DE Loben Sie Ihr Team, wenn es während der Krise Initiativen startet und beendet – und auch neue Wege geht.
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 19 wergerên peyva "loben" ji Almanî bo Portekizî têne nîşandan
Wergera Almanî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Almanî
Portekizî
PT Elogie sua equipe no início e no final do trabalho e experimente novidades durante a crise.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| team | equipe |
| und | e |
| neue | novidades |
| krise | crise |
| der | a |
| während | durante |
| sie | sua |
DE Andererseits gibt es auch Leute, die die Standorte der Einrichtungen und die Erreichbarkeit loben, da es in Ihrer Stadt einfach ist, Geld zu bestellen, abzuholen und umzutauschen.
PT Por outro lado, também há pessoas que elogiam a localização das instalações e a acessibilidade, já que isso torna fácil encomendar, coletar e trocar dinheiro na sua cidade.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| einrichtungen | instalações |
| erreichbarkeit | acessibilidade |
| einfach | fácil |
| bestellen | encomendar |
| andererseits | outro |
| stadt | cidade |
| leute | pessoas |
| und | e |
| geld | dinheiro |
| auch | também |
| es | sua |
DE Nach der Untersuchung der XE Money Transfer-Bewertungen sollte der Benutzer eine eher positive Einstellung zum Service haben, da die meisten Online-Kommentare und Feedbacks gut sind. Viele Kunden loben den Service.
PT Depois de pesquisar as resenhas da XE Money Transfer, o usuário deve ter uma atitude bastante positiva com relação ao serviço, porque a maioria dos comentários e feedbacks online é positiva. Muitos clientes estão elogiando o serviço.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| xe | xe |
| positive | positiva |
| einstellung | atitude |
| transfer | transfer |
| online | online |
| kunden | clientes |
| da | porque |
| benutzer | usuário |
| und | e |
| kommentare | comentários |
| sollte | deve |
| meisten | maioria |
| viele | muitos |
| eher | bastante |
| eine | uma |
| service | serviço |
DE Sie können mich wirklich ein wenig für meine geleistete arbeit loben
PT Você realmente pode me elogiar um pouco com o trabalho que fiz
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| wirklich | realmente |
| sie | você |
| wenig | um pouco |
| arbeit | trabalho |
| können | pode |
| ein | pouco |
| für | o |
| mich | me |
DE Diese Spiele werden dich wie ein Gott fühlen lassen, denn alle trans babes werden ficken, wie Sie Sie loben
PT Estes jogos vão fazer - te sentir um Deus, porque todas as miúdas trans vão foder como quiseres
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| spiele | jogos |
| gott | deus |
| fühlen | sentir |
| werden | vão |
| sie | te |
| lassen | fazer |
| ein | um |
| alle | todas |
| denn | porque |
DE Zuzusehen, wie dein eigener Kopf von einem gut gezielten Schlag abgeschlagen wird, ist gluckwürdig, und wenn du wirklich beeindruckt bist, kannst du sogar den Feind loben und ihm einen Punkteschub geben, um sein Ego aufzupolieren.
PT Assistir a sua própria cabeça sendo decepada por um golpe certeiro é digno de riso, e se você estiver realmente impressionado, pode até elogiar o inimigo e dar-lhe um aumento de pontos para inflar seu ego.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| kopf | cabeça |
| beeindruckt | impressionado |
| feind | inimigo |
| ego | ego |
| ist | é |
| und | e |
| wirklich | realmente |
| kannst | pode |
| wenn | se |
| du | você |
| einen | um |
| geben | para |
| dein | o |
DE Auch die Benutzer sind äußerst zufrieden und loben Splashtop in höchsten Tönen!“
PT Eles sempre ficam impressionado com o funcionamento do nosso programa!”
DE , wenn Sie von TeamViewer zu Splashtop wechseln. Unsere hochzufriedenen Kunden loben das überragende Benutzererlebnis und den hervorragenden Kundenservice in höchsten Tönen.
PT ao trocar o TeamViewer pela Splashtop, economia garantida. Nossos clientes incrivelmente satisfeitos elogiam a experiência e atendimento ao cliente superior da Splashtop, características de um serviço global.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| wechseln | trocar |
| und | e |
| zu | ao |
| kunden | clientes |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, zu bauen, anstatt zu zerstören.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| fehler | erros |
| bedürfnisse | necessidade |
| zerstören | destruir |
| zu | superior |
| und | e |
| anstatt | em vez |
| macht | a |
| erkennen | perceber |
| bauen | em |
DE In Admin-Vorlagen gibt es grundlegende Blöcke, mit denen Sie sich effektiv loben können
PT Nos modelos de administração, existem blocos básicos com os quais você pode se elogiar com eficácia
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| grundlegende | básicos |
| blöcke | blocos |
| vorlagen | modelos |
| admin | administração |
| es | existem |
| sie | você |
| können | pode |
| in | de |
| mit | com |
| denen | o |
DE Der Fitbit Charge 5 bietet einen hervorragenden Funktionsumfang. Zum Zeitpunkt des Schreibens sind einige Funktionen noch nicht verfügbar - die EKG-App und der Readiness Score -, aber es gibt immer noch viel zu loben.
PT O Fitbit Charge 5 oferece um excelente conjunto de recursos. No momento em que este artigo é escrito, alguns dos recursos ainda não estão disponíveis - o aplicativo ECG e o Readiness Score - mas ainda há muitos elogios.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| hervorragenden | excelente |
| bietet | oferece |
| funktionen | recursos |
| verfügbar | disponíveis |
| app | aplicativo |
| und | e |
| noch | ainda |
| nicht | não |
| einige | alguns |
| einen | um |
| viel | muitos |
| zeitpunkt | momento |
| aber | mas |
| zu | dos |
DE , wenn Sie von TeamViewer zu Splashtop wechseln. Unsere hochzufriedenen Kunden loben das überragende Benutzererlebnis und den hervorragenden Kundenservice in höchsten Tönen.
PT ao trocar o TeamViewer pela Splashtop, economia garantida. Nossos clientes incrivelmente satisfeitos elogiam a experiência e atendimento ao cliente superior da Splashtop, características de um serviço global.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| wechseln | trocar |
| und | e |
| zu | ao |
| kunden | clientes |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
DE , wenn Sie von TeamViewer zu Splashtop wechseln. Unsere hochzufriedenen Kunden loben das überragende Benutzererlebnis und den hervorragenden Kundenservice in höchsten Tönen.
PT ao trocar o TeamViewer pela Splashtop, economia garantida. Nossos clientes incrivelmente satisfeitos elogiam a experiência e atendimento ao cliente superior da Splashtop, características de um serviço global.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| wechseln | trocar |
| und | e |
| zu | ao |
| kunden | clientes |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
DE Im Standardfinnisch bedeutet es „loben“
PT Significa “elogiar” no finlandês padrão
DE Diese Spiele werden dich wie ein Gott fühlen lassen, denn alle trans babes werden ficken, wie Sie Sie loben
PT Estes jogos vão fazer - te sentir um Deus, porque todas as miúdas trans vão foder como quiseres
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| spiele | jogos |
| gott | deus |
| fühlen | sentir |
| werden | vão |
| sie | te |
| lassen | fazer |
| ein | um |
| alle | todas |
| denn | porque |
DE Sparen Sie garantiert 50% oder mehr, wenn Sie von TeamViewer zu Splashtop wechseln. Unsere hochzufriedenen Kunden loben das überragende Benutzererlebnis und den hervorragenden Kundenservice in höchsten Tönen.
PT Economize 50% ou mais trocando o TeamViewer pela Splashtop. Nossos clientes estão incrivelmente felizes e destacam como a Splashtop oferece uma experiência mais robusta e um atendimento ao cliente de ponta.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| sparen | economize |
| splashtop | splashtop |
| wechseln | trocando |
| und | e |
| oder | ou |
| zu | ao |
| kunden | clientes |
| kundenservice | atendimento ao cliente |
DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, aufzubauen, anstatt zu zerstören.
PT Poder Superior, conceda-nos a humildade de perceber nossa ignorância, admitir nossos erros e reconhecer nossa necessidade. Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| fehler | erros |
| bedürfnisse | necessidade |
| aufzubauen | construir |
| zerstören | destruir |
| zu | superior |
| und | e |
| anstatt | em vez |
| macht | a |
| erkennen | perceber |
DE Ich bin seit knapp einem Jahr bei Netskope und kann dieses Unternehmen einfach nicht genug loben. Hier ziehen alle an einem Strang. Dadurch ist Netskope führend in der Branche und wir haben Spaß dabei.“
PT Estou há quase um ano na Netskope e só tenho elogios à empresa. Todos aqui estão trabalhando para o mesmo objetivo, fazendo com que a Netskope seja a melhor do setor, e nós nos divertimos fazendo isso."
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| und | e |
| unternehmen | empresa |
| branche | setor |
| bei | na |
| jahr | ano |
| hier | aqui |
| in | quase |
| alle | todos |
| einem | um |
DE Freehostia Wir verkünden stolz, dass wir seit mehr als zehn Jahren Hosts in der Branche bedienen und loben die „Load Balanced Cluster Technology“ im Vergleich zu Standalone-Servern
PT Freehostia orgulhosamente anuncia mais de dez anos servindo hosts na indústria e destaca a 'Tecnologia de Cluster com Balanceamento de Carga' versus servidores autônomos
| Almanî | Portekizî |
|---|---|
| stolz | orgulhosamente |
| in | de |
| branche | indústria |
| und | e |
| technology | tecnologia |
| cluster | cluster |
| load | carga |
| servern | servidores |
| jahren | anos |
| die | a |
| mehr | mais |
| zehn | dez |
{Endresult} ji 19 wergeran nîşan dide
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî