DE Wir organisieren jede Art von Feiern - Hochzeiten, Kommunionen, Partys, Geburtstage, Tagungen und andere Integration
{Ssearch} wergerîne Rûsî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "tagungen" ji Almanî bo Rûsî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"tagungen" di Almanî de dikare bi van Rûsî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| tagungen | встреч встречи конференций мероприятия |
Wergera Almanî bo Rûsî ya {lêgerîn}
Almanî
Rûsî
RU Мы организуем любые торжества - свадьбы, причастие, вечеринки, дни рождения, встречи и любую другую интеграцию
Transliteration My organizuem lûbye toržestva - svadʹby, pričastie, večerinki, dni roždeniâ, vstreči i lûbuû druguû integraciû
DE Das Anwesen ist ideal geeignet für Tagungen und Konferenzen: Unterkunft…
RU Свойство идеально подходит для проведения встреч и конференций: размещение позволяет большое количество участников в помещениях…
Transliteration Svojstvo idealʹno podhodit dlâ provedeniâ vstreč i konferencij: razmeŝenie pozvolâet bolʹšoe količestvo učastnikov v pomeŝeniâh…
DE Unsere Veranstaltungsplaner bieten Ihnen exzellente Erfahrungen bei der Planung von Tagungen und Events und führen diese zu unvergleichlichem Erfolg.
RU Наши организаторы обладают профессиональным опытом планирования успешных деловых встреч и мероприятий.
Transliteration Naši organizatory obladaût professionalʹnym opytom planirovaniâ uspešnyh delovyh vstreč i meropriâtij.
DE Tagungen und Coworking | Sheraton Hotels & Resorts
RU Помещения для совместной работы | Sheraton Hotels & Resorts
Transliteration Pomeŝeniâ dlâ sovmestnoj raboty | Sheraton Hotels & Resorts
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Unsere Hotels bieten alles, was du benötigst, um Tagungen und Geschäftsveranstaltungen jeder Größenordnung auszurichten.
RU В наших помещениях имеется все необходимое для проведения конференций и деловых мероприятий с любым количеством участников.
Transliteration V naših pomeŝeniâh imeetsâ vse neobhodimoe dlâ provedeniâ konferencij i delovyh meropriâtij s lûbym količestvom učastnikov.
DE Fairmont ist Gastgeber der erfolgreichsten Tagungen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
RU Самые успешные деловые встречи проводятся в Fairmont - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
Transliteration Samye uspešnye delovye vstreči provodâtsâ v Fairmont - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
RU На протяжении более 100 лет отели и курорты Fairmont являются площадкой для проведения важных деловых встреч
Transliteration Na protâženii bolee 100 let oteli i kurorty Fairmont âvlâûtsâ ploŝadkoj dlâ provedeniâ važnyh delovyh vstreč
DE Unsere einzigartigen Räumlichkeiten für Tagungen übertreffen alle Erwartungen.
RU Наши уникальные помещения для деловых встреч превосходят все ожидания.
Transliteration Naši unikalʹnye pomeŝeniâ dlâ delovyh vstreč prevoshodât vse ožidaniâ.
DE Nachhaltige Tagungen machen einen Unterschied
RU Экологически устойчивые деловые встречи имеют значение
Transliteration Ékologičeski ustojčivye delovye vstreči imeût značenie
DE Tagungen und gesellschaftliche Veranstaltungen
RU Деловые встречи и светские мероприятия
Transliteration Delovye vstreči i svetskie meropriâtiâ
DE Das Resort bietet eine spektakuläre Kulisse für unvergessliche Hochzeiten, Tagungen und gesellschaftliche Veranstaltungen.
RU На курорте создана незабываемая атмосфера для проведения свадеб, деловых встреч и светских мероприятий.
Transliteration Na kurorte sozdana nezabyvaemaâ atmosfera dlâ provedeniâ svadeb, delovyh vstreč i svetskih meropriâtij.
DE Tagungen und Konferenzen im Fairmont Dallas sind lebhaft.
RU Мероприятия и конференции в отеле Fairmont Dallas превзойдут все ваши ожидания.
Transliteration Meropriâtiâ i konferencii v otele Fairmont Dallas prevzojdut vse vaši ožidaniâ.
DE Seit 1907 veranstaltet das Fairmont San Francisco die wichtigsten Tagungen und Veranstaltungen in San Francisco.
RU С 1907 года в отеле Fairmont San Francisco происходили самые важные встречи и мероприятия в Сан-Франциско.
Transliteration S 1907 goda v otele Fairmont San Francisco proishodili samye važnye vstreči i meropriâtiâ v San-Francisko.
DE Unsere Residences sind der perfekte Ort für kleinere Tagungen.
RU Наши резиденции идеально подходят для небольших встреч.
Transliteration Naši rezidencii idealʹno podhodât dlâ nebolʹših vstreč.
DE Tagungen, Hochzeiten und Veranstaltungen
RU Деловые встречи, свадьбы и мероприятия
Transliteration Delovye vstreči, svadʹby i meropriâtiâ
DE Das Fairmont Hotel Macdonald organisiert die besten Veranstaltungen, von gesellschaftlichen Anlässen über Hochzeiten bis zu Tagungen.
RU В отеле Fairmont Macdonald могут быть проведены мероприятия любого уровня и масштаба: от светских приемов до свадеб и деловых встреч
Transliteration V otele Fairmont Macdonald mogut bytʹ provedeny meropriâtiâ lûbogo urovnâ i masštaba: ot svetskih priemov do svadeb i delovyh vstreč
DE Einrichtungen für Tagungen, Veranstaltungen und Hochzeiten
RU Помещения для деловых встреч, мероприятий и свадеб
Transliteration Pomeŝeniâ dlâ delovyh vstreč, meropriâtij i svadeb
DE Die Einrichtungen auf Weltklasse-Niveau und die atemberaubende Berglandschaft garantieren spektakuläre Tagungen und Hochzeiten.
RU Удобства мирового уровня и великолепные горные пейзажи – залог идеальной деловой встречи и свадьбы.
Transliteration Udobstva mirovogo urovnâ i velikolepnye gornye pejzaži – zalog idealʹnoj delovoj vstreči i svadʹby.
DE Tagungen auf neuem Niveau im Fairmont Tremblant
RU Самые успешные деловые встречи в Fairmont Tremblant
Transliteration Samye uspešnye delovye vstreči v Fairmont Tremblant
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| tremblant | tremblant |
DE Laden Sie unsere Broschüre zu Tagungen herunter.
RU Скачайте нашу брошюру о деловых встречах
Transliteration Skačajte našu brošûru o delovyh vstrečah
DE Das Fairmont Royal Palm Marrakech bietet ein beeindruckendes Angebot an Räumlichkeiten für professionelle und erfolgreiche Tagungen und Konferenzen.
RU В отеле Fairmont Royal Palm Marrakech имеется множество помещений для проведения успешных корпоративных мероприятий и профессиональных конференций.
Transliteration V otele Fairmont Royal Palm Marrakech imeetsâ množestvo pomeŝenij dlâ provedeniâ uspešnyh korporativnyh meropriâtij i professionalʹnyh konferencij.
DE Das Hotel ist ein einzigartiger Ort für gesellschaftliche Veranstaltungen und Tagungen aller Art.
RU Наш отель — это неповторимое место для желающих провести светское или корпоративное мероприятие.
Transliteration Naš otelʹ — éto nepovtorimoe mesto dlâ želaûŝih provesti svetskoe ili korporativnoe meropriâtie.
DE Das Fairmont Sanur Beach Bali bietet Ihnen die erforderlichen Services, damit Ihre Tagungen und Veranstaltungen in bester Erinnerung bleiben.
RU В отеле Fairmont Sanur Beach Bali предлагаются уникальные услуги по проведению мероприятий и встреч, которые надолго останутся в вашей памяти.
Transliteration V otele Fairmont Sanur Beach Bali predlagaûtsâ unikalʹnye uslugi po provedeniû meropriâtij i vstreč, kotorye nadolgo ostanutsâ v vašej pamâti.
DE Das Fairmont Sanur Beach Bali bietet vielfältige Veranstaltungsorte für Tagungen und Veranstaltungen.
RU В отеле Fairmont Sanur Beach Bali предлагается широкий выбор помещений для проведения деловых встреч и мероприятий.
Transliteration V otele Fairmont Sanur Beach Bali predlagaetsâ širokij vybor pomeŝenij dlâ provedeniâ delovyh vstreč i meropriâtij.
DE Das Fairmont Jaipur ist der ideale Ort für Traumhochzeiten und ganz besondere Tagungen.
RU Fairmont Jaipur идеально подойдет для свадьбы мечты и крупномасштабных конференций.
Transliteration Fairmont Jaipur idealʹno podojdet dlâ svadʹby mečty i krupnomasštabnyh konferencij.
DE Tagungen und Veranstaltungen im Fairmont Makati
RU Деловые встречи и мероприятия в Fairmont Makati
Transliteration Delovye vstreči i meropriâtiâ v Fairmont Makati
DE Ferienhaus „Maria“ bietet die Halle für Veranstaltungen mieten, Tagungen, Taufen, Hochzeiten, Jubiläen, etc .
RU Дом отдыха «Мария» предлагает арендовать зал для проведения различных мероприятий, встреч, крестины, причастия, свадеб, юбилеев и т.д .
Transliteration Dom otdyha «Mariâ» predlagaet arendovatʹ zal dlâ provedeniâ različnyh meropriâtij, vstreč, krestiny, pričastiâ, svadeb, ûbileev i t.d .
DE Komplexe Recepcyjno - Ferien Lansk lädt Sie herzlich ein Training zu organisieren, Tagungen, Konferenzen und Teambildung
RU Комплекс Recepcyjno - Праздник Łańsk приглашает Вас организовать тренинги, встречи, конференции и тимбилдинг
Transliteration Kompleks Recepcyjno - Prazdnik Łańsk priglašaet Vas organizovatʹ treningi, vstreči, konferencii i timbilding
DE Wir haben 3,5 Hektar Gelände, auf dem die Miete dem Land, und wir haben Platz für Hochzeiten / Veranstaltungen, Tagungen, usw
RU У нас есть 3,5 га местности, на которых арендные коттеджи, и у нас есть место для проведения свадеб / мероприятий, корпоративных встреч и т.д
Transliteration U nas estʹ 3,5 ga mestnosti, na kotoryh arendnye kottedži, i u nas estʹ mesto dlâ provedeniâ svadeb / meropriâtij, korporativnyh vstreč i t.d
DE Wir haben einen voll ausgestatteten Konferenzraum, die es ermöglicht, Schulungen, Konferenzen und Tagungen durchzuführen
RU У нас есть полностью оборудованный конференц-зал, что позволяет проводить обучение, конференции и деловые встречи
Transliteration U nas estʹ polnostʹû oborudovannyj konferenc-zal, čto pozvolâet provoditʹ obučenie, konferencii i delovye vstreči
DE Es ist ein großartiger Ort für Geschäftstreffen wie Bankette, Tagungen…
RU Это отличное место для проведения деловых встреч, таких как банкеты…
Transliteration Éto otličnoe mesto dlâ provedeniâ delovyh vstreč, takih kak bankety…
DE Speisen, Tagungen und Hochzeiten
RU Банкетное обслуживание на деловых встречах и свадьбах
Transliteration Banketnoe obsluživanie na delovyh vstrečah i svadʹbah
DE Willkommen in Ihrer Destination für Veranstaltungen und Tagungen auf Weltklasse-Niveau.
RU Добро пожаловать в отель, прекрасно подходящий для мероприятий и деловых встреч мирового класса.
Transliteration Dobro požalovatʹ v otelʹ, prekrasno podhodâŝij dlâ meropriâtij i delovyh vstreč mirovogo klassa.
DE Außerdem wird es über hochmoderne Tagungseinrichtungen verfügen, inklusive eines Ballsaals mit einer Größe von 1500 m² (16), eines Ballsaals mit Blick auf die Küste sowie 1000 m² Fläche für Tagungen
RU футов) с видом на набережную, а также помещение для деловых встреч площадью 1000 м² ( 10 765 кв
Transliteration futov) s vidom na naberežnuû, a takže pomeŝenie dlâ delovyh vstreč ploŝadʹû 1000 m² ( 10 765 kv
DE Zusammen kreieren diese Elemente einen Ort, an dem Tagungen ein Synonym für Inspiration sind.
RU Благодаря сочетанию этих характеристик деловые встречи в нашем отеле становятся синонимом вдохновения.
Transliteration Blagodarâ sočetaniû étih harakteristik delovye vstreči v našem otele stanovâtsâ sinonimom vdohnoveniâ.
DE VITALITY IN MEETINGS – FIT AUF TAGUNGEN: SORGEN SIE AUF IHRER NÄCHSTEN TAGUNG FÜR ENERGIE
RU «VITALITY» ДЛЯ МЕРОПРИЯТИЙ: ЗАРЯДИТЕ МЕРОПРИЯТИЕ ЭНЕРГИЕЙ
Transliteration «VITALITY» DLÂ MEROPRIÂTIJ: ZARÂDITE MEROPRIÂTIE ÉNERGIEJ
DE Unser Hotel ist der ideale Ort für Tagungen, Konferenzen und Meetings
RU Наш отель является идеальным местом для проведения встреч, конференций и корпоративных встреч
Transliteration Naš otelʹ âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ provedeniâ vstreč, konferencij i korporativnyh vstreč
DE Center bietet hervorragende Bedingungen für Schulungen, Seminare, Tagungen und Konferenzen, Meetings und Veranstaltungen
RU Центр предоставляет отличные условия для обучения, семинаров, совещаний и конференций, корпоративных встреч и мероприятий
Transliteration Centr predostavlâet otličnye usloviâ dlâ obučeniâ, seminarov, soveŝanij i konferencij, korporativnyh vstreč i meropriâtij
DE Fairmont ist Gastgeber der erfolgreichsten Tagungen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
RU Самые успешные деловые встречи проводятся в Fairmont - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
Transliteration Samye uspešnye delovye vstreči provodâtsâ v Fairmont - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
RU На протяжении более 100 лет отели и курорты Fairmont являются площадкой для проведения важных деловых встреч
Transliteration Na protâženii bolee 100 let oteli i kurorty Fairmont âvlâûtsâ ploŝadkoj dlâ provedeniâ važnyh delovyh vstreč
DE Unsere einzigartigen Räumlichkeiten für Tagungen übertreffen alle Erwartungen.
RU Наши уникальные помещения для деловых встреч превосходят все ожидания.
Transliteration Naši unikalʹnye pomeŝeniâ dlâ delovyh vstreč prevoshodât vse ožidaniâ.
DE Nachhaltige Tagungen machen einen Unterschied
RU Экологически устойчивые деловые встречи имеют значение
Transliteration Ékologičeski ustojčivye delovye vstreči imeût značenie
DE Tagungen und gesellschaftliche Veranstaltungen
RU Деловые встречи и светские мероприятия
Transliteration Delovye vstreči i svetskie meropriâtiâ
DE Fairmont ist Gastgeber der erfolgreichsten Tagungen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
RU Самые успешные деловые встречи проводятся в Fairmont - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
Transliteration Samye uspešnye delovye vstreči provodâtsâ v Fairmont - Fairmont, luxury Hotels & Resorts
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| resorts | hotels |
DE Fairmont Hotels & Resorts bietet allen wichtigen Tagungen seit über einem Jahrhundert einen erstklassigen Rahmen
RU На протяжении более 100 лет отели и курорты Fairmont являются площадкой для проведения важных деловых встреч
Transliteration Na protâženii bolee 100 let oteli i kurorty Fairmont âvlâûtsâ ploŝadkoj dlâ provedeniâ važnyh delovyh vstreč
DE Unsere einzigartigen Räumlichkeiten für Tagungen übertreffen alle Erwartungen.
RU Наши уникальные помещения для деловых встреч превосходят все ожидания.
Transliteration Naši unikalʹnye pomeŝeniâ dlâ delovyh vstreč prevoshodât vse ožidaniâ.
DE Nachhaltige Tagungen machen einen Unterschied
RU Экологически устойчивые деловые встречи имеют значение
Transliteration Ékologičeski ustojčivye delovye vstreči imeût značenie
DE Tagungen und gesellschaftliche Veranstaltungen
RU Деловые встречи и светские мероприятия
Transliteration Delovye vstreči i svetskie meropriâtiâ
DE ibis Business Card Reisebüro Seminare und Tagungen Fachleute der Reisebranche
RU Карта ibis Business Турагент Семинары и встречи Профессионалы в области туризма
Transliteration Karta ibis Business Turagent Seminary i vstreči Professionaly v oblasti turizma
DE Tagungen, Veranstaltungen und Hochzeiten in sechs Räumlichkeiten
RU Встречи, свадьбы и мероприятия в шести конференц-залах
Transliteration Vstreči, svadʹby i meropriâtiâ v šesti konferenc-zalah
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî