DE Dazu zählt der Domain-Missbrauchsschutz (Domain Guard), welcher die Domain vor irrtümlichen oder missbräuchlichen Mutationen schützt, sowie der Domain-Datenschutz (Domain Privacy)
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ua domain" ji Almanî bo Fransî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"ua domain" di Almanî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Almanî bo Fransî ya {lêgerîn}
Almanî
Fransî
FR Cela comprend la protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard), qui protège le domaine contre les modifications involontaires ou abusives, ainsi que la protection des données (Domain Privacy)
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| schützt | protège |
| oder | ou |
| privacy | privacy |
| domain | domaine |
| guard | protection |
| der | la |
DE Dazu zählt der Domain-Missbrauchsschutz (Domain Guard), welcher die Domain vor irrtümlichen oder missbräuchlichen Mutationen schützt, sowie der Domain-Datenschutz (Domain Privacy)
FR Cela comprend la protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard), qui protège le domaine contre les modifications involontaires ou abusives, ainsi que la protection des données (Domain Privacy)
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| schützt | protège |
| oder | ou |
| privacy | privacy |
| domain | domaine |
| guard | protection |
| der | la |
DE Tags: Domain-Namen-Authentifizierung, Domain-Namen-Verifizierung, wie man Domain-Namen authentifiziert, Domain-Namen verifizieren, was ist Domain-Namen-Authentifizierung
FR Tags : authentification du nom de domaine, vérification du nom de domaine, comment authentifier le nom de domaine, vérifier le nom de domaine, qu'est-ce que l'authentification du nom de domaine?
DE Mit dem Upgrade Add-On Domain Guard Pro, können Sie den Domain Guard von Domain Shield um die Funktionen von Domain Guard Pro erweitern.
FR L’add-on de mise à niveau Domain Guard Pro permet d’étendre le Domain Guard de Domain Shield avec les fonctions de Domain Guard Pro.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| domain | domain |
| shield | shield |
| erweitern | étendre |
| funktionen | fonctions |
| mit | mise |
| die | à |
| pro | pro |
DE Ja. Squarespace generiert ein Zertifikat für jede benutzerdefinierte Domain und Sub-Domain, die mit Ihrer Website verbunden ist. Dies gilt auch für die „www“-Variante Ihrer Domain, sofern Sie diese getrennt von Ihrer „blanken“ Domain verwenden.
FR Oui. Squarespace génère un certificat pour chaque domaine personnalisé et chaque sous-domaine connecté à votre site web. C’est également le cas pour la version « www » de votre domaine, si vous l’utilisez séparément de votre domaine nu.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| generiert | génère |
| zertifikat | certificat |
| benutzerdefinierte | personnalisé |
| verbunden | connecté |
| sofern | si |
| getrennt | séparément |
| domain | domaine |
| auch | également |
| und | et |
| für | pour |
| ist | cest |
| website | site |
| ja | oui |
| die | la |
| ein | un |
| von | de |
| jede | chaque |
DE Einige DNS-Hosts fügen Ihre Top-Level-Domain automatisch am Ende der von Ihnen erstellten DNS-Einträge hinzu, wodurch beispielsweise ein Hostname für „email.domain.com“ zu „email.domain.com.domain.com“ werden kann.
FR Certains hôtes DNS ajouteront automatiquement votre domaine de premier niveau à la fin des enregistrements DNS que vous créez, ce qui peut transformer un nom d'hôte comme « email.domain.com » en « email.domain.com.domain.com ».
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| dns | dns |
| automatisch | automatiquement |
| level | niveau |
| ende | fin |
| einträge | enregistrements |
| ein | un |
| der | la |
| kann | peut |
| einige | certains |
| zu | à |
| von | de |
| für | des |
| ihre | votre |
| domain | domain |
| ihnen | vous |
DE Mit dem Upgrade Add-On Domain Guard Pro, können Sie den Domain Guard von Domain Shield um die Funktionen von Domain Guard Pro erweitern.
FR L’add-on de mise à niveau Domain Guard Pro permet d’étendre le Domain Guard de Domain Shield avec les fonctions de Domain Guard Pro.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| upgrade | mise à niveau |
| domain | domain |
| shield | shield |
| erweitern | étendre |
| funktionen | fonctions |
| mit | mise |
| die | à |
| pro | pro |
DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.
FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.
DE Derzeit können Sie nur eine verifizierte Domain pro Entwickler-Account haben. Alle Apps in einem Account teilen die verifizierte Domain. Die Domain auf der Installationsseite verlinkt zu Ihrer Root-Domain.
FR Actuellement, vous ne pouvez avoir qu'un seul domaine vérifié par compte de développeur. Toutes les applications d'un compte partagent le domaine vérifié. Le domaine sur la page d'installation sera lié à votre domaine racine.
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Die Übertragung einer .CH-Domain ist kostenlos und erfolgt sofort. Für andere Erweiterungen entsprechen die Transferkosten im Allgemeinen dem Normaltarif der Domain, und die Übertragung führt zur Verlängerung der Domain-Laufzeit um ein Jahr.
FR Le transfert d'un .CH est gratuit et immédiat. Pour les autres extensions, le coût du transfert représente généralement le tarif normal du domaine et repousse l'échéance actuelle du domaine d'un an.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| kostenlos | gratuit |
| erweiterungen | extensions |
| domain | domaine |
| jahr | an |
| ch | ch |
| sofort | immédiat |
| und | et |
| ist | est |
| entsprechen | n |
| andere | autres |
| dem | le |
DE Deine Domain besteht aus drei Hauptteilen – einem Domain-Namen, einer Erweiterung (auch als Top-Level-Domain oder TLD bezeichnet) und einer optionalen Subdomain
FR Votre domaine est composé de trois parties : un nom de domaine, une extension (également connue sous le nom de domaine de premier niveau ou TLD [Top-Level Domain]) et un sous-domaine facultatif
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| namen | nom |
| erweiterung | extension |
| tld | tld |
| subdomain | sous-domaine |
| optionalen | facultatif |
| auch | également |
| oder | ou |
| und | et |
| drei | trois |
| level | niveau |
| deine | votre |
| einem | un |
| domain | domain |
| einer | une |
| als | le |
| aus | de |
| top | premier |
DE Mit dem Domain-Verlustschutz bleiben Sie im Besitz Ihrer Domain, selbst wenn die Gebühr für die Verlängerung Ihrer Domain nicht fristgerecht beglichen wird
FR Grâce à la protection contre la perte du nom de domaine, vous restez propriétaire de votre domaine même si les frais de renouvellement de celui-ci ne sont pas réglés à temps
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| gebühr | frais |
| verlängerung | renouvellement |
| domain | domaine |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| bleiben | restez |
| die | à |
| ihrer | de |
| wird | ne |
DE Bereits im Januar 2021 wurde das Domain-Sicherheitspaket «Domain Shield» durch den Domain-Verlustschutz ergänzt
FR En janvier 2021 déjà, le pack de sécurité pour les domaines «Domain Shield» avait été complété par la protection contre la perte de domaine
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| januar | janvier |
| bereits | déjà |
| domain | domaine |
| shield | shield |
| wurde | été |
DE Für einen umfassenden Schutz rund um die eigene Domain bietet Hostpoint bereits seit 2018 das Domain-Sicherheitspaket «Domain Shield» an
FR Hostpoint propose déjà depuis 2018 le pack de sécurité pour les domaines «Domain Shield» afin d’obtenir une protection complète autour de leur domaine
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| umfassenden | complète |
| bietet | propose |
| hostpoint | hostpoint |
| bereits | déjà |
| domain | domaine |
| seit | de |
| shield | shield |
| schutz | protection |
| um | autour |
DE Ohne den Verlustschutz laufen Domain-Inhaber Gefahr, ihre Domain auf unbeabsichtigte Weise zu verlieren, sollte die Bezahlung der Domain-Verlängerung nicht fristgerecht erfolgen
FR Sans la protection contre la perte, les propriétaires de domaines courent le risque de perdre leur domaine de manière involontaire si le paiement pour le renouvellement du domaine n’est pas effectué à temps
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| gefahr | risque |
| bezahlung | paiement |
| inhaber | propriétaires |
| verlängerung | renouvellement |
| verlieren | perdre |
| domain | domaine |
| nicht | pas |
| ohne | sans |
| die | nest |
| zu | à |
| weise | manière |
DE Der Verlustschutz-Service von «Domain Shield» sorgt bei einer fehlgeschlagenen Zahlung der Verlängerungsgebühr einer Domain dafür, dass die Domain für den Kunden gesichert wird
FR Le service de protection contre la perte de Domain Shield garantit que, en cas d’échec du paiement des frais de renouvellement d’un domaine, celui-ci reste sécurisé pour le client
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| kunden | client |
| service | service |
| sorgt | garantit |
| zahlung | paiement |
| domain | domaine |
| shield | shield |
| gesichert | sécurisé |
DE Selbst der Transfer der Domain zu einem anderen Registrar, die Übertragung der Domain auf einen neuen Inhaber oder gar die Kündigung der Domain ist nur nach Zustimmung aller Vertrauenspersonen möglich.
FR Même le transfert du domaine vers un autre registraire ou un nouveau propriétaire, ou la résiliation du domaine, ne sont possibles qu’avec le consentement de toutes les personnes de confiance.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| transfer | transfert |
| registrar | registraire |
| neuen | nouveau |
| kündigung | résiliation |
| möglich | possibles |
| domain | domaine |
| zustimmung | consentement |
| oder | ou |
| gar | même |
| anderen | autre |
| der | de |
DE Domain-Weiterleitung: Du kannst deine Domain von einem anderen Anbieter zu einer Jimdo Website weiterleiten. Dabei bleibt die Domain beim anderen Provider registriert.
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| registriert | enregistré |
| domain | domaine |
| website | site |
| einem | un |
| anderen | autre |
| weiterleitung | rediriger |
| kannst | vous pouvez |
DE Sie müssen Ihren Domain-Namen, und unsere Domain-Name Suchwerkzeug können Ihnen helfen, in der kommenden up mit dem besten Domain-Namen für Ihre Website sorgfältig wählen.
FR Vous devez choisir soigneusement votre nom de domaine, et notre outil de recherche de nom de domaine peut vous aider à venir avec le meilleur nom de domaine pour votre site web.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| helfen | aider |
| sorgfältig | soigneusement |
| wählen | choisir |
| domain | domaine |
| und | et |
| website | site |
| in | à |
| besten | meilleur |
| namen | nom |
DE Unser Domain-Tool zeigt Ihnen nicht nur das Alter Ihres Domain-Namens an, sondern auch die genaue Uhrzeit, den Tag, den Monat und das Jahr, in dem der Domain-Name erstellt wurde.
FR Notre outil de domaine vous indique non seulement l?âge de votre nom de domaine, mais également l?heure, le jour, le mois et l?année exacts auxquels il a été créé.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| zeigt | indique |
| tool | outil |
| domain | domaine |
| monat | mois |
| jahr | année |
| alter | âge |
| erstellt | créé |
| name | nom |
| und | et |
| uhrzeit | heure |
| auch | également |
| wurde | été |
| an | a |
| nicht | mais |
| ihres | de |
| sondern | seulement |
DE Beispielsweise werden E-Mails an jeandupont+schulung@domain.com und jeandupont+arbeit@domain.com allesamt an jeandupont@domain.com geleitet.
FR Par exemple, les e-mails envoyés à jeandupont+formation@domaine.com et jeandupoint+travail@domaine.com parviendront tous à jeandupont@domaine.com
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| schulung | formation |
| arbeit | travail |
| domain | domaine |
| und | et |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| an | à |
| beispielsweise | exemple |
DE Wenn SPF für Ihre Domain konfiguriert ist, schaut der Mailserver des Empfängers jedes Mal, wenn eine E-Mail von Ihrer Domain gesendet wird, in den Spezifikationen für die Rückweg-Domain im
FR Lorsque SPF est configuré pour votre domaine, chaque fois qu'un courriel est envoyé à partir de votre domaine, le serveur de messagerie du destinataire recherche les spécifications du domaine du chemin de retour dans l'en-tête de l'e-mail.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| spf | spf |
| empfängers | destinataire |
| spezifikationen | spécifications |
| konfiguriert | configuré |
| gesendet | envoyé |
| domain | domaine |
| ist | est |
| die | à |
| wenn | lorsque |
| messagerie | |
| in | dans |
| des | du |
| jedes | les |
| ihrer | de |
DE Wenn du eine Landingpage auf deiner eigenen Domain hosten möchtest, kannst du eine Domain verbinden oder in Mailchimp eine Domain kaufen.
FR Si vous souhaitez héberger une landing page sur votre propre domaine, vous pouvez en connecter une ou acheter un domaine dans Mailchimp.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hosten | héberger |
| mailchimp | mailchimp |
| kaufen | acheter |
| domain | domaine |
| oder | ou |
| wenn | si |
| verbinden | connecter |
| in | en |
| auf | sur |
| eine | une |
| möchtest | souhaitez |
| kannst | vous pouvez |
DE Wenn du nach dem Kauf einer Domain nicht innerhalb von 15 Tagen auf die nachfolgende E-Mail zur Verifizierung der Domain antwortest, wird die Domain gesperrt, bis die Verifizierung abgeschlossen ist.
FR Après avoir acheté un domaine, si vous ne répondez pas à l'e-mail de vérification du domaine de suivi dans un délai de 15 jours, le domaine sera suspendu jusqu'à ce que la vérification soit terminée.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| verifizierung | vérification |
| gesperrt | suspendu |
| domain | domaine |
| wenn | si |
| abgeschlossen | terminé |
| nicht | pas |
| du | vous |
| die | à |
| nach dem | après |
| tagen | de |
DE Wähle im Schritt Domain eine URL für dein Einstellungszentrum aus. Du kannst eine benutzerdefinierte Domain oder eine Domain von mailchimpsites.com verwenden.
FR À l'étape Domain (Domaine) , choisissez une URL pour votre centre de préférences. Vous aurez la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé ou un domaine mailchimpsites.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| wähle | choisissez |
| schritt | étape |
| url | url |
| du | vous |
| domain | domaine |
| oder | ou |
DE Wie kündige ich eine Domain, die durch den Domain-Missbrauchsschutz (Domain Guard) geschützt ist?
FR Comment puis-je résilier un domaine qui est protégé par la protection contre l’usage abusif des domaines (Domain Guard)?
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| ich | je |
| guard | protection |
| geschützt | protégé |
| domain | domaine |
| ist | est |
| eine | un |
| den | la |
DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.
FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Other (Autre). Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| anbieter | fournisseur |
| domain | domaine |
| wenn | si |
| ist | trouve |
| liste | liste |
| nicht | pas |
| in | dans |
| verbinden | connecter |
| bitte | votre |
| wähle | sélectionnez |
| kannst | pourrez |
| trotzdem | vous |
DE Wenn wir feststellen, dass deine Einträge nicht korrekt erstellt wurden, erscheint deine Domain im Domain-Menü mit der Nachricht Domain-Eigentum konnte nicht bestätigt werden.
FR Si nous constatons que vos enregistrements n'ont pas été configurés correctement, votre domaine apparaîtra dans le panneau Domaines, accompagné du message Impossible de vérifier la propriété du domaine.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| korrekt | correctement |
| nachricht | message |
| einträge | enregistrements |
| eigentum | propriété |
| domain | domaine |
| im | dans le |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| mit | panneau |
| wurden | été |
| wir | nous |
| deine | vos |
| der | de |
DE Wenn du beispielsweise eine Website kündigst, mit der eine Squarespace-Domain verbunden ist, bleibt das Domain-Abonnement aktiv (auch nach Ablauf der Website) – es sei denn, du kündigst die Domain separat.
FR Par exemple, si vous annulez un site web ayant un domaine Squarespace connecté, l’abonnement de domaine restera actif (même après expiration du site web), à moins que vous n’annuliez séparément le domaine.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| verbunden | connecté |
| aktiv | actif |
| ablauf | expiration |
| separat | séparément |
| wenn | si |
| domain | domaine |
| mit | ayant |
| nach | après |
| website | site |
| auch | même |
| beispielsweise | exemple |
| du | vous |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Unser Domain-Tool zeigt Ihnen nicht nur das Alter Ihres Domain-Namens an, sondern auch die genaue Uhrzeit, den Tag, den Monat und das Jahr, in dem der Domain-Name erstellt wurde.
FR Notre outil de domaine vous indique non seulement l?âge de votre nom de domaine, mais également l?heure, le jour, le mois et l?année exacts auxquels il a été créé.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| zeigt | indique |
| tool | outil |
| domain | domaine |
| monat | mois |
| jahr | année |
| alter | âge |
| erstellt | créé |
| name | nom |
| und | et |
| uhrzeit | heure |
| auch | également |
| wurde | été |
| an | a |
| nicht | mais |
| ihres | de |
| sondern | seulement |
DE Um Ihre 1und1-Domain auf SITE123 zu verweisen, müssen Sie Zugang zu Ihrem Domain-Management-Panel haben oder mit Ihrem Domain-Provider in Kontakt stehen
FR Pour faire pointer votre domaine 1and1 vers SITE123, vous devez avoir accès à votre panneau de gestion de domaine ou être en contact avec votre fournisseur de domaine
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| verweisen | pointer |
| kontakt | contact |
| provider | fournisseur |
| zugang | accès |
| domain | domaine |
| management | gestion |
| oder | ou |
| zu | à |
| in | en |
| panel | panneau |
| um | pour |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
FR Un domaine long est ajouté au domaine racine pour en faire un sous-domaine. Par exemple, www.exemple.com ou ceciestun.exemple.com sont les domaines longs du domaine racine exemple.com.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| hinzugefügt | ajouté |
| domain | domaine |
| subdomain | sous-domaine |
| oder | ou |
| domains | domaines |
| lange | longs |
| gemacht | est |
| z | exemple |
| example | par exemple |
| der | du |
| zu | pour |
| beide | les |
| sind | sont |
DE Wenn SPF für Ihre Domain konfiguriert ist, schaut der Mailserver des Empfängers jedes Mal, wenn eine E-Mail von Ihrer Domain gesendet wird, in den Spezifikationen für die Rückweg-Domain im
FR Lorsque SPF est configuré pour votre domaine, chaque fois qu'un courriel est envoyé à partir de votre domaine, le serveur de messagerie du destinataire recherche les spécifications du domaine du chemin de retour dans l'en-tête de l'e-mail.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| spf | spf |
| empfängers | destinataire |
| spezifikationen | spécifications |
| konfiguriert | configuré |
| gesendet | envoyé |
| domain | domaine |
| ist | est |
| die | à |
| wenn | lorsque |
| messagerie | |
| in | dans |
| des | du |
| jedes | les |
| ihrer | de |
DE Mit dem Domain-Verlustschutz bleiben Sie im Besitz Ihrer Domain, selbst wenn die Gebühr für die Verlängerung Ihrer Domain nicht fristgerecht beglichen wird
FR Grâce à la protection contre la perte du nom de domaine, vous restez propriétaire de votre domaine même si les frais de renouvellement de celui-ci ne sont pas réglés à temps
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| gebühr | frais |
| verlängerung | renouvellement |
| domain | domaine |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| bleiben | restez |
| die | à |
| ihrer | de |
| wird | ne |
DE Bereits im Januar 2021 wurde das Domain-Sicherheitspaket «Domain Shield» durch den Domain-Verlustschutz ergänzt
FR En janvier 2021 déjà, le pack de sécurité pour les domaines «Domain Shield» avait été complété par la protection contre la perte de domaine
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| januar | janvier |
| bereits | déjà |
| domain | domaine |
| shield | shield |
| wurde | été |
DE Für einen umfassenden Schutz rund um die eigene Domain bietet Hostpoint bereits seit 2018 das Domain-Sicherheitspaket «Domain Shield» an
FR Hostpoint propose déjà depuis 2018 le pack de sécurité pour les domaines «Domain Shield» afin d’obtenir une protection complète autour de leur domaine
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| umfassenden | complète |
| bietet | propose |
| hostpoint | hostpoint |
| bereits | déjà |
| domain | domaine |
| seit | de |
| shield | shield |
| schutz | protection |
| um | autour |
DE Ohne den Verlustschutz laufen Domain-Inhaber Gefahr, ihre Domain auf unbeabsichtigte Weise zu verlieren, sollte die Bezahlung der Domain-Verlängerung nicht fristgerecht erfolgen
FR Sans la protection contre la perte, les propriétaires de domaines courent le risque de perdre leur domaine de manière involontaire si le paiement pour le renouvellement du domaine n’est pas effectué à temps
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| gefahr | risque |
| bezahlung | paiement |
| inhaber | propriétaires |
| verlängerung | renouvellement |
| verlieren | perdre |
| domain | domaine |
| nicht | pas |
| ohne | sans |
| die | nest |
| zu | à |
| weise | manière |
DE Der Verlustschutz-Service von «Domain Shield» sorgt bei einer fehlgeschlagenen Zahlung der Verlängerungsgebühr einer Domain dafür, dass die Domain für den Kunden gesichert wird
FR Le service de protection contre la perte de Domain Shield garantit que, en cas d’échec du paiement des frais de renouvellement d’un domaine, celui-ci reste sécurisé pour le client
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| kunden | client |
| service | service |
| sorgt | garantit |
| zahlung | paiement |
| domain | domaine |
| shield | shield |
| gesichert | sécurisé |
DE Selbst der Transfer der Domain zu einem anderen Registrar, die Übertragung der Domain auf einen neuen Inhaber oder gar die Kündigung der Domain ist nur nach Zustimmung aller Vertrauenspersonen möglich.
FR Même le transfert du domaine vers un autre registraire ou un nouveau propriétaire, ou la résiliation du domaine, ne sont possibles qu’avec le consentement de toutes les personnes de confiance.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| transfer | transfert |
| registrar | registraire |
| neuen | nouveau |
| kündigung | résiliation |
| möglich | possibles |
| domain | domaine |
| zustimmung | consentement |
| oder | ou |
| gar | même |
| anderen | autre |
| der | de |
DE Eine Second-Level-Domain ist der Teil der Domain, der sich links von der Domain-Endung befindet.
FR Un domaine de second niveau est la partie du nom de domaine située à gauche de l'extension de domaine.
| Almanî | Fransî |
|---|---|
| level | niveau |
| domain | domaine |
| befindet | situé |
| ist | est |
| teil | partie |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
domain domain sicher eigenen domain domain privacy domain mindestens domain registrar analyse jeder domain bestehende domain domain transfer domain bereits vergeben domain check text domain custom domain protection domain hijacking domain inhaber aktuelle domain top level domain domain kaufst domain gekauft domain nutzer domain eingeben dein domain name domain anzeigen richtigen domain namen domain namen domain name deine domain domain namens einige domain anbieter domain privacy leider ch domain domain spezialisten vision domain domain korrekt domain bequem domain authority checker besten domain namen expert domain domain registries eurodns domain reseller domain autorisiert es domain com domain info domain eu domain be domain fr domain net domain it domain archi domain
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî