DE Außer dem Abonnieren eines Kalenders können alle Aktionen direkt in der App vorgenommen werden, ohne zu Confluence wechseln zu müssen.
{Ssearch} wergerîne Rûsî
{Endresult} ji 27 wergerên peyva "kalenders" ji Almanî bo Rûsî têne nîşandan
Wergera Almanî bo Rûsî ya {lêgerîn}
Almanî
Rûsî
RU Все эти операции, кроме подписки на календарь, можно выполнять прямо из стороннего приложения и без перехода в Confluence.
Transliteration Vse éti operacii, krome podpiski na kalendarʹ, možno vypolnâtʹ prâmo iz storonnego priloženiâ i bez perehoda v Confluence.
DE Dadurch werden automatisch alle Kalenderdaten im iCal Format von Ihrem iPhone extrahiert, einschließlich des iCloud-Kalenders.
RU Это автоматически извлечет все данные календаря с вашего iPhone в формате iCal , включая календарь iCloud.
Transliteration Éto avtomatičeski izvlečet vse dannye kalendarâ s vašego iPhone v formate iCal , vklûčaâ kalendarʹ iCloud.
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn Sie Outlook und iTunes fortlaufend verwenden, kann die direkte Synchronisierung Ihres Kalenders gut funktionieren.
RU Если вы собираетесь использовать Outlook и iTunes на постоянной основе, синхронизация вашего календаря может работать хорошо.
Transliteration Esli vy sobiraetesʹ ispolʹzovatʹ Outlook i iTunes na postoânnoj osnove, sinhronizaciâ vašego kalendarâ možet rabotatʹ horošo.
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| itunes | itunes |
DE Dies sollte den Prozess des erfolgreichen Importierens und Synchronisierens Ihres Kalenders mit Ihrem iPhone und Outlook abdecken.
RU Это должно охватывать процесс импорта и синхронизации вашего календаря с вашим iPhone и Outlook успешно.
Transliteration Éto dolžno ohvatyvatʹ process importa i sinhronizacii vašego kalendarâ s vašim iPhone i Outlook uspešno.
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Klicken Sie zum Anzeigen eines Kalenders auf dessen Namen.
RU Щёлкните имя календаря, чтобы открыть его.
Transliteration Ŝëlknite imâ kalendarâ, čtoby otkrytʹ ego.
DE Overlay für Kalender/Kalender veröffentlichen (das Bearbeiten des Kalenders aus Google steht nur für G Suite-Benutzer zur Verfügung)
RU Наложение и публикация календарей (редактирование календаря из Google доступно только пользователям G Suite)
Transliteration Naloženie i publikaciâ kalendarej (redaktirovanie kalendarâ iz Google dostupno tolʹko polʹzovatelâm G Suite)
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
DE Die Farbe, die Sie in dem Bericht sehen, steht für die Farbe des mit dem Blatt verknüpften Gantt-Diagramms oder Kalenders.
RU Отображаемый в отчёте цвет указывает цвет диаграммы Ганта или календаря в связанной таблице.
Transliteration Otobražaemyj v otčëte cvet ukazyvaet cvet diagrammy Ganta ili kalendarâ v svâzannoj tablice.
DE Nach Erstellung Ihres Kalenders haben Sie die Möglichkeit, in eine andere Ansicht zu wechseln.
RU Когда календарь будет создан, вы сможете переключаться между представлениями.
Transliteration Kogda kalendarʹ budet sozdan, vy smožete pereklûčatʹsâ meždu predstavleniâmi.
DE Diese Gruppen werden auf der linken Seite des Kalenders angezeigt und steuern die Farbcodierung in Ihrem Kalender
RU Путем группирования данных можно создавать группы задач, относящиеся к различным маркетинговым кампаниям или розничным промоакциям
Transliteration Putem gruppirovaniâ dannyh možno sozdavatʹ gruppy zadač, otnosâŝiesâ k različnym marketingovym kampaniâm ili rozničnym promoakciâm
DE Klicken Sie auf der Seite Kalenderansichten auf das Symbol für Einstellungen in der Zeile des Kalenders, die Sie bearbeiten möchten.
RU На странице Представления календаря нажмите на значок настроек в строке календаря, параметры которого хотите изменить.
Transliteration Na stranice Predstavleniâ kalendarâ nažmite na značok nastroek v stroke kalendarâ, parametry kotorogo hotite izmenitʹ.
DE HINWEIS: Nur der Eigentümer des Kalenders kann die Konfigurationseinstellungen bearbeiten.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Изменить настройки может только владелец календаря.
Transliteration PRIMEČANIE. Izmenitʹ nastrojki možet tolʹko vladelec kalendarâ.
DE Blancpain begeht das chinesische Neujahr 2022 mit einer Neuauflage des Traditionellen Chinesischen Kalenders
RU Blancpain и финал гастрономического конкурса Bocuse d'Or Suisse 2021
Transliteration Blancpain i final gastronomičeskogo konkursa Bocuse d'Or Suisse 2021
DE bestimmen Sie Geschätzte Fälligkeit der Verkaufschance mithilfe des Kalenders;
RU задайте Предполагаемую дату закрытия, используя календарь;
Transliteration zadajte Predpolagaemuû datu zakrytiâ, ispolʹzuâ kalendarʹ;
DE Außer dem Abonnieren eines Kalenders können alle Aktionen direkt in der App vorgenommen werden, ohne zu Confluence wechseln zu müssen.
RU Все эти операции, кроме подписки на календарь, можно выполнять прямо из стороннего приложения и без перехода в Confluence.
Transliteration Vse éti operacii, krome podpiski na kalendarʹ, možno vypolnâtʹ prâmo iz storonnego priloženiâ i bez perehoda v Confluence.
DE Dadurch werden automatisch alle Kalenderdaten im iCal Format von Ihrem iPhone extrahiert, einschließlich des iCloud-Kalenders.
RU Это автоматически извлечет все данные календаря с вашего iPhone в формате iCal , включая календарь iCloud.
Transliteration Éto avtomatičeski izvlečet vse dannye kalendarâ s vašego iPhone v formate iCal , vklûčaâ kalendarʹ iCloud.
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Wenn Sie Outlook und iTunes fortlaufend verwenden, kann die direkte Synchronisierung Ihres Kalenders gut funktionieren.
RU Если вы собираетесь использовать Outlook и iTunes на постоянной основе, синхронизация вашего календаря может работать хорошо.
Transliteration Esli vy sobiraetesʹ ispolʹzovatʹ Outlook i iTunes na postoânnoj osnove, sinhronizaciâ vašego kalendarâ možet rabotatʹ horošo.
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| itunes | itunes |
DE Dies sollte den Prozess des erfolgreichen Importierens und Synchronisierens Ihres Kalenders mit Ihrem iPhone und Outlook abdecken.
RU Это должно охватывать процесс импорта и синхронизации вашего календаря с вашим iPhone и Outlook успешно.
Transliteration Éto dolžno ohvatyvatʹ process importa i sinhronizacii vašego kalendarâ s vašim iPhone i Outlook uspešno.
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Memento ist ein großartiges Management-Tool für die Organisation Ihres Kalenders und Ihrer Projekte.
RU Memento - это отличный инструмент управления для организации вашего Календаря и ваших проектов.
Transliteration Memento - éto otličnyj instrument upravleniâ dlâ organizacii vašego Kalendarâ i vaših proektov.
DE Klicken Sie zum Anzeigen eines Kalenders auf dessen Namen.
RU Щёлкните имя календаря, чтобы открыть его.
Transliteration Ŝëlknite imâ kalendarâ, čtoby otkrytʹ ego.
DE Nach Erstellung Ihres Kalenders haben Sie die Möglichkeit, in eine andere Ansicht zu wechseln.
RU Когда календарь будет создан, вы сможете переключаться между представлениями.
Transliteration Kogda kalendarʹ budet sozdan, vy smožete pereklûčatʹsâ meždu predstavleniâmi.
DE Diese Gruppen werden auf der linken Seite des Kalenders angezeigt und steuern die Farbcodierung in Ihrem Kalender
RU Путем группирования данных можно создавать группы задач, относящиеся к различным маркетинговым кампаниям или розничным промоакциям
Transliteration Putem gruppirovaniâ dannyh možno sozdavatʹ gruppy zadač, otnosâŝiesâ k različnym marketingovym kampaniâm ili rozničnym promoakciâm
DE Klicken Sie auf der Seite Kalenderansichten auf das Symbol für Einstellungen in der Zeile des Kalenders, die Sie bearbeiten möchten.
RU На странице Представления календаря нажмите на значок настроек в строке календаря, параметры которого хотите изменить.
Transliteration Na stranice Predstavleniâ kalendarâ nažmite na značok nastroek v stroke kalendarâ, parametry kotorogo hotite izmenitʹ.
DE HINWEIS: Nur der Eigentümer des Kalenders kann die Konfigurationseinstellungen bearbeiten.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Изменить настройки может только владелец календаря.
Transliteration PRIMEČANIE. Izmenitʹ nastrojki možet tolʹko vladelec kalendarâ.
DE In diesem Fenster überprüfen Sie die Einstellungen vor Erstellung des Kalenders
RU На этой странице вы можете ещё раз проверить все настройки перед созданием календаря
Transliteration Na étoj stranice vy možete eŝë raz proveritʹ vse nastrojki pered sozdaniem kalendarâ
DE Unterhalb der Freigabeoptionen können Sie eine schreibgeschützte Version des Kalenders veröffentlichen.
RU Настройки совместного доступа позволяют опубликовать календарь без возможности его редактирования.
Transliteration Nastrojki sovmestnogo dostupa pozvolâût opublikovatʹ kalendarʹ bez vozmožnosti ego redaktirovaniâ.
DE Überlagern/veröffentlichen Sie Kalender (das Bearbeiten des Kalenders aus Google ist nur für G Suite-Benutzer verfügbar)
RU Наложение и публикация календарей (редактирование календаря из Google доступно только пользователям G Suite)
Transliteration Naloženie i publikaciâ kalendarej (redaktirovanie kalendarâ iz Google dostupno tolʹko polʹzovatelâm G Suite)
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
DE Die Farbe, die Sie in dem Bericht sehen, steht für die Farbe des mit dem Blatt verknüpften Gantt-Diagramms oder Kalenders.
RU Отображаемый в отчёте цвет указывает цвет диаграммы Ганта или календаря в связанной таблице.
Transliteration Otobražaemyj v otčëte cvet ukazyvaet cvet diagrammy Ganta ili kalendarâ v svâzannoj tablice.
{Endresult} ji 27 wergeran nîşan dide
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî