواقعة جنوب شرق ولاية راينلاند-بفالتس
Transliteration tqwd ạlṭryq ạlmmtdẗ ḥwạly 85 kylwmtrạ ʿbr mnạṭq zrạʿẗ ạlʿnb fy mnṭqẗ ạlbfạlts ạlwạqʿẗ jnwb sẖrq wlạyẗ rạynlạnd-bfạlts
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
approximately | حوالي |
region | منطقة |
EN The route starts at the House of the German Wine Route in Bockenheim and ends at the German Wine Gate in Schweigen-Rechtenbach
AR تبدأ الجولة عند دار طريق النبيذ الألمانية في بوكنهايم، وتنتهي عند بوابة النبيذ الألماني في شفايغن-ريشتنباخ
Transliteration tbdạ̉ ạljwlẗ ʿnd dạr ṭryq ạlnbydẖ ạlạ̉lmạnyẗ fy bwknhạym, wtnthy ʿnd bwạbẗ ạlnbydẖ ạlạ̉lmạny fy sẖfạygẖn-rysẖtnbạkẖ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
starts | تبدأ |
wine | النبيذ |
of the | طريق |
german | الألماني |
the | الألمانية |
EN At the German Wine Festival in Neustadt an der Weinstraße, you can witness the crowning of the German Wine Queen.
AR وفي مهرجان النبيذ الألماني في مدينة نويشتات يشهد الزوار ذروة المهرجانات عبر تتويج ملكة النبيذ الألمانية، الذي يتم في كل عام.
Transliteration wfy mhrjạn ạlnbydẖ ạlạ̉lmạny fy mdynẗ nwysẖtạt ysẖhd ạlzwạr dẖrwẗ ạlmhrjạnạt ʿbr ttwyj mlkẗ ạlnbydẖ ạlạ̉lmạnyẗ, ạldẖy ytm fy kl ʿạm.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
festival | مهرجان |
wine | النبيذ |
german | الألماني |
of | عبر |
the | الألمانية |
EN According to legend, the city of Armanaz is where the Canaanites founded the glass industry many thousands of years ago. Glass production, decorated with...
AR كما هو شعاره مشروع ? المال مقابل العمل? في ريف حماه ساعد على التخلص من نبتة ?زهرة النيل? أو ما تعرف محليا ب ?الزل?...
Transliteration kmạ hw sẖʿạrh msẖrwʿ ? ạlmạl mqạbl ạlʿml? fy ryf ḥmạh sạʿd ʿly̱ ạltkẖlṣ mn nbtẗ ?zhrẗ ạlnyl? ạ̉w mạ tʿrf mḥlyạ b ?ạlzl?...
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
the | كما |
to | على |
EN According to legend, the city of Armanaz is where the Canaanites founded the glass industry many thousands of years ago. Glass production, decorated with...
AR كما هو شعاره مشروع ? المال مقابل العمل? في ريف حماه ساعد على التخلص من نبتة ?زهرة النيل? أو ما تعرف محليا ب ?الزل?...
Transliteration kmạ hw sẖʿạrh msẖrwʿ ? ạlmạl mqạbl ạlʿml? fy ryf ḥmạh sạʿd ʿly̱ ạltkẖlṣ mn nbtẗ ?zhrẗ ạlnyl? ạ̉w mạ tʿrf mḥlyạ b ?ạlzl?...
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
the | كما |
to | على |
EN The Mainz special glass manufacturer Schott produces the bottles made of borosilicate glass necessary for transport
AR تنتج Schott ، الشركة المصنعة للزجاج الخاصة في Mainz ، الزجاجات المصنوعة من زجاج البورسليكات اللازمة للنقل
Transliteration tntj Schott , ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ llzjạj ạlkẖạṣẗ fy Mainz , ạlzjạjạt ạlmṣnwʿẗ mn zjạj ạlbwrslykạt ạllạzmẗ llnql
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
necessary | اللازمة |
the | الخاصة |
EN The Lamberts glass works is one of the last manufacturers of mouth-blown flat glass in the world
AR ينتمي زجاج لامبيرتس لآخر من تبقى من الزجاج المسطح المصنوع يدويا بطريقة النفخ في الزجاج في العالم
Transliteration yntmy zjạj lạmbyrts lậkẖr mn tbqy̱ mn ạlzjạj ạlmsṭḥ ạlmṣnwʿ ydwyạ bṭryqẗ ạlnfkẖ fy ạlzjạj fy ạlʿạlm
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
glass | الزجاج |
world | العالم |
EN To this end, the glass works collaborates with the Derix glass studios in Taunusstein near Frankfurt
AR لهذه الغاية تتعاون ورشة الزجاج مع استوديوهات ديريكس في تاونوسشتاين بالقرب من فرانكفورت
Transliteration lhdẖh ạlgẖạyẗ ttʿạwn wrsẖẗ ạlzjạj mʿ ạstwdywhạt dyryks fy tạwnwssẖtạyn bạlqrb mn frạnkfwrt
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
glass | الزجاج |
near | بالقرب |
frankfurt | فرانكفورت |
EN Johann Wanner, Basel, is the world's largest manufacturer of handmade Christmas decorations
AR يوهان وانير، بازل، هو المصنّع الأكبر في العالم لديكورات عيد الميلاد المصنوعة يدوياً
Transliteration ywhạn wạnyr, bạzl, hw ạlmṣñʿ ạlạ̉kbr fy ạlʿạlm ldykwrạt ʿyd ạlmylạd ạlmṣnwʿẗ ydwyạaⁿ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
basel | بازل |
largest | الأكبر |
christmas | الميلاد |
EN Send your handmade project directly to your friend or family member or post it on social media
AR أرسل مشروعك المصنوع يدويًا مباشرة إلى صديقك أو فرد من عائلتك أو انشره على وسائل التواصل الاجتماعي
Transliteration ạ̉rsl msẖrwʿk ạlmṣnwʿ ydwyaⁿạ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ṣdyqk ạ̉w frd mn ʿạỷltk ạ̉w ạnsẖrh ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
send | أرسل |
directly | مباشرة |
member | فرد |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
to | إلى |
on | على |
EN 'Manufactories' belong to the top echelons of German craftsmanship. Here are three companies that are internationally successful with products 'handmade in Germany'.
AR تنتمي المصانع اليدوية إلى قمة المهن الحرفية في ألمانيا. هؤلاء الثلاثة يحظون بشهرة عالمية من خلال "صُنِعَ يدويا في ألمانيا"
Transliteration tntmy ạlmṣạnʿ ạlydwyẗ ạ̹ly̱ qmẗ ạlmhn ạlḥrfyẗ fy ạ̉lmạnyạ. hw̉lạʾ ạltẖlạtẖẗ yḥẓwn bsẖhrẗ ʿạlmyẗ mn kẖlạl "ṣuniʿa ydwyạ fy ạ̉lmạnyạ"
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
top | قمة |
germany | ألمانيا |
three | الثلاثة |
to | إلى |
EN Berlin sounds extravagant, Hamburg handmade and Cologne free. We reveal what sound awaits you in what city.
AR تظاهر عشرات الآلاف من الناس في برلين من أجل توفير مساكن بأسعار معقولة، ومطالبين حتى بتأميم بعض المساكن. هل هذا هو الحل؟
Transliteration tẓạhr ʿsẖrạt ạlậlạf mn ạlnạs fy brlyn mn ạ̉jl twfyr msạkn bạ̉sʿạr mʿqwlẗ, wmṭạlbyn ḥty̱ btạ̉mym bʿḍ ạlmsạkn. hl hdẖạ hw ạlḥl?
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
berlin | برلين |
and | هذا |
in | أجل |
EN Twice a year, YWCA Spokane partners with Tracy Jewelers to host the sale of Hope Stones handmade jewelry items to benefit YWCA Spokane?s domestic violence safe shelter
AR تتعاون YWCA Spokane مرتين في السنة مع Tracy Jewellers لاستضافة بيع سلع مجوهرات Hope Stones المصنوعة يدويًا لفائدة الملجأ الآمن للعنف المنزلي في YWCA Spokane
Transliteration ttʿạwn YWCA Spokane mrtyn fy ạlsnẗ mʿ Tracy Jewellers lạstḍạfẗ byʿ slʿ mjwhrạt Hope Stones ạlmṣnwʿẗ ydwyaⁿạ lfạỷdẗ ạlmljạ̉ ạlậmn llʿnf ạlmnzly fy YWCA Spokane
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
ywca | ywca |
spokane | spokane |
twice | مرتين |
year | السنة |
sale | بيع |
jewelry | مجوهرات |
safe | الآمن |
domestic | المنزلي |
EN your perfect mask, handmade with only the finest fresh ingredients.
AR قناعك الذي لطالما حلمت به والمصنوع من أجود المكونات الطبيعية.
Transliteration qnạʿk ạldẖy lṭạlmạ ḥlmt bh wạlmṣnwʿ mn ạ̉jwd ạlmkwnạt ạlṭbyʿyẗ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
ingredients | المكونات |
the | الذي |
EN Fifteen personal handmade books, all tell the life stories of bereaved Palestinian and Israeli women
AR خمسة عشر كتاباً شخصياً, نتاج عمل يدوي, تروي قصة حياة نساء ثاكلات
Transliteration kẖmsẗ ʿsẖr ktạbạaⁿ sẖkẖṣyạaⁿ, ntạj ʿml ydwy, trwy qṣẗ ḥyạẗ nsạʾ tẖạklạt
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
life | حياة |
women | نساء |
EN Berlin sounds extravagant, Hamburg handmade and Cologne free. We reveal what sound awaits you in what city.
AR تظاهر عشرات الآلاف من الناس في برلين من أجل توفير مساكن بأسعار معقولة، ومطالبين حتى بتأميم بعض المساكن. هل هذا هو الحل؟
Transliteration tẓạhr ʿsẖrạt ạlậlạf mn ạlnạs fy brlyn mn ạ̉jl twfyr msạkn bạ̉sʿạr mʿqwlẗ, wmṭạlbyn ḥty̱ btạ̉mym bʿḍ ạlmsạkn. hl hdẖạ hw ạlḥl?
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
berlin | برلين |
and | هذا |
in | أجل |
EN 'Manufactories' belong to the top echelons of German craftsmanship. Here are three companies that are internationally successful with products 'handmade in Germany'.
AR تنتمي المصانع اليدوية إلى قمة المهن الحرفية في ألمانيا. هؤلاء الثلاثة يحظون بشهرة عالمية من خلال "صُنِعَ يدويا في ألمانيا"
Transliteration tntmy ạlmṣạnʿ ạlydwyẗ ạ̹ly̱ qmẗ ạlmhn ạlḥrfyẗ fy ạ̉lmạnyạ. hw̉lạʾ ạltẖlạtẖẗ yḥẓwn bsẖhrẗ ʿạlmyẗ mn kẖlạl "ṣuniʿa ydwyạ fy ạ̉lmạnyạ"
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
top | قمة |
germany | ألمانيا |
three | الثلاثة |
to | إلى |
EN Hamburg: handmade music and a living band concept
AR هامبورغ: موسيقى "صناعة يدوية" ومفهوم الفرقة الحيوية
Transliteration hạmbwrgẖ: mwsyqy̱ "ṣnạʿẗ ydwyẗ" wmfhwm ạlfrqẗ ạlḥywyẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
hamburg | هامبورغ |
music | موسيقى |
EN Hamburg is a stronghold of handmade music
AR تعتبر هامبورغ قلعة الموسيقى "اليدوية"
Transliteration tʿtbr hạmbwrgẖ qlʿẗ ạlmwsyqy̱ "ạlydwyẗ"
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
hamburg | هامبورغ |
music | الموسيقى |
EN Johann Wanner, Basel, is the world's largest manufacturer of handmade Christmas decorations
AR يوهان وانير، بازل، هو المصنّع الأكبر في العالم لديكورات عيد الميلاد المصنوعة يدوياً
Transliteration ywhạn wạnyr, bạzl, hw ạlmṣñʿ ạlạ̉kbr fy ạlʿạlm ldykwrạt ʿyd ạlmylạd ạlmṣnwʿẗ ydwyạaⁿ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
basel | بازل |
largest | الأكبر |
christmas | الميلاد |
EN Create branded graphics with your fonts and colors, customize icons and illustrations, and download and share your handmade GIFs.
AR قم بإنشاء رسومات ذات علامة تجارية بخطوطك وألوانك ، وخصص الرموز والرسوم التوضيحية ، وقم بتنزيل ومشاركة ملفات GIF المصنوعة يدويًا.
Transliteration qm bạ̹nsẖạʾ rswmạt dẖạt ʿlạmẗ tjạryẗ bkẖṭwṭk wạ̉lwạnk , wkẖṣṣ ạlrmwz wạlrswm ạltwḍyḥyẗ , wqm btnzyl wmsẖạrkẗ mlfạt GIF ạlmṣnwʿẗ ydwyaⁿạ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
create | بإنشاء |
graphics | رسومات |
with | علامة |
download | بتنزيل |
share | ومشاركة |
EN Global Mamas’ sales of handmade crafts plummeted during the COVID-19 pandemic
AR انخفضت مبيعات شركة غلوبال ماماز (Global Mamas) من الحرف اليدوية خلال جائحة كوفيد-19
Transliteration ạnkẖfḍt mbyʿạt sẖrkẗ gẖlwbạl mạmạz (Global Mamas) mn ạlḥrf ạlydwyẗ kẖlạl jạỷḥẗ kwfyd-19
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
sales | مبيعات |
pandemic | جائحة |
EN 5 ounces (148 milliliters) of unfortified wine (about 12 percent alcohol)
AR 5 أونصة (148 ملليلتر) من النبيذ غير المُسكِر (تحتوي على نسبة 12% كحول)
Transliteration 5 ạ̉wnṣẗ (148 mllyltr) mn ạlnbydẖ gẖyr ạlmuskir (tḥtwy ʿly̱ nsbẗ 12% kḥwl)
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
wine | النبيذ |
percent | نسبة |
alcohol | كحول |
of | على |
EN Alcoholic beverages, such as beer ? especially tap or homebrewed beer ? red wine, sherry and liqueurs.
AR المشروبات الكحولية، مثل البيرة — وخاصة البيرة السائبة أو المحضرة بالمنزل — والنبيذ الأحمر ونبيذ الشيري والأنواع الأخرى من النبيذ.
Transliteration ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ, mtẖl ạlbyrẗ — wkẖạṣẗ ạlbyrẗ ạlsạỷbẗ ạ̉w ạlmḥḍrẗ bạlmnzl — wạlnbydẖ ạlạ̉ḥmr wnbydẖ ạlsẖyry wạlạ̉nwạʿ ạlạ̉kẖry̱ mn ạlnbydẖ.
EN One drink equals 12 ounces of beer, five ounces of wine or 1.5 ounces of 80-proof liquor.
AR يساوي المشروب الواحد 12 أونصة (355 مل) من البيرة أو خمس أونصات (148 مل) من النبيذ أو 1.5 أونصة (44 مل) من الكحول الذي تبلغ درجته 80.
Transliteration ysạwy ạlmsẖrwb ạlwạḥd 12 ạ̉wnṣẗ (355 ml) mn ạlbyrẗ ạ̉w kẖms ạ̉wnṣạt (148 ml) mn ạlnbydẖ ạ̉w 1.5 ạ̉wnṣẗ (44 ml) mn ạlkḥwl ạldẖy tblgẖ drjth 80.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
beer | البيرة |
five | خمس |
wine | النبيذ |
of | الذي |
EN Drink bottled water, soda, beer or wine served in its original container
AR اشرب مياه معبأة في الزجاجات، أو الصودا، أو البيرة، أو النبيذ المحفوظ في عبواته الأصلية
Transliteration ạsẖrb myạh mʿbạ̉ẗ fy ạlzjạjạt, ạ̉w ạlṣwdạ, ạ̉w ạlbyrẗ, ạ̉w ạlnbydẖ ạlmḥfwẓ fy ʿbwạth ạlạ̉ṣlyẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
water | مياه |
beer | البيرة |
wine | النبيذ |
original | الأصلية |
EN Red wine, antioxidants and resveratrol
EN Drinks. These include alcohol, especially wine, and too much caffeine, such as coffee.
AR المشروبات. تشمل هذه المشروبات الكحول، خاصةً النبيذ، والكثير من الكافيين، مثل القهوة.
Transliteration ạlmsẖrwbạt. tsẖml hdẖh ạlmsẖrwbạt ạlkḥwl, kẖạṣẗaⁿ ạlnbydẖ, wạlktẖyr mn ạlkạfyyn, mtẖl ạlqhwẗ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
drinks | المشروبات |
include | تشمل |
alcohol | الكحول |
especially | خاصة |
wine | النبيذ |
these | هذه |
EN Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa is Wine Country’s finest destination resort.
AR يُعتبر فيرمونت سونوما ميشن إن آند سبا (Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa) أفضل الوجهات المنتجعية في منطقة واين كنتري.
Transliteration yuʿtbr fyrmwnt swnwmạ mysẖn ạ̹n ậnd sbạ (Fairmont Sonoma Mission Inn & Spa) ạ̉fḍl ạlwjhạt ạlmntjʿyẗ fy mnṭqẗ wạyn kntry.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
amp | amp |
fairmont | fairmont |
EN Taste Ukrainian food & wine
AR اكتشفوا مواقع التراث العالمي لليونسكو في أوكرانيا
Transliteration ạktsẖfwạ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnskw fy ạ̉wkrạnyạ
EN Lively towns and small wine-growing villages appear scattered at random
AR وتبدو المدن الحية والقرى الصغيرة التي تعنى بزراعة العنب لصناعة الخمور متبعثرة بشكل عشوائي
Transliteration wtbdw ạlmdn ạlḥyẗ wạlqry̱ ạlṣgẖyrẗ ạlty tʿny̱ bzrạʿẗ ạlʿnb lṣnạʿẗ ạlkẖmwr mtbʿtẖrẗ bsẖkl ʿsẖwạỷy
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
towns | المدن |
small | الصغيرة |
and | التي |
EN Shaped by man over time, the landscape with its typical winegrowing villages is stunning. We recommend the numerous wine cellars such as the Domaine Croix Dublex in Lavaux, where you can sample selected wines.
AR تُعدّ المناظر الطبيعية التي شكلتها يد الإنسان بمرور الوقت بقراها المزدهرة بالنبيذ مذهلة. نوصي بأقبية النبيذ العديدة مثل
Transliteration tuʿd̃ ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ ạlty sẖklthạ yd ạlạ̹nsạn bmrwr ạlwqt bqrạhạ ạlmzdhrẗ bạlnbydẖ mdẖhlẗ. nwṣy bạ̉qbyẗ ạlnbydẖ ạlʿdydẗ mtẖl
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
stunning | مذهلة |
wine | النبيذ |
time | الوقت |
recommend | نوصي |
the | التي |
EN Wachau Valley Small-Group Tour and Wine Tasting from Vienna
AR Wachau Valley Small-Group Tour وتذوق النبيذ من فيينا
Transliteration Wachau Valley Small-Group Tour wtdẖwq ạlnbydẖ mn fyynạ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
wine | النبيذ |
vienna | فيينا |
EN Wachau Valley Wine Tasting Bike Tour from Vienna
AR Wachau Valley Wine Tasting Bike Tour من فيينا
Transliteration Wachau Valley Wine Tasting Bike Tour mn fyynạ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
vienna | فيينا |
EN iPhone and Wine Bottle on a Romantic Background
AR آيفون وزجاجة نبيذ على خلفية رومانسية
Transliteration ậyfwn wzjạjẗ nbydẖ ʿly̱ kẖlfyẗ rwmạnsyẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
on | على |
background | خلفية |
romantic | رومانسية |
EN Wrapped Wine Bottle, a Frame and a Greeting Card
AR زجاجة نبيذ مغلفة وإطار وبطاقة تهنئة
Transliteration zjạjẗ nbydẖ mgẖlfẗ wạ̹ṭạr wbṭạqẗ thnỷẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
bottle | زجاجة |
EN Celebrate that special occasion at The Bailey's Hotel London Kensington with our Celebration Package, with a bottle of chilled wine and box of chocolates on arrival, breakfast each morning of stay and late check out. Valid till 31st March 2022.
AR يتيح لك المرونة في تغيير حجزك حتى يومٍ واحد مسبقًا مجانًا.
Transliteration ytyḥ lk ạlmrwnẗ fy tgẖyyr ḥjzk ḥty̱ ywmiⁿ wạḥd msbqaⁿạ mjạnaⁿạ.
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
AR رجاءً انقر هنا للرجوع إلى تحديث عرضنا، العشاء والمشروب، في فيرمونت ماياكوبا (Fairmont Mayakoba).
Transliteration rjạʾaⁿ ạnqr hnạ llrjwʿ ạ̹ly̱ tḥdytẖ ʿrḍnạ, ạlʿsẖạʾ wạlmsẖrwb, fy fyrmwnt mạyạkwbạ (Fairmont Mayakoba).
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
update | تحديث |
dine | العشاء |
click | انقر |
here | هنا |
fairmont | fairmont |
to | إلى |
EN Fondue and Wine Tuk Tuk Tour in Zurich
AR جولة فوندو ونبيذ توك توك في زيوريخ
Transliteration jwlẗ fwndw wnbydẖ twk twk fy zywrykẖ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
tour | جولة |
EN Turin Food and Wine Tour including the Farmers Market
AR جولة تورين للأغذية والنبيذ بما في ذلك سوق المزارعين
Transliteration jwlẗ twryn llạ̉gẖdẖyẗ wạlnbydẖ bmạ fy dẖlk swq ạlmzạrʿyn
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
tour | جولة |
including | بما |
market | سوق |
farmers | المزارعين |
the | ذلك |
EN The diversity of Italian wine and cuisine is showcased at Sapori, which means ‘tastes’ in Italian.
AR يستعرض مطعم سابوري الذي يعني بالإيطالية "المذاق" مجموعة متنوعة من النبيذ والأطباق الإيطالية.
Transliteration ystʿrḍ mṭʿm sạbwry ạldẖy yʿny bạlạ̹yṭạlyẗ "ạlmdẖạq" mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlnbydẖ wạlạ̉ṭbạq ạlạ̹yṭạlyẗ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
means | يعني |
wine | النبيذ |
italian | الإيطالية |
the | الذي |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
AR انقر هنا لمعرفة المزيد من المعلومات.
Transliteration ạnqr hnạ lmʿrfẗ ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
click | انقر |
here | هنا |
to | المزيد |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
AR انقر هنا لمعرفة المزيد من المعلومات.
Transliteration ạnqr hnạ lmʿrfẗ ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
click | انقر |
here | هنا |
to | المزيد |
EN Refine by Tableware: Wine Glasses
AR الترتيب حسب Tableware: كاسات مشروبات
Transliteration ạltrtyb ḥsb Tableware: kạsạt msẖrwbạt
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
by | حسب |
EN Refine by Drinkware: Wine Glasses
AR الترتيب حسب Drinkware: كوب
Transliteration ạltrtyb ḥsb Drinkware: kwb
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
by | حسب |
EN 5 ounces (148 milliliters) of unfortified wine (about 12 percent alcohol)
AR 5 أونصة (148 ملليلتر) من النبيذ غير المُسكِر (تحتوي على نسبة 12% كحول)
Transliteration 5 ạ̉wnṣẗ (148 mllyltr) mn ạlnbydẖ gẖyr ạlmuskir (tḥtwy ʿly̱ nsbẗ 12% kḥwl)
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
wine | النبيذ |
percent | نسبة |
alcohol | كحول |
of | على |
EN Please click here to consult the update of our Wine and Dine offer of Fairmont Mayakoba.
AR رجاءً انقر هنا للرجوع إلى تحديث عرضنا، العشاء والمشروب، في فيرمونت ماياكوبا (Fairmont Mayakoba).
Transliteration rjạʾaⁿ ạnqr hnạ llrjwʿ ạ̹ly̱ tḥdytẖ ʿrḍnạ, ạlʿsẖạʾ wạlmsẖrwb, fy fyrmwnt mạyạkwbạ (Fairmont Mayakoba).
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
update | تحديث |
dine | العشاء |
click | انقر |
here | هنا |
fairmont | fairmont |
to | إلى |
EN Choose your favorite dish from the dedicated in-room menu or from any of our signature restaurant menus, in addition to our master wine list, in the comfort of your own room.
AR اختر طبقك المفضل من قائمة الطعام المخصصة أو من قوائم طعام مطعمنا المميز بالإضافة إلى قائمة المرطبات الرئيسية، وأنت في راحة غرفتك.
Transliteration ạkẖtr ṭbqk ạlmfḍl mn qạỷmẗ ạlṭʿạm ạlmkẖṣṣẗ ạ̉w mn qwạỷm ṭʿạm mṭʿmnạ ạlmmyz bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ạlmrṭbạt ạlrỷysyẗ, wạ̉nt fy rạḥẗ gẖrftk.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
choose | اختر |
favorite | المفضل |
restaurant | الطعام |
comfort | راحة |
list | قائمة |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN The wine cellar is a highlight of the restaurant, sitting majestically in the centre of the dining area.
AR يُعتبر قبو حفظ المشروبات أحد العناصر البارزة في المطعم، إذ يتربع في وسط منطقة تناول الطعام.
Transliteration yuʿtbr qbw ḥfẓ ạlmsẖrwbạt ạ̉ḥd ạlʿnạṣr ạlbạrzẗ fy ạlmṭʿm, ạ̹dẖ ytrbʿ fy wsṭ mnṭqẗ tnạwl ạlṭʿạm.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
centre | وسط |
area | منطقة |
dining | تناول |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide