DE • Logitech G29 Driving Force-Lenkrad für PS4, jetzt 172,99 € (Sie sparen 27 €): Wenn Sie Rennspiele lieben, könnte dieses Premium-Lenkrad ihnen mehr Spaß machen. Schauen Sie sich dieses Argos-Angebot an
DE • Logitech G29 Driving Force-Lenkrad für PS4, jetzt 172,99 € (Sie sparen 27 €): Wenn Sie Rennspiele lieben, könnte dieses Premium-Lenkrad ihnen mehr Spaß machen. Schauen Sie sich dieses Argos-Angebot an
NL • Logitech G29 Driving Force-stuur voor PS4, nu £ 172,99 (bespaar £ 27): als je van racegames houdt, kan dit premium stuur ze nog leuker maken. Bekijk deze Argos-deal
DE Es zeichnet sich durch seine Fähigkeit aus, sich in Ecken zu lehnen. Der Fahrer muss nur das Lenkrad drehen, und Sensoren passen den Fahrzeugwinkel an, um dies auszugleichen. Es kann sich auch im Stand selbst stabilisieren.
NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.
Almanî | Holandî |
---|---|
fahrer | bestuurder |
drehen | draaien |
sensoren | sensoren |
in | in |
ecken | hoeken |
und | en |
zu | om |
passen | passen |
an | op |
kann | kan |
fähigkeit | vermogen |
nur | alleen |
auch | ook |
durch | door |
dies | dit |
DE Auch hier ist es viel flexibler als einige Modelle, da die Bedienelemente am Lenkrad eine einfache Navigation ermöglichen.
NL Nogmaals, het is veel flexibeler dan sommige modellen, met bedieningselementen op het stuur voor eenvoudige navigatie.
Almanî | Holandî |
---|---|
modelle | modellen |
bedienelemente | bedieningselementen |
navigation | navigatie |
am | op |
auch | nogmaals |
viel | veel |
einige | sommige |
einfache | eenvoudige |
ist | is |
es | het |
als |
DE Das Lenkrad selbst ist großartig, das Bi-Speichen-Design ein weiterer Retro-Touch, aber eines kann es einige Zeit dauern, bis Sie es finden: den Lautstärkeregler
NL Het stuur zelf is geweldig, het bi-spaaks ontwerp nog een retro-touch, maar er is één ding waar je misschien wat tijd voor nodig hebt: de volumeregeling
Almanî | Holandî |
---|---|
großartig | geweldig |
design | ontwerp |
zeit | tijd |
weiterer | nog |
finden | is |
ein | een |
aber | maar |
einige | je |
DE Das einzige, was im Innenraum nicht zu passen scheint, ist das Lenkrad. Es scheint einfach nicht so modern zu sein wie der Rest des Autos - und das kommt wahrscheinlich von dem Mustang-Abzeichen, das in der Mitte sitzt.
NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.
Almanî | Holandî |
---|---|
passen | passen |
modern | modern |
rest | rest |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
mitte | midden |
so | zo |
in | in |
und | en |
scheint | lijkt |
innenraum | interieur |
zu | stuur |
ist | is |
einfach | gewoon |
einzige | enige |
nicht | niet |
DE Es gibt beheizte Sitze und ein beheiztes Lenkrad sowie die üblichen Klimatisierungsangebote.
NL Er zijn verwarmde stoelen en een verwarmd stuur, evenals het gebruikelijke klimaatbeheersingsaanbod.
Almanî | Holandî |
---|---|
sitze | stoelen |
üblichen | gebruikelijke |
und | en |
DE Hier gibt es zum Beispiel kein Fahrerdisplay hinter dem Lenkrad, wo die kombinierten digitalen und analogen Zifferblätter leben
NL Er is hier bijvoorbeeld geen bestuurdersdisplay achter het stuur, waar de gecombineerde digitale en analoge wijzerplaten leven
Almanî | Holandî |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
hinter | achter |
digitalen | digitale |
analogen | analoge |
wo | waar |
leben | leven |
und | en |
hier | hier |
gibt | is |
dem | de |
DE Hinter dem Lenkrad, unabhängig vom gewählten Fahrmodus (es gibt geringfügige Unterschiede zwischen Öko und Sport), fühlt sich alles eher ruhig und leise an
NL Achter het stuur, ongeacht de geselecteerde rijmodus (er zijn marginale verschillen tussen eco of sport), voelt alles nogal sereen en stil aan
Almanî | Holandî |
---|---|
unabhängig | ongeacht |
unterschiede | verschillen |
sport | sport |
eher | nogal |
leise | stil |
hinter | achter |
und | en |
alles | alles |
gibt | er zijn |
fühlt | voelt |
an | aan |
DE Es gibt beheizte Vordersitze und sogar ein beheiztes Lenkrad - beides hat sich beim Testen am Ende der kältesten Frühlingssaison Großbritanniens als dringend benötigt erwiesen.
NL Er zijn verwarmde voorstoelen en zelfs een verwarmd stuur - die beide hard nodig zijn gebleken tijdens tests aan het einde van het koudste lenteseizoen ooit in het VK.
Almanî | Holandî |
---|---|
testen | tests |
ende | einde |
erwiesen | gebleken |
und | en |
als | |
beim | in |
sogar | zelfs |
benötigt | nodig |
DE Ein einfacher Wechsel durch alle Tempomateinstellungen am Lenkrad wäre viel sinnvoller, da wir ihn für das Fahren auf der Autobahn wieder einschalten möchten.
NL Een simpele schakelaar door alle cruise control instellingen op het stuur zou veel logischer zijn, want die willen we weer aan voor rijden op de snelweg.
Almanî | Holandî |
---|---|
einfacher | simpele |
autobahn | snelweg |
wieder | weer |
am | op |
alle | alle |
wäre | zijn |
möchten | willen |
wir | we |
für | voor |
da | want |
der | de |
durch | door |
viel | een |
DE Sie brauchen jemanden, der das Lenkrad besetzt, während jemand anderes die Karte im Auge behält, die unter Deck lebt
NL Je hebt iemand nodig die het stuur bemant, terwijl iemand anders de kaart in de gaten houdt, die benedendeks leeft
Almanî | Holandî |
---|---|
anderes | anders |
behält | houdt |
lebt | leeft |
im | in de |
unter | in |
brauchen | nodig |
DE Als wir es zum ersten Mal gespielt haben, haben wir eine Kombination aus Lenkrad und Rennsitz verwendet, die ideal sind, um das Erlebnis zu verbessern, aber wir hatten seitdem auch großen Spaß, das Spiel nur mit einem DualShock 4-Controller zu spielen.
NL Toen we het voor het eerst speelden, gebruikten we een combinatie van stuur en racestoel, wat ideaal is om de ervaring te verbeteren, maar sindsdien hebben we ook veel plezier beleefd aan het spelen van de game met alleen een DualShock 4-controller.
Almanî | Holandî |
---|---|
kombination | combinatie |
ideal | ideaal |
erlebnis | ervaring |
verbessern | verbeteren |
und | en |
gespielt | speelden |
spaß | plezier |
spielen | spelen |
zu | om |
spiel | game |
wir | we |
haben | hebben |
auch | ook |
nur | alleen |
zum | te |
als | |
ersten | een |
verwendet | gebruikten |
aber | maar |
seitdem | de |
DE Auch hier gibt es zwei neue Lego-Elemente - die maßgeschneiderte Windschutzscheibe und das fünfteilige Lenkrad.
NL Er zijn hier ook twee nieuwe Lego-elementen: de op maat gemaakte voorruit en het vijfdelige stuur.
Almanî | Holandî |
---|---|
windschutzscheibe | voorruit |
maß | maat |
neue | nieuwe |
und | en |
auch | ook |
gibt | er zijn |
hier | hier |
zwei | twee |
DE Höhepunkte unserer Touren sind die Off-Road-Erlebnisse, bei denen unsere Gäste die Möglichkeit haben, sich selber hinters Lenkrad eines unserer 4x4 Land Rovers zu klemmen
NL Een hoogtepunt van onze tochten is de offroad ervaring, waarbij de gasten de kans krijgen om zelf achter het stuur van één van onze 4x4 Land Rovers plaats te nemen
Almanî | Holandî |
---|---|
touren | tochten |
gäste | gasten |
möglichkeit | kans |
land | land |
erlebnisse | ervaring |
zu | om |
unsere | onze |
eines | de |
bei | te |
DE Apples autonomes Elektroauto könnte 2025 ohne Lenkrad auf den Markt kommen
NL De autonome elektrische auto van Apple zou in 2025 kunnen debuteren zonder stuur
Almanî | Holandî |
---|---|
apples | apple |
ohne | zonder |
den | de |
könnte | zou |
kommen | van |
DE Apple CarPlay-fähige Fahrzeuge verfügen über eine spezielle Sprachsteuerungstaste am Lenkrad, mit deren Hilfe der Sprachassistent Siri von Apple gestartet wird, mit dem Sie eine Nachricht senden, einen Anruf tätigen oder nach dem Weg fragen können.
NL Voertuigen met Apple CarPlay hebben een speciale spraakbedieningsknop op het stuur, die als je erop drukt, Apples spraakassistent Siri start, zodat je een bericht kunt verzenden, kunt bellen of de weg kunt vragen.
Almanî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
fahrzeuge | voertuigen |
siri | siri |
gestartet | start |
anruf | bellen |
am | op |
nachricht | bericht |
oder | of |
können | kunt |
fragen | vragen |
spezielle | een |
DE Wir finden, es sieht auf der Straße großartig aus und innen funktioniert das i-Cockpit-Setup (wie Peugeot sein kleines Lenkrad und die hohen Zifferblätter nennt) wirklich gut
NL We denken dat het er geweldig uitziet op de weg en van binnen werkt de i-cockpit-opstelling (zoals Peugeot het kleine stuur en de hoge wijzerplaten noemt) echt goed
Almanî | Holandî |
---|---|
sieht | uitziet |
funktioniert | werkt |
peugeot | peugeot |
kleines | kleine |
und | en |
wirklich | echt |
gut | goed |
wir | we |
großartig | geweldig |
der | de |
hohen | hoge |
DE Das kleine Lenkrad sorgt für eine lustige Fahrt, und die Fahrt und die Verfeinerung sind gut, aber wir würden das Automatikgetriebe vermeiden und bei den kleineren Motoren bleiben.
NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.
Almanî | Holandî |
---|---|
fahrt | rit |
würden | zouden |
vermeiden | vermijden |
motoren | motoren |
und | en |
kleine | kleine |
gut | goed |
kleineren | kleinere |
bleiben | blijven |
für | voor |
wir | we |
sind | zijn |
aber | maar |
den | de |
DE Halten Sie Ihre Hände am Lenkrad und der Polestar fährt mehr oder weniger selbst, indem er Abstand zum vorausfahrenden Auto hält, auf der Fahrspur bleibt, automatisch lenkt, Manöver zur Vermeidung von Kollisionen durchführt und automatisch bremst
NL Houd uw handen aan het stuur en de Polestar zal min of meer zelf rijden door afstand te houden tot de voorligger, op de rijstrook te blijven, automatisch te sturen, manoeuvres uit te voeren om botsingen te vermijden en automatisch te remmen
Almanî | Holandî |
---|---|
fährt | rijden |
abstand | afstand |
automatisch | automatisch |
vermeidung | vermijden |
hände | handen |
oder | of |
und | en |
am | op |
mehr | meer |
auto | de |
halten | houden |
ihre | uw |
bleibt | blijven |
DE Erreicht wurde dies durch eine verbesserte strukturelle Integrität, die zu wesentlich stabileren Fahrgastzellen und weniger tiefem Eindringen von Lenkrad, Armaturenbrett usw
NL Dat komt door een verbeterde structurele integriteit, waardoor het passagierscompartiment veel minder wordt samengedrukt en het stuurwiel, het dashboard enz
Almanî | Holandî |
---|---|
verbesserte | verbeterde |
integrität | integriteit |
weniger | minder |
armaturenbrett | dashboard |
usw | enz |
und | en |
wurde | dat |
zu | waardoor |
dies | een |
durch | door |
DE Das einzige, was im Innenraum nicht zu passen scheint, ist das Lenkrad. Es scheint einfach nicht so modern zu sein wie der Rest des Autos - und das kommt wahrscheinlich von dem Mustang-Abzeichen, das in der Mitte sitzt.
NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.
Almanî | Holandî |
---|---|
passen | passen |
modern | modern |
rest | rest |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
mitte | midden |
so | zo |
in | in |
und | en |
scheint | lijkt |
innenraum | interieur |
zu | stuur |
ist | is |
einfach | gewoon |
einzige | enige |
nicht | niet |
DE Es gibt beheizte Sitze und ein beheiztes Lenkrad sowie die üblichen Klimatisierungsangebote.
NL Er zijn verwarmde stoelen en een verwarmd stuur, evenals het gebruikelijke klimaatbeheersingsaanbod.
Almanî | Holandî |
---|---|
sitze | stoelen |
üblichen | gebruikelijke |
und | en |
DE Ein einfacher Wechsel durch alle Tempomateinstellungen am Lenkrad wäre viel sinnvoller, da wir ihn für das Fahren auf der Autobahn wieder einschalten möchten.
NL Een simpele schakelaar door alle cruise control instellingen op het stuur zou veel logischer zijn, want die willen we weer aan voor rijden op de snelweg.
Almanî | Holandî |
---|---|
einfacher | simpele |
autobahn | snelweg |
wieder | weer |
am | op |
alle | alle |
wäre | zijn |
möchten | willen |
wir | we |
für | voor |
da | want |
der | de |
durch | door |
viel | een |
DE Es gibt beheizte Vordersitze und sogar ein beheiztes Lenkrad - beides hat sich beim Testen am Ende der kältesten Frühlingssaison Großbritanniens als dringend benötigt erwiesen.
NL Er zijn verwarmde voorstoelen en zelfs een verwarmd stuur - die beide hard nodig zijn gebleken tijdens tests aan het einde van het koudste lenteseizoen ooit in het VK.
Almanî | Holandî |
---|---|
testen | tests |
ende | einde |
erwiesen | gebleken |
und | en |
als | |
beim | in |
sogar | zelfs |
benötigt | nodig |
DE Lexus RZ ist ein vollelektrischer SUV und bietet optional ein Lenkrad
NL Lexus RZ is een volledig elektrische SUV en biedt een stuurjuk, als optie
Almanî | Holandî |
---|---|
suv | suv |
bietet | biedt |
und | en |
ist | is |
ein | een |
DE Wir finden, es sieht auf der Straße großartig aus und innen funktioniert das i-Cockpit-Setup (wie Peugeot sein kleines Lenkrad und die hohen Zifferblätter nennt) wirklich gut
NL We denken dat het er geweldig uitziet op de weg en van binnen werkt de i-cockpit-opstelling (zoals Peugeot het kleine stuur en de hoge wijzerplaten noemt) echt goed
Almanî | Holandî |
---|---|
sieht | uitziet |
funktioniert | werkt |
peugeot | peugeot |
kleines | kleine |
und | en |
wirklich | echt |
gut | goed |
wir | we |
großartig | geweldig |
der | de |
hohen | hoge |
DE Das kleine Lenkrad sorgt für eine lustige Fahrt, und die Fahrt und die Verfeinerung sind gut, aber wir würden das Automatikgetriebe vermeiden und bei den kleineren Motoren bleiben.
NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.
Almanî | Holandî |
---|---|
fahrt | rit |
würden | zouden |
vermeiden | vermijden |
motoren | motoren |
und | en |
kleine | kleine |
gut | goed |
kleineren | kleinere |
bleiben | blijven |
für | voor |
wir | we |
sind | zijn |
aber | maar |
den | de |
DE Hinter dem Lenkrad wird jedoch schnell klar, dass dies eine fahrerorientierte Erfahrung und eine Erfolgsformel ist
NL Maar achter het stuur is het snel duidelijk dat dit een op de bestuurder gerichte ervaring en een winnende formule is
Almanî | Holandî |
---|---|
erfahrung | ervaring |
schnell | snel |
und | en |
klar | duidelijk |
hinter | achter |
ist | is |
dem | de |
dass | dat |
dies | dit |
DE Objektiv gesehen verlieren Sie nicht viel außer ein paar Kosmetikartikeln und dem Leder (obwohl das JCW-Lenkrad wirklich von atemberaubender Qualität ist und gut zu halten ist)
NL Objectief verlies je niet veel behalve een paar cosmetische items en het leer (hoewel het JCW-stuur echt van verbluffende kwaliteit is en prettig vast te houden)
Almanî | Holandî |
---|---|
verlieren | verlies |
halten | houden |
obwohl | hoewel |
qualität | kwaliteit |
gut | prettig |
und | en |
außer | behalve |
leder | leer |
wirklich | echt |
ist | is |
nicht | niet |
DE Die Berührungspunkte von Lenkrad, Gangwahlschalter, Klima, Infotainment und Blinker- / Scheibenwischerhebeln sind alle gut, aber greifen Sie nach einem Türgriff oder öffnen Sie das Handschuhfach, und die stilvolle Fassade des T-Roc wird getroffen.
NL De aanraakpunten van het stuur, de versnellingspook, het klimaat, het infotainment en de richtingaanwijzers / wisserhendels zijn allemaal goed, maar pak een deurklink of open het dashboardkastje en de stijlvolle gevel van de T-Roc krijgt een klap.
Almanî | Holandî |
---|---|
klima | klimaat |
öffnen | open |
stilvolle | stijlvolle |
und | en |
oder | of |
gut | goed |
von | van |
sind | zijn |
aber | maar |
DE Wenn Sie genau hinschauen, werden Sie feststellen, dass der gesamte Innenraum eine thematische Rautenform aufweist - er befindet sich in den Lüftungsschlitzen, an den Tasten des Klimapaneels und am Lenkrad
NL Als je goed kijkt, zie je dat het hele interieur een thematische diamantvorm heeft: het zit in de luchtroosters, op de klimaatpaneelknoppen en op het stuur
Almanî | Holandî |
---|---|
aufweist | heeft |
in | in |
und | en |
innenraum | interieur |
am | op |
wenn | als |
dass | dat |
DE Ebenfalls extra ist das Active Info Display von VW, das alle analogen Wählscheiben hinter dem Lenkrad durch ein einziges 11,7-Zoll-Display ersetzt
NL Ook extra is VWs Active Info Display, dat alle analoge wijzerplaten achter het stuur vervangt door een enkel 11,7 inch display
Almanî | Holandî |
---|---|
active | active |
info | info |
display | display |
analogen | analoge |
ersetzt | vervangt |
zoll | inch |
alle | alle |
extra | extra |
hinter | achter |
ist | is |
ein | een |
ebenfalls | ook |
durch | door |
DE Wenn Sie dieses erstklassige HSE Luxury-Modell ankreuzen, erhalten Sie serienmäßig Ledersitze, Lenkrad, Armaturenbrett, große Räder und Panoramadach
NL Vink bovendien het vakje aan voor dit topmodel HSE Luxury-model en je krijgt standaard de lederen stoelen, het stuur, het dashboard, de grote wielen en het panoramadak
Almanî | Holandî |
---|---|
armaturenbrett | dashboard |
räder | wielen |
modell | standaard |
große | grote |
und | en |
der | de |
erstklassige | aan |
DE Viele Konkurrenten - mit ihren zunehmend digitalen Clustern, die eine vollständige Navigationsansicht und eine einfache Anpassung von Radiosendern, Medien und Telefonanrufen vom Lenkrad aus ermöglichen - tun dies jedoch viel besser.
NL Veel rivalen - met hun steeds digitaler wordende clusters die volledige navigatieweergaven mogelijk maken en eenvoudige aanpassing van radiostation, media en telefoneren vanaf het stuur - doen dit echter een stuk beter.
Almanî | Holandî |
---|---|
konkurrenten | rivalen |
vollständige | volledige |
medien | media |
ermöglichen | mogelijk maken |
besser | beter |
und | en |
zunehmend | steeds |
einfache | eenvoudige |
von | stuk |
jedoch | echter |
viele | veel |
viel | een |
dies | dit |
anpassung | aanpassing |
DE Es gibt neu gestaltete Sitze für N-Connecta und höher, wobei diese Top-Ausstattungsvarianten mehr Luxus bieten, aber alle Modelle erhalten ein neues Lenkrad, was wahrscheinlich die größte Einzeländerung im Innenraum darstellt.
NL Er zijn nieuw ontworpen stoelen voor N-Connecta en hoger, waarbij die topuitrustingsniveaus meer luxe krijgen, maar alle modellen krijgen een nieuw stuur, wat waarschijnlijk de grootste verandering in het interieur is.
Almanî | Holandî |
---|---|
gestaltete | ontworpen |
sitze | stoelen |
luxus | luxe |
modelle | modellen |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
änderung | verandering |
und | en |
was | wat |
wobei | waarbij |
mehr | meer |
alle | alle |
neu | een |
für | voor |
höher | hoger |
bieten | zijn |
innenraum | interieur |
neues | nieuw |
gibt | is |
aber | maar |
erhalten | de |
größte | grootste |
DE Das neue Lenkrad wählt eine sportlichere D-Form mit einem flacheren Boden
NL Het nieuwe stuur kiest voor een sportievere D-vorm met een vlakkere onderkant
Almanî | Holandî |
---|---|
wählt | kiest |
neue | nieuwe |
boden | een |
das | het |
DE Durch das kleine Lenkrad fühlt es sich auf der Straße ziemlich schnell und reaktionsschnell an
NL Dat kleine stuur zorgt ervoor dat hij behoorlijk pittig en responsief aanvoelt op de weg
Almanî | Holandî |
---|---|
kleine | kleine |
reaktionsschnell | responsief |
und | en |
ziemlich | behoorlijk |
an | op |
der | de |
DE Nach fünf Minuten hinter dem Lenkrad ist es ziemlich offensichtlich, dass Volvo im XC40 einen Stern auf den Händen hat
NL Na vijf minuten achter het stuur is het vrij duidelijk dat Volvo een ster in handen heeft in de XC40
Almanî | Holandî |
---|---|
minuten | minuten |
offensichtlich | duidelijk |
volvo | volvo |
stern | ster |
händen | handen |
im | in de |
ziemlich | vrij |
hinter | achter |
ist | is |
dass | dat |
hat | heeft |
DE Volvo XC60 Test: Hinter das Lenkrad setzen
NL Volvo XC60 review: achter het stuur kruipen
Almanî | Holandî |
---|---|
volvo | volvo |
test | review |
hinter | achter |
das | het |
DE R-Design ist das Richtige, wenn Sie Ihren Volvo sportlich mögen - es bietet glänzende Außenelemente, 19-Zoll-Räder, das 12-Zoll-Digital-Kombiinstrument und Sitze mit Nappa / Nubukleder sowie das schön getrimmte Lenkrad
NL R-Design is degene die u moet hebben als u van uw Volvo sportief houdt - het brengt glanzende exterieurelementen, 19-inch wielen, het 12-inch digitale metersysteem en nappa / nubuck beklede stoelen, samen met dat mooi bijgesneden stuur
Almanî | Holandî |
---|---|
volvo | volvo |
sportlich | sportief |
glänzende | glanzende |
sitze | stoelen |
schön | mooi |
räder | wielen |
digital | digitale |
und | en |
ist | is |
wenn | als |
mit | brengt |
DE Die Kacheln und Menüs sind auf der obersten Ebene groß und klar - das Wechseln von der Navigation über Medien, Radio und Telefon ist kinderleicht, und Sie können mit nur wenigen Tasten eine beeindruckende Menge direkt vom Lenkrad aus erledigen.
NL De tegels en menus zijn groot en duidelijk op het hoogste niveau - springen van navigatie, naar media, naar radio naar telefoon is een fluitje van een cent, en je kunt een indrukwekkend aantal dingen doen vanaf het stuur met slechts een paar knoppen.
Almanî | Holandî |
---|---|
ebene | niveau |
groß | groot |
klar | duidelijk |
navigation | navigatie |
medien | media |
radio | radio |
telefon | telefoon |
tasten | knoppen |
beeindruckende | indrukwekkend |
und | en |
wenigen | een |
ist | is |
sind | zijn |
über | van |
können | kunt |
mit | op |
DE Die Steuerung vom Lenkrad aus ist ein Kinderspiel und das virtuelle Cockpit bleibt unser Lieblingsmerkmal aller Technologien, da es das Fahrerlebnis unmittelbar und unverwechselbar verändert.
NL De bediening vanaf het stuur is een fluitje van een cent en Virtual Cockpit blijft onze favoriete functie van alle technologie, omdat het een onmiddellijk en onderscheidend verschil maakt voor de ervaring van de bestuurder.
Almanî | Holandî |
---|---|
steuerung | bediening |
virtuelle | virtual |
technologien | technologie |
unmittelbar | onmiddellijk |
und | en |
da | omdat |
vom | de |
bleibt | blijft |
aller | een |
DE Über das Lenkrad können Sie mit diesem Display fast alles am Auto konfigurieren, bis hin zu der Dauer der Dimmverzögerung des Innenlichts.
NL Via het stuur kunt u met dit display bijna alles aan de auto configureren, tot aan hoe lang u wilt dat de dimvertraging bij het instaplicht duurt.
Almanî | Holandî |
---|---|
display | display |
konfigurieren | configureren |
fast | bijna |
zu | bij |
bis | tot |
alles | alles |
können | kunt |
auto | de |
DE Hinter dem Lenkrad des Audi fühlt es sich an, als würde man hoch oben auf einem straßentauglichen Zauberteppich sitzen, insbesondere auf den schwarzen Valcona-Ledersitzen (£ 1.100), die in unserem Testmodell befestigt sind.
NL Achter het stuur van de Audi voelt het alsof je hoog op een wegwaardig magisch tapijt zit, vooral op de zwarte lederen Valcona-stoelen (£ 1.100) die in ons testmodel zijn bevestigd.
Almanî | Holandî |
---|---|
audi | audi |
fühlt | voelt |
schwarzen | zwarte |
befestigt | bevestigd |
insbesondere | vooral |
in | in |
als | alsof |
sitzen | zit |
hinter | achter |
an | op |
sind | zijn |
DE Was uns gefallen hat, waren Lenkrad-Steuertasten, die sich digital anfühlen und es Ihnen ermöglichen, Menüs aufzurufen, um frühere Navigationsziele und mehr auszuwählen.
NL Wat we leuk vonden, waren de bedieningsknoppen op het stuur die een digitale uitstraling hebben en waarmee je menus kunt openen om eerdere navigatiebestemmingen en meer te selecteren.
Almanî | Holandî |
---|---|
digital | digitale |
auszuwählen | selecteren |
und | en |
gefallen | leuk |
mehr | meer |
was | wat |
ihnen | de |
DE Es hat möglicherweise kein Lenkrad oder Pedale
NL Het heeft misschien geen stuur of pedalen
Almanî | Holandî |
---|---|
möglicherweise | misschien |
oder | of |
hat | heeft |
DE Angeblich soll sein ideales Auto elektrisch und vollständig autonom sein und vor allem kein Lenkrad oder Pedale haben
NL Naar verluidt zal zijn ideale auto elektrisch en volledig autonoom zijn, en, cruciaal, hij zou geen stuur of pedalen hebben
Almanî | Holandî |
---|---|
angeblich | naar verluidt |
ideales | ideale |
auto | auto |
elektrisch | elektrisch |
autonom | autonoom |
vollständig | volledig |
oder | of |
und | en |
haben | hebben |
kein | geen |
soll | zijn |
DE Apples autonomes Elektroauto könnte 2025 ohne Lenkrad auf den Markt kommen
NL De autonome elektrische auto van Apple zou in 2025 kunnen debuteren zonder stuur
Almanî | Holandî |
---|---|
apples | apple |
ohne | zonder |
den | de |
könnte | zou |
kommen | van |
DE Derzeit wird angenommen, dass Apple ein autonomes Auto ohne Lenkrad entwickelt
NL Momenteel wordt gedacht dat Apple een autonome auto zonder stuur ontwerpt
Almanî | Holandî |
---|---|
derzeit | momenteel |
apple | apple |
ohne | zonder |
auto | auto |
wird | wordt |
dass | dat |
ein | een |
DE 19. November 2021 - Apples autonomes Elektroauto könnte 2025 ohne Lenkrad debütieren
NL 19 november 2021 - De autonome elektrische auto van Apple zou in 2025 zijn debuut kunnen maken zonder stuur
Almanî | Holandî |
---|---|
november | november |
apples | apple |
ohne | zonder |
könnte | zijn |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide