DE Denken Sie daran, dass „schnurgebundene“ Telefone privater und weniger leicht abzuhören sind als schnurlose Telefone oder analoge Mobiltelefone.
DE Denken Sie daran, dass „schnurgebundene“ Telefone privater und weniger leicht abzuhören sind als schnurlose Telefone oder analoge Mobiltelefone.
RU Помните, что «проводные» телефоны более конфиденциальны и их труднее перехватить, чем беспроводные или аналоговые сотовые телефоны.
Transliteration Pomnite, čto «provodnye» telefony bolee konfidencialʹny i ih trudnee perehvatitʹ, čem besprovodnye ili analogovye sotovye telefony.
DE Nicht für IP-Telefone.) 03-6434-2042 (gebührenpflichtiger Anruf)
RU Не применимый для IP-телефонов.) 03-6434-2042 (междугородный телефонный разговор)
Transliteration Ne primenimyj dlâ IP-telefonov.) 03-6434-2042 (meždugorodnyj telefonnyj razgovor)
DE Wir haben ein Experiment durchgeführt, indem wir die Telefone und Netflix-Daten von 5 begeisterten Beobachtern untersucht haben, um festzustellen, welche Daten gespeichert wurden
RU Мы провели эксперимент, изучив телефоны и данные Netflix 5 заядлых наблюдателей, чтобы увидеть, какие данные были сохранены
Transliteration My proveli éksperiment, izučiv telefony i dannye Netflix 5 zaâdlyh nablûdatelej, čtoby uvidetʹ, kakie dannye byli sohraneny
DE Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Wiederherstellungs-Tutorials für wassergeschädigte iPhones oder andere Telefone lesen
RU Будьте осторожны, читая руководства по восстановлению поврежденных водой iPhone или других телефонов
Transliteration Budʹte ostorožny, čitaâ rukovodstva po vosstanovleniû povreždennyh vodoj iPhone ili drugih telefonov
Almanî | Rûsî |
---|---|
iphones | iphone |
DE Katalog für Anwendungen und mobile Telefone
RU Каталог приложений и мобильных телефонов
Transliteration Katalog priloženij i mobilʹnyh telefonov
DE Entdecken Sie unsere kollaborativen Anwendungen und robusten mobilen Telefone für hybrides Arbeiten.
RU Откройте для себя приложения для совместной работы и мобильные телефоны для персонала первой линии и гибридного режима.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ priloženiâ dlâ sovmestnoj raboty i mobilʹnye telefony dlâ personala pervoj linii i gibridnogo režima.
DE In diesem Dokument werden die Dienste beschrieben, die die digitalen Telefone von Alcatel-Lucent bei Anschluss an ein OXO-Connect-System bieten
RU в данном документе приводится описание услуг, предлагаемых аппаратом оператора Premium или Smart DeskPhone, подключенным к системе OXO Connect.
Transliteration v dannom dokumente privoditsâ opisanie uslug, predlagaemyh apparatom operatora Premium ili Smart DeskPhone, podklûčennym k sisteme OXO Connect.
DE Jetzt haben wir unsere Telefone, Speicherkarten und Festplatten.
RU Теперь у нас есть телефоны, карты памяти и жесткие диски.
Transliteration Teperʹ u nas estʹ telefony, karty pamâti i žestkie diski.
DE BlackBerry 10-Telefone - wie das BlackBerry Q10 und Z10 - haben sich seit ihrer Einführung zu Jahresbeginn bei BlackBerry-Nutzern immer mehr etabliert
RU Телефоны BlackBerry 10, такие как BlackBerry Q10 и Z10, становятся все более популярными среди пользователей BlackBerry с момента их появления в начале года
Transliteration Telefony BlackBerry 10, takie kak BlackBerry Q10 i Z10, stanovâtsâ vse bolee populârnymi sredi polʹzovatelej BlackBerry s momenta ih poâvleniâ v načale goda
DE Wir haben dies so eingerichtet, dass Benutzer Camo beim Montieren ihrer Telefone seltener versehentlich schließen.
RU Мы установили это так, чтобы пользователи с меньшей вероятностью случайно закрыли Camo во время установки своих телефонов.
Transliteration My ustanovili éto tak, čtoby polʹzovateli s menʹšej veroâtnostʹû slučajno zakryli Camo vo vremâ ustanovki svoih telefonov.
DE Zwei oder mehr Telefone mit mehreren Leitungen
RU Не менее двух многоканальных телефонов
Transliteration Ne menee dvuh mnogokanalʹnyh telefonov
Almanî | Rûsî |
---|---|
zwei | двух |
DE Wenn Sie die Liste der unterstützten Telefone suchen, schauen Sie gleich in unsere Gammu Telefon Datenbank
RU Если вы ищете список поддерживаемых телефонов вы можете заглянуть в базу телефонов Gammu
Transliteration Esli vy iŝete spisok podderživaemyh telefonov vy možete zaglânutʹ v bazu telefonov Gammu
DE Native Anwendung für Android Telefone und Tablets, voll offline-fähig und synchronisiert
RU Нативное приложение для смартфонов и планшетов Android с полноценным оффлайн функционалом и автоматической синхронизацией
Transliteration Nativnoe priloženie dlâ smartfonov i planšetov Android s polnocennym offlajn funkcionalom i avtomatičeskoj sinhronizaciej
Almanî | Rûsî |
---|---|
android | android |
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Xiaomi Smartphone
RU Главная страница - Cмартфоны и аксессуары - Брендовые телефоны - Смартфон Xiaomi
Transliteration Glavnaâ stranica - Cmartfony i aksessuary - Brendovye telefony - Smartfon Xiaomi
Almanî | Rûsî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
DE TELEFONE UND GRUPPENVIDEOLÖSUNGEN
RU ТЕЛЕФОНЫ И УСТРОЙСТВА ГРУППОВОЙ ВИДЕОСВЯЗИ
Transliteration TELEFONY I USTROJSTVA GRUPPOVOJ VIDEOSVÂZI
DE Support für alle Telefone und Gruppenvideolösungen
RU Поддержка всех телефонов и устройств групповой видеосвязи
Transliteration Podderžka vseh telefonov i ustrojstv gruppovoj videosvâzi
DE Telefone und Konferenzlautsprecher
DE In diesem Dokument werden die Dienste beschrieben, die die digitalen Telefone von Alcatel-Lucent bei Anschluss an ein OmniPCX-Enterprise-System bieten
RU в данном документе приводится описание услуг, предлагаемых аппаратом оператора Premium или Smart DeskPhone, подключенным к системе OXO Connect.
Transliteration v dannom dokumente privoditsâ opisanie uslug, predlagaemyh apparatom operatora Premium ili Smart DeskPhone, podklûčennym k sisteme OXO Connect.
DE Spyic Keylogger für Android bietet Ihnen eine einfache, nicht aufspürbare und effektive Möglichkeit, die Telefone Ihrer Kinder zu überwachen.
RU Кейлоггер Spyic для Android - простой, невидимый и эффективный инструмент слежения за телефоном вашего ребенка.
Transliteration Kejlogger Spyic dlâ Android - prostoj, nevidimyj i éffektivnyj instrument sleženiâ za telefonom vašego rebenka.
Almanî | Rûsî |
---|---|
android | android |
DE Entrust nShield HSMs beschleunigen die Polycom-Integration von digitalen Zertifikaten in Telefone.
RU Модули Entrust nShield HSM ускоряют интеграцию цифровых сертификатов в телефоны Polycom
Transliteration Moduli Entrust nShield HSM uskorâût integraciû cifrovyh sertifikatov v telefony Polycom
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an empfohlenen Funktionen für Ihren Onlineshop für Telefone, Smartphones und Zubehör ...
RU Представляем подборку функционалов, которые мы рекомендуем для вашего магазина телефонов, смартфонов и аксессуаров к ним!
Transliteration Predstavlâem podborku funkcionalov, kotorye my rekomenduem dlâ vašego magazina telefonov, smartfonov i aksessuarov k nim!
DE OnePlus Typ-C-auf-USB-OTG-Kabel-Datenübertragungsadapter für OnePlus 3/5/6/7/7Pro-Telefone, die mit Mäusen/Tastatur/USB-Geräten kompatibel sind
RU Кабель OnePlus Type-C - USB OTG, адаптер передачи данных для телефонов OnePlus 3/5/6/7 / 7Pro, совместимых с мышами / клавиатурой / USB-устройством
Transliteration Kabelʹ OnePlus Type-C - USB OTG, adapter peredači dannyh dlâ telefonov OnePlus 3/5/6/7 / 7Pro, sovmestimyh s myšami / klaviaturoj / USB-ustrojstvom
Almanî | Rûsî |
---|---|
sind | - |
DE 8X Zoom Optisches Smartphone Teleobjektiv Bewegliches Handy Teleskop Objektiv mit Clip Universal für iPhone Samsung HUAWEI Xiaomi HTC Die meisten Telefone
RU Силиконовый защитный крышка объектива для Samsung Gear 360 Camera
Transliteration Silikonovyj zaŝitnyj kryška obʺektiva dlâ Samsung Gear 360 Camera
Almanî | Rûsî |
---|---|
samsung | samsung |
DE Alarme, wie Telefone, unterstützen auch SOS, Feuer, Gas, Türen, Flure, Fenster, Balkone und Umgebung
RU Сигналы тревоги, такие как телефоны, а также поддержка SOS, огонь, газ, двери, прихожие, окна, балконы и прилегающих районах
Transliteration Signaly trevogi, takie kak telefony, a takže podderžka SOS, ogonʹ, gaz, dveri, prihožie, okna, balkony i prilegaûŝih rajonah
DE Logitech K380 BT Tastatur Multi-Device Easy-Switch Typ 2 Jahre Akkulaufzeit für Computer Tablets Telefone
RU Logitech K380 BT Keyboard Multi-Device Easy-Switch Type 2 года автономной работы для компьютеров, планшетов и телефонов
Transliteration Logitech K380 BT Keyboard Multi-Device Easy-Switch Type 2 goda avtonomnoj raboty dlâ kompʹûterov, planšetov i telefonov
Almanî | Rûsî |
---|---|
typ | type |
DE Native Apps für Android-Telefone und -Tablets
RU Нативные приложения для телефонов и планшетов на Android
Transliteration Nativnye priloženiâ dlâ telefonov i planšetov na Android
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Xiaomi Smartphone
RU Главная страница - Cмартфоны и аксессуары - Брендовые телефоны - Смартфон Xiaomi
Transliteration Glavnaâ stranica - Cmartfony i aksessuary - Brendovye telefony - Smartfon Xiaomi
Almanî | Rûsî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Huawei Smartphone
RU Главная страница - Cмартфоны и аксессуары - Брендовые телефоны - Смартфон Huawei
Transliteration Glavnaâ stranica - Cmartfony i aksessuary - Brendovye telefony - Smartfon Huawei
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken
RU Главная страница - Cмартфоны и аксессуары - Брендовые телефоны
Transliteration Glavnaâ stranica - Cmartfony i aksessuary - Brendovye telefony
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Oukitel Smartphon
RU Главная страница - Cмартфоны и аксессуары - Брендовые телефоны - Смартфон Oukitel
Transliteration Glavnaâ stranica - Cmartfony i aksessuary - Brendovye telefony - Smartfon Oukitel
DE TELEFONE UND GRUPPENVIDEOLÖSUNGEN
RU ТЕЛЕФОНЫ И УСТРОЙСТВА ГРУППОВОЙ ВИДЕОСВЯЗИ
Transliteration TELEFONY I USTROJSTVA GRUPPOVOJ VIDEOSVÂZI
DE Support für alle Telefone und Gruppenvideolösungen
RU Поддержка всех телефонов и устройств групповой видеосвязи
Transliteration Podderžka vseh telefonov i ustrojstv gruppovoj videosvâzi
DE Telefone und Konferenzlautsprecher
DE Support für Telefone und Gruppenvideolösungen
RU Поддержка телефонов и устройств групповой видеосвязи
Transliteration Podderžka telefonov i ustrojstv gruppovoj videosvâzi
DE Katalog für Anwendungen und mobile Telefone
RU Каталог приложений и мобильных телефонов
Transliteration Katalog priloženij i mobilʹnyh telefonov
DE Entdecken Sie unsere kollaborativen Anwendungen und robusten mobilen Telefone für hybrides Arbeiten.
RU Откройте для себя приложения для совместной работы и мобильные телефоны для персонала первой линии и гибридного режима.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ priloženiâ dlâ sovmestnoj raboty i mobilʹnye telefony dlâ personala pervoj linii i gibridnogo režima.
DE Zwei oder mehr Telefone mit mehreren Leitungen
RU Не менее двух многоканальных телефонов
Transliteration Ne menee dvuh mnogokanalʹnyh telefonov
Almanî | Rûsî |
---|---|
zwei | двух |
DE Native Apps für Android-Telefone und -Tablets
RU Нативные приложения для телефонов и планшетов на Android
Transliteration Nativnye priloženiâ dlâ telefonov i planšetov na Android
DE Spyic Keylogger für Android bietet Ihnen eine einfache, nicht aufspürbare und effektive Möglichkeit, die Telefone Ihrer Kinder zu überwachen.
RU Кейлоггер Spyic для Android - простой, невидимый и эффективный инструмент слежения за телефоном вашего ребенка.
Transliteration Kejlogger Spyic dlâ Android - prostoj, nevidimyj i éffektivnyj instrument sleženiâ za telefonom vašego rebenka.
Almanî | Rûsî |
---|---|
android | android |
DE Jetzt haben wir unsere Telefone, Speicherkarten und Festplatten.
RU Теперь у нас есть телефоны, карты памяти и жесткие диски.
Transliteration Teperʹ u nas estʹ telefony, karty pamâti i žestkie diski.
DE Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Wiederherstellungs-Tutorials für wassergeschädigte iPhones oder andere Telefone lesen
RU Будьте осторожны, читая руководства по восстановлению поврежденных водой iPhone или других телефонов
Transliteration Budʹte ostorožny, čitaâ rukovodstva po vosstanovleniû povreždennyh vodoj iPhone ili drugih telefonov
Almanî | Rûsî |
---|---|
iphones | iphone |
DE Heutzutage ist das wichtigste Verkaufsargument für diese Telefone ihre Kamera und ihre Funktionen
RU В настоящее время основным преимуществом этих телефонов является камера и ее возможности
Transliteration V nastoâŝee vremâ osnovnym preimuŝestvom étih telefonov âvlâetsâ kamera i ee vozmožnosti
DE Wir haben dies so eingerichtet, dass Benutzer Camo beim Montieren ihrer Telefone seltener versehentlich schließen.
RU Мы установили это так, чтобы пользователи с меньшей вероятностью случайно закрыли Camo во время установки своих телефонов.
Transliteration My ustanovili éto tak, čtoby polʹzovateli s menʹšej veroâtnostʹû slučajno zakryli Camo vo vremâ ustanovki svoih telefonov.
DE BlackBerry 10-Telefone - wie das BlackBerry Q10 und Z10 - haben sich seit ihrer Einführung zu Jahresbeginn bei BlackBerry-Nutzern immer mehr etabliert
RU Телефоны BlackBerry 10, такие как BlackBerry Q10 и Z10, становятся все более популярными среди пользователей BlackBerry с момента их появления в начале года
Transliteration Telefony BlackBerry 10, takie kak BlackBerry Q10 i Z10, stanovâtsâ vse bolee populârnymi sredi polʹzovatelej BlackBerry s momenta ih poâvleniâ v načale goda
DE Wenn Sie die Liste der unterstützten Telefone suchen, schauen Sie gleich in unsere Gammu Telefon Datenbank
RU Если вы ищете список поддерживаемых телефонов вы можете заглянуть в базу телефонов Gammu
Transliteration Esli vy iŝete spisok podderživaemyh telefonov vy možete zaglânutʹ v bazu telefonov Gammu
{Endresult} ji 45 wergeran nîşan dide