DE Atlassian kann die Rabatte jederzeit verändern oder nicht mehr anbieten und diese Seite verpflichtet Atlassian nicht dazu, bestimmte Rabatte für einen bestimmten Zeitraum zu verlängern
"rabatte anbieten" di Almanî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
DE Atlassian kann die Rabatte jederzeit verändern oder nicht mehr anbieten und diese Seite verpflichtet Atlassian nicht dazu, bestimmte Rabatte für einen bestimmten Zeitraum zu verlängern
FR Atlassian peut modifier ou annuler les remises à tout moment, et cette page n'oblige pas Atlassian à prolonger des remises spécifiques pour une durée spécifiée
Almanî | Fransî |
---|---|
atlassian | atlassian |
kann | peut |
seite | page |
verlängern | prolonger |
rabatte | remises |
zeitraum | durée |
und | et |
oder | ou |
nicht | pas |
bestimmten | des |
ändern | modifier |
zu | à |
diese | cette |
verpflichtet | une |
bestimmte | spécifiques |
DE Atlassian kann die Rabatte jederzeit verändern oder nicht mehr anbieten und diese Seite verpflichtet Atlassian nicht dazu, bestimmte Rabatte für einen bestimmten Zeitraum zu verlängern
FR Atlassian peut modifier ou annuler les remises à tout moment, et cette page n'oblige pas Atlassian à prolonger des remises spécifiques pour une durée spécifiée
Almanî | Fransî |
---|---|
atlassian | atlassian |
kann | peut |
seite | page |
verlängern | prolonger |
rabatte | remises |
zeitraum | durée |
und | et |
oder | ou |
nicht | pas |
bestimmten | des |
ändern | modifier |
zu | à |
diese | cette |
verpflichtet | une |
bestimmte | spécifiques |
DE Steigern Sie Ihren Umsatz, indem Sie Rabatte oder Gutscheincodes für kostenlosen Versand anbieten. Bieten Sie prozentuale oder pauschale Rabatte an, lassen Sie Gutscheine automatisch ablaufen und legen Sie einen Mindestwert für den Warenkorb fest.
FR Augmentez les ventes en proposant des remises ou des codes de coupon de livraison gratuite. Proposez des remises en pourcentage ou forfaitaires, faites expirer automatiquement les coupons et fixez une valeur minimale pour le panier.
Almanî | Fransî |
---|---|
steigern | augmentez |
kostenlosen | gratuite |
lassen | faites |
automatisch | automatiquement |
warenkorb | panier |
gutscheine | coupons |
und | et |
rabatte | remises |
oder | ou |
DE Es gibt oft Anreize von Netzen, wie gute Angebote oder Rabatte auf SIM-Pakete, für viele sind es hohe Rabatte auf Telefone, die die Leute wollen.
FR Il y a souvent des incitations des réseaux, comme des bonnes affaires ou des remises sur les forfaits SIM, pour beaucoup, ce sont des remises importantes sur les téléphones que les gens veulent.
Almanî | Fransî |
---|---|
oft | souvent |
telefone | téléphones |
pakete | forfaits |
oder | ou |
rabatte | remises |
wollen | veulent |
anreize | incitations |
sim | sim |
auf | sur |
für | pour |
angebote | affaires |
gute | les |
sind | sont |
leute | les gens |
wie | comme |
viele | des |
DE Oft gibt es keine Rabatte auf die neuesten Modelle, daher ist es unwahrscheinlich, dass das neue iPhone rabattiert wird, aber das iPhone 12 und ältere Modelle werden wahrscheinlich bei einer Reihe von Einzelhändlern einige gute Rabatte erhalten.
FR Souvent, il ny a pas de remises sur les tout derniers modèles, il est donc peu probable que le nouvel iPhone soit remisé, mais liPhone 12 et les modèles plus anciens sont susceptibles de bénéficier de bonnes réductions chez divers détaillants.
Almanî | Fransî |
---|---|
ältere | anciens |
und | et |
neuesten | derniers |
wahrscheinlich | probable |
iphone | iphone |
oft | souvent |
ist | est |
aber | mais |
keine | n |
rabatte | remises |
daher | que |
modelle | modèles |
gute | les |
DE Wie erhalten Advantage Partner ihre Rabatte und Preise auf Produkte und Lösungen von HID? Preise und Rabatte sind kein Teil des Advantage-Partnerprogramms
FR Comment les partenaires Advantage obtiennent-ils des remises et des prix spéciaux sur les produits et solutions HID ? Les prix et remises ne font pas partie du programme Advantage Partner
Almanî | Fransî |
---|---|
rabatte | remises |
lösungen | solutions |
und | et |
preise | prix |
partner | partenaires |
auf | sur |
produkte | les |
sind | pas |
teil | partie |
DE Die Rabatte basieren auf dem Gesamtgewicht, das du ausgewählt und bereits zum Warenkorb hinzugefügt hast. Wenn du weitere Gewichte hinzufügst, bekommst du bessere Rabatte. Dein Warenkorb wird entsprechend aktualisiert.
FR Le prix réduit est basé sur le poids total sélectionné et déjà ajouté au panier. L'ajout de poids supplémentaires offre de meilleures remises, qui seront mises à jour dans votre panier.
Almanî | Fransî |
---|---|
warenkorb | panier |
gewichte | poids |
bessere | meilleures |
aktualisiert | mises à jour |
ausgewählt | sélectionné |
hinzugefügt | ajouté |
weitere | supplémentaires |
rabatte | remises |
und | et |
bereits | déjà |
die | à |
du | votre |
DE Mit dem Generator der Rabatte können Sie viele Rabatte (Warenkorbregeln) mit eindeutigen Ein-Klick-Aktionscodes generieren. Das Modul erweitert die eingebauten Funktionen, verwendet das Standardformular und ist mit allen Warenkorbregeln kompatibel.
FR Discount Generator permet de générer un nombre important de codes promo différents et uniques en un seul clic. Il représente une extension des règles panier et est compatible avec toutes les options standard utilisées pour créer une règle panier.
Almanî | Fransî |
---|---|
klick | clic |
generieren | générer |
verwendet | utilisé |
und | et |
ein | un |
ist | est |
kompatibel | compatible |
allen | de |
viele | des |
DE Jede App wird separat erworben. Es gibt Rabatte für Bildungseinrichtungen und Rabatte für den Kauf von mehr als 20 Anwendungen. Die App informiert Sie, wenn die Testperiode abläuft.
FR Chaque application est vendue séparément. Nous proposons des réductions pour l'enseignement ainsi pour les achats de plus de 20 exemplaires. L’application vous avertira lors de l’expiration de l’essai.
Almanî | Fransî |
---|---|
separat | séparément |
rabatte | réductions |
kauf | achats |
app | application |
die app | lapplication |
mehr | plus |
jede | chaque |
es | est |
von | de |
DE Wie erhalten Advantage Partner ihre Rabatte und Preise auf Produkte und Lösungen von HID? Preise und Rabatte sind kein Teil des Advantage-Partnerprogramms
FR Comment les partenaires Advantage obtiennent-ils des remises et des prix spéciaux sur les produits et solutions HID ? Les prix et remises ne font pas partie du programme Advantage Partner
Almanî | Fransî |
---|---|
rabatte | remises |
lösungen | solutions |
und | et |
preise | prix |
partner | partenaires |
auf | sur |
produkte | les |
sind | pas |
teil | partie |
DE Während es bei einigen Streaming-Geräten große Rabatte gibt, sind die Rabatte für Chromecast mit Google TV nicht sehr groß.
FR Alors qu'il existe de gros rabais sur certains appareils de streaming, les rabais sur le Chromecast avec Google TV ne sont pas énormes.
Almanî | Fransî |
---|---|
rabatte | rabais |
geräten | appareils |
streaming | streaming |
große | énormes |
nicht | pas |
groß | gros |
DE Mehr als 1.000.000 Angebote & Rabatte Große Rabatte auf deine Lieblingsmarken Internationaler Kundendienst
FR Plus d'un million d'offres et de réductions De grosses économies sur vos marques préférées Service client international
DE Mehr als 1.000.000 Angebote & Rabatte Große Rabatte auf deine Lieblingsmarken Internationaler Kundendienst
FR Plus d'un million d'offres et de réductions De grosses économies sur vos marques préférées Service client international
DE Rabatte & Programme Alle Rabattprogramme Vision Integration Partners Rabatte für große StückzahlenRabattprogramm für Forschung & Lehre Educational Award startUP Reduzierte Produkte Edmund Scientific
FR Remises et promotions Tous les programmes de remise Partenaires d’intégration vision Prix sur quantitéProgramme de promotion universitaire Educational Award Programme startUP Produits soldés Edmund Scientific Outreach
DE Die Registrierung von Domainnamen wird von Unternehmen dominiert, die beim Kauf von Domainnamen große Rabatte anbieten und später Kunden mit Zusatzgebühren und überhöhten Verlängerungskosten überraschen.
FR Généralement, les entreprises proposent d’importantes réductions sur l’achat du nom de domaine initial, puis prennent leurs clients par surprise avec des frais supplémentaires et des coûts de renouvellement majorés.
Almanî | Fransî |
---|---|
unternehmen | entreprises |
rabatte | réductions |
kunden | clients |
domainnamen | domaine |
und | et |
DE So könnten Sie zum Beispiel inaktiven Kunden Rabatte oder Besuchern Ihrer Website für die nächsten 24 Stunden, nachdem sie Artikel in ihren Warenkorb gelegt haben, einen kostenlosen Versand anbieten
FR Par exemple, vous pouvez proposer des remises aux clients inactifs ou offrir des frais d’envoi réduits aux visiteurs dans un délai de 24 heures suivant l’abandon d’articles dans leur panier
Almanî | Fransî |
---|---|
könnten | pouvez |
stunden | heures |
warenkorb | panier |
rabatte | remises |
kunden | clients |
oder | ou |
besuchern | visiteurs |
in | dans |
beispiel | par exemple |
einen | un |
anbieten | proposer |
ihrer | de |
DE Marketplace-Partner können aber selbst Rabatte anbieten
FR Cependant, les Marketplace Partners ont la possibilité d'offrir des remises
Almanî | Fransî |
---|---|
marketplace | marketplace |
partner | partners |
rabatte | remises |
selbst | les |
können | ont |
aber | cependant |
DE A: Unsere Kunden (die Marken, die die Rabatte anbieten) bestimmen, wer für ihre Werbeaktionen berechtigt ist
FR R: Nos clients (les marques qui offrent les remises) déterminent qui est admissible à leurs promotions
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
marken | marques |
bestimmen | déterminent |
berechtigt | admissible |
rabatte | remises |
werbeaktionen | promotions |
anbieten | offrent |
ist | est |
unsere | nos |
die | à |
ihre | leurs |
wer | les |
DE Und als Dankeschön an diejenigen, die gedient haben, möchte Pinnacle exklusive militärische Rabatte anbieten, damit das Militärpersonal Zugang zu hochwertigen Werkzeugen zum Erstellen und Bearbeiten von Filmen hat.
FR Et en guise de remerciement à ceux qui ont servi, Pinnacle souhaite offrir des remises militaires exclusives afin que le personnel militaire ait accès à des outils de montage et de montage de films de haute qualité.
Almanî | Fransî |
---|---|
dankeschön | remerciement |
gedient | servi |
exklusive | exclusives |
zugang | accès |
werkzeugen | outils |
filmen | films |
bearbeiten | montage |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
und | et |
möchte | souhaite |
zu | à |
haben | ont |
damit | de |
DE Erhöhen Sie Ihren durchschnittlichen Warenkorbwert ganz einfach, indem Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Rabatte in der Warenkorbzusammenfassung anbieten!
FR Multipliez votre trafic en améliorant la position de votre site dans les moteurs de recherche ! Le module SEO Expert automatise le remplissage des balises ...
Almanî | Fransî |
---|---|
erhöhen | améliorant |
ganz | des |
in | en |
DE Es gibt eine gute Auswahl an Geschäften, die Garmin-Rabatte anbieten, und die folgenden Links führen Sie direkt zu diesen Seiten, auf denen Sie stöbern können.
FR Il existe une bonne sélection de magasins offrant des remises Garmin et les liens ci-dessous vous mèneront directement à ces pages que vous pourrez parcourir.
Almanî | Fransî |
---|---|
auswahl | sélection |
geschäften | magasins |
direkt | directement |
stöbern | parcourir |
garmin | garmin |
und | et |
rabatte | remises |
links | liens |
seiten | pages |
sie | pourrez |
zu | à |
DE Heben Sie die Vorteile der Nutzung Ihrer Produkte hervor und lassen Sie Besucher wissen, ob Sie Rabatte oder Einkaufsmöglichkeiten anbieten. Die Metabeschreibung soll Ihnen helfen, sich von der Konkurrenz abzuheben.
FR Soulignez les avantages de l'utilisation de vos produits et faites savoir aux visiteurs si vous offrez des réductions ou des facilités d'achat. La méta-description devrait vous aider à vous démarquer de la concurrence.
Almanî | Fransî |
---|---|
besucher | visiteurs |
konkurrenz | concurrence |
vorteile | avantages |
nutzung | lutilisation |
rabatte | réductions |
helfen | aider |
ob | si |
oder | ou |
und | et |
lassen | faites |
anbieten | offrez |
die | à |
produkte | les |
ihrer | de |
hervor | des |
DE Hin und wieder wird Rapha Rabatte für bestimmte Artikel als Teil eines Abverkaufs oder einer Werbeaktion anbieten
FR De temps à autre, dans le cadre des soldes ou d’une promotion, Rapha pourra afficher des prix remisés sur certains articles
Almanî | Fransî |
---|---|
rapha | rapha |
oder | ou |
und | temps |
wird | pourra |
DE Rabatte und Werbeaktionen anbieten
FR Proposer des réductions et des promotions
Almanî | Fransî |
---|---|
rabatte | réductions |
anbieten | proposer |
und | et |
werbeaktionen | promotions |
DE Mit dem Modul können Sie Regeln für verschiedene Benutzergruppen erstellen und ihnen Rabatte basierend auf Ihrer Priorität anbieten. Regeln können Bedingungen haben, die auf einer Reihe von Kriterien basieren.
FR Le module vous permet de créer des règles pour différents groupes d'utilisateurs et de leur proposer des remises en fonction de votre priorité. Les règles peuvent avoir des conditions basées sur le nombre de critères.
Almanî | Fransî |
---|---|
modul | module |
priorität | priorité |
rabatte | remises |
basierend | basé |
anbieten | proposer |
bedingungen | conditions |
kriterien | critères |
und | et |
regeln | règles |
reihe | nombre de |
basieren | basées |
verschiedene | des |
erstellen | créer |
ihrer | de |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Möchten Sie Rabatte hinzufügen, Raten mit festgelegten Fälligkeitsterminen anbieten und Anzahlungen direkt aus Ihren Angeboten anfordern? Invoice2go gibt Ihnen mehr Freiheit und Anpassungsfähigkeit.
FR Vous souhaitez ajouter des remises, proposer un paiement échelonné, définir des échéances et demander des acomptes directement depuis vos devis ? Invoice2go vous offre plus de liberté et de polyvalence.
Almanî | Fransî |
---|---|
freiheit | liberté |
hinzufügen | ajouter |
und | et |
rabatte | remises |
anbieten | proposer |
direkt | directement |
mehr | plus |
möchten | souhaitez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE A: Unsere Kunden (die Marken, die die Rabatte anbieten) bestimmen, wer für ihre Werbeaktionen berechtigt ist
FR R: Nos clients (les marques qui offrent les remises) déterminent qui est admissible à leurs promotions
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
marken | marques |
bestimmen | déterminent |
berechtigt | admissible |
rabatte | remises |
werbeaktionen | promotions |
anbieten | offrent |
ist | est |
unsere | nos |
die | à |
ihre | leurs |
wer | les |
DE Erhöhen Sie Ihren durchschnittlichen Warenkorbwert ganz einfach, indem Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Rabatte in der Warenkorbzusammenfassung anbieten!
FR Augmentez très facilement le panier moyen de vos clients grâce à des promos adaptées proposées sur la page panier !
Almanî | Fransî |
---|---|
erhöhen | augmentez |
kunden | clients |
einfach | facilement |
ganz | des |
in | à |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE Damit mehr Kunden bei dir kaufen, kannst du Rabatte für Verkaufspakete anbieten, die zusätzliches Zubehör wie Helme beinhalten.
FR Pour encourager plus de clients à acheter vos vélos, vous pouvez offrir des remises sur des kits qui comprennent par exemple des accessoires de vélo supplémentaires, comme des casques.
Almanî | Fransî |
---|---|
kunden | clients |
kaufen | acheter |
zubehör | accessoires |
helme | casques |
beinhalten | comprennent |
rabatte | remises |
anbieten | offrir |
du | vous |
die | à |
zusätzliches | plus |
damit | de |
kannst | vous pouvez |
DE die ihre Kunden gegen Rabatte anbieten. Diese Daten können verwendet werden, um Marketingkampagnen weiter zu personalisieren und relevantere Kundenerlebnisse auf breiter Front bereitzustellen.
FR que leurs clients offrent en échange de remises. Ces données peuvent être utilisées pour personnaliser davantage les campagnes marketing et offrir des expériences client plus pertinentes à tous les niveaux.
Almanî | Fransî |
---|---|
daten | données |
marketingkampagnen | campagnes |
rabatte | remises |
und | et |
verwendet | utilisé |
front | pour |
kunden | clients |
werden | être |
diese | ces |
zu | à |
gegen | de |
anbieten | offrir |
weiter | des |
DE 63% sagten, Marken sollten mehr Rabatte anbieten.
FR 63% ont déclaré que les marques devraient offrir plus de rabais.
Almanî | Fransî |
---|---|
marken | marques |
rabatte | rabais |
anbieten | offrir |
sollten | devraient |
mehr | plus |
DE Was bedeutet das für Marken, die ihnen exklusive Rabatte anbieten? Es schafft eine starke Resonanz, die positive Emotionen und eine tiefere Verbindung zur Marke hervorruft
FR Alors, qu'est-ce que cela signifie pour les marques qui leur proposent des remises exclusives? Cela crée une réponse forte, suscitant des émotions positives et un lien plus profond avec la marque
Almanî | Fransî |
---|---|
exklusive | exclusives |
schafft | crée |
starke | forte |
positive | positives |
verbindung | lien |
emotionen | émotions |
marken | marques |
rabatte | remises |
und | et |
bedeutet | signifie |
marke | marque |
es | cela |
die | alors |
eine | une |
ihnen | la |
DE Neunzig Prozent der Militärangehörigen geben an, aktiv nach Marken zu suchen, die militärische Rabatte anbieten. Und dazu,
FR Quatre-vingt dix pour cent des militaires déclarent rechercher activement des marques offrant des remises militaires. En plus,
Almanî | Fransî |
---|---|
prozent | pour cent |
aktiv | activement |
suchen | rechercher |
rabatte | remises |
marken | marques |
geben | pour |
anbieten | offrant |
und | des |
die | dix |
DE Ein großer Teil der Militärfamilien bildet ihre Einkaufsgewohnheiten in Unternehmen, die häufig militärische Rabatte anbieten
FR Une grande partie des familles des militaires façonnent leurs habitudes d'achat dans les entreprises qui offrent des remises militaires fréquentes,
Almanî | Fransî |
---|---|
teil | partie |
unternehmen | entreprises |
häufig | fréquentes |
rabatte | remises |
anbieten | offrent |
ein | une |
in | dans |
die | familles |
DE Ja, wir können Rabatte auf unsere DMO- und Enterprise-Pläne anbieten, abhängig von deinem jährlichen Umsatzvolumen.
FR Oui, nous proposons des tarifs négociés sur les abonnements Enterprise et OGD, en fonction de vos volumes de ventes.
Almanî | Fransî |
---|---|
rabatte | ventes |
abhängig | en fonction de |
pläne | abonnements |
enterprise | enterprise |
und | et |
ja | oui |
deinem | les |
wir | nous |
DE Hin und wieder wird Rapha Rabatte für bestimmte Artikel als Teil eines Abverkaufs oder einer Werbeaktion anbieten
FR De temps à autre, dans le cadre des soldes ou d’une promotion, Rapha pourra afficher des prix remisés sur certains articles
Almanî | Fransî |
---|---|
rapha | rapha |
oder | ou |
und | temps |
wird | pourra |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide