Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 37 wergerên peyva "lernenden" ji Almanî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"lernenden" di Almanî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

lernenden en leerlingen studenten

Wergera Almanî bo Holandî ya {lêgerîn}

Almanî
Holandî

DE Wir sorgen dafür, dass die Vorzüge der neuen Technologien die Arbeit von Bibliotheken, Wissenschaftlern und Lernenden erleichtern

NL Wij zorgen dat de nieuwe technologieën waar wij aan werken een verschil maken in het dagelijks leven van bibliotheekmedewerkers, researchers en studenten

Almanî Holandî
neuen nieuwe
lernenden studenten
sorgen zorgen
und en
arbeit werken
technologien technologieën
dass dat
der de
von van

DE Und es hilft Wissenschaftlern und Lernenden, ihre Ziele zu erreichen, indem sie auf das Wissen der Welt zugreifen können.

NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.

Almanî Holandî
lernenden studenten
welt wereld
hilft helpt
ziele doelen
und en
zu om
indem te
erreichen bereiken
der de

DE Organisieren Sie Ihre Sammlung nach Thema, sodass die Lernenden leichter darin nach Ressourcen suchen können, die noch bessere Lernergebnisse ermöglichen

NL Organiseer uw collectie op onderwerp, zodat leerlingen erin kunnen bladeren en ander bronnenmateriaal kunnen vinden en waardoor ze betere leerresultaten kunnen behalen

Almanî Holandî
organisieren organiseer
sammlung collectie
thema onderwerp
lernenden leerlingen
bessere betere
ihre uw
sodass zodat
die en
suchen bladeren
können kunnen

DE Sie müssen darüber nachdenken, die Online-Lernenden zu betreuen, den Mitarbeitern einen Fahrplan für die Entwicklung der Fähigkeiten zu geben, die sie für die Nutzung der Technologie benötigen, und die Studenten online einzubinden

NL Je moet nadenken over het bedienen van gemeenschappen van online studenten, het geven van een stappenplan aan personeel voor het ontwikkelen van de vaardigheden die ze nodig hebben om de technologie te gebruiken, en het online betrekken van studenten

Almanî Holandî
nachdenken nadenken
mitarbeitern personeel
entwicklung ontwikkelen
fähigkeiten vaardigheden
online online
technologie technologie
studenten studenten
und en
zu om
über over
müssen moet
benötigen nodig
für voor
einen een

DE „Flipsnack ermöglicht es Online-Kursentwicklern, forschungsbasierte Best Practices anzuwenden, um verbale Informationen so zu präsentieren, dass es ihren Lernenden leicht fällt, die Lektionen aufzunehmen und sich zu merken

NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden

Almanî Holandî
best best
practices practices
präsentieren presenteren
lektionen lessen
merken onthouden
online online
zu om
informationen informatie
und en
leicht gemakkelijk
die de
ihren hun

DE Lernenden und Lehrkräften ermöglichen, sich per Fernzugriff in die Laborcomputer der Schulungszentren einzuwählen und die Anwendungen so zu nutzen, als wären sie vor Ort.

NL Stel studenten en docenten in staat om op afstand op de computers van de trainingscentra te werken net alsof ze fysiek achter de computer zitten

Almanî Holandî
lernenden studenten
ermöglichen in staat
ort staat
nutzen werken
in in
und en
zu om
als alsof
per op
der de
so achter

DE Fernunterstützung und -verwaltung von Laborcomputern und schnelle On-DemandFernunterstützung für jeden Computer oder jedes mobile Gerät sowie Unterstützung von Lernenden und Lehrkräften zu Hause oder auf dem Campus bereitstellen.

NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus

Almanî Holandî
schnelle snelle
mobile mobiel
lernenden studenten
campus campus
computer computer
oder of
gerät apparaat
und en
verwaltung beheer
unterstützung support
für voor
hause thuis
dem de
auf op
jeden elke

DE Das IT-Team installierte Splashtop auf 67 WindowsClients und ermöglichte damit bis zu 24 Lernenden den Fernzugriff auf die PCs der Schulungszentren für ihre Trainingseinheiten

NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies

Almanî Holandî
splashtop splashtop
lernenden studenten
für voor
auf op

DE Sogar über die Geschäftswelt hinaus: Studien zufolge helfen Mindmaps Lernenden dabei, ihre Merkfähigkeit um bis zu 32 Prozent zu verbessern.

NL Het is niet alleen voor het bedrijfsleven: mindmaps helpen studenten om het bewaren en herinneren van kennis te verbeteren, volgens sommige onderzoeken tot 32 procent.

Almanî Holandî
studien onderzoeken
lernenden studenten
prozent procent
helfen helpen
verbessern verbeteren
zu om
bis tot
um sommige
ihre is

DE Eine der einfachsten Möglichkeiten, unser Tool zu verwenden, besteht darin, Kurse online über unser sicheres Hosting zu veröffentlichen und Links mit Lernenden zu teilen

NL Eén van de eenvoudigste manieren om onze tool te gebruiken is om je cursussen online te publiceren via onze beveiligde hosting en de links te delen met de leerlingen

Almanî Holandî
einfachsten eenvoudigste
möglichkeiten manieren
kurse cursussen
hosting hosting
lernenden leerlingen
tool tool
online online
veröffentlichen publiceren
teilen delen
und en
zu om
verwenden gebruiken
besteht is
links links
der de
über van

DE Oder verwenden Sie einen von 10 Fragetypen, um das Wissen Ihres Lernenden zu bewerten und sofort Feedback zu erhalten.

NL Of gebruik één van de 10 vraagtypen om de kennis van je leerlingen te beproeven en onmiddellijk feedback te verzamelen.

Almanî Holandî
verwenden gebruik
lernenden leerlingen
sofort onmiddellijk
feedback feedback
und en
zu om
oder of
von van
einen te

DE Sie können die Ergebnisse der Lernenden mit unserem xAPI-Standard verfolgen

NL Je kan de resultaten van je leerlingen opvolgen met onze xAPI-standaard

Almanî Holandî
lernenden leerlingen
verfolgen opvolgen
ergebnisse resultaten
mit met

DE Es ist auch möglich, Easygenerator zu verwenden, um die Ergebnisse der Lernenden direkt im Tool zu erfassen.

NL Het is tevens mogelijk om Easygenerator te gebruiken om de resultaten van de leerlingen rechtstreeks in de tool te rapporteren.

Almanî Holandî
lernenden leerlingen
direkt rechtstreeks
im in de
tool tool
zu om
verwenden gebruiken
ergebnisse resultaten
möglich mogelijk
ist is
auch tevens
der de

DE Möchten Sie, dass die Lernenden die Kurse direkt auf Ihrer Website durchführen? Sie haben zwei Möglichkeiten, dies zu tun

NL Wil je dat leerlingen cursussen rechtstreeks op je website volgen? Er zijn twee manieren om dit te doen

Almanî Holandî
lernenden leerlingen
kurse cursussen
direkt rechtstreeks
möglichkeiten manieren
website website
zu om
zwei twee
auf op
möchten wil
dass dat
ihrer je
dies dit
durchführen doen

DE Sie können einen Kurs in Ihre Website einbetten, Links mit Lernenden teilen und Schulungen auf Ihrem Hosting mit HTML-Paketen veröffentlichen

NL Je kan een cursus op je website invoegen en links delen met leerlingen, of je kan trainingen op je hosting publiceren met HTML-pakketten

Almanî Holandî
kurs cursus
website website
lernenden leerlingen
schulungen trainingen
hosting hosting
teilen delen
veröffentlichen publiceren
und en
einen een
links links
mit op

DE Easygenerator ist ein Autoren-Tool, das Sie als LMS verwenden können. Sie können Schulungen innerhalb des Tools erstellen und veröffentlichen und die Ergebnisse der Lernenden mit SCORM verfolgen.

NL Easygenerator is een auteurstool die je als LMS kan gebruiken. Je kan in de tool trainingen maken en publiceren en de resultaten van de leerlingen opvolgen met SCORM.

Almanî Holandî
schulungen trainingen
veröffentlichen publiceren
lernenden leerlingen
verfolgen opvolgen
und en
tool tool
verwenden gebruiken
ergebnisse resultaten
ist is
mit in
als
der de

DE Kann ich die Ergebnisse der Lernenden nur mit Easygenerator verfolgen?

NL Kan ik resultaten van leerlingen opvolgen met enkel Easygenerator?

Almanî Holandî
kann kan
ich ik
lernenden leerlingen
nur enkel
verfolgen opvolgen
ergebnisse resultaten
der van
mit met

DE Erfahren Sie, wie Sie mit Easygenerator einfach und schnell Schulungen erstellen können. Machen Sie den Kurs, bestehen Sie die Prüfung und beginnen Sie mit der Erstellung von Inhalten für Ihre Lernenden.

NL Leer hoe je Easygenerator gebruikt om eenvoudig en snel trainingen te maken. Volg de cursus, leg het examen af en begin met content creëren voor je leerlingen.

Almanî Holandî
schulungen trainingen
kurs cursus
prüfung examen
lernenden leerlingen
einfach eenvoudig
schnell snel
und en
von af
beginnen begin
inhalten content
für voor

DE Sie lernen, wie Sie unsere Funktionen verwenden, um Kurse zu erstellen, die Ihre Lernenden ansprechen und an die sie sich erinnern werden

NL Je leert hoe je onze functies gebruikt om cursussen te produceren die je leerlingen zullen onthouden

Almanî Holandî
funktionen functies
verwenden gebruikt
kurse cursussen
lernenden leerlingen
erinnern onthouden
erstellen produceren
zu om
wie hoe
unsere onze
ihre je
und leert
die die

DE Die Lernenden vergessen gar, dass sie sich nicht in einem physischen Raum befinden.

NL Fondsenwervende professionals van hogescholen en universiteiten kiezen voor GiveGab omdat de uitgebreide donatiefuncties en aanpassingen je schoolmerk laten uitblinken, evenals je vaardigheden op het gebied van ontwikkeling en alumnirelaties.

Almanî Holandî
raum gebied
sich en

DE Blackboard ist äußerst umfassendes Lernunternehmen. Mit über 100 Millionen Lernenden und 20 Jahren Erfahrung perfektioniert das Unternehmen die Kunst des effektiven Lernens. Über 700 Unternehmen und

NL Blackboard Collaborate is gericht op onderwijs en training en is ontworpen voor eenvoud, toegankelijkheid en voor de ondersteuning van onderwijs- en trainingsworkflows. Of het nu gaat om een online

Almanî Holandî
und en
jahren een
ist is
über van
mit op

DE ConexED ist eine Cloud-basierte Plattform für Terminmanagement, Video-Meetings und virtuelle Klassenzimmer, die für die modernen, mobilen Lernenden von heute und für die Nachverfolgung von Ergebnissen

NL Rise Vision is een cloudgebaseerde oplossing voor digitale displays voor scholen, universiteiten en bedrijven. Het is eenvoudig te gebruiken, heeft honderden gratis, professioneel ontworpen sjablonen

Almanî Holandî
virtuelle digitale
und en
ist is
für voor

DE Tipps und Tricks zu Google Nest Thermostat: Holen Sie das Beste aus Ihrem lernenden Thermostat heraus

NL Tips en trucs voor Google Nest Thermostat: Haal het meeste uit je leerthermostaat

Almanî Holandî
google google
nest nest
thermostat thermostat
beste meeste
und en
tipps tips
tricks trucs
heraus uit
holen haal
ihrem je
zu voor

DE Wir sorgen dafür, dass die Vorzüge der neuen Technologien die Arbeit von Bibliotheken, Wissenschaftlern und Lernenden erleichtern

NL Wij zorgen dat de nieuwe technologieën waar wij aan werken een verschil maken in het dagelijks leven van bibliotheekmedewerkers, onderzoekers en studenten

Almanî Holandî
neuen nieuwe
lernenden studenten
sorgen zorgen
und en
arbeit werken
technologien technologieën
dass dat
der de
von van

DE Und es hilft Wissenschaftlern und Lernenden, ihre Ziele zu erreichen, indem sie auf das Wissen der Welt zugreifen können.

NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.

Almanî Holandî
lernenden studenten
welt wereld
hilft helpt
ziele doelen
und en
zu om
indem te
erreichen bereiken
der de

DE Sogar über die Geschäftswelt hinaus: Studien zufolge helfen Mindmaps Lernenden dabei, ihre Merkfähigkeit um bis zu 32 Prozent zu verbessern.

NL Het is niet alleen voor het bedrijfsleven: mindmaps helpen studenten om het bewaren en herinneren van kennis te verbeteren, volgens sommige onderzoeken tot 32 procent.

Almanî Holandî
studien onderzoeken
lernenden studenten
prozent procent
helfen helpen
verbessern verbeteren
zu om
bis tot
um sommige
ihre is

DE Virtuelle Aula mit bis zu 20 weiteren Lernenden

NL Online klaslokaal met tot wel 20 klasgenoten

Almanî Holandî
virtuelle online

DE In 41 praktischen Übungen erhalten die Lernenden ein grundlegendes Verständnis der Software und lernen Techniken kennen, mit denen sie ihre Kreationen effizient zum Leben erwecken können.

NL In 41 praktische tutorials krijgen cursisten een fundamenteel begrip van de software en leren ze technieken waarmee ze hun creaties efficiënt tot leven kunnen brengen.

Almanî Holandî
praktischen praktische
verständnis begrip
software software
techniken technieken
kreationen creaties
effizient efficiënt
leben leven
in in
und en
können kunnen
lernen leren
ein een
der de

DE Lernenden und Lehrkräften ermöglichen, sich per Fernzugriff in die Laborcomputer der Schulungszentren einzuwählen und die Anwendungen so zu nutzen, als wären sie vor Ort.

NL Stel studenten en docenten in staat om op afstand op de computers van de trainingscentra te werken net alsof ze fysiek achter de computer zitten

Almanî Holandî
lernenden studenten
ermöglichen in staat
ort staat
nutzen werken
in in
und en
zu om
als alsof
per op
der de
so achter

DE Fernunterstützung und -verwaltung von Laborcomputern und schnelle On-DemandFernunterstützung für jeden Computer oder jedes mobile Gerät sowie Unterstützung von Lernenden und Lehrkräften zu Hause oder auf dem Campus bereitstellen.

NL Support en beheer schoolcomputers op afstand en bied snelle on-demand remote support voor elke computer of mobiel apparaat, evenals support voor studenten en docenten thuis of op de campus

Almanî Holandî
schnelle snelle
mobile mobiel
lernenden studenten
campus campus
computer computer
oder of
gerät apparaat
und en
verwaltung beheer
unterstützung support
für voor
hause thuis
dem de
auf op
jeden elke

DE Das IT-Team installierte Splashtop auf 67 WindowsClients und ermöglichte damit bis zu 24 Lernenden den Fernzugriff auf die PCs der Schulungszentren für ihre Trainingseinheiten

NL De IT-medewerkers installeerden Splashtop op 67 Windows-clients, waardoor maximaal 24 studenten op afstand toegang hadden tot de pc's van de trainingscentra voor hun trainingssessies

Almanî Holandî
splashtop splashtop
lernenden studenten
für voor
auf op

DE „Flipsnack ermöglicht es Online-Kursentwicklern, forschungsbasierte Best Practices anzuwenden, um verbale Informationen so zu präsentieren, dass es ihren Lernenden leicht fällt, die Lektionen aufzunehmen und sich zu merken

NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden

Almanî Holandî
best best
practices practices
präsentieren presenteren
lektionen lessen
merken onthouden
online online
zu om
informationen informatie
und en
leicht gemakkelijk
die de
ihren hun

DE Verbinden und interagieren Sie mit anderen Lernenden

NL Maak contact en ga in gesprek met andere leerlingen

Almanî Holandî
anderen andere
lernenden leerlingen
interagieren contact
und en
mit in

DE Ich glaube, dass wir gemeinsam wichtige Beiträge leisten und ein tieferes Verständnis dafür fördern, wie die Bewertung zum Nutzen aller Lernenden in Bildungs- und Arbeitsumgebungen eingesetzt werden kann.“

NL Ik ben van mening dat we samen een belangrijke bijdrage leveren en een dieper begrip aanjagen van hoe beoordeling kan worden gebruikt in het voordeel van alle leerlingen in onderwijs- en werkomgevingen.”

DE Plane deinen Unterricht, motiviere die Lernenden und verpass nicht die Gelegenheit, mit unserer Sammlung an Vorlagen für den Bildungsbereich zu inspirieren und den Unterrichtsstil anzupassen

NL Plan je lessen, houd studenten betrokken, en mis de kans niet om aan te zetten tot actie en je manier van lesgeven aan te passen met onze collectie onderwijssjablonen

DE Mit der Lehrplanvorlage oder der Unterrichtsplanung sorgst du dafür, dass die Lernenden vor der nächsten Unterrichtsstunde genau im Bilde sind

NL Informeer studenten met een syllabus-template of schets voor een volgende onderwijssessie met een tempalte voor een lesplan

DE Du hast mehr Kontrolle über den Lernprozess und holst das Beste aus deinen Lernenden heraus.

NL Heb meer controle over de leerervaring en haal het beste uit je leerlingen.

{Endresult} ji 37 wergeran nîşan dide