"you can start" di Almanî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
DE Um der Kamera Zugriff auf bestimmte Apps zu gewähren, scrollen Sie nach unten zu Choose which Microsoft Store apps can access your camera und aktivieren Sie die Videokonferenz-App, die Sie Choose which Microsoft Store apps can access your camera .
NL Als u cameratoegang tot specifieke apps wilt verlenen, bladert u omlaag naar Choose which Microsoft Store apps can access your camera en schakelt u de app voor videoconferenties in die u probeert te gebruiken.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| store | store |
| gewähren | verlenen |
| kamera | camera |
| bestimmte | specifieke |
| access | access |
| und | en |
| apps | apps |
| app | app |
| unten | in |
| der | de |
DE Er hat auch mit bekannten argentinischen Produktionsfirmen wie Tronco, Bamba, Can Can und Plently zusammengearbeitet.
NL Hij heeft ook gewerkt met bekende Argentijnse productiebedrijven zoals Tronco, Bamba, Can Can en Plently.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| bekannten | bekende |
| er | hij |
| und | en |
| auch | ook |
| hat | heeft |
DE Um der Kamera Zugriff auf bestimmte Apps zu gewähren, scrollen Sie nach unten zu Choose which Microsoft Store apps can access your camera und aktivieren Sie die Videokonferenz-App, die Sie Choose which Microsoft Store apps can access your camera .
NL Als u cameratoegang tot specifieke apps wilt verlenen, bladert u omlaag naar Choose which Microsoft Store apps can access your camera en schakelt u de app voor videoconferenties in die u probeert te gebruiken.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| store | store |
| gewähren | verlenen |
| kamera | camera |
| bestimmte | specifieke |
| access | access |
| und | en |
| apps | apps |
| app | app |
| unten | in |
| der | de |
DE Google hofft, mit Apple Arcade konkurrieren zu können, indem es seinen eigenen All-you-can-eat-Abonnementpass für Apps und Spiele namens Play Pass
NL Ontdek wat de YouTube Music-streamingservice je kan bieden, hoeveel het kost en waarom het anders is dan Google Play Music en concurrerende platforms.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| und | en |
| play | play |
| seinen | het |
DE Unser berühmtes All You Can Eat BBQ Tanzen Sie zur Live-Musik, bis es Zeit für eine Pause ist.
NL Onze beroemde All You Can Eat BBQ Dans op de livemuziek tot het tijd is voor een pauze.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tanzen | dans |
| zeit | tijd |
| all | all |
| für | voor |
| pause | pauze |
| ist | is |
| sie | de |
| unser | een |
| bis | tot |
DE Online: 3-Monats-Flat „All-you-can-do“ für Kampfsportarten für 1 Person
NL 8 lessen Krav Maga voor 1 persoon
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| für | voor |
| person | persoon |
DE Ubisoft bringt seinen All-you-can-eat-Spielabonnement-Service auf Xbox-Konsolen.
NL Ubisoft brengt zijn onbeperkte game-abonnementsservice naar Xbox-consoles.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| auf | naar |
| bringt | brengt |
DE Es handelt sich um einen Film- und Fernsehshow-Verleih und einen digitalen Einkaufsladen und nicht um einen "All-you-can-eat" -Abonnementservice.
NL Het is een winkel voor het verhuren van films en tv-shows en digitale aankopen, in plaats van een "onbeperkt" abonnementsservice.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| film | films |
| und | en |
| nicht | is |
| einen | een |
DE Es handelt sich um einen Film- und Fernsehshow-Verleih und einen digitalen Einkaufsladen und nicht um einen "All-you-can-eat" -Abonnementservice.
NL Het is een winkel voor het verhuren van films en tv-shows en digitale aankopen, in plaats van een "onbeperkt" abonnementsservice.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| digitalen | digitale |
| film | films |
| und | en |
| nicht | is |
| einen | een |
DE Unser berühmtes All You Can Eat BBQ Tanzen Sie zur Live-Musik, bis es Zeit für eine Pause ist.
NL Onze beroemde All You Can Eat BBQ Dans op de livemuziek tot het tijd is voor een pauze.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tanzen | dans |
| zeit | tijd |
| all | all |
| für | voor |
| pause | pauze |
| ist | is |
| sie | de |
| unser | een |
| bis | tot |
DE Es handelt sich um einen Verleih und digitalen Kauf von Filmen und Fernsehsendungen und nicht um einen "All-you-can-eat"-Abonnementdienst.
NL Het is een winkel voor het huren van films en tv-programma's en digitale aankoop, in plaats van een "all-you-can-eat"-abonnementsservice.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| verleih | huren |
| digitalen | digitale |
| filmen | films |
| kauf | aankoop |
| und | en |
| nicht | is |
| einen | een |
| von | van |
DE Zwei Restaurants, All-You-Can-Eat-Buffets, die Show-Küche bereitet fangfrischen Fisch und Grillspezialitäten zu
NL Twee restaurants, all-you-can-eat buffetten, showkeuken met bereiding van vers gevangen vis en grillspecialiteiten
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| fisch | vis |
| und | en |
| zwei | twee |
| zu | met |
DE Für den kleinen Hunger erwarten Sie ein All-you-can-eat-Frühstücksbüfett für 4,90 EUR und Verkaufsautomaten für Snacks, Getränke und Mikrowellengerichte.
NL Als u trek heeft, bieden we een onbeperkt ontbijtbuffet voor EUR 4,90 en een automaat met snacks, drankjes en magnetronmaaltijden.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| eur | eur |
| snacks | snacks |
| getränke | drankjes |
| und | en |
| für | voor |
| sie | u |
| ein | een |
DE Entdecken Sie kreative und moderne Küche im SOSHI auf der 7. Etage. Ideal für gesundheitsbewusste Gäste, mit einer Auswahl an À-la-carte-Gerichten und All-you-can-eat-Angeboten zum Mittag- und Abendessen.
NL Ontdek creatieve en moderne Japanse gerechten bij SOSHI, op de 7e verdieping. Deze locatie is ideaal voor gezondheidsbewuste eters, met een keuze uit à la carte gerechten en onbeperkte lunch- en dinermenu's.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| entdecken | ontdek |
| kreative | creatieve |
| moderne | moderne |
| etage | verdieping |
| ideal | ideaal |
| auswahl | keuze |
| und | en |
| der | de |
| auf | op |
| sie | deze |
| einer | een |
DE Für dein Start-up von unserem Start-up
NL Voor jouw startup, van onze startup
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| dein | jouw |
| start-up | startup |
| für | voor |
| von | van |
| unserem | onze |
DE Ich war an verschiedenen Start-ups beteiligt, sowohl beim Start als auch in letzter Zeit bei der Investition in sie
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| beteiligt | betrokken |
| start | opstarten |
| investition | investeren |
| in letzter zeit | recentelijk |
| ich | ik |
| in | in |
| verschiedenen | verschillende |
| sowohl | zowel |
| sie | ben |
| als | |
| der | het |
DE Klicken Sie nach dem Start des Dienstes auf Start und dann auf OK und starten Sie den Computer neu.
NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| klicken | klikt |
| dienstes | service |
| ok | ok |
| computer | computer |
| neu | opnieuw |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| auf | op |
| starten | start |
DE Sofort-start.de (1&1) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-start.de (1&1) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| bietet | biedt |
| konto | account |
| mobile | mobiele |
| programm | computer |
| app | app |
| zugriff | toegang |
| ihr | je |
| oder | of |
| zu | zodat |
| herstellen | tot |
| können | kunt |
| mails | e-mails |
| sie | de |
DE Huawei P50-Start: So können Sie den Start erneut ansehen
NL Huawei P50-lancering: hoe de lancering opnieuw te bekijken?
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| huawei | huawei |
| start | lancering |
| erneut | opnieuw |
| ansehen | bekijken |
DE Wir würden nicht erwarten, dass der Start erst im Oktober 2021 nach dem Start von Android 12 erfolgt , aber wir würden erwarten, dass dieses Telefon ein Schaufenster für die neue Designsprache von Android 12 ist
NL We verwachten de lancering pas in oktober 2021, na de lancering van Android 12 , maar we verwachten dat deze telefoon een showcase wordt voor de nieuwe ontwerptaal van Android 12
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| start | lancering |
| oktober | oktober |
| android | android |
| telefon | telefoon |
| neue | nieuwe |
| wir | we |
| dass | dat |
| erst | voor |
| aber | maar |
DE Das Corporate Start-up New10 bietet Unternehmer:innen das Beste aus beiden Welten: die Agilität eines Start-ups und das Finanzwissen einer Bank
NL Corporate startup ‘New10’ biedt ondernemers het beste van twee werelden: de wendbaarheid van de startup met de financiële kennis van de bank
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| unternehmer | ondernemers |
| agilität | wendbaarheid |
| bank | bank |
| corporate | corporate |
| start-up | startup |
| bietet | biedt |
| beiden | twee |
| beste | beste |
| eines | de |
DE Cyberpunk 2077 hatte vielleicht einen schwierigen Start und einen etwas schwierigen Start, aber wenn Sie die richtige Hardware haben, können Sie die hervorragenden Raytracing-Funktionen für einige wirklich großartige Ansichten in Night City nutzen.
NL Cyberpunk 2077 heeft misschien een moeilijke start gehad en een beetje een moeilijke lancering, maar als je de juiste hardware hebt, kun je profiteren van de uitstekende raytracing-mogelijkheden voor een aantal serieus geweldige uitzichten in Night City.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| schwierigen | moeilijke |
| ansichten | uitzichten |
| city | city |
| nutzen | profiteren |
| hardware | hardware |
| großartige | geweldige |
| in | in |
| und | en |
| richtige | juiste |
| hervorragenden | uitstekende |
| vielleicht | misschien |
| für | voor |
| wenn | als |
| wirklich | van |
| einen | een |
| aber | maar |
| haben | hebt |
| einige | je |
DE Es ist ideal für Geschäftsinhaber, Unternehmer, Start-ups (oder diejenigen, die darüber nachdenken, ein Start-up zu gründen), Texter, Content-Strategen und Vermarkter, die ihr Wissen in diesem Bereich erweitern möchten.
NL Het is ideaal voor bedrijfseigenaren, ondernemers, start-ups (of degenen die erover denken een start-up te starten), copywriters, contentstrategen en marketeers die hun kennis in het veld willen uitbreiden.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| unternehmer | ondernemers |
| nachdenken | denken |
| start-up | start-up |
| vermarkter | marketeers |
| erweitern | uitbreiden |
| start-ups | start-ups |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| diejenigen | degenen |
| möchten | willen |
| ist | is |
| ihr | hun |
DE Sofort-start.de (1&1) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sofort-start.de (1&1) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| bietet | biedt |
| konto | account |
| mobile | mobiele |
| programm | computer |
| app | app |
| zugriff | toegang |
| ihr | je |
| oder | of |
| zu | zodat |
| herstellen | tot |
| können | kunt |
| mails | e-mails |
| sie | de |
DE Wir würden nicht erwarten, dass der Start erst im Oktober 2021 nach dem Start von Android 12 erfolgt , aber wir würden erwarten, dass dieses Telefon ein Schaufenster für die neue Designsprache von Android 12 ist
NL We verwachten de lancering pas in oktober 2021, na de lancering van Android 12 , maar we verwachten dat deze telefoon een showcase wordt voor de nieuwe ontwerptaal van Android 12
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| erwarten | verwachten |
| start | lancering |
| oktober | oktober |
| android | android |
| telefon | telefoon |
| neue | nieuwe |
| wir | we |
| dass | dat |
| erst | voor |
| aber | maar |
DE Für dein Start-up von unserem Start-up
NL Voor jouw startup, van onze startup
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| dein | jouw |
| start-up | startup |
| für | voor |
| von | van |
| unserem | onze |
DE Ich war an verschiedenen Start-ups beteiligt, sowohl beim Start als auch in letzter Zeit bei der Investition in sie
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| beteiligt | betrokken |
| start | opstarten |
| investition | investeren |
| in letzter zeit | recentelijk |
| ich | ik |
| in | in |
| verschiedenen | verschillende |
| sowohl | zowel |
| sie | ben |
| als | |
| der | het |
DE Klicken Sie nach dem Start des Dienstes auf Start und dann auf OK und starten Sie den Computer neu.
NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| klicken | klikt |
| dienstes | service |
| ok | ok |
| computer | computer |
| neu | opnieuw |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| auf | op |
| starten | start |
DE Wenn sie zum ersten Mal ausgeführt werden, konfigurieren sich Reincubate Relay und seine White-Labels automatisch so, dass sie beim Start unter macOS mithilfe eines Start-Daemons ausgeführt werden
NL Wanneer ze voor het eerst worden uitgevoerd, configureren Reincubate Relay en de witte labels zichzelf automatisch om bij opstarten te worden uitgevoerd onder macOS met behulp van een startdaemon
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| konfigurieren | configureren |
| reincubate | reincubate |
| automatisch | automatisch |
| macos | macos |
| white | witte |
| und | en |
| mithilfe | met |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| start | opstarten |
| werden | worden |
| zum | te |
| unter | onder |
| ersten | een |
DE Wir präsentieren es Ihnen in Zusammenarbeit mit Belgiens größtem Start-up- und Scale-up-Beschleuniger Start it @KBC, der mehr als 1.000 Unternehmer mit innovativen Ideen und skalierbaren Geschäftsmodellen unterstützt und fördert.
NL We brengen het je in samenwerking met België's grootste startup en scale-up accelerator Start it @KBC, die meer dan 1.000 ondernemers met innovatieve ideeën en schaalbare bedrijfsmodellen ondersteunt en promoot.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| zusammenarbeit | samenwerking |
| start | start |
| unternehmer | ondernemers |
| innovativen | innovatieve |
| ideen | ideeën |
| skalierbaren | schaalbare |
| unterstützt | ondersteunt |
| start-up | startup |
| in | in |
| it | het |
| und | en |
| ihnen | je |
| wir | we |
| mehr | meer |
| präsentieren | met |
| als |
DE Für unsere neue Server-Reihe So you Start !
NL Op onze nieuwe reeks servers So you Start !
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| für | op |
| unsere | onze |
| neue | nieuwe |
| start | start |
| reihe | reeks |
| server | servers |
DE Dieses neue Angebot bündelt die Dedicated Server der Reihen Kimsufi, So You Start und Rise
NL Bij deze reeks horen Kimsufi, So You Start en Rise dedicated servers
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| server | servers |
| start | start |
| dedicated | dedicated |
| und | en |
| dieses | deze |
DE ?When you have more than you need, build a longer table not a higher fence? lautet das Motto und die Philosophie unseres Restaurants mit libanesischer Küche.
NL Sfeervolle ambiance. Persoonlijke voorwerpen. Liefdevolle details. Verfrissend ongecompliceerd, gul en onverhuld - met een voelbare passie voor de gast.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| und | en |
| a | een |
DE Musikalisch veranschaulichte das Hören von hochauflösenden Mischungen von Prices Purple Rain und The Rolling Stones You Cant Always Get What You Want, die über Tidal gestreamt wurden, perfekt die Fähigkeit der Bar mit mittleren und hohen Frequenzen
NL In muziektermen illustreerde het luisteren naar high-res mixen van Prices Purple Rain en The Rolling Stones You Cant Always Get What You Want gestreamd over Tidal perfect het vermogen van de bar met midden- en hoge frequenties
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| fähigkeit | vermogen |
| bar | bar |
| mittleren | midden |
| frequenzen | frequenties |
| always | always |
| tidal | tidal |
| hohen | hoge |
| und | en |
| mit | in |
| hören | luisteren |
| über | van |
| der | de |
DE You" ist ein Netflix-Original, was bedeutet, dass Sie ein Netflix-Abonnement benötigen, wenn Sie alle Staffeln von "You" sehen möchten. Das gilt auch für Staffel 4, die im Jahr 2023 erscheint.
NL 'You' is een Netflix Original, wat betekent dat je een Netflix-abonnement nodig hebt als je seizoenen van 'You' wilt bekijken. Dat geldt ook voor seizoen 4, dat in 2023 verschijnt.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| gilt | geldt |
| erscheint | verschijnt |
| netflix | netflix |
| original | original |
| bedeutet | betekent |
| möchten | wilt |
| staffel | seizoen |
| auch | ook |
| jahr | een |
| was | wat |
| sehen | in |
| für | voor |
| you | je |
| ist | is |
| dass | dat |
| wenn | als |
| von | van |
| sie | you |
| benötigen | hebt |
DE Nachrichten senden, die gegen den US-amerikanischen CAN-SPAM Act oder andere gültige Anti-Spam-Gesetze verstoßen;
NL Berichten sturen die in strijd zijn met de USA CAN-SPAM Act of elke andere toepasselijke antispamwet;
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| act | act |
| oder | of |
| nachrichten | berichten |
| senden | sturen |
| gegen | in |
| den | de |
| andere | andere |
DE Administrators can filter out querieAdministratoren können Anfragen auf der Grundlage der Domänenreputation filtern und diese optional auf eine Whitelist setzen
NL Beheerders kunnen query's uitfilteren op basis van de reputatie van internetdomeinen, met de mogelijkheid om ze aan een witte lijst toe te voegen
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| können | kunnen |
| eine | lijst |
| anfragen | toe |
| der | de |
| und | met |
| grundlage | een |
DE Antwort auf „I can't login in forgot password”
NL Antwoord op "I can't login in forgot password"
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| antwort | antwoord |
| auf | op |
| login | login |
| in | in |
| password | password |
DE Gesamt 6. auf r.can fumat-r.aucanada (5:53) 11. Oktober 2021
NL Algemeen 6e op r.can fumat-r.aucanada (5:53) 11 oktober 2021
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| gesamt | algemeen |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Zweitschnellste Zeit auf pujada can ferriol (6:43) 23. Oktober 2021
NL 2e snelste tijd op pujada can ferriol (6:43) 23 oktober 2021
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| zeit | tijd |
| auf | op |
| oktober | oktober |
DE Der Shooter von People Can Fly ist vielleicht nicht der innovativste Titel, aber es macht viel Spaß, ihn anzubieten.
NL De shooter van People Can Fly is misschien niet de meest innovatieve titel, maar hij heeft veel plezier te bieden.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| people | people |
| titel | titel |
| spaß | plezier |
| anzubieten | bieden |
| viel | te |
| der | de |
| nicht | niet |
| aber | maar |
| von | van |
DE Kann ein Lebensgefühl ein Klassiker sein? Oh yes, 70s can! Weil es ein Lebensgefühl ist, das nie aus der Mode kommt.
NL Kan een levensgevoel een klassieker zijn? Oh yes, 70s can! Omdat het een levensgevoel is dat nooit uit de mode geraakt.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| mode | mode |
| kann | kan |
| nie | nooit |
| ist | is |
| der | de |
| ein | een |
| weil | omdat |
DE Can Tamanaco ist der perfekte Ort für einen Urlaub mit einer Familie in einer Villa auf Ibiza. Die kleine und perfekt geformte Villa liegt in den Hügeln oberhalb der Westküste ?
NL Can Tamanaco is de perfecte locatie voor een single familie Ibiza villa. De villa is klein en perfect gevormd en ligt in de heuvels boven de westkust van Ibiza, genietend ?
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| familie | familie |
| villa | villa |
| ibiza | ibiza |
| kleine | klein |
| hügeln | heuvels |
| westküste | westkust |
| perfekte | perfecte |
| in | in |
| perfekt | perfect |
| und | en |
| für | voor |
| ort | locatie |
DE „Can D’alt“ ist Ibizenkisch und bedeutet „das Haus auf der Spitze des Hügels“. Der Name könnte nicht passender sein. Die Aussicht vom Haus ist einfach atemberaubend. Wenn Sie nach Süden ?
NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| hügels | heuvel |
| name | naam |
| aussicht | uitzicht |
| und | en |
| auf | op |
| die | de |
| haus | huis |
DE Can Picossa ist eine außergewöhnlich charmante, ländliche Villa in den Hügeln über Ibizas herrlicher Westküste. Das Haus ist fast 200 Jahre alt und wurde mit viel Liebe und Hingabe von ?
NL Can Picossa is een uiterst charmante landelijke villa gelegen in de heuvels boven de prachtige westkust van Ibiza. De originele woning werd bijna twee honderd jaar geleden gebouwd en is ?
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| villa | villa |
| hügeln | heuvels |
| westküste | westkust |
| in | in |
| und | en |
| fast | bijna |
| ist | is |
| jahre | een |
| von | geleden |
DE Die Umgebung des Can La Pi ist sowohl dramatisch als auch charmant. Die Villa liegt sehr privat (es ist kein anderes Haus in Sichtweite) und verfügt in Richtung Süden über ?
NL De setting van Can La Pi is zowel dramatisch als charmant. Het is erg privé gelegen (er is geen andere woning in het zicht) en heeft een zuidelijk uitzicht op ?
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| la | la |
| dramatisch | dramatisch |
| in | in |
| und | en |
| über | van |
| als | |
| liegt | is |
| privat | privé |
DE Can Vildas ist etwas besonderes – ein eindrucksvolles und geräumiges Anwesen mit atemberaubendem 15 m x 15 m Infinity Pool. Auf einem grünen Hügel zwischen San Jose und San Rafael ?
NL Can Vildas is iets bijzonders – een indrukwekkende en ruime zes slaapkamer villa op de top van een heuvel met een geweldig infinity zwembad van 15m x 5m. De villa ?
DE Can Yondal ist eine stilvolle Villa mit 5 Schlafzimmern und großartigem Ausblick Richtung Süden auf die Insel Formentera. Die Villa liegt wundervoll nur fünf Minuten von den Stränden der Südküste ?
NL Can Yondal is een stijlvolle villa met vijf slaapkamers en een adembenemend zuidelijk uitzicht op het eiland Formentera. De villa is prachtig gelegen op slechts 5 minuten van de stranden ?
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| stilvolle | stijlvolle |
| villa | villa |
| ausblick | uitzicht |
| minuten | minuten |
| stränden | stranden |
| und | en |
| insel | eiland |
| liegt | is |
| mit | op |
DE Can Torrent ist eine neu errichtete Villa in hervorragender Lage mit fünf Schlafzimmern. Das auf einem großen Grundstück gelegene Haus ist von Pinien umgeben und bietet viel Privatsphäre. Es ist ?
NL Can Torrent is een nieuw gebouwde vijfkamer villa op een buitengewone locatie. Het huis is omringt door pijnbomen, is gelegen op een groot stuk land en ligt erg privé. Het ?
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| villa | villa |
| lage | locatie |
| gelegene | gelegen |
| und | en |
| groß | groot |
| ist | is |
| neu | een |
| von | stuk |
| umgeben | door |
| mit | op |
| haus | huis |
DE Das eindrucksvolle Can Calma hat alles, was das Herz begehrt. Die stilvolle Villa mit sechs Schlafzimmern bietet einen atemberaubenden Ausblick auf die Insel Formentera, verfügt über einen großartigen Außenbereich, um den Sommer ?
NL Het indrukwekkende Can Calma heeft het allemaal. Deze stijlvolle zes slaapkamer villa heeft een indrukwekkend zeezicht op het eiland Formentera, een geweldige buitenruimte voor het zomerleven en, als kers op ?
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| eindrucksvolle | indrukwekkende |
| stilvolle | stijlvolle |
| villa | villa |
| insel | eiland |
| hat | heeft |
| sechs | zes |
| herz | een |
| mit | op |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî