EN Giving a voice to the Earth, children and things: Earth Speakr
EN Giving a voice to the Earth, children and things: Earth Speakr
AR اجعل الأرض تتكلم، وكذلك الأطفال والأشياء: الأرض المتحدثة
Transliteration ạjʿl ạlạ̉rḍ ttklm, wkdẖlk ạlạ̉ṭfạl wạlạ̉sẖyạʾ: ạlạ̉rḍ ạlmtḥdtẖẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
earth | الأرض |
and | وكذلك |
children | الأطفال |
EN “In the beginning God created the heavens and the earth. And the earth was formless and void; and darkness was upon the face of the deep; And the spirit of God moved upon the face of the waters.”
AR "في البدأ, خلق الله, السماء, والأرض. وكانت الأرض خربة وخالية وعلى وجه الغمر ظلمة: وروح الله يرف على وجه المياه."
Transliteration "fy ạlbdạ̉, kẖlq ạllh, ạlsmạʾ, wạlạ̉rḍ. wkạnt ạlạ̉rḍ kẖrbẗ wkẖạlyẗ wʿly̱ wjh ạlgẖmr ẓlmẗ: wrwḥ ạllh yrf ʿly̱ wjh ạlmyạh."
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
earth | الأرض |
of | على |
EN It makes up a quarter of the Earth?s crust
AR إنها تشكل رًبع قشرة الكرة الأرضية
Transliteration ạ̹nhạ tsẖkl raⁿbʿ qsẖrẗ ạlkrẗ ạlạ̉rḍyẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
it | إنها |
EN UNESCO World Heritage sites are witnesses to the history of earth and mankind
AR تُعدّ مواقع التراث العالمي لليونيسكو شاهداً على تاريخ الأرض والبشرية
Transliteration tuʿd̃ mwạqʿ ạltrạtẖ ạlʿạlmy llywnyskw sẖạhdạaⁿ ʿly̱ tạrykẖ ạlạ̉rḍ wạlbsẖryẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
sites | مواقع |
heritage | التراث |
world | العالمي |
history | تاريخ |
earth | الأرض |
to | على |
EN Environmental Stewarship - SAMREF Protecting Earth’s natural resources is as important to SAMREF as providing the refined products so essential to improving our quality of life
AR إن حماية الموارد الطبيعية في الأرض توازي في أهميتها بالنسبة لسامرف مسألة توفير المنتجات المكررة الضرورية لتحسين نمط الحياة
Transliteration ạ̹n ḥmạyẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ fy ạlạ̉rḍ twạzy fy ạ̉hmythạ bạlnsbẗ lsạmrf msạ̉lẗ twfyr ạlmntjạt ạlmkrrẗ ạlḍrwryẗ ltḥsyn nmṭ ạlḥyạẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
protecting | حماية |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
providing | توفير |
products | المنتجات |
to | بالنسبة |
life | الحياة |
EN Environmental Stewardship – SAMREF Protecting Earth’s natural resources
AR إن حماية الموارد الطبيعية في الأرض
Transliteration ạ̹n ḥmạyẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ fy ạlạ̉rḍ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
protecting | حماية |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
EN Humanity is going through a crisis that nearly every single person on earth has acutely felt
AR تمر البشرية بأزمة يشعر بها كل شخص على وجه الأرض تقريبًا
Transliteration tmr ạlbsẖryẗ bạ̉zmẗ ysẖʿr bhạ kl sẖkẖṣ ʿly̱ wjh ạlạ̉rḍ tqrybaⁿạ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
person | شخص |
earth | الأرض |
on | على |
is | بها |
EN Global heating is affecting every region on Earth, with many of the changes becoming irreversible.
AR يؤثر الاحترار العالمي على كل منطقة على وجه الأرض، بحيث أصبحت العديد من التغييرات لا رجعة فيها.
Transliteration yw̉tẖr ạlạḥtrạr ạlʿạlmy ʿly̱ kl mnṭqẗ ʿly̱ wjh ạlạ̉rḍ, bḥytẖ ạ̉ṣbḥt ạlʿdyd mn ạltgẖyyrạt lạ rjʿẗ fyhạ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
global | العالمي |
region | منطقة |
earth | الأرض |
many | العديد |
changes | التغييرات |
EN Nourishing people and the Earth through inclusive and sustainable agriculture
AR تغذية الناس والأرض من خلال الزراعة الشاملة والمستدامة
Transliteration tgẖdẖyẗ ạlnạs wạlạ̉rḍ mn kẖlạl ạlzrạʿẗ ạlsẖạmlẗ wạlmstdạmẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
people | الناس |
agriculture | الزراعة |
EN We will never live on Mars, or anywhere else besides Earth
AR مراجعة للعام الأول من الجائحة: لم تكن كل توقعاتنا خاطئة!
Transliteration mrạjʿẗ llʿạm ạlạ̉wl mn ạljạỷḥẗ: lm tkn kl twqʿạtnạ kẖạṭỷẗ!
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
on | الأول |
EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly
AR إن العناية بكوكبنا ليست من الأمور التي يُستهان بها
Transliteration ạ̹n ạlʿnạyẗ bkwkbnạ lyst mn ạlạ̉mwr ạlty yusthạn bhạ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
caring | العناية |
for | بها |
EN We pledge to constantly seek to better the ways in which we impact Mother Earth.
AR لقد تعهّدنا بأن نسعى دائمًا إلى تحسين أفضل الطرق التي نؤثر بها على أرضنا الأم.
Transliteration lqd tʿh̃dnạ bạ̉n nsʿy̱ dạỷmaⁿạ ạ̹ly̱ tḥsyn ạ̉fḍl ạlṭrq ạlty nw̉tẖr bhạ ʿly̱ ạ̉rḍnạ ạlạ̉m.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
seek to | نسعى |
ways | الطرق |
mother | الأم |
better | أفضل |
the | بأن |
EN Get tickets to EXPO 2020 'The Greatest Show on Earth' with your stay inclusive of breakfast. Available for stays until March 31, 2022.
AR احصُل على تذاكر لدخول إكسبو 2020، أعظم معرض على وجه الأرض، مع إقامتك الشاملة لوجبة إفطار. يتوفر للإقامة حتى 31 مارس 2022.
Transliteration ạḥṣul ʿly̱ tdẖạkr ldkẖwl ạ̹ksbw 2020, ạ̉ʿẓm mʿrḍ ʿly̱ wjh ạlạ̉rḍ, mʿ ạ̹qạmtk ạlsẖạmlẗ lwjbẗ ạ̹fṭạr. ytwfr llạ̹qạmẗ ḥty̱ 31 mạrs 2022.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
tickets | تذاكر |
greatest | أعظم |
earth | الأرض |
breakfast | إفطار |
available | يتوفر |
march | مارس |
expo | إكسبو |
stay | إقامتك |
to | حتى |
EN Sudan: Scorched earth, poisoned air: Sudanese government forces ravage Jebel Marra, Darfur - Amnesty International
AR السودان: أرض محروقة وهواء مسموم: قوات الحكومة السودانية تدمِّر جبل مرة في دارفور - منظمة العفو الدولية
Transliteration ạlswdạn: ạ̉rḍ mḥrwqẗ whwạʾ msmwm: qwạt ạlḥkwmẗ ạlswdạnyẗ tdmĩr jbl mrẗ fy dạrfwr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
forces | قوات |
government | الحكومة |
amnesty | العفو |
international | الدولية |
sudan | السودان |
EN Sudan: Scorched earth, poisoned air: Sudanese government forces ravage Jebel Marra, Darfur
AR السودان: أرض محروقة وهواء مسموم: قوات الحكومة السودانية تدمِّر جبل مرة في دارفور
Transliteration ạlswdạn: ạ̉rḍ mḥrwqẗ whwạʾ msmwm: qwạt ạlḥkwmẗ ạlswdạnyẗ tdmĩr jbl mrẗ fy dạrfwr
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
forces | قوات |
government | الحكومة |
sudan | السودان |
EN The landscape of Switzerland is more varied than almost any other place on earth.
AR المناظر الطبيعية في سويسرا أكثر تنوعا من أي مكان آخر تقريبا على الأرض.
Transliteration ạlmnạẓr ạlṭbyʿyẗ fy swysrạ ạ̉ktẖr tnwʿạ mn ạ̉y mkạn ậkẖr tqrybạ ʿly̱ ạlạ̉rḍ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
switzerland | سويسرا |
place | مكان |
almost | تقريبا |
earth | الأرض |
more | أكثر |
the | آخر |
EN An excursion to the grottoes and the prehistoric park of Réclère is nearly like Jules Verne's "Journey to the Center of the Earth"
AR إن القيام بنزهة إلى كهوف وحديقة ريكلير لعصور ما قبل التاريخ تشبه ما ذكر في رواية جولز فيرن رحلة إلى مركز الأرض
Transliteration ạ̹n ạlqyạm bnzhẗ ạ̹ly̱ khwf wḥdyqẗ ryklyr lʿṣwr mạ qbl ạltạrykẖ tsẖbh mạ dẖkr fy rwạyẗ jwlz fyrn rḥlẗ ạ̹ly̱ mrkz ạlạ̉rḍ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
like | تشبه |
journey | رحلة |
center | مركز |
earth | الأرض |
to | إلى |
EN The Earth Pyramids of Euseigne | Switzerland Tourism
AR الاهرامات الترابية ليوسيجن | هيئة السياحة السويسرية
Transliteration ạlạhrạmạt ạltrạbyẗ lywsyjn | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
EN The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.
AR وإن الاهرامات الترابية ليوسيجن هي أحد أكثر المناظر الجيولوجية أهمية في سويسرا وهي آثار محمية.
Transliteration wạ̹n ạlạhrạmạt ạltrạbyẗ lywsyjn hy ạ̉ḥd ạ̉ktẖr ạlmnạẓr ạljywlwjyẗ ạ̉hmyẗ fy swysrạ why ậtẖạr mḥmyẗ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
important | أهمية |
protected | محمية |
EN In 2050 there will be more than 9 billion people living on Earth – 2 billion more mouths to feed than there are today
AR في عام 2050، سيكون هناك أكثر من 9 مليارات شخص يعيشون على الأرض - مليارين أكثر من الأفواه لإطعامهم مما هو عليه اليوم
Transliteration fy ʿạm 2050, sykwn hnạk ạ̉ktẖr mn 9 mlyạrạt sẖkẖṣ yʿysẖwn ʿly̱ ạlạ̉rḍ - mlyạryn ạ̉ktẖr mn ạlạ̉fwạh lạ̹ṭʿạmhm mmạ hw ʿlyh ạlywm
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
earth | الأرض |
today | اليوم |
people | شخص |
more | أكثر |
EN Find your own sanctuary, where the indulgent comforts of home meet the beauty of your favourite destination on Earth.
AR أعثر على ملاذ تجد فيه الراحة التي تنعم بها في مسكنك وتستمتع بمناظر رائعة من وجهتك المفضلة على الأرض.
Transliteration ạ̉ʿtẖr ʿly̱ mlạdẖ tjd fyh ạlrạḥẗ ạlty tnʿm bhạ fy msknk wtstmtʿ bmnạẓr rạỷʿẗ mn wjhtk ạlmfḍlẗ ʿly̱ ạlạ̉rḍ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
sanctuary | ملاذ |
find | تجد |
favourite | المفضلة |
earth | الأرض |
the | التي |
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience
AR بدءًا من الطعام الذي تتناوله وحتى طريقة نومك والأرض التي تحت قدميك، حرِصنا على دمج العافية في تجربتك بأكملها مع رافلز
Transliteration bdʾaⁿạ mn ạlṭʿạm ạldẖy ttnạwlh wḥty̱ ṭryqẗ nwmk wạlạ̉rḍ ạlty tḥt qdmyk, ḥriṣnạ ʿly̱ dmj ạlʿạfyẗ fy tjrbtk bạ̉kmlhạ mʿ rạflz
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
way | طريقة |
your feet | قدميك |
integrated | دمج |
raffles | رافلز |
food | الطعام |
the | الذي |
from | وحتى |
to | على |
beneath | تحت |
EN This is Zombie Royale, where night has fallen on Verdansk and the dead walk the earth.
AR هذه هي زومبي رويال، حيث حل الليل في فردانسك والزومبي يتجولون في الشوارع.
Transliteration hdẖh hy zwmby rwyạl, ḥytẖ ḥl ạllyl fy frdạnsk wạlzwmby ytjwlwn fy ạlsẖwạrʿ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
where | حيث |
night | الليل |
verdansk | فردانسك |
the | هذه |
EN Earth Observation from Space to Arabia
AR رصد الأرض من الفضاء إلى الوطن العربي
Transliteration rṣd ạlạ̉rḍ mn ạlfḍạʾ ạ̹ly̱ ạlwṭn ạlʿrby
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
earth | الأرض |
space | الفضاء |
to | إلى |
EN Becoming the most dynamic and visited city on earth
AR نسعى لنكون المدينة الأكثر ديناميكيّة والأكثر زيارة في العالم
Transliteration nsʿy̱ lnkwn ạlmdynẗ ạlạ̉ktẖr dynạmykỹẗ wạlạ̉ktẖr zyạrẗ fy ạlʿạlm
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
city | المدينة |
most | الأكثر |
EN Imagery and Remote-Sensing Software | Turn Earth Observations into Insights
AR برامج الصور والاستشعار عن بعد | تحويل عمليات رصد الأرض إلى رؤى
Transliteration brạmj ạlṣwr wạlạstsẖʿạr ʿn bʿd | tḥwyl ʿmlyạt rṣd ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ rw̉y̱
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
software | برامج |
earth | الأرض |
and | إلى |
EN Turn Earth observations into powerful insights
AR تحويل عمليات رصد الأرض إلى رؤى قوية
Transliteration tḥwyl ʿmlyạt rṣd ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ rw̉y̱ qwyẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
earth | الأرض |
into | إلى |
powerful | قوية |
EN Extract information from imagery data like land-cover classification, objects and features, and earth change.
AR استخرج المعلومات من بيانات الصور مثل تصنيف الغطاء الأرضي والكائنات والمعالم وتغير الأرض.
Transliteration ạstkẖrj ạlmʿlwmạt mn byạnạt ạlṣwr mtẖl tṣnyf ạlgẖṭạʾ ạlạ̉rḍy wạlkạỷnạt wạlmʿạlm wtgẖyr ạlạ̉rḍ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
cover | الغطاء |
information | المعلومات |
data | بيانات |
earth | الأرض |
and | مثل |
EN Discover the power of earth observations by using dynamic desktop, web, and mobile applications that enable informed decision-making.
AR اكتشف قوة عمليات رصد الأرض باستخدام تطبيقات سطح المكتب والويب والأجهزة المحمولة الديناميكية التي تمكّن من اتخاذ قرارات مستنيرة.
Transliteration ạktsẖf qwẗ ʿmlyạt rṣd ạlạ̉rḍ bạstkẖdạm tṭbyqạt sṭḥ ạlmktb wạlwyb wạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ ạldynạmykyẗ ạlty tmk̃n mn ạtkẖạdẖ qrạrạt mstnyrẗ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
discover | اكتشف |
power | قوة |
earth | الأرض |
desktop | المكتب |
mobile | المحمولة |
making | اتخاذ |
using | باستخدام |
applications | تطبيقات |
the | التي |
EN This fragile earth deserves a voice. It needs solutions.
AR لقد بات كوكبنا الهش بحاجة إلى صوت يدافع عنه، وحلول تصلح حاله
Transliteration lqd bạt kwkbnạ ạlhsẖ bḥạjẗ ạ̹ly̱ ṣwt ydạfʿ ʿnh, wḥlwl tṣlḥ ḥạlh
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
needs | بحاجة |
this | إلى |
voice | صوت |
solutions | وحلول |
EN Ummah for Earth, why should we be joining?
AR أمة لأجل الأرض، لماذا علينا الإنضمام؟
Transliteration ạ̉mẗ lạ̉jl ạlạ̉rḍ, lmạdẖạ ʿlynạ ạlạ̹nḍmạm?
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
earth | الأرض |
we | علينا |
why | لماذا |
EN Our Ummah is amazing. YOU are amazing. We’re resilient. We’re smart. We’re in all corners of the world. With all of us working together, we can seriously save the earth.
AR يقولون التحديات التي تواجه الانسانية اقوى ونحن نقول التصميم والاصرار وامتنا اقوى. يد بيد، نعلي امة، نزرع املا، نحي كوكبا.
Transliteration yqwlwn ạltḥdyạt ạlty twạjh ạlạnsạnyẗ ạqwy̱ wnḥn nqwl ạltṣmym wạlạṣrạr wạmtnạ ạqwy̱. yd byd, nʿly ạmẗ, nzrʿ ạmlạ, nḥy kwkbạ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
we | ونحن |
the | التي |
EN Ummah for Earth is an alliance-led initiative, with the goal to empower Muslim communities who are facing crises.
EN Greenpeace exists because this fragile earth deserves a voice. It needs solutions. It needs change. It needs action.
AR نشأت غرينبيس لأن كوكبنا الذي بات هشاً يحتاج إلى صوتٍ يدافع عنه. وإلى حلولٍ تصلح حاله. لأن كوكبنا يحتاج إلى التغيير. ويحتاج إلى التحرك الآني.
Transliteration nsẖạ̉t gẖrynbys lạ̉n kwkbnạ ạldẖy bạt hsẖạaⁿ yḥtạj ạ̹ly̱ ṣwtiⁿ ydạfʿ ʿnh. wạ̹ly̱ ḥlwliⁿ tṣlḥ ḥạlh. lạ̉n kwkbnạ yḥtạj ạ̹ly̱ ạltgẖyyr. wyḥtạj ạ̹ly̱ ạltḥrk ạlậny.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
because | لأن |
needs | يحتاج |
voice | صوت |
solutions | حلول |
change | التغيير |
this | إلى |
a | الذي |
EN This year we have the opportunity to create the largest protected area on Earth: an Antarctic Ocean Sanctuary.
AR إنضم إلى رحلة إنشاء أكبر منطقة محمية على الأرض، محمية محيط القطب الجنوبي
Transliteration ạ̹nḍm ạ̹ly̱ rḥlẗ ạ̹nsẖạʾ ạ̉kbr mnṭqẗ mḥmyẗ ʿly̱ ạlạ̉rḍ, mḥmyẗ mḥyṭ ạlqṭb ạljnwby
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
area | منطقة |
protected | محمية |
earth | الأرض |
create | إنشاء |
to | إلى |
EN Be part of Ummah For Earth movement
AR إنضم إلينا من خلال التوقيع على تعهّّد "أمة لأجل الأرض"
Transliteration ạ̹nḍm ạ̹lynạ mn kẖlạl ạltwqyʿ ʿly̱ tʿh̃̃d "ạ̉mẗ lạ̉jl ạlạ̉rḍ"
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
earth | الأرض |
EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly
AR إن العناية بكوكبنا ليست من الأمور التي يُستهان بها
Transliteration ạ̹n ạlʿnạyẗ bkwkbnạ lyst mn ạlạ̉mwr ạlty yusthạn bhạ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
caring | العناية |
for | بها |
EN We pledge to constantly seek to better the ways in which we impact Mother Earth.
AR لقد تعهّدنا بأن نسعى دائمًا إلى تحسين أفضل الطرق التي نؤثر بها على أرضنا الأم.
Transliteration lqd tʿh̃dnạ bạ̉n nsʿy̱ dạỷmaⁿạ ạ̹ly̱ tḥsyn ạ̉fḍl ạlṭrq ạlty nw̉tẖr bhạ ʿly̱ ạ̉rḍnạ ạlạ̉m.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
seek to | نسعى |
ways | الطرق |
mother | الأم |
better | أفضل |
the | بأن |
EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly
AR إن العناية بكوكبنا ليست من الأمور التي يُستهان بها
Transliteration ạ̹n ạlʿnạyẗ bkwkbnạ lyst mn ạlạ̉mwr ạlty yusthạn bhạ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
caring | العناية |
for | بها |
EN We pledge to constantly seek to better the ways in which we impact Mother Earth.
AR لقد تعهّدنا بأن نسعى دائمًا إلى تحسين أفضل الطرق التي نؤثر بها على أرضنا الأم.
Transliteration lqd tʿh̃dnạ bạ̉n nsʿy̱ dạỷmaⁿạ ạ̹ly̱ tḥsyn ạ̉fḍl ạlṭrq ạlty nw̉tẖr bhạ ʿly̱ ạ̉rḍnạ ạlạ̉m.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
seek to | نسعى |
ways | الطرق |
mother | الأم |
better | أفضل |
the | بأن |
EN Get tickets to EXPO 2020 'The Greatest Show on Earth' with your stay inclusive of breakfast. Available for stays until March 31, 2022.
AR احصُل على تذاكر لدخول إكسبو 2020، أعظم معرض على وجه الأرض، مع إقامتك الشاملة لوجبة إفطار. يتوفر للإقامة حتى 31 مارس 2022.
Transliteration ạḥṣul ʿly̱ tdẖạkr ldkẖwl ạ̹ksbw 2020, ạ̉ʿẓm mʿrḍ ʿly̱ wjh ạlạ̉rḍ, mʿ ạ̹qạmtk ạlsẖạmlẗ lwjbẗ ạ̹fṭạr. ytwfr llạ̹qạmẗ ḥty̱ 31 mạrs 2022.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
tickets | تذاكر |
greatest | أعظم |
earth | الأرض |
breakfast | إفطار |
available | يتوفر |
march | مارس |
expo | إكسبو |
stay | إقامتك |
to | حتى |
EN Kiehls Rare Earth Deep Pore Cleansing Mask
AR كيلز قناع رير إيرث لتنظيف المسام بعمق
Transliteration kylz qnạʿ ryr ạ̹yrtẖ ltnẓyf ạlmsạm bʿmq
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
kiehls | كيلز |
mask | قناع |
EN The replaceable CR2032 battery preserves the environment and promotes the green earth initiative.
AR تحافظ بطارية CR2032 القابلة للاستبدال على البيئة وتعزز مبادرة الأرض الخضراء.
Transliteration tḥạfẓ bṭạryẗ CR2032 ạlqạblẗ llạstbdạl ʿly̱ ạlbyỷẗ wtʿzz mbạdrẗ ạlạ̉rḍ ạlkẖḍrạʾ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
battery | بطارية |
initiative | مبادرة |
earth | الأرض |
environment | البيئة |
green | الخضراء |
EN If you don?t have a VR device, download ?Google Earth? and use it to create 3D cities and buildings that your avatar can live in
AR إذا لم يكن لديك جهاز VR ، فقم بتنزيل ?Google Earth? واستخدمه لإنشاء مدن ومباني ثلاثية الأبعاد يمكن أن تعيش فيها صورتك الرمزية
Transliteration ạ̹dẖạ lm ykn ldyk jhạz VR , fqm btnzyl ?Google Earth? wạstkẖdmh lạ̹nsẖạʾ mdn wmbạny tẖlạtẖyẗ ạlạ̉bʿạd ymkn ạ̉n tʿysẖ fyhạ ṣwrtk ạlrmzyẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
device | جهاز |
download | بتنزيل |
cities | مدن |
can | يمكن |
live | تعيش |
if | إذا |
create | لإنشاء |
you | لديك |
EN The following are just a few of the Charitable organisations that have benefited from our Charitable Services programs - Paces, Diabetes, Earth Hour, Peace Day, Lebanon Autism, FOCP, the Goodwill Journey.
AR التالية بعض من أسماء المؤسسات الخيرية التي إستفادت من برنامج خدماتنا: .Paces, Diabetes, Earth Hour, Peace Day, Lebanon Autism, FOCP, the Goodwill Journey
Transliteration ạltạlyẗ bʿḍ mn ạ̉smạʾ ạlmw̉ssạt ạlkẖyryẗ ạlty ạ̹stfạdt mn brnạmj kẖdmạtnạ: .Paces, Diabetes, Earth Hour, Peace Day, Lebanon Autism, FOCP, the Goodwill Journey
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
following | التالية |
charitable | الخيرية |
programs | برنامج |
services | خدماتنا |
peace | peace |
of | بعض |
the | التي |
EN Introducing Puvi–A down-to-earth font from Zoho
AR نقدم لكم زيا Zia، المساعد الذكي للموارد البشرية
Transliteration nqdm lkm zyạ Zia, ạlmsạʿd ạldẖky llmwạrd ạlbsẖryẗ
EN Environmental Stewarship - SAMREF Protecting Earth’s natural resources is as important to SAMREF as providing the refined products so essential to improving our quality of life
AR إن حماية الموارد الطبيعية في الأرض توازي في أهميتها بالنسبة لسامرف مسألة توفير المنتجات المكررة الضرورية لتحسين نمط الحياة
Transliteration ạ̹n ḥmạyẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ fy ạlạ̉rḍ twạzy fy ạ̉hmythạ bạlnsbẗ lsạmrf msạ̉lẗ twfyr ạlmntjạt ạlmkrrẗ ạlḍrwryẗ ltḥsyn nmṭ ạlḥyạẗ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
protecting | حماية |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
providing | توفير |
products | المنتجات |
to | بالنسبة |
life | الحياة |
EN Environmental Stewardship – SAMREF Protecting Earth’s natural resources
AR إن حماية الموارد الطبيعية في الأرض
Transliteration ạ̹n ḥmạyẗ ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ fy ạlạ̉rḍ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
protecting | حماية |
resources | الموارد |
natural | الطبيعية |
EN Global heating is affecting every region on Earth, with many of the changes becoming irreversible.
AR يؤثر الاحترار العالمي على كل منطقة على وجه الأرض، بحيث أصبحت العديد من التغييرات لا رجعة فيها.
Transliteration yw̉tẖr ạlạḥtrạr ạlʿạlmy ʿly̱ kl mnṭqẗ ʿly̱ wjh ạlạ̉rḍ, bḥytẖ ạ̉ṣbḥt ạlʿdyd mn ạltgẖyyrạt lạ rjʿẗ fyhạ.
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
global | العالمي |
region | منطقة |
earth | الأرض |
many | العديد |
changes | التغييرات |
EN Caring for planet Earth isn’t something we take lightly
AR إن العناية بكوكبنا ليست من الأمور التي يُستهان بها
Transliteration ạ̹n ạlʿnạyẗ bkwkbnạ lyst mn ạlạ̉mwr ạlty yusthạn bhạ
Îngilîzî | Ereb |
---|---|
caring | العناية |
for | بها |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide