Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "auf der" ji Almanî bo Koreyî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"auf der" di Almanî de dikare bi van Koreyî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

auf 가능한 가장 각 같은 개인 관리 그리고 기반으로 내 높은 다른 다음 단계 대한 대해 더 데 데이터 도메인 동안 동영상 두 따라 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 바탕으로 보기 보안 볼 사용 사용자 사이트 상단 새로운 서비스 수 있습니다 액세스 앱 웹 으로 이 있는 자신의 작업 전 정보 최고의 최신 추가 통해 특정 파일 페이지 페이지로 하는 한 함께 합니다 해당 후
der 가능한 가장 가장 큰 각 같은 개인 개인 정보 경우 그 그리고 내 높은 는 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 모든 및 보안 사용 사용자 사이트 서비스 수 있습니다 쉽게 시간 에 에서 의 이 이상 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고의 큰 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 현재

Wergera Almanî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Almanî
Koreyî

DE Im Folgenden werfen wir einen genaueren Blick auf einige der Athleten, die eine der begehrten Medaillen ergattern könnten, auf die Geschichte der Sportart sowie auf die Bahn, auf der die Männer und Frauen antreten werden.

KO 아래에서, 메달 획득 가능성이 높은 선수는 누구인지, 스켈레톤의 역사는 어떤지 살펴보세요. 또한 선수들이 질주하는 얼음 트랙에 대한 상세한 내용도 알아보세요.

Transliteration alaeeseo, medal hoegdeug ganeungseong-i nop-eun seonsuneun nugu-inji, seukelleton-ui yeogsaneun eotteonji salpyeoboseyo. ttohan seonsudeul-i jiljuhaneun eol-eum teulaeg-e daehan sangsehan naeyongdo al-aboseyo.

DE Schritt 3: Klicken Sie auf dem Dropdown-Menü "Dienste" auf der Royal Blue Navigation Bar oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü >> Klicken Sie auf 'Verfügbare Add-Ons anzeigen'

KO 3 단계 : 로얄 블루 탐색 막대의 '서비스'드롭 다운 메뉴를 페이지 상단으로 클릭하십시오. >> '사용 가능한 추가 기능보기'를 클릭하십시오.

Transliteration 3 dangye : loyal beullu tamsaeg magdaeui 'seobiseu'deulob daun menyuleul peiji sangdan-eulo keullighasibsio. >> 'sayong ganeunghan chuga gineungbogi'leul keullighasibsio.

DE Der iPhone Backup Extractor zeigt auf der linken Seite Ihre iCloud-Backups an. Klicken Sie auf das neueste und dann auf "Fotos", um alle Fotos und Videos von der Sicherung auf Ihren PC oder Mac zu übertragen.

KO iPhone 백업 추출기는 iCloud 백업을 왼쪽에 표시합니다. 가장 최근의 것을 클릭 한 다음 "사진"을 클릭하여 백업에서 PC 또는 Mac으로 모든 사진 및 비디오를 전송하십시오.

Transliteration iPhone baeg-eob chuchulgineun iCloud baeg-eob-eul oenjjog-e pyosihabnida. gajang choegeun-ui geos-eul keullig han da-eum "sajin"eul keullighayeo baeg-eob-eseo PC ttoneun Maceulo modeun sajin mich bidioleul jeonsonghasibsio.

Almanî Koreyî
iphone iphone

DE Der iPhone Backup Extractor zeigt auf der linken Seite Ihre iCloud-Backups an. Klicken Sie auf das neueste und dann auf "Fotos", um alle Fotos und Videos von der Sicherung auf Ihren PC oder Mac zu übertragen.

KO iPhone 백업 추출기는 iCloud 백업을 왼쪽에 표시합니다. 가장 최근의 것을 클릭 한 다음 "사진"을 클릭하여 백업에서 PC 또는 Mac으로 모든 사진 및 비디오를 전송하십시오.

Transliteration iPhone baeg-eob chuchulgineun iCloud baeg-eob-eul oenjjog-e pyosihabnida. gajang choegeun-ui geos-eul keullig han da-eum "sajin"eul keullighayeo baeg-eob-eseo PC ttoneun Maceulo modeun sajin mich bidioleul jeonsonghasibsio.

Almanî Koreyî
iphone iphone

DE Governance und DSGVO, die sich auf die Rechte von Einzelpersonen beziehen, bzw. auf Anfragen von Individuen: Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Information, Recht auf Zugang, Recht auf Berichtigung und Datenportabilität.

KO 사용자 권리 또는 데이터 주체 접근 요청(DSAR)과 관련된 GDPR 핵심 분야에 대한 거버넌스 및 지원: 잊혀질 권리, 통보 받을 권리, 액세스 권리, 수정할 권리 및 데이터 이동성.

Transliteration sayongja gwonli ttoneun deiteo juche jeobgeun yocheong(DSAR)gwa gwanlyeondoen GDPR haegsim bun-ya-e daehan geobeoneonseu mich jiwon: ijhyeojil gwonli, tongbo bad-eul gwonli, aegseseu gwonli, sujeonghal gwonli mich deiteo idongseong.

Almanî Koreyî
dsgvo gdpr

DE Governance und DSGVO, die sich auf die Rechte von Einzelpersonen beziehen, bzw. auf Anfragen von Individuen: Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Information, Recht auf Zugang, Recht auf Berichtigung und Datenportabilität.

KO 사용자 권리 또는 데이터 주체 접근 요청(DSAR)과 관련된 GDPR 핵심 분야에 대한 거버넌스 및 지원: 잊혀질 권리, 통보 받을 권리, 액세스 권리, 수정할 권리 및 데이터 이동성.

Transliteration sayongja gwonli ttoneun deiteo juche jeobgeun yocheong(DSAR)gwa gwanlyeondoen GDPR haegsim bun-ya-e daehan geobeoneonseu mich jiwon: ijhyeojil gwonli, tongbo bad-eul gwonli, aegseseu gwonli, sujeonghal gwonli mich deiteo idongseong.

Almanî Koreyî
dsgvo gdpr

DE die Läufe der Athleten werden von einer Jury bewertet, die die Snowboarder anhand der Schwierigkeit der Tricks, der Ausführung des Durchgangs, der Höhe der Tricks und der Landung der Sprünge beurteilt

KO 스노보드 크로스와 평행 대회전, 혼성 단체 스노보드 크로스는 모두 레이스 경기입니다

Transliteration seunobodeu keuloseuwa pyeonghaeng daehoejeon, honseong danche seunobodeu keuloseuneun modu leiseu gyeong-giibnida

DE Mit einer Data Fabric verlagert sich der Schwerpunkt von der einfachen Verwaltung der Daten zur Verbesserung der Qualität der Daten selbst, der Verfügbarkeit der Informationen und der daraus abgeleiteten automatisierten Erkenntnisse.

KO 데이터 패브릭의 사용으로 초점이 단순한 데이터 관리에서 데이터 자체의 품질, 정보 가용성 및 이로부터 파생된 자동화된 통찰력 향상으로 전환하고 있습니다.

Transliteration deiteo paebeulig-ui sayong-eulo chojeom-i dansunhan deiteo gwanlieseo deiteo jache-ui pumjil, jeongbo gayongseong mich ilobuteo pasaengdoen jadonghwadoen tongchallyeog hyangsang-eulo jeonhwanhago issseubnida.

DE Der DevOps-Lebenszyklus besteht aus sechs Phasen, die die Prozesse, Fertigkeiten und Tools repräsentieren, die für Entwicklung (auf der linken Seite der Schleife) und Operations (auf der rechten Seite der Schleife) erforderlich sind

KO DevOps 수명 주기는 개발(루프의 왼쪽) 및 운영(루프의 오른쪽)에 필요한 프로세스, 기능 및 도구를 나타내는 6단계로 구성됩니다

Transliteration DevOps sumyeong jugineun gaebal(lupeuui oenjjog) mich un-yeong(lupeuui oleunjjog)e pil-yohan peuloseseu, gineung mich doguleul natanaeneun 6dangyelo guseongdoebnida

Almanî Koreyî
sechs 6

DE Handheld-Kamera: Point of View der Frau auf dem Telefon mit dem Grünen Bildschirm für Kopienraum. Chromakey 20s Lady Watching Video News auf Couch, Nahaufnahme. Tippen Sie auf "Auf der Mitte des Bildschirms klicken"

KO 마스크를 쓰고 일하는 학생

Transliteration maseukeuleul sseugo ilhaneun hagsaeng

DE Wenn du von hier aus auf das Live-Event klickst, werden die Zuschauer auf die Seite mit der privaten Empfängeransicht gebracht, auf der das Team das Event verfolgen kann und Zugriff auf alle interaktiven Funktionen des Events hat, wie z. B

KO 여기에서 라이브 이벤트를 클릭하면 시청자가 비공개 수신자 보기 페이지로 이동합니다

Transliteration yeogieseo laibeu ibenteuleul keullighamyeon sicheongjaga bigong-gae susinja bogi peijilo idonghabnida

DE Klicken Sie in Zendesk Support in der Seitenleiste auf das Symbol Admin (), dann auf Einstellungen > Sicherheit und schließlich auf die Registerkarte SSL oben auf der Seite Sicherheit.

KO Zendesk Support의 사이드바에서 관리자 아이콘()을 클릭하고 설정 > 보안을 선택한 다음 보안 페이지 위쪽에 있는 SSL 탭을 클릭합니다.

Transliteration Zendesk Supportui saideuba-eseo gwanlija aikon()eul keullighago seoljeong > boan-eul seontaeghan da-eum boan peiji wijjog-e issneun SSL taeb-eul keullighabnida.

Almanî Koreyî
ssl ssl

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

KO 현대적이고 수준 높은 생활 양식을 반영한 이 레지던스는 한쪽에는 강과 해변을 배경으로 한 드라마틱한 전경을 그리고 다른 한쪽에는 수도의 주요 사적을 끼고 있습니다.

Transliteration hyeondaejeog-igo sujun nop-eun saenghwal yangsig-eul ban-yeonghan i lejideonseuneun hanjjog-eneun gang-gwa haebyeon-eul baegyeong-eulo han deulamatighan jeongyeong-eul geuligo daleun hanjjog-eneun sudoui juyo sajeog-eul kkigo issseubnida.

DE Beachte, dass sich die Einstellungen auf dieser Seite, abgesehen von der Miniaturansicht und der Startzeit, nur auf den eingebetteten Player und nicht auf die Event-Seite auf vimeo.com auswirken.

KO 섬네일과 시작 시간을 제외하고 이 페이지의 설정은 임베드 플레이어에만 영향을 미치고 vimeo.com의 이벤트 페이지에는 영향을 주지 않습니다.

Transliteration seomneilgwa sijag sigan-eul je-oehago i peijiui seoljeong-eun imbedeu peulleieoeman yeonghyang-eul michigo vimeo.com-ui ibenteu peijieneun yeonghyang-eul juji anhseubnida.

DE Wenn du von hier aus auf das Live-Event klickst, werden die Zuschauer auf die Seite mit der Empfängeransicht geführt, auf der das Team das Event verfolgen kann und Zugriff auf alle interaktiven Funktionen des Events hat, wie z. B

KO 여기에서 라이브 이벤트를 클릭하면 시청자는 수신자 뷰 페이지로 이동합니다

Transliteration yeogieseo laibeu ibenteuleul keullighamyeon sicheongjaneun susinja byu peijilo idonghabnida

DE Der Anmeldeschluss der jeweiligen Veranstaltung wird auf der Seite der Veranstaltungsbeschreibung aufgeführt. In der Regel einen Monat vor der Veranstaltung.

KO 각 이벤트 참가 신청 마감일은 이벤트 설명 페이지에 안내되어 있습니다. 일반적으로 이벤트 날짜 1달 전에 신청이 마감됩니다.

Transliteration gag ibenteu chamga sincheong magam-il-eun ibenteu seolmyeong peijie annaedoeeo issseubnida. ilbanjeog-eulo ibenteu naljja 1dal jeon-e sincheong-i magamdoebnida.

DE A: Die Bandbreite ist die Datenmenge, die zur Bereitstellung der Videos an Zuschauer in der ganzen Welt verwendet wird, während der Speicherplatz der Platz ist, der für die Speicherung der Videos auf unseren Servern benötigt wird

KO A: 대역폭은 전 세계 시청자에게 동영상을 제공하는 데 사용되는 데이터이고, 저장 공간은 서버에 동영상을 저장하는 데 필요한 공간입니다

Transliteration A: daeyeogpog-eun jeon segye sicheongja-ege dong-yeongsang-eul jegonghaneun de sayongdoeneun deiteoigo, jeojang gong-gan-eun seobeoe dong-yeongsang-eul jeojanghaneun de pil-yohan gong-gan-ibnida

DE Auf der gesamten Strecke bietet sich ein faszinierender Ausblick auf die markante Gstaader Bergwelt mit dem Rüebli oder der Gummfluh sowie auf das Massiv der Alpennordkette.

KO 전 구간에서 뤼에블리(Rüebli), 굼플루(Gummfluh), 노던 알프스 대산괴(Northern Alps massif) 등 환상적인 그슈타트 알프스 지대의 전망이 펼쳐진다.

Transliteration jeon gugan-eseo lwiebeulli(Rüebli), gumpeullu(Gummfluh), nodeon alpeuseu daesangoe(Northern Alps massif) deung hwansangjeog-in geusyutateu alpeuseu jidaeui jeonmang-i pyeolchyeojinda.

DE Wenn Sie auf der Seite der Hauptproduktseite auf eine der aufgeführten Produkte klicken, führt Sie auf eine ähnliche Seite, wenn nicht gleich, wenn nicht gleich, wie die Seite zum Hinzufügen eines neuen Produkts

KO 주요 제품 페이지에서 나열된 제품 중 하나를 클릭하면 새 제품을 추가하기위한 페이지와 동일하지 않으면 비슷한 페이지로 이동합니다

Transliteration juyo jepum peijieseo nayeoldoen jepum jung hanaleul keullighamyeon sae jepum-eul chugahagiwihan peijiwa dong-ilhaji anh-eumyeon biseushan peijilo idonghabnida

DE Minutenzähler auf der 3-Uhr-Position, Sekunden- und 24-Stunden-Anzeige auf der 9-Uhr-Position, lineare Gangreserveanzeige auf der 6-Uhr-Position, zentraler Chronographenzeiger.

KO 3시 방향에 미닛 카운터, 9시 방향에 세컨즈 및 24시간 인디케이터, 6시 방향에 직선형 파워 리저브 인디케이터, 센트럴 크로노그래프 핸드.

Transliteration 3si banghyang-e minis kaunteo, 9si banghyang-e sekeonjeu mich 24sigan indikeiteo, 6si banghyang-e jigseonhyeong pawo lijeobeu indikeiteo, senteuleol keulonogeulaepeu haendeu.

DE Blau mit Sonnenschliff, fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Datum auf der 3-Uhr-Position, Gangreserveanzeige auf der 5-Uhr-Position, kleine Sekunde auf der 9-Uhr-Position.

KO 블루 썬-브러시드, 야광 처리된 아라비아 숫자 및 아워 마커. 3시 방향에 날짜, 5시 방향에 파워 리저브 인디케이터, 9시 방향에 스몰 세컨즈

Transliteration beullu sseon-beuleosideu, yagwang cheolidoen alabia susja mich awo makeo. 3si banghyang-e naljja, 5si banghyang-e pawo lijeobeu indikeiteo, 9si banghyang-e seumol sekeonjeu

DE Mit dem Schiff kreuz und quer auf dem Genfersee, der grösste Binnensee Mitteleuropas fahren. Ein- und Aussteigen kann man auf der Schweizer sowie auf der Französischen Seite des Sees.

KO 중앙 유럽 내륙 호수 중 가장 큰 호수 구석구석을 둘러보는 크루즈. 승객들은 스위스 쪽 항구는 물론, 프랑스와 면한 항구에서도 자유로이 배에 오르내릴 수 있다.

Transliteration jung-ang yuleob naelyug hosu jung gajang keun hosu guseogguseog-eul dulleoboneun keulujeu. seung-gaegdeul-eun seuwiseu jjog hang-guneun mullon, peulangseuwa myeonhan hang-gueseodo jayuloi baee oleunaelil su issda.

DE Auf der gesamten Strecke bietet sich ein faszinierender Ausblick auf die markante Gstaader Bergwelt mit dem Rüebli oder der Gummfluh sowie auf das Massiv der Alpennordkette.

KO 전 구간에서 뤼에블리(Rüebli), 굼플루(Gummfluh), 노던 알프스 대산괴(Northern Alps massif) 등 환상적인 그슈타트 알프스 지대의 전망이 펼쳐진다.

Transliteration jeon gugan-eseo lwiebeulli(Rüebli), gumpeullu(Gummfluh), nodeon alpeuseu daesangoe(Northern Alps massif) deung hwansangjeog-in geusyutateu alpeuseu jidaeui jeonmang-i pyeolchyeojinda.

DE „Als ein AWS-Premier-Beratungspartner steht Capgemini an der Spitze der Innovation, um die gesamte Bandbreite der Möglichkeiten der Kunden in der sich entwickelnden Welt der Cloud, der Digitaltechnik abzudecken

KO “AWS 프리미어 컨설팅 파트너인 Capgemini는 날로 진화하는 클라우드 및 디지털 영역에서 모든 범위의 고객 기회를 다루는 혁신의 선봉에 서 있습니다

Transliteration “AWS peulimieo keonseolting pateuneoin Capgeminineun nallo jinhwahaneun keullaudeu mich dijiteol yeong-yeog-eseo modeun beom-wiui gogaeg gihoeleul daluneun hyeogsin-ui seonbong-e seo issseubnida

DE Hinweis: Die Anzahl der Tweets, die zu einem Trend gehören, ist nur einer der Faktoren, die der Algorithmus bei der Erstellung der Rangfolge und der Identifizierung der Trends berücksichtigt

KO 참고: 트렌드와 관련된 트윗 수는 트렌드를 결정하고 순위를 정할 때 알고리즘에서 검토하는 요소 중 하나일 뿐입니다

Transliteration chamgo: teulendeuwa gwanlyeondoen teuwis suneun teulendeuleul gyeoljeonghago sun-wileul jeonghal ttae algolijeum-eseo geomtohaneun yoso jung hanail ppun-ibnida

DE „Als ein AWS-Premier-Beratungspartner steht Capgemini an der Spitze der Innovation, um die gesamte Bandbreite der Möglichkeiten der Kunden in der sich entwickelnden Welt der Cloud, der Digitaltechnik abzudecken

KO “AWS 프리미어 컨설팅 파트너인 Capgemini는 날로 진화하는 클라우드 및 디지털 영역에서 모든 범위의 고객 기회를 다루는 혁신의 선봉에 서 있습니다

Transliteration “AWS peulimieo keonseolting pateuneoin Capgeminineun nallo jinhwahaneun keullaudeu mich dijiteol yeong-yeog-eseo modeun beom-wiui gogaeg gihoeleul daluneun hyeogsin-ui seonbong-e seo issseubnida

DE Der Winter, der von Juni bis August dauert, ist in den Regionen sehr unterschiedlich. Geh auf der Südinsel Skifahren oder genieße heiße Thermalpools auf der Nordinsel. Hier findest du heraus, wie du den Winter in Neuseeland am besten nutzen kannst.

KO 6월부터 8월까지 이어지는 뉴질랜드의 겨울은 지역별로 차이가 크다. 남섬에서 스키를 타고 북섬에서 온천을 즐기는 등 뉴질랜드의 겨울을 최대한 만끽할 수 있는 방법에 대해 알아보자.

Transliteration 6wolbuteo 8wolkkaji ieojineun nyujillaendeuui gyeoul-eun jiyeogbyeollo chaiga keuda. namseom-eseo seukileul tago bugseom-eseo oncheon-eul jeulgineun deung nyujillaendeuui gyeoul-eul choedaehan mankkighal su issneun bangbeob-e daehae al-aboja.

DE Wachen Sie in ihren Bauernhofferien zum Duft eines herzhaften Frühstücks auf. Wenn Sie Interesse haben, können Sie vielleicht auf dem Bauernhof bei der Fütterung der Kälber, dem Reparieren der Zäune oder dem Zusammentreiben der Schafe helfen.

KO 농장의 아침은 구수한 아침 짓는 냄새로 시작된다. 원한다면 농장일을 거들 수 있다 – 송아지 우유 먹이기, 울타리 손질, 양몰이 등.

Transliteration nongjang-ui achim-eun gusuhan achim jisneun naemsaelo sijagdoenda. wonhandamyeon nongjang-il-eul geodeul su issda – song-aji uyu meog-igi, ultali sonjil, yangmol-i deung.

DE Klicken Sie auf der Homepage der Clientbereich auf den Dropdown-Link Rechnungsgelenk im oberen Menü des Dashboards.Die Auswahl des Link-Links Verwaltens in der Dropdown-Datei verwalten Sie in der Dropdown-Seite in die Seite Rechnungszyklusverwaltung.

KO 클라이언트 영역 홈 페이지에서 대시 보드의 상단 메뉴에서 청구 드롭 다운 링크를 클릭합니다.드롭 다운에서 청구 날짜 관리 링크 선택하기 청구주기 관리 페이지로 이동합니다.

Transliteration keullaieonteu yeong-yeog hom peijieseo daesi bodeuui sangdan menyueseo cheong-gu deulob daun lingkeuleul keullighabnida.deulob daun-eseo cheong-gu naljja gwanli lingkeu seontaeghagi cheong-gujugi gwanli peijilo idonghabnida.

DE Galapagos-Leguan, Der Sich In Der Sonne Heizt, Die Auf Felsen Am Strand Der Bucht Von Tortuga Auf Der Insel Santa Cruz Ruht

KO 갈라파고스 이구아나가 산타크루즈 섬 토르투가 만 해변의 바위 위에서 휴식을 취하며 햇볕을 쬐고 있습니다

Transliteration gallapagoseu iguanaga santakeulujeu seom toleutuga man haebyeon-ui bawi wieseo hyusig-eul chwihamyeo haesbyeot-eul jjoego issseubnida

DE Standard-Bild — Galapagos-Leguan, der sich in der Sonne heizt, die auf Felsen am Strand der Bucht von Tortuga auf der Insel Santa Cruz ruht

KO 스톡 콘텐츠 — 갈라파고스 이구아나가 산타크루즈 섬 토르투가 만 해변의 바위 위에서 휴식을 취하며 햇볕을 쬐고 있습니다

Transliteration seutog kontencheu — gallapagoseu iguanaga santakeulujeu seom toleutuga man haebyeon-ui bawi wieseo hyusig-eul chwihamyeo haesbyeot-eul jjoego issseubnida

DE Datenvisualisierung auf der Edge und in der Cloud Verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über all Ihre IoT-Daten in einem einzigen Dashboard auf der Edge oder in der Cloud.

KO 실시간으로 파악 가능한 클라우드 데이터 클라우드 기반의 대시보드에서 모든 IoT 데이터를 파악 가능합니다.

Transliteration silsigan-eulo paag ganeunghan keullaudeu deiteo keullaudeu giban-ui daesibodeueseo modeun IoT deiteoleul paag ganeunghabnida.

DE / Dieses Cookie wird erstellt, wenn der Nutzer erstmals auf eine Anzeige des Kunden klickt, und dient der Nachverfolgung der Klicks des Nutzers und seiner Interaktionen auf der Website mit einer Nutzer-Identifikation.

KO / 이 쿠키는 사용자가 고객의 광고를 처음 클릭하면 생성되며 사용자 ID로 수행되는 클릭 수와 웹사이트 상호작용을 추적하는 데 사용됩니다.

Transliteration / i kukineun sayongjaga gogaeg-ui gwang-goleul cheoeum keullighamyeon saengseongdoemyeo sayongja IDlo suhaengdoeneun keullig suwa websaiteu sanghojag-yong-eul chujeoghaneun de sayongdoebnida.

DE Tornados: Wegen der Unberechenbarkeit von Tornados liegt der Schwerpunkt auf sofortigen Lebensrettungsmaßnahmen wie Such- und Rettungsaktionen und auf der Beschleunigung der Wiederherstellung

KO 토네이도: 토네이도의 변동성을 고려하면 수색과 구조 등의 즉각적인 인명 구조와 신속한 복구에 중점을 두어야 합니다

Transliteration toneido: toneidoui byeondongseong-eul golyeohamyeon susaeggwa gujo deung-ui jeuggagjeog-in inmyeong gujowa sinsoghan boggue jungjeom-eul dueoya habnida

DE Weitere Informationen über die Rolle des ACSC bei der Förderung und Verbesserung der australischen Cybersicherheit finden Sie im Bereich Cybersicherheit auf der ASD-Website oder auf der ACSC-Website.

KO ACSC가 호주 사이버 보안을 강화하고 개선하는 데 어떤 역할을 하는지 궁금하다면 ASD 웹 사이트 또는 ACSC 웹 사이트의 사이버 보안 웹 페이지를 참조하세요.

Transliteration ACSCga hoju saibeo boan-eul ganghwahago gaeseonhaneun de eotteon yeoghal-eul haneunji gung-geumhadamyeon ASD web saiteu ttoneun ACSC web saiteuui saibeo boan web peijileul chamjohaseyo.

DE Datenvisualisierung auf der Edge und in der Cloud Verschaffen Sie sich einen vollständigen Überblick über all Ihre IoT-Daten in einem einzigen Dashboard auf der Edge oder in der Cloud.

KO 실시간으로 파악 가능한 클라우드 데이터 클라우드 기반의 대시보드에서 모든 IoT 데이터를 파악 가능합니다.

Transliteration silsigan-eulo paag ganeunghan keullaudeu deiteo keullaudeu giban-ui daesibodeueseo modeun IoT deiteoleul paag ganeunghabnida.

DE Der Winter, der von Juni bis August dauert, ist in den Regionen sehr unterschiedlich. Geh auf der Südinsel Skifahren oder genieße heiße Thermalpools auf der Nordinsel. Hier findest du heraus, wie du den Winter in Neuseeland am besten nutzen kannst.

KO 6월부터 8월까지 이어지는 뉴질랜드의 겨울은 지역별로 차이가 크다. 남섬에서 스키를 타고 북섬에서 온천을 즐기는 등 뉴질랜드의 겨울을 최대한 만끽할 수 있는 방법에 대해 알아보자.

Transliteration 6wolbuteo 8wolkkaji ieojineun nyujillaendeuui gyeoul-eun jiyeogbyeollo chaiga keuda. namseom-eseo seukileul tago bugseom-eseo oncheon-eul jeulgineun deung nyujillaendeuui gyeoul-eul choedaehan mankkighal su issneun bangbeob-e daehae al-aboja.

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide