{Ssearch} wergerîne Rûsî

RU Мы описываем передачу сообщений WhatsApp с одного iPhone на другой в методе 3 ниже.

Transliteration My opisyvaem peredaču soobŝenij WhatsApp s odnogo iPhone na drugoj v metode 3 niže.

RU Они полностью объясняются в документации на API и не относятся к услугам, предоставляемым только через Интернет.

Transliteration Oni polnostʹû obʺâsnâûtsâ v dokumentacii na API i ne otnosâtsâ k uslugam, predostavlâemym tolʹko čerez Internet.

RU Единицы извлечения полностью объясняются в документации ИПП и не относятся к услугам, предоставляемым только через Интернет.

Transliteration Edinicy izvlečeniâ polnostʹû obʺâsnâûtsâ v dokumentacii IPP i ne otnosâtsâ k uslugam, predostavlâemym tolʹko čerez Internet.

RU В этой статье мы расскажем, как восстановить историю звонков из любой резервной копии iTunes

Transliteration V étoj statʹe my rasskažem, kak vosstanovitʹ istoriû zvonkov iz lûboj rezervnoj kopii iTunes

RU Они описаны более подробно в нашем руководстве по резервному копированию iTunes .

Transliteration Oni opisany bolee podrobno v našem rukovodstve po rezervnomu kopirovaniû iTunes .

RU Да, вы можете, и вы можете также просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано выше

Transliteration Da, vy možete, i vy možete takže prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano vyše

RU Исполнителю каждой роли нужно озвучить свои записи из категории «По моему мнению»

Transliteration Ispolnitelû každoj roli nužno ozvučitʹ svoi zapisi iz kategorii «Po moemu mneniû»

RU Когда вы дали нам свое согласие, в том числе, как описано в настоящей Политике конфиденциальности

Transliteration Kogda vy dali nam svoe soglasie, v tom čisle, kak opisano v nastoâŝej Politike konfidencialʹnosti

RU Если у нас есть юридические обязательства на совершение таких действий, как описано в настоящей Политике конфиденциальности.

Transliteration Esli u nas estʹ ûridičeskie obâzatelʹstva na soveršenie takih dejstvij, kak opisano v nastoâŝej Politike konfidencialʹnosti.

RU Ознакомьтесь с мерами безопасности, которые мы принимаем для защиты вашего бизнеса и ваших клиентов.

Transliteration Oznakomʹtesʹ s merami bezopasnosti, kotorye my prinimaem dlâ zaŝity vašego biznesa i vaših klientov.

RU Эта Политика описывает, как Zendesk Group собирает, использует, разделяет и защищает персональные данные, которые вы предоставляете

Transliteration Éta Politika opisyvaet, kak Zendesk Group sobiraet, ispolʹzuet, razdelâet i zaŝiŝaet personalʹnye dannye, kotorye vy predostavlâete

RU В ней также описан ваш выбор в отношении использования, получения доступа к вашим персональным данным и их исправления.

Transliteration V nej takže opisan vaš vybor v otnošenii ispolʹzovaniâ, polučeniâ dostupa k vašim personalʹnym dannym i ih ispravleniâ.

RU В этой статье более подробно описывается, как импортировать контакты iPhone или iPad CSV в Outlook.

Transliteration V étoj statʹe bolee podrobno opisyvaetsâ, kak importirovatʹ kontakty iPhone ili iPad CSV v Outlook.

RU Параметры для Google Mail описаны ниже.

Transliteration Parametry dlâ Google Mail opisany niže.

RU Если этот метод не решает проблему, вы также можете попробовать извлечь файл .vcf как описано ниже, или с помощью iPhone Backup Extractor .

Transliteration Esli étot metod ne rešaet problemu, vy takže možete poprobovatʹ izvlečʹ fajl .vcf kak opisano niže, ili s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor .

RU В этой статье мы описываем два лучших способа начать использовать ваш телефон Android в качестве веб-камеры уже сегодня.

Transliteration V étoj statʹe my opisyvaem dva lučših sposoba načatʹ ispolʹzovatʹ vaš telefon Android v kačestve veb-kamery uže segodnâ.

RU В этой статье мы описываем два лучших способа начать использовать ваш iPhone в качестве веб-камеры уже сегодня.

Transliteration V étoj statʹe my opisyvaem dva lučših sposoba načatʹ ispolʹzovatʹ vaš iPhone v kačestve veb-kamery uže segodnâ.

RU Создайте символическую ссылку, указывающую на нее - так же, как описано выше

Transliteration Sozdajte simvoličeskuû ssylku, ukazyvaûŝuû na nee - tak že, kak opisano vyše

RU API поддерживает множество других идентификаторов Apple, большинство из которых описаны ниже.

Transliteration API podderživaet množestvo drugih identifikatorov Apple, bolʹšinstvo iz kotoryh opisany niže.

RU Безопасность Houseparty и использование данных более подробно

Transliteration Bezopasnostʹ Houseparty i ispolʹzovanie dannyh bolee podrobno

RU Стоит искать в ресурсах электронного туризма, потому что предложения объектов точно описаны, задокументированы фотографиями

Transliteration Stoit iskatʹ v resursah élektronnogo turizma, potomu čto predloženiâ obʺektov točno opisany, zadokumentirovany fotografiâmi

RU Это если не поможет, то попробуйте воспользоваться опцией "Вы забыли пароль?", описанной ниже

Transliteration Éto esli ne pomožet, to poprobujte vospolʹzovatʹsâ opciej "Vy zabyli parolʹ?", opisannoj niže

RU Здесь подробно описано, как мы используем файлы cookies на Last.fm. С полной версией Политики использования файлов cookies можно ознакомиться здесь.

Transliteration Zdesʹ podrobno opisano, kak my ispolʹzuem fajly cookies na Last.fm. S polnoj versiej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookies možno oznakomitʹsâ zdesʹ.

RU Мы публикуем краткое руководство с подробным описанием плюсов и минусов, а также о том, как это сделать .

Transliteration My publikuem kratkoe rukovodstvo s podrobnym opisaniem plûsov i minusov, a takže o tom, kak éto sdelatʹ .

RU Мы опишем, как первый метод ниже, и наше руководство по восстановлению из резервной копии охватывает второй метод.

Transliteration My opišem, kak pervyj metod niže, i naše rukovodstvo po vosstanovleniû iz rezervnoj kopii ohvatyvaet vtoroj metod.

RU Да, вы можете, и вы также можете просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано здесь

Transliteration Da, vy možete, i vy takže možete prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano zdesʹ

RU Мы рассмотрим двухфакторную аутентификацию и ее историю более подробно в нашем руководстве здесь .

Transliteration My rassmotrim dvuhfaktornuû autentifikaciû i ee istoriû bolee podrobno v našem rukovodstve zdesʹ .

RU В базе знаний Apple есть статья, в которой описывается, как управлять общим обменом файлами с iTunes .

Transliteration V baze znanij Apple estʹ statʹâ, v kotoroj opisyvaetsâ, kak upravlâtʹ obŝim obmenom fajlami s iTunes .

RU Мы описали способ бесплатно проверить местонахождение хостинга веб-сайтов

Transliteration My opisali sposob besplatno proveritʹ mestonahoždenie hostinga veb-sajtov

RU Вы также можете отказаться от использования ваших персональных данных в маркетинговых целях, связавшись с нами по адресу, указанному ниже

Transliteration Vy takže možete otkazatʹsâ ot ispolʹzovaniâ vaših personalʹnyh dannyh v marketingovyh celâh, svâzavšisʹ s nami po adresu, ukazannomu niže

RU Преимущества использования нашего генератора логотипа описаны ниже.

Transliteration Preimuŝestva ispolʹzovaniâ našego generatora logotipa opisany niže.

RU Как описано выше, мы собираем ваши данные с целью предоставления вам информации и поддержки, которые вы у нас запрашиваете

Transliteration Kak opisano vyše, my sobiraem vaši dannye s celʹû predostavleniâ vam informacii i podderžki, kotorye vy u nas zaprašivaete

RU В этом сообщении блога будет подробно описано, что влекут за собой эти дополнительные услуги и как начать работу с каждой из них!

Transliteration V étom soobŝenii bloga budet podrobno opisano, čto vlekut za soboj éti dopolnitelʹnye uslugi i kak načatʹ rabotu s každoj iz nih!

RU После нажатия мы представим вам несколько вариантов, доступных для настройки вашего сервера, изложенного ниже:

Transliteration Posle nažatiâ my predstavim vam neskolʹko variantov, dostupnyh dlâ nastrojki vašego servera, izložennogo niže:

RU 7.1. Настоящее Соглашение действует до тех пор, пока не будет расторгнуто вами или NVIDIA, как описано ниже.

Transliteration 7.1. Nastoâŝee Soglašenie dejstvuet do teh por, poka ne budet rastorgnuto vami ili NVIDIA, kak opisano niže.

RU Вы в любой момент можете изменить настройки файлов cookie или удалить все файлы cookie, как описано ниже.

Transliteration Vy v lûboj moment možete izmenitʹ nastrojki fajlov cookie ili udalitʹ vse fajly cookie, kak opisano niže.

RU Надлежащие юридические документы для каждого типа информации описаны ниже.

Transliteration Nadležaŝie ûridičeskie dokumenty dlâ každogo tipa informacii opisany niže.

RU Я только что описал шаг за шагом белая шляпа SEO стратегии, которые я использую для моих собственных сайтов и для моих клиентов

Transliteration  tolʹko čto opisal šag za šagom belaâ šlâpa SEO strategii, kotorye â ispolʹzuû dlâ moih sobstvennyh sajtov i dlâ moih klientov

RU Вы должны сделать то же самое, что и для расширения chrome.

Transliteration Vy dolžny sdelatʹ to že samoe, čto i dlâ rasšireniâ chrome.

RU Я дал подробный обзор того, как создать магазин с помощью Shopify в нескольких своих блогах

Transliteration  dal podrobnyj obzor togo, kak sozdatʹ magazin s pomoŝʹû Shopify v neskolʹkih svoih blogah

RU В отличие от альтернативных партнерских программ, описанных в этой статье, вы не получаете компьютер от продажи

Transliteration V otličie ot alʹternativnyh partnerskih programm, opisannyh v étoj statʹe, vy ne polučaete kompʹûter ot prodaži

RU Связан с понятиями «психоделия» и «психоделики» (галлюциногены)

Transliteration Svâzan s ponâtiâmi «psihodeliâ» i «psihodeliki» (gallûcinogeny)

RU В данном руководстве приводится описание функций аппарата 8244 DECT Handset с подключением к системам OXO Connect или OXO Connect Evolution.

Transliteration V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij apparata 8244 DECT Handset s podklûčeniem k sistemam OXO Connect ili OXO Connect Evolution.

RU В этом руководстве описаны функции, поддерживаемые трубкой 8262/8262Ex DECT, при подключении к системе OmniPCX Enterprise.

Transliteration V étom rukovodstve opisany funkcii, podderživaemye trubkoj 8262/8262Ex DECT, pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.

RU В этом документе описаны функции, предлагаемые телефоном 8254/8234 DECT при подключении к системе OmniPCX Enterprise.

Transliteration V étom dokumente opisany funkcii, predlagaemye telefonom 8254/8234 DECT pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise.

RU в данном документе приводится описание услуг, предлагаемых аппаратом оператора Premium или Smart DeskPhone, подключенным к системе OXO Connect.

Transliteration v dannom dokumente privoditsâ opisanie uslug, predlagaemyh apparatom operatora Premium ili Smart DeskPhone, podklûčennym k sisteme OXO Connect.

RU В данном руководстве приводится описание функций цифровых телефонных аппаратов Alcatel-Lucent при подключении к системе OmniPCX Enterprise: 8039s, 8029s, 8019s.

Transliteration V dannom rukovodstve privoditsâ opisanie funkcij cifrovyh telefonnyh apparatov Alcatel-Lucent pri podklûčenii k sisteme OmniPCX Enterprise: 8039s, 8029s, 8019s.

RU В этой статье рассматривается ряд методов, которые они - и команда из Reincubate - использовали.

Transliteration V étoj statʹe rassmatrivaetsâ râd metodov, kotorye oni - i komanda iz Reincubate - ispolʹzovali.

RU Мы описали процесс ниже, используя Samsung Galaxy S20.

Transliteration My opisali process niže, ispolʹzuâ Samsung Galaxy S20.

RU Разрешение видео можно описать с помощью множества ярлыков

Transliteration Razrešenie video možno opisatʹ s pomoŝʹû množestva ârlykov