DE Dieses Produkt wurde für fortgeschrittene Benutzer von Tabellenkalkulationen entwickelt, da sie sich ohne Verwendung in Excel-Tabellenkalkulationen und Google-Tabellen integrieren lassen können.
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "tabellenkalkulationen" ji Almanî bo Holandî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"tabellenkalkulationen" di Almanî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
Wergera Almanî bo Holandî ya {lêgerîn}
Almanî
Holandî
NL Dit product is ontworpen voor gevorderde gebruikers van spreadsheets, omdat ze kunnen worden geïntegreerd met Excel-spreadsheets en Google-spreadsheets zonder er gebruik van te maken.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| produkt | product |
| fortgeschrittene | gevorderde |
| integrieren | geïntegreerd |
| benutzer | gebruikers |
| und | en |
| entwickelt | ontworpen |
| da | omdat |
| für | voor |
| ohne | zonder |
| können | kunnen |
| wurde | is |
| von | van |
| tabellen | spreadsheets |
DE Sie brauchen sich nicht mit Tabellenkalkulationen oder sich überschneidenden Kommunikationswegen herumschlagen und sehen zu jedem Ticket genau, wer was macht
NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| ticket | ticket |
| genau | precies |
| und | en |
| oder | of |
| sehen | zien |
| wer | wie |
| macht | kan |
| mit | op |
| zu | met |
DE ONLYOFFICE Docs – leistungsstarke Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen
NL ONLYOFFICE Docs, krachtige online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| docs | docs |
| leistungsstarke | krachtige |
| online | online |
| editoren | editors |
| für | voor |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| und | en |
| präsentationen | presentaties |
DE Erstellen, bearbeiten und verfassen Sie gemeinsam Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, die im Modul „Dokumente“ gespeichert sind
NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de Documenten module.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| bearbeiten | bewerk |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| gespeichert | opgeslagen |
| modul | module |
| erstellen | maak |
| und | en |
| gemeinsam | samen |
| präsentationen | presentaties |
| dokumente | documenten |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Öffnen und bearbeiten Sie Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. PDFs, Bilder und Videodateien auf Android-Geräten verwalten.
NL Bekijk en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. Beheer PDF's, afbeeldingen en videobestanden op uw Android-toestel.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| bearbeiten | bewerk |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| bilder | afbeeldingen |
| verwalten | beheer |
| und | en |
| sie | uw |
| auf | op |
DE Öffnen und teilen Sie Tabellenkalkulationen oder sogar Links zu bestimmten Bereichen, bearbeiten Sie diese in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Zellen und chatten Sie mit Teamkolleg/innen online, ohne den Editor zu verlassen
NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| kommentare | commentaar |
| zellen | cellen |
| chatten | chatten |
| online | online |
| teilen | delen |
| bearbeiten | bewerken |
| in | in |
| editor | editor |
| und | en |
| oder | of |
| sogar | zelfs |
| ohne | zonder |
| links | links |
| hinterlassen | achterlaten |
| verlassen | verlaten |
DE Erlauben Sie benutzerdefinierte Filter, um die anderen bei der Bearbeitung von Tabellenkalkulationen nicht zu stören
NL Laat andere gebruikers hun eigen filters toepassen tijdens het bewerken van een spreadsheet zonder de coauteurs te storen
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| erlauben | laat |
| filter | filters |
| bearbeitung | bewerken |
| anderen | andere |
| der | de |
| von | van |
DE Vereinfachen Sie Ihre Arbeit an Tabellenkalkulationen
NL Maak uw werk met spreadsheets gemakkelijker
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| arbeit | werk |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| ihre | uw |
DE Bearbeiten Sie Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen in Echtzeit und arbeiten Sie gemeinsam daran.
NL Bewerk en werk in realtime samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| bearbeiten | bewerk |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| arbeiten | werk |
| und | en |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| gemeinsam | samen |
DE ONLYOFFICE Docs Developer Edition wurde entwickelt, um die gemeinsame Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen in Web-Anwendungen unabhängig von verwendeten Programmiersprachen zu ermöglichen.
NL ONLYOFFICE Docs Developer Editie is ontworpen om collaboratieve document-, spreadsheet- en presentatiebewerkingen te leveren aan webapps, ongeacht welke taal deze zijn geschreven.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| docs | docs |
| developer | developer |
| unabhängig | ongeacht |
| und | en |
| wurde | is |
| zu | om |
| entwickelt | ontworpen |
| edition | editie |
DE Arbeiten Sie an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Die Open-Source Office-Suite bietet maximale Kompatibilität mit Microsoft-Formaten.
NL Werken met documenten, spreadsheets, en presentaties. Optimaal te gebruiken met MS Office formaten.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| formaten | formaten |
| präsentationen | presentaties |
| und | en |
| office | office |
| dokumenten | documenten |
| arbeiten | werken |
DE Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, welche mit den Formaten von MS Office kompatibel sind. Professionelle Bearbeitung und Formatierung. Nahtlose Zusammenarbeit.
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten. Professionele bewerking en opmaak. Naadloos co-auteurschap.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| formaten | formaten |
| office | office |
| kompatibel | geschikt |
| bearbeitung | bewerking |
| formatierung | opmaak |
| nahtlose | naadloos |
| online | online |
| editoren | editors |
| und | en |
| für | voor |
| professionelle | professionele |
| den | de |
| sind | zijn |
DE Tools zum Erstellen professioneller Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen
NL Tools om professionele documenten, spreadsheets en presentaties te maken
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tools | tools |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| und | en |
| professioneller | professionele |
| zum | te |
DE ONLYOFFICE Docs: Zusammenarbeit an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen in Chamilo
NL ONLYOFFICE Docs: samenwerken aan documenten, spreadsheets en presentaties binnen Chamilo
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| zusammenarbeit | samenwerken |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| und | en |
| docs | docs |
| präsentationen | presentaties |
| dokumenten | documenten |
| in | binnen |
| an | aan |
DE Erhalten Sie Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen mit Zugriff auf Profi-Funktionen und verbinden Sie diese mit der Plattform Ihrer Wahl mittels einsatzbereiter Konnektoren.
NL Profiteer van online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en koppel ze aan het platform van uw keuze met kant-en-klare connectoren.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| plattform | platform |
| wahl | keuze |
| editoren | editors |
| funktionen | functies |
| und | en |
| online | online |
| ihrer | uw |
| für | voor |
| zugriff | toegang tot |
| konnektoren | connectoren |
DE Erhalten Sie Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen mit Zugriff auf Profi-Funktionen und integrieren Sie diese mittels API in Ihre eigene Plattform.
NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties met toegang tot geavanceerde functies en integreer ze met uw eigen platform met behulp van API.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| integrieren | integreer |
| api | api |
| online | online |
| editoren | editors |
| funktionen | functies |
| plattform | platform |
| und | en |
| für | voor |
| zugriff | toegang tot |
| ihre | uw |
| eigene | van |
DE Erhalten Sie Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen (verpackt als Document Server) und integrieren Sie diese in die Plattform Ihrer Wahl.
NL Krijg online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties (verpakt als Document Server) en integreer ze met het platform van uw keuze.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| verpackt | verpakt |
| document | document |
| server | server |
| integrieren | integreer |
| plattform | platform |
| wahl | keuze |
| online | online |
| editoren | editors |
| und | en |
| ihrer | uw |
| für | voor |
| als |
DE Online-Editoren für Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, die mit MS Office-Formaten kompatibel sind und bekannte Office-Suites im Handumdrehen ersetzen können.
NL Online editors voor documenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met MS Office-indelingen en die een vertrouwde office suite in een oogwenk kunnen vervangen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| kompatibel | compatibel |
| ersetzen | vervangen |
| online | online |
| editoren | editors |
| dokumente | documenten |
| präsentationen | presentaties |
| und | en |
| office | office |
| für | voor |
| können | kunnen |
| mit | in |
| sind | zijn |
DE Bearbeiten Sie Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen.
NL Werk aan documenten, spreadsheets en presentaties
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| und | en |
| präsentationen | presentaties |
DE ONLYOFFICE von Ascensio System SIA bietet eine leistungsstarke Office-Suite mit Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, die in hohem Maße mit den Dateiformaten Microsoft Office und OpenDocument kompatibel sind
NL ONLYOFFICE van Ascensio System SIA biedt een krachtige kantoorsuite die bestaat uit online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zeer compatibel zijn met Microsoft Office- en OpenDocument-bestandsformaten
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| system | system |
| leistungsstarke | krachtige |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| office | office |
| kompatibel | compatibel |
| online | online |
| editoren | editors |
| microsoft | microsoft |
| und | en |
| bietet | biedt |
| für | voor |
| von | van |
| die | bestaat |
| sind | zijn |
DE ntegrieren Sie ONLYOFFICE Docs mit ONLYOFFICE Groups und arbeiten Sie an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Maximale Kompatibilität mit den Formaten docx, xlsx und pptx + Unterstützung anderer gängiger Formate.
NL Integreer documenteditors met het ONLYOFFICE-platform en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets en presentaties. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| anderer | andere |
| präsentationen | presentaties |
| und | en |
| arbeiten | werken |
| dokumenten | documenten |
| unterstützung | ondersteuning |
DE Eine App für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen
NL Eén app voor documenten, spreadsheets en presentaties
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| app | app |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| und | en |
| für | voor |
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise bietet leistungsstarke Editoren für Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen zur Integration mit der Sync&Share-Lösung Ihrer Wahl:
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise brengt krachtige document-, spreadsheet-, en presentatie-editors voor integratie met de sync&share-oplossing van uw keuze:
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| docs | docs |
| enterprise | enterprise |
| leistungsstarke | krachtige |
| editoren | editors |
| dokumente | document |
| präsentationen | presentatie |
| integration | integratie |
| wahl | keuze |
| und | en |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| mit | brengt |
| der | de |
DE Möchten Sie Ihren Web-Service-Benutzern die gemeinschaftliche Bearbeitung von Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen ermöglichen? Erwägen Sie die Anschaffung der ONLYOFFICE Docs Developer Edition.
NL Wilt u uw webservicegebruikers samenwerking bieden aan documenten, spreadsheets en presentaties? Overweeg dan ONLYOFFICE Developer Editie.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| developer | developer |
| präsentationen | presentaties |
| und | en |
| möchten | wilt |
| dokumenten | documenten |
| edition | editie |
DE Erstellen Sie anregende Dokumente und Präsentationen, um die Wirkung Ihres Projekts zu steigern. Analysieren Sie Daten mit Tabellenkalkulationen. 100% Kompatibilität mit MS Office.
NL Maak tot documenten en presentaties die mensen aan het denken zetten om de impact van uw project te vergroten. Analyseer gegevens met spreadsheets. 100% compatibiliteit met MS Office.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| wirkung | impact |
| steigern | vergroten |
| analysieren | analyseer |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| kompatibilität | compatibiliteit |
| office | office |
| präsentationen | presentaties |
| daten | gegevens |
| und | en |
| dokumente | documenten |
| projekts | project |
| zu | om |
| um | zetten |
| ihres | uw |
DE Bewahren Sie Patientendaten in Textdokumenten, Tabellenkalkulationen oder Präsentationen mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung auf. Bearbeiten Sie diese gemeinsam in Echtzeit. Hohe Kompatibilität mit MS Office-Formaten.
NL Bewaar patiëntgegevens in tekstdocumenten, spreadsheets of presentaties end-to-end versleuteld. Bewerk ze veilig en werk eraan samen in realtime. Zeer goed te gebruiken met MS Office bestanden.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| präsentationen | presentaties |
| bearbeiten | bewerk |
| verschlüsselung | versleuteld |
| echtzeit | realtime |
| office | office |
| in | in |
| hohe | zeer |
| oder | of |
| gemeinsam | met |
| bewahren | bewaar |
| sie | goed |
DE Erstellen, bearbeiten und verfassen Sie gemeinsam Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, die im Modul „Dokumente“ gespeichert sind.
NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de module Documenten.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| bearbeiten | bewerk |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| gespeichert | opgeslagen |
| modul | module |
| erstellen | maak |
| und | en |
| gemeinsam | samen |
| präsentationen | presentaties |
| dokumente | documenten |
| die | de |
| sind | zijn |
DE Sheets ist eine Cloud-basierte Alternative zu Excel. Verwenden Sie diese Option, um unterwegs Tabellenkalkulationen zu erstellen, zu bearbeiten, zu speichern und sogar zusammenzuarbeiten.
NL Sheets is een cloudgebaseerd alternatief voor Excel. Gebruik het om onderweg spreadsheets te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| excel | excel |
| unterwegs | onderweg |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| bearbeiten | bewerken |
| speichern | op te slaan |
| sheets | sheets |
| alternative | alternatief |
| verwenden | gebruik |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| sogar | zelfs |
| um | aan |
DE Erstellen Sie eigene JavaScript-Makros mit unserem Plugin und API oder benutzen Sie vorhandene Makros, um Berechnungen zu automatisieren und Tabellenkalkulationen zu standardisieren
NL Met behulp van een speciale plug-in en onze API kunt u uw eigen JavaScript macro's maken of bestaande gebruiken om berekeningen te automatiseren en spreadsheets te standaardiseren
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| vorhandene | bestaande |
| berechnungen | berekeningen |
| automatisieren | automatiseren |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| standardisieren | standaardiseren |
| javascript | javascript |
| api | api |
| und | en |
| oder | of |
| zu | om |
| eigene | van |
| sie | u |
| mit | in |
| benutzen | met |
DE Erstellen und organisieren Sie mehrere Datenschnitte in Tabellenkalkulationen.
NL Maak en organiseer meerdere slicers op uw bladen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| und | en |
| organisieren | organiseer |
| sie | uw |
| mehrere | meerdere |
DE Arbeiten Sie an Tabellenkalkulationen effizient zusammen
NL Maak Gezamelijk bewerken van werkbladen naadloos en efficiënt
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| effizient | efficiënt |
| arbeiten | bewerken |
| sie | van |
DE Verwenden Sie Vorlagen, um Ihre Tabellenkalkulationen visuell zu organisieren. In Blättern mit bedingter Formatierung können Sie Datentypen durchsuchen, Probleme erkennen und Trends identifizieren.
NL Kies uit meerdere stijlsjablonen om uw spreadsheets visueel te organiseren en op te frissen. Bekijk bladen met voorwaardelijke opmaak om door gegevenstypen te bladeren, problemen op te sporen en trends te identificeren.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| visuell | visueel |
| organisieren | organiseren |
| formatierung | opmaak |
| datentypen | gegevenstypen |
| trends | trends |
| und | en |
| zu | om |
| probleme | problemen |
| ihre | uw |
| identifizieren | identificeren |
| durchsuchen | bladeren |
| mit | op |
| in | door |
DE Beschränken Sie das Kopieren und Drucken von Tabellenkalkulationen.
NL Beperk het kopiëren en afdrukken van spreadsheets.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| kopieren | kopiëren |
| afdrukken | |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| und | en |
| von | van |
DE Analysieren Sie Ihre Daten nach Ihren Wünschen und erstellen Sie benutzerdefinierte automatisierte Berichte in Tabellenkalkulationen und in Google Data Studio
NL Analyseer uw gegevens op elke gewenste manier en maak aangepaste geautomatiseerde rapporten in spreadsheets en Google Data Studio
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| automatisierte | geautomatiseerde |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| studio | studio |
| analysieren | analyseer |
| in | in |
| und | en |
| berichte | rapporten |
| daten | gegevens |
| data | data |
| nach | op |
DE Wer braucht Tabellenkalkulationen, wenn Sie Supermetrics haben? Verwalten Sie die wichtigen Marketingdaten Ihres Unternehmens ganz einfach, damit die Erkenntnisse nur einen Klick entfernt sind
NL Wie heeft spreadsheets nodig als je Supermetrics hebt? Beheer eenvoudig de cruciale marketinggegevens van uw bedrijf, zodat de inzichten nooit meer dan een klik verwijderd zijn
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| supermetrics | supermetrics |
| erkenntnisse | inzichten |
| klick | klik |
| braucht | heeft |
| verwalten | beheer |
| unternehmens | bedrijf |
| einfach | eenvoudig |
| ihres | uw |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| entfernt | verwijderd |
| sind | zijn |
| sie | de |
DE Mit der Excel-App von Microsoft für Android und iOS können Sie Tabellenkalkulationen und Tabellen mithilfe der Kamera Ihres Telefons einfach in die
NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| android | android |
| ios | ios |
| kamera | camera |
| telefons | telefoon |
| einfach | eenvoudig |
| app | app |
| in | in |
| und | en |
| mithilfe | met |
| der | de |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| tabellen | tabellen |
| von | van |
DE Sheets ist eine Cloud-basierte Alternative zu Excel. Verwenden Sie es, um unterwegs Tabellenkalkulationen zu erstellen, zu bearbeiten, zu speichern und sogar zusammenzuarbeiten.
NL Sheets is een cloudgebaseerd alternatief voor Excel. Gebruik het om onderweg spreadsheets te maken, te bewerken, op te slaan en er zelfs aan samen te werken.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| excel | excel |
| unterwegs | onderweg |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| bearbeiten | bewerken |
| speichern | op te slaan |
| sheets | sheets |
| verwenden | gebruik |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| sogar | zelfs |
| um | aan |
DE Stapel von Visitenkarten? Unordentliche Tabellenkalkulationen? Beenden Sie die Verwaltung Ihrer Beziehung in Silos
NL Een stapel visitekaartjes op je bureau? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relatie in silo's
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| stapel | stapel |
| visitenkarten | visitekaartjes |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| verwaltung | beheren |
| beziehung | relatie |
| in | in |
| ihrer | uw |
| von | van |
DE Die Erstellung von geschäftskritischen Reports erfordert Zeit, Geduld und einen unerschöpflichen Fundus an Tabellenkalkulationen und Pivot-Tabellen
NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| reports | rapporten |
| zeit | tijd |
| geduld | geduld |
| und | en |
| von | van |
| einen | een |
| tabellen | spreadsheets |
| erstellung | maken |
DE Manuelle, auf Tabellenkalkulationen basierende Berichte haben zahlreiche Nachteile und führen oft dazu, dass Sie Zeit mit der Suche nach Daten verschwenden, anstatt umsetzbare Erkenntnisse zu gewinnen.
NL Handmatige rapportage op basis van spreadsheets heeft ontelbare nadelen, en vaak verliest u tijd met het zoeken naar gegevens in plaats van met het verkrijgen van bruikbare inzichten.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| manuelle | handmatige |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| basierende | basis |
| nachteile | nadelen |
| anstatt | in plaats van |
| zeit | tijd |
| daten | gegevens |
| und | en |
| erkenntnisse | inzichten |
| berichte | rapportage |
| sie | u |
| oft | vaak |
| dazu |
DE Wenn Sie immer noch mit Tabellenkalkulationen, manuellen Prozessen oder uneinheitlichen Systemen arbeiten, die Ihre Anforderungen nicht vollständig erfüllen, ist es an der Zeit, umzudenken. Zeit für Innovation. Zeit für eine Revolution.
NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| manuellen | handmatige |
| prozessen | processen |
| systemen | systemen |
| anforderungen | behoeften |
| erfüllen | voldoen |
| revolution | revolutie |
| zeit | tijd |
| oder | of |
| vollständig | volledig |
| für | voor |
| noch | nog |
| ist | is |
| wenn | als |
| immer | steeds |
| ihre | uw |
| nicht | niet |
| an | aan |
| der | de |
DE Durch die Verwendung intelligenter Karten und Simulationen anstelle herkömmlicher Tabellenkalkulationen erhalten Entscheidungsträger bei Fruit of the Loom Klarheit und Sicherheit.
NL Het gebruik van slimme kaarten en simulaties in plaats van traditionele spreadsheets geeft de besluitvormers van Fruit of the Loom meer duidelijkheid en vertrouwen.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| intelligenter | slimme |
| karten | kaarten |
| anstelle | in plaats van |
| herkömmlicher | traditionele |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| klarheit | duidelijkheid |
| sicherheit | vertrouwen |
| verwendung | gebruik |
| of | van |
| und | en |
| bei | in |
| erhalten | de |
DE Verwandle konventionelle Tabellenkalkulationen ganz einfach in Smart Boards. Importiere all deine Daten, damit du und dein Team mit all euren vorhandenen Tools innerhalb von monday.com weiterarbeiten könnt.
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden. Importeer al je gegevens zodat jij en je team kunnen blijven werken met al je bestaande tools binnen monday.com.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| einfach | eenvoudig |
| smart | slimme |
| daten | gegevens |
| vorhandenen | bestaande |
| könnt | kunnen |
| in | in |
| team | team |
| tools | tools |
| und | en |
| boards | borden |
| deine | je |
| du | jij |
DE Vergraben Sie Qualifikationsdaten nicht in überkomplizierten Tabellenkalkulationen. Visualisieren Sie Talentdaten und handeln Sie im richtigen Moment.
NL Begraaf vaardigheidsgegevens niet in overgecompliceerde spreadsheets. Visualiseer inzichten in talent en handel er op het juiste moment naar.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| visualisieren | visualiseer |
| handeln | handel |
| moment | moment |
| in | in |
| richtigen | juiste |
| und | en |
| nicht | niet |
DE Produkt- und Marketing-Fachkräfte verwenden Tabellenkalkulationen, um Verkaufsziele und Kunden aufzulisten
NL Product- en marketingprofessionals gebruiken spreadsheets om verkoopdoelen en klanten op te geven
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| und | en |
| kunden | klanten |
| verwenden | gebruiken |
DE Verwandle konventionelle Tabellenkalkulationen ganz einfach in Smart Boards. Importiere all deine Daten, damit du und dein Team mit all euren vorhandenen Tools innerhalb von monday.com weiterarbeiten könnt.
NL Verander ouderwetse spreadsheets eenvoudig in slimme borden. Importeer al je gegevens zodat jij en je team kunnen blijven werken met al je bestaande tools binnen monday.com.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| einfach | eenvoudig |
| smart | slimme |
| daten | gegevens |
| vorhandenen | bestaande |
| könnt | kunnen |
| in | in |
| team | team |
| tools | tools |
| und | en |
| boards | borden |
| deine | je |
| du | jij |
DE Die Erstellung von geschäftskritischen Reports erfordert Zeit, Geduld und einen unerschöpflichen Fundus an Tabellenkalkulationen und Pivot-Tabellen
NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| reports | rapporten |
| zeit | tijd |
| geduld | geduld |
| und | en |
| von | van |
| einen | een |
| tabellen | spreadsheets |
| erstellung | maken |
DE Vergraben Sie Qualifikationsdaten nicht in überkomplizierten Tabellenkalkulationen. Visualisieren Sie Talentdaten und handeln Sie im richtigen Moment.
NL Begraaf vaardigheidsgegevens niet in overgecompliceerde spreadsheets. Visualiseer inzichten in talent en handel er op het juiste moment naar.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| visualisieren | visualiseer |
| handeln | handel |
| moment | moment |
| in | in |
| richtigen | juiste |
| und | en |
| nicht | niet |
DE Genau wie Sie war ich gefangen zwischen komplizierten Tabellenkalkulationen und komplexer Projektmanagement-Software ?
NL Net als u was ik blijven steken tussen spreadsheets en dure PM-software.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| genau | net |
| ich | ik |
| zwischen | tussen |
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| war | was |
| und | en |
| sie | u |
DE Wenn Sie nach einem Mittelweg zwischen Tabellenkalkulationen und teurer Projektmanagement-Software suchen, sind Sie bei uns an der richtigen Stelle.
NL Als u op zoek was naar de gulden middenweg tussen spreadsheets en dure PM-software, heeft u die nu gevonden.
| Almanî | Holandî |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| und | en |
| an | op |
| wenn | als |
| suchen | zoek |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
tabellenkalkulationen verwandle konventionelle tabellenkalkulationen tabellenkalkulationen zu standardisieren manuellen tabellenkalkulationen befreien mittelweg zwischen tabellenkalkulationentabellenkalkulationen wergerîne zimanekî din
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Thayîkî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî