DE Öffnen Sie das Formular „Benutzerverwaltung“, indem Sie auf Konto > Benutzerverwaltung klicken.
{Ssearch} wergerîne Rûsî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "benutzerverwaltung" ji Almanî bo Rûsî têne nîşandan
Wergera Almanî bo Rûsî ya {lêgerîn}
Almanî
Rûsî
RU Откройте форму "Управление пользователями", выбрав пункты Счёт > Управление пользователями.
Transliteration Otkrojte formu "Upravlenie polʹzovatelâmi", vybrav punkty Sčët > Upravlenie polʹzovatelâmi.
DE Sie ändern die Attribute über das Formular „Benutzerverwaltung“. So öffnen Sie das Formular „Benutzerverwaltung“:
RU Для изменения атрибутов используется форма "Управление пользователями". Чтобы открыть её, выполните указанные ниже действия.
Transliteration Dlâ izmeneniâ atributov ispolʹzuetsâ forma "Upravlenie polʹzovatelâmi". Čtoby otkrytʹ eë, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
DE Öffnen Sie das Formular zur Benutzerverwaltung, indem Sie auf Konto > Benutzerverwaltung klicken.
RU Откройте форму "Управление пользователями", выбрав пункты Счёт > Управление пользователями.
Transliteration Otkrojte formu "Upravlenie polʹzovatelâmi", vybrav punkty Sčët > Upravlenie polʹzovatelâmi.
DE Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
RU Никакой настройки серверов, синхронизации репозиториев или управления пользователями.
Transliteration Nikakoj nastrojki serverov, sinhronizacii repozitoriev ili upravleniâ polʹzovatelâmi.
DE Coursera for Teams ermöglicht die Benutzerverwaltung und Nachrichtenfunktionen über das Paket von Programmverwaltungs-Tools. Unter unser Marketing-Toolkit anzeigen erhalten Sie zusätzliche Unterstützung zur Stärkung des Team-Engagements.
RU Узнайте больше о том, как другие компании используют Coursera for Teams, в нашем Центре ресурсов.
Transliteration Uznajte bolʹše o tom, kak drugie kompanii ispolʹzuût Coursera for Teams, v našem Centre resursov.
DE Eine Verwaltung von Servern (du kannst auch deine eigenen Runner verwenden), eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
RU Никакой настройки серверов (или использования собственных средств запуска), синхронизации репозиториев или управления пользователями.
Transliteration Nikakoj nastrojki serverov (ili ispolʹzovaniâ sobstvennyh sredstv zapuska), sinhronizacii repozitoriev ili upravleniâ polʹzovatelâmi.
DE Profitiere von einer vereinfachten Benutzerverwaltung dank zentralisiertem Verzeichnis auf Unternehmensebene mit automatisierter Bereitstellung.
RU Централизованный каталог на уровне организации с автоматизированным выделением ресурсов упрощает управление пользователями
Transliteration Centralizovannyj katalog na urovne organizacii s avtomatizirovannym vydeleniem resursov uproŝaet upravlenie polʹzovatelâmi
DE Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
RU Никакой настройки серверов, синхронизации репозиториев или управления пользователями.
Transliteration Nikakoj nastrojki serverov, sinhronizacii repozitoriev ili upravleniâ polʹzovatelâmi.
DE Benutzerverwaltung und Transparenz*
RU Управление пользователями и отображение*
Transliteration Upravlenie polʹzovatelâmi i otobraženie*
DE Bessere Benutzerverwaltung mit präziser Kontrolle.
RU Улучшенное управление пользователями с более детальным контролем.
Transliteration Ulučšennoe upravlenie polʹzovatelâmi s bolee detalʹnym kontrolem.
DE Ressourcen und Ressourcen-Betrachter in Ihrem Konto mit der Benutzerverwaltung einrichten (nur Systemadministratoren)
RU Настройте ресурсы и наблюдателей ресурсов в учётной записи с помощью управления пользователями (только для системных администраторов).
Transliteration Nastrojte resursy i nablûdatelej resursov v učëtnoj zapisi s pomoŝʹû upravleniâ polʹzovatelâmi (tolʹko dlâ sistemnyh administratorov).
DE Alle Systemadministratoren können dies unter Konto > Benutzerverwaltung einrichten
RU Каждый системный администратор может установить эту роль в разделе Учётная запись > Управление пользователями
Transliteration Každyj sistemnyj administrator možet ustanovitʹ étu rolʹ v razdele Učëtnaâ zapisʹ > Upravlenie polʹzovatelâmi
DE Mit Smartsheet-Gruppen wird die Benutzerverwaltung leichter
RU Последний вариант удобнее
Transliteration Poslednij variant udobnee
DE Die Benutzerverwaltung mit einer Smartsheet-Gruppe erleichtern
RU Оптимизация управления пользователями с помощью групп Smartsheet
Transliteration Optimizaciâ upravleniâ polʹzovatelâmi s pomoŝʹû grupp Smartsheet
DE Um die Benutzerverwaltung für Control Center effizienter zu gestalten, hat sich die Nutzung von Smartsheet-Kontaktgruppen bewährt
RU Группы контактов Smartsheet существенно облегчают управление пользователями в Control Center
Transliteration Gruppy kontaktov Smartsheet suŝestvenno oblegčaût upravlenie polʹzovatelâmi v Control Center
DE Systemadministratoren sind für die Benutzerverwaltung und Einstellungsanpassung für alle im Konto verantwortlich
RU Системные администраторы отвечают за управление пользователями и настройку параметров для всех пользователей в учётной записи
Transliteration Sistemnye administratory otvečaût za upravlenie polʹzovatelâmi i nastrojku parametrov dlâ vseh polʹzovatelej v učëtnoj zapisi
DE Wenn Sie dies getan haben, können Sie die Liste über das Formular „Benutzerverwaltung“ importieren.
RU Затем этот список можно импортировать с помощью формы "Управление пользователями".
Transliteration Zatem étot spisok možno importirovatʹ s pomoŝʹû formy "Upravlenie polʹzovatelâmi".
DE Klicken Sie im Formular Benutzerverwaltung auf die Schaltfläche Neue Benutzer importieren.
RU В форме Управление пользователями нажмите кнопку Импортировать новых пользователей.
Transliteration V forme Upravlenie polʹzovatelâmi nažmite knopku Importirovatʹ novyh polʹzovatelej.
DE Wählen Sie auf der Seite „Benutzerverwaltung“ Weitere Aktionen > Benutzer zusammenführen.
RU На странице "Управление пользователями" выберите Другие действия > Объединить пользователей.
Transliteration Na stranice "Upravlenie polʹzovatelâmi" vyberite Drugie dejstviâ > Obʺedinitʹ polʹzovatelej.
DE Sie können diese Änderungen nacheinander über das Formular „Benutzerverwaltung“ oder gesammelt über ein Bulk-Update vornehmen
RU Вы можете вносить эти изменения по одному с помощью формы "Управление пользователями" или применять групповое обновление
Transliteration Vy možete vnositʹ éti izmeneniâ po odnomu s pomoŝʹû formy "Upravlenie polʹzovatelâmi" ili primenâtʹ gruppovoe obnovlenie
DE Klicken Sie links oben auf der Seite auf das Menü und wählen Sie dann Benutzerverwaltung aus.
RU В левом верхнем углу страницы щёлкните значок меню и выберите пункт User Management (Управление пользователями).
Transliteration V levom verhnem uglu stranicy ŝëlknite značok menû i vyberite punkt User Management (Upravlenie polʹzovatelâmi).
DE Klicken Sie auf das Menü links oben auf der Seite und dann auf Benutzerverwaltung.
RU Щёлкните значок меню в левом верхнем углу страницы и выберите пункт Управление пользователями.
Transliteration Ŝëlknite značok menû v levom verhnem uglu stranicy i vyberite punkt Upravlenie polʹzovatelâmi.
DE Wählen Sie „Benutzerverwaltung“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Benutzer hinzufügen“.
RU Выберите "Управление пользователями" и нажмите кнопку "Добавить пользователя".
Transliteration Vyberite "Upravlenie polʹzovatelâmi" i nažmite knopku "Dobavitʹ polʹzovatelâ".
DE Im Fenster „Benutzerverwaltung“:
RU В окне "Управление пользователями":
Transliteration V okne "Upravlenie polʹzovatelâmi":
DE Wenn Sie Personen zu Ihrem Konto hinzufügen oder ihre Berechtigungen ändern möchten, tun Sie dies im Fenster „Benutzerverwaltung“
RU Чтобы добавить пользователей в учётную запись или изменить их разрешения, используйте окно "Управление пользователями"
Transliteration Čtoby dobavitʹ polʹzovatelej v učëtnuû zapisʹ ili izmenitʹ ih razrešeniâ, ispolʹzujte okno "Upravlenie polʹzovatelâmi"
DE (Weitere Informationen zur Benutzerverwaltung.)
RU (Узнайте больше об управлении пользователями.)
Transliteration (Uznajte bolʹše ob upravlenii polʹzovatelâmi.)
DE Admin Center: Bulk-Aktionen und mehr mit der Benutzerverwaltung
RU Центр администрирования: пакетные и другие действия в интерфейсе управления пользователями
Transliteration Centr administrirovaniâ: paketnye i drugie dejstviâ v interfejse upravleniâ polʹzovatelâmi
DE Die Funktionen zur Benutzerverwaltung im Admin Center ermöglichen Ihnen das Hinzufügen und Bearbeiten von Benutzern einzeln oder in Gruppen....
RU Функции управления пользователями в Центре администрирования позволяют добавлять и изменять пользователей группами и по отдельности....
Transliteration Funkcii upravleniâ polʹzovatelâmi v Centre administrirovaniâ pozvolâût dobavlâtʹ i izmenâtʹ polʹzovatelej gruppami i po otdelʹnosti....
DE Admin Center: Einzelne Benutzer über die Benutzerverwaltung hinzufügen, bearbeiten oder löschen
RU Центр администрирования: добавление, изменение и удаление отдельных пользователей в интерфейсе управления пользователями
Transliteration Centr administrirovaniâ: dobavlenie, izmenenie i udalenie otdelʹnyh polʹzovatelej v interfejse upravleniâ polʹzovatelâmi
DE Systemadministratoren können sich am Admin Center anmelden und auf die Benutzerverwaltung zugreifen
RU Входить в центр администрирования и управлять пользователями могут системные администраторы.
Transliteration Vhoditʹ v centr administrirovaniâ i upravlâtʹ polʹzovatelâmi mogut sistemnye administratory.
DE Admin Center: Bulk-Aktionen und mehr mit der Benutzerverwaltung | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Центр администрирования: пакетные и другие действия в интерфейсе управления пользователями | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Centr administrirovaniâ: paketnye i drugie dejstviâ v interfejse upravleniâ polʹzovatelâmi | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Die Funktionen zur Benutzerverwaltung im Admin Center ermöglichen Ihnen das Hinzufügen und Bearbeiten von Benutzern einzeln oder in Gruppen
RU Функции управления пользователями в Центре администрирования позволяют добавлять и изменять пользователей группами и по отдельности
Transliteration Funkcii upravleniâ polʹzovatelâmi v Centre administrirovaniâ pozvolâût dobavlâtʹ i izmenâtʹ polʹzovatelej gruppami i po otdelʹnosti
DE Sie können über die Benutzerverwaltung Benutzer in Gruppen zu Ihrem Konto hinzufügen
RU С помощью функции "Управление пользователями" можно добавить в учётную запись сразу несколько пользователей
Transliteration S pomoŝʹû funkcii "Upravlenie polʹzovatelâmi" možno dobavitʹ v učëtnuû zapisʹ srazu neskolʹko polʹzovatelej
DE Wählen Sie in der Benutzerverwaltung Weitere Aktionen > Benutzer importieren
RU В интерфейсе управления пользователями выберите Другие действия > Импорт пользователей….
Transliteration V interfejse upravleniâ polʹzovatelâmi vyberite Drugie dejstviâ > Import polʹzovatelej….
DE Wählen Sie in der Benutzerverwaltung Weitere Aktionen > Bulk-Update von grundlegenden Berechtigungen ...
RU В интерфейсе управления пользователями выберите Другие действия > Пакетное обновление разрешений….
Transliteration V interfejse upravleniâ polʹzovatelâmi vyberite Drugie dejstviâ > Paketnoe obnovlenie razrešenij….
DE Wählen Sie in der Benutzerverwaltung Weitere Aktionen > Bulk-Update von Premium-App-Berechtigungen ... Aus
RU В интерфейсе управления пользователями выберите Другие действия > Пакетное обновление разрешений премиум-приложения…
Transliteration V interfejse upravleniâ polʹzovatelâmi vyberite Drugie dejstviâ > Paketnoe obnovlenie razrešenij premium-priloženiâ…
DE Weitere Aktionen in der Benutzerverwaltung
RU Другие действия в интерфейсе управления пользователями
Transliteration Drugie dejstviâ v interfejse upravleniâ polʹzovatelâmi
DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.
RU В меню Другие действия в левом верхнем углу формы управления пользователями доступны дополнительные операции.
Transliteration V menû Drugie dejstviâ v levom verhnem uglu formy upravleniâ polʹzovatelâmi dostupny dopolnitelʹnye operacii.
DE Dies umfasst externe Mitarbeiter, die nicht in der Benutzerverwaltung zu finden sind.
RU Сюда также будут включены внешние соавторы, которые отсутствуют в интерфейсе управления пользователями.
Transliteration Sûda takže budut vklûčeny vnešnie soavtory, kotorye otsutstvuût v interfejse upravleniâ polʹzovatelâmi.
DE Darüber hinaus können Sie nach Benutzern suchen oder Filter unter Verwendung der Optionen rechts oben in der Benutzerverwaltung anwenden
RU С помощью команд в правом верхнем углу формы управления пользователями также можно искать пользователей и применять фильтры
Transliteration S pomoŝʹû komand v pravom verhnem uglu formy upravleniâ polʹzovatelâmi takže možno iskatʹ polʹzovatelej i primenâtʹ filʹtry
DE Jeder Systemadministrator kann Lizenzen über das Formular Benutzerverwaltung zuweisen.
RU Любой системный администратор может назначать лицензии из формы Управление пользователями.
Transliteration Lûboj sistemnyj administrator možet naznačatʹ licenzii iz formy Upravlenie polʹzovatelâmi.
DE TIPP: Öffnen Sie den Bildschirm Benutzerverwaltung, um eine Liste der lizenzierten Benutzer des Kontos aufzurufen.
RU СОВЕТ. Для просмотра списка лицензированных пользователей учётной записи откройте экран Управление пользователями.
Transliteration SOVET. Dlâ prosmotra spiska licenzirovannyh polʹzovatelej učëtnoj zapisi otkrojte ékran Upravlenie polʹzovatelâmi.
DE Melden Sie sich am Smartsheet Admin Center als Systemadministrator an und öffnen Sie den Bereich links, um auf die Benutzerverwaltung zuzugreifen.
RU Войдите в Центр администрирования Smartsheet как системный администратор и на панели слева выберите Управление пользователями.
Transliteration Vojdite v Centr administrirovaniâ Smartsheet kak sistemnyj administrator i na paneli sleva vyberite Upravlenie polʹzovatelâmi.
| Almanî | Rûsî |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE Wählen Sie rechts oben Konto (Profilsymbol) > Benutzerverwaltung aus.
RU Выберите Учётная запись (значок профиля) >Управление пользователями в правом верхнем углу.
Transliteration Vyberite Učëtnaâ zapisʹ (značok profilâ) >Upravlenie polʹzovatelâmi v pravom verhnem uglu.
DE Wenn Sie Datenbanken erstellt haben, sehen Sie auf der rechten Seite ein kleines Menü. Klicken Benutzerverwaltung.
RU Если у вас создаются базы данных, вы увидите небольшое меню в правой части. Щелчок Управление пользователями.
Transliteration Esli u vas sozdaûtsâ bazy dannyh, vy uvidite nebolʹšoe menû v pravoj časti. Ŝelčok Upravlenie polʹzovatelâmi.
DE , wie Benutzerverwaltung, Active-Directory-Unterstützung, Zwei-Faktor-Authentifizierung und vielem mehr
RU , такие как управление пользователями, поддержка Active Directory, двухфакторная аутентификация и многие другие полезные функции
Transliteration , takie kak upravlenie polʹzovatelâmi, podderžka Active Directory, dvuhfaktornaâ autentifikaciâ i mnogie drugie poleznye funkcii
DE Eine Verwaltung von Servern (du kannst auch deine eigenen Runner verwenden), eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
RU Никакой настройки серверов (или использования собственных средств запуска), синхронизации репозиториев или управления пользователями.
Transliteration Nikakoj nastrojki serverov (ili ispolʹzovaniâ sobstvennyh sredstv zapuska), sinhronizacii repozitoriev ili upravleniâ polʹzovatelâmi.
DE , wie Benutzerverwaltung, Active-Directory-Unterstützung, Zwei-Faktor-Authentifizierung und vielem mehr
RU , такие как управление пользователями, поддержка Active Directory, двухфакторная аутентификация и многие другие полезные функции
Transliteration , takie kak upravlenie polʹzovatelâmi, podderžka Active Directory, dvuhfaktornaâ autentifikaciâ i mnogie drugie poleznye funkcii
DE Benutzerverwaltung und Transparenz*
RU Управление пользователями и отображение*
Transliteration Upravlenie polʹzovatelâmi i otobraženie*
DE Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
RU Никакой настройки серверов, синхронизации репозиториев или управления пользователями.
Transliteration Nikakoj nastrojki serverov, sinhronizacii repozitoriev ili upravleniâ polʹzovatelâmi.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî