DE Eine Seite zum „Locken“ der Besucher, damit diese ihre E-Mail-Adresse angeben, zum Beispiel um auf herunterladbare Inhalte zuzugreifen oder einen Rabattcode zu erhalten
DE Eine Seite zum „Locken“ der Besucher, damit diese ihre E-Mail-Adresse angeben, zum Beispiel um auf herunterladbare Inhalte zuzugreifen oder einen Rabattcode zu erhalten
FR Une "squeeze page", qui encourage les visiteurs à saisir leur adresse électronique en vue d’accéder à des contenus téléchargeables ou de recevoir un code promotionnel
Almanî | Fransî |
---|---|
besucher | visiteurs |
inhalte | contenus |
herunterladbare | téléchargeables |
seite | page |
oder | ou |
adresse | adresse |
erhalten | recevoir |
e | électronique |
zu | à |
auf | en |
eine | un |
diese | vue |
DE Wenn du dich für diese Möglichkeit entscheidest, musst du sicherstellen, dass der Rabattcode einfach zu verwenden ist
FR Si vous choisissez cette méthode, vous devez vous assurer que le code promotionnel est facile à utiliser
Almanî | Fransî |
---|---|
entscheidest | choisissez |
sicherstellen | assurer |
verwenden | utiliser |
ist | est |
zu | à |
wenn | si |
einfach | facile |
du | vous |
dass | que |
der | le |
musst | vous devez |
DE In einer E-Mail sollte der Rabattcode gut sichtbar angezeigt werden, damit die Empfänger ihn mühelos wiederfinden können, falls sie vergessen haben, ihn zu kopieren
FR Si vous envoyez un e-mail, affichez le code promotionnel bien en vue afin que les gens puissent le trouver s'ils oublient de le copier
Almanî | Fransî |
---|---|
kopieren | copier |
in | en |
falls | un |
angezeigt | affichez |
damit | de |
DE Wenn du sicher bist, dass du den Promocode korrekt eingegeben hast und eine Nachricht mit der Aufschrift "Sorry, dieser Rabattcode scheint ungültig zu sein" erhalten hast,
FR Si vous êtes sûr d'avoir saisi le code correctement et que vous voyez apparaître le message suivant « Désolé, ce code promotionnel ne semble pas valide », veuillez
Almanî | Fransî |
---|---|
sicher | sûr |
korrekt | correctement |
eingegeben | saisi |
scheint | semble |
nachricht | message |
und | et |
bist | vous êtes |
wenn | si |
dieser | ce |
dass | que |
den | le |
zu | vous |
DE Das ist ganz einfach. Während des Zahlvorgangs wird Ihnen ein Feld angezeigt, in das Sie einen Rabattcode eingeben können. Geben Sie Ihren Kinsta-Gutscheincode ein und der Betrag wird Ihrer Rechnung gutgeschrieben.
FR L?application d?un code promo Kinsta est très simple. Lors du processus de paiement, vous apercevrez une case pour saisir un code de réduction. Saisissez le bon de réduction Kinsta dont vous disposez, et la réduction sera appliquée au montant total.
Almanî | Fransî |
---|---|
kinsta | kinsta |
ein | saisissez |
betrag | montant |
und | et |
rechnung | paiement |
ist | est |
eingeben | saisir |
DE Kinsta gestattet es Benutzern normalerweise nicht, mehr als einen Gutschein gleichzeitig einzulösen. Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.
FR Kinsta n?autorise généralement pas l’utilisation de plusieurs bons à la fois, et, étant donné qu’il n?y a qu?un seul champ de saisie pour le code de réduction, il est uniquement possible d’un utiliser un par commande.
Almanî | Fransî |
---|---|
kinsta | kinsta |
normalerweise | généralement |
bestellung | commande |
gutschein | réduction |
nicht | pas |
einen | un |
außerdem | et |
DE Nach der Bestätigung erhalten Sie einen Rabattcode.
FR Une fois vérifié, vous recevrez un code de réduction.
Almanî | Fransî |
---|---|
erhalten | recevrez |
einen | un |
der | de |
DE Um sich für das exklusive Angebot von Eargo zu verifizieren und Ihren Rabattcode zu erhalten, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche unten
FR Pour vérifier l'offre exclusive d'Eargo et recevoir votre code de réduction, cliquez simplement sur le bouton ci-dessous
Almanî | Fransî |
---|---|
verifizieren | vérifier |
angebot | loffre |
und | et |
klicken | cliquez |
exklusive | exclusive |
schaltfläche | bouton |
zu | ci-dessous |
DE Geniessen Sie $10 RABATT auf Ihr Design-Projekt! Rabattcode: WELCOME20D
FR Profitez de $10 OFFERTS pour votre projet de design ! Code Promo : WELCOME20D
Almanî | Fransî |
---|---|
geniessen | profitez |
rabatt | promo |
projekt | projet |
design | design |
ihr | de |
DE NUR 24 STUNDEN: -$20 auf Ihr Design-Projekt! Rabattcode: BSA20OFF
FR 24H SEULEMENT : -20$ sur votre projet de design ! Code Promo : BSA20OFF
Almanî | Fransî |
---|---|
nur | seulement |
projekt | projet |
design | design |
ihr | de |
DE NUR 24 STUNDEN: -$20 auf Ihr Design-Projekt! Rabattcode: DC20OFFBSA
FR 24H SEULEMENT : -20$ sur votre projet de design ! Code Promo : DC20OFFBSA
Almanî | Fransî |
---|---|
nur | seulement |
projekt | projet |
design | design |
ihr | de |
DE Bekommen Sie mehr Designs mit einem kostenlosen Upgrade. Rabattcode: OP3507-2
FR Recevez davantage de designs avec une Option Gratuite. Code Promo : OP3507-2
Almanî | Fransî |
---|---|
designs | designs |
kostenlosen | gratuite |
mehr | davantage |
DE Mit dem Speechelo Rabattcode erhalten Sie einen guten Rabatt und sparen bis zu 70% bei Ihrem Einkauf.
FR Avec le code de réduction Speechelo, vous pouvez obtenir une bonne remise et vous pouvez économiser jusqu'à 70% sur votre achat.
Almanî | Fransî |
---|---|
sparen | économiser |
und | et |
rabatt | remise |
DE Bestellen Sie Apple TV bei unserem Partner und profitieren Sie dank untenstehendem Rabattcode.
FR Commandez Apple TV chez notre partenaire et profitez du code de réduction ci-dessous.
Almanî | Fransî |
---|---|
bestellen | commandez |
apple | apple |
partner | partenaire |
profitieren | profitez |
und | et |
unserem | notre |
sie | de |
DE Neu bei AllSaints? Abonniere unseren Newsletter, um 15% Rabatt auf deine erste Bestellung zu erhalten (Sale ausgeschlossen). Dein exklusiver Rabattcode wird dir in Kürze geschickt.
FR Nouveaux chez AllSaints ? Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez un code promo de -15% pour votre première commande (hors promos). Vous recevrez votre code en quelques minutes.
Almanî | Fransî |
---|---|
neu | nouveaux |
newsletter | newsletter |
bestellung | commande |
sale | promos |
rabatt | promo |
bei | et |
zu | à |
in | en |
abonniere | inscrivez-vous |
unseren | de |
deine | votre |
DE Während des Zahlvorgangs wird Ihnen ein Feld angezeigt, in das Sie einen Rabattcode eingeben können
FR Lors du processus de paiement, vous apercevrez une case pour saisir un code de réduction
Almanî | Fransî |
---|---|
des | du |
eingeben | saisir |
einen | un |
ihnen | de |
DE PRO ISP gestattet es Benutzern normalerweise nicht, mehr als einen Gutschein gleichzeitig einzulösen. Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.
FR PRO ISP n?autorise généralement pas l’utilisation de plusieurs bons à la fois, et, étant donné qu’il n?y a qu?un seul champ de saisie pour le code de réduction, il est uniquement possible d’un utiliser un par commande.
Almanî | Fransî |
---|---|
normalerweise | généralement |
bestellung | commande |
isp | isp |
gutschein | réduction |
nicht | pas |
einen | un |
außerdem | et |
DE Verwende deine Mailingliste und deine Social-Media-Plattformen, um deinen Gästen Anreize (wie einen Rabattcode) zu bieten, wenn sie zu deinem nächsten Konzert kommen.
FR Utilisez votre liste d?emails et les réseaux sociaux pour offrir des incitations (comme une réduction) à venir à votre prochain concert.
Almanî | Fransî |
---|---|
verwende | utilisez |
konzert | concert |
und | et |
bieten | offrir |
social | sociaux |
anreize | incitations |
zu | à |
deinen | les |
DE Wenn du einen Rabattcode hast, kannst du ihn addieren und er wird angewendet
FR Si vous disposez d'un autre code de réduction, vous pourrez l'ajouter et il sera cumulé
Almanî | Fransî |
---|---|
und | et |
er | il |
wenn | si |
ihn | de |
du | vous |
wird | sera |
kannst | pourrez |
DE Bestellen Sie Apple TV bei unserem Partner und profitieren Sie dank unterstehendem Rabattcode.
FR Commandez Apple TV auprès de notre partenaire et bénéficiez du code de réduction ci-dessous.
Almanî | Fransî |
---|---|
bestellen | commandez |
apple | apple |
partner | partenaire |
profitieren | bénéficiez |
und | et |
unserem | notre |
sie | de |
DE Produkt die mit dem diesem Rabattcode gekauft werden sind vom Umtausch ausgeschlossen
FR Les articles achetés avec un code de réduction lié à une réparation constituent une vente finale
Almanî | Fransî |
---|---|
gekauft | acheté |
die | à |
vom | de |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Greyhound verwenden, um Sonderangebote bei Greyhound für Greyhound-Tickets in Anspruch zu nehmen.
FR Obtenez les meilleures offres en utilisant un code promo Greyhound afin d'obtenir des rabais sur les billets de bus Greyhound.
Almanî | Fransî |
---|---|
holen | obtenez |
sonderangebote | offres |
tickets | billets |
beste | meilleures |
in | en |
einen | un |
um | afin |
verwenden | utilisant |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für OurBus verwenden, um Sonderangebote bei OurBus für OurBus-Tickets in Anspruch zu nehmen.
FR Obtenez les meilleures offres en utilisant un code promo OurBus afin d'obtenir des rabais sur les billets de bus OurBus.
Almanî | Fransî |
---|---|
holen | obtenez |
sonderangebote | offres |
tickets | billets |
beste | meilleures |
in | en |
einen | un |
um | afin |
verwenden | utilisant |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Red Arrow verwenden, um Sonderangebote bei Red Arrow für Red Arrow-Tickets in Anspruch zu nehmen.
FR Obtenez les meilleures offres en utilisant un code promo Red Arrow afin d'obtenir des rabais sur les billets de bus Red Arrow.
Almanî | Fransî |
---|---|
holen | obtenez |
red | red |
sonderangebote | offres |
tickets | billets |
beste | meilleures |
in | en |
einen | un |
um | afin |
verwenden | utilisant |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für BoltBus verwenden, um Sonderangebote bei BoltBus für BoltBus-Tickets in Anspruch zu nehmen.
FR Obtenez les meilleures offres en utilisant un code promo BoltBus afin d'obtenir des rabais sur les billets de bus BoltBus.
Almanî | Fransî |
---|---|
holen | obtenez |
sonderangebote | offres |
tickets | billets |
beste | meilleures |
in | en |
einen | un |
um | afin |
verwenden | utilisant |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Sundog Tours verwenden, um Sonderangebote bei Sundog Tours für Sundog Tours-Tickets in Anspruch zu nehmen.
FR Obtenez les meilleures offres en utilisant un code promo Sundog Tours afin d'obtenir des rabais sur les billets de bus Sundog Tours.
Almanî | Fransî |
---|---|
holen | obtenez |
tours | tours |
sonderangebote | offres |
tickets | billets |
beste | meilleures |
in | en |
einen | un |
um | afin |
verwenden | utilisant |
DE Bestimmen Sie den Codenamen. Verfassen Sie eine Beschreibung. So einfach ist es, Ihren Rabattcode zu erstellen.
FR Choisissez un nom de code. Rédigez une description. Créer votre code promotionnel est aussi simple que cela.
Almanî | Fransî |
---|---|
beschreibung | description |
bestimmen | choisissez |
einfach | un |
ist | est |
erstellen | créer |
DE bei den meisten Bestellungen ein zusätzliches Geschenk erhalten, und dann, wenn Sie das gekaufte Produkt schätzen, erhalten Sie einen Rabattcode für einen neuen zukünftigen Kauf
FR Nous avons une équipe de conseillers en ligne, dans notre chat, qui répondra à toutes vos questions
Almanî | Fransî |
---|---|
und | vos |
DE NameCheap gestattet es Benutzern normalerweise nicht, mehr als einen Gutschein gleichzeitig einzulösen. Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.
FR NameCheap n?autorise généralement pas l’utilisation de plusieurs bons à la fois, et, étant donné qu’il n?y a qu?un seul champ de saisie pour le code de réduction, il est uniquement possible d’un utiliser un par commande.
Almanî | Fransî |
---|---|
normalerweise | généralement |
namecheap | namecheap |
bestellung | commande |
gutschein | réduction |
nicht | pas |
einen | un |
außerdem | et |
DE Bestellen Sie Apple TV bei unserem Partner und profitieren Sie dank untenstehendem Rabattcode.
FR Commandez Apple TV chez notre partenaire et profitez du code de réduction ci-dessous.
Almanî | Fransî |
---|---|
bestellen | commandez |
apple | apple |
partner | partenaire |
profitieren | profitez |
und | et |
unserem | notre |
sie | de |
DE Bestellen Sie Apple TV bei unserem Partner und profitieren Sie dank unterstehendem Rabattcode.
FR Commandez Apple TV auprès de notre partenaire et bénéficiez du code de réduction ci-dessous.
Almanî | Fransî |
---|---|
bestellen | commandez |
apple | apple |
partner | partenaire |
profitieren | bénéficiez |
und | et |
unserem | notre |
sie | de |
DE *Aktionspreise und gratis Versand werden automatisch auf deinen Warenkorb angewandt. Ein Rabattcode wird nicht bentötigt.
FR *Les réductions et les frais de port gratuits sont appliqués automatiquement dans le panier. Vous n’avez pas besoin d’un bon de réduction.
Almanî | Fransî |
---|---|
gratis | gratuits |
automatisch | automatiquement |
warenkorb | panier |
und | et |
deinen | les |
nicht | pas |
wird | le |
DE Wir haben Wikibuy bereits als Rabattcode-Aggregator-Erweiterung erwähnt, die Sie ausprobieren sollten, aber eine Alternative dazu ist Honey
FR Nous avons déjà mentionné Wikibuy comme une extension dagrégateur de codes de réduction que vous devriez essayer, mais une alternative à cela est Honey
Almanî | Fransî |
---|---|
ausprobieren | essayer |
alternative | alternative |
erwähnt | mentionné |
erweiterung | extension |
bereits | déjà |
die | à |
ist | est |
aber | mais |
wir | nous |
sollten | devriez |
DE Tritt unserem kostenfreien Running Club bei und erhalte einen Rabattcode speziell für Laufclubs in Deutschland, Großbrittanien, Frankreich, Italien und Spanien.
FR Rejoignez gratuitement notre Running Club et bénéficiez d'une réduction spéciale pour les clubs du Royaume-Uni, d'Allemagne, de France, d'Italie et d'Espagne.
Almanî | Fransî |
---|---|
club | club |
und | et |
unserem | notre |
frankreich | france |
DE Du willst deinem Club den Rabattcode sichern? Fülle einfach das Formular aus um Teil des SportShoes Running Clubs zu werden!
FR Vous souhaitez sécuriser la remise pour votre club ? Inscrivez-vous dès maintenant pour faire partie du SportsShoes Running Club en remplissant le formulaire ci-dessous !
Almanî | Fransî |
---|---|
sichern | sécuriser |
club | club |
formular | formulaire |
einfach | ci |
zu | ci-dessous |
du | souhaitez |
um | pour |
teil | partie |
DE Das ist ganz einfach. Während des Zahlvorgangs wird Ihnen ein Feld angezeigt, in das Sie einen Rabattcode eingeben können. Geben Sie Ihren Kinsta-Gutscheincode ein und der Betrag wird Ihrer Rechnung gutgeschrieben.
FR L?application d?un code promo Kinsta est très simple. Lors du processus de paiement, vous apercevrez une case pour saisir un code de réduction. Saisissez le bon de réduction Kinsta dont vous disposez, et la réduction sera appliquée au montant total.
Almanî | Fransî |
---|---|
kinsta | kinsta |
ein | saisissez |
betrag | montant |
und | et |
rechnung | paiement |
ist | est |
eingeben | saisir |
DE Kinsta gestattet es Benutzern normalerweise nicht, mehr als einen Gutschein gleichzeitig einzulösen. Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.
FR Kinsta n?autorise généralement pas l’utilisation de plusieurs bons à la fois, et, étant donné qu’il n?y a qu?un seul champ de saisie pour le code de réduction, il est uniquement possible d’un utiliser un par commande.
Almanî | Fransî |
---|---|
kinsta | kinsta |
normalerweise | généralement |
bestellung | commande |
gutschein | réduction |
nicht | pas |
einen | un |
außerdem | et |
DE ${ showCode ? "Hier ist Ihr Rabattcode für 10% Rabatt auf Ihre erste Bestellung!" : "Oh hey! Machen Sie es sich gemütlich, denn wir heißen Sie mit offenen Armen in unserer Familie willkommen
FR ${ showCode ? "Here’s your discount code for 10% off your first order!" : "Oh hey! Il est temps de se mettre à l'aise, car nous vous ouvrons grand les bras et vous accueillons dans notre famille
Almanî | Fransî |
---|---|
oh | oh |
familie | famille |
es | il |
ist | est |
in | dans |
wir | nous |
unserer | de |
DE Wenn du sicher bist, dass du den Promocode korrekt eingegeben hast und eine Nachricht mit der Aufschrift "Sorry, dieser Rabattcode scheint ungültig zu sein" erhalten hast,
FR Si vous êtes sûr d'avoir saisi le code correctement et que vous voyez apparaître le message suivant « Désolé, ce code promotionnel ne semble pas valide », veuillez
Almanî | Fransî |
---|---|
sicher | sûr |
korrekt | correctement |
eingegeben | saisi |
scheint | semble |
nachricht | message |
und | et |
bist | vous êtes |
wenn | si |
dieser | ce |
dass | que |
den | le |
zu | vous |
DE Nach der Bestätigung erhalten Sie einen Rabattcode.
FR Une fois vérifié, vous recevrez un code de réduction.
Almanî | Fransî |
---|---|
erhalten | recevrez |
einen | un |
der | de |
DE Um sich für das exklusive Angebot von Eargo zu verifizieren und Ihren Rabattcode zu erhalten, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche unten
FR Pour vérifier l'offre exclusive d'Eargo et recevoir votre code de réduction, cliquez simplement sur le bouton ci-dessous
Almanî | Fransî |
---|---|
verifizieren | vérifier |
angebot | loffre |
und | et |
klicken | cliquez |
exklusive | exclusive |
schaltfläche | bouton |
zu | ci-dessous |
DE Geniessen Sie $10 RABATT auf Ihr Design-Projekt! Rabattcode: WELCOME20D
FR Profitez de $10 OFFERTS pour votre projet de design ! Code Promo : WELCOME20D
Almanî | Fransî |
---|---|
geniessen | profitez |
rabatt | promo |
projekt | projet |
design | design |
ihr | de |
DE NUR 24 STUNDEN: -$20 auf Ihr Design-Projekt! Rabattcode: BSA20OFF
FR 24H SEULEMENT : -20$ sur votre projet de design ! Code Promo : BSA20OFF
Almanî | Fransî |
---|---|
nur | seulement |
projekt | projet |
design | design |
ihr | de |
DE NUR 24 STUNDEN: -$20 auf Ihr Design-Projekt! Rabattcode: DC20OFFBSA
FR 24H SEULEMENT : -20$ sur votre projet de design ! Code Promo : DC20OFFBSA
Almanî | Fransî |
---|---|
nur | seulement |
projekt | projet |
design | design |
ihr | de |
DE Bekommen Sie mehr Designs mit einem kostenlosen Upgrade. Rabattcode: OP3507-2
FR Recevez davantage de designs avec une Option Gratuite. Code Promo : OP3507-2
Almanî | Fransî |
---|---|
designs | designs |
kostenlosen | gratuite |
mehr | davantage |
DE Prime-Mitglieder können zwei Echo Dots der 4. Generation für nur 37,98 € erhalten, wenn sie an der Kasse einen Rabattcode eingeben.
FR Les membres Prime peuvent obtenir deux Echo Dots de 4ème génération pour seulement £37.98 en utilisant un code de réduction à la caisse.
Almanî | Fransî |
---|---|
mitglieder | membres |
können | peuvent |
echo | echo |
generation | génération |
kasse | caisse |
nur | seulement |
für | pour |
einen | un |
zwei | deux |
der | la |
erhalten | obtenir |
an | à |
DE Marienmonat, Die Aktion gilt bis zum 31/05: 10% EXTRA-RABATT anwendbar auf alle Artikel des Online-Shops: MARIENMONAT2023 Nur für Holyart Premium-Abonnementen: -15% Rabatt. Rabattcode: MARIENMONAT2023PRM
FR Mois Marial : jusqu'à 31/05/2023 REMISE EXTRA de 10% valable sur tout le catalogue avec le code MOISMARIAL2023 Si vous êtes un Client Premium , un code de réduction de 15% : MOISMARIAL2023PRM
DE Wenn du einen Angebotscode hast, gib ihn in das Feld Rabattcode ein und klicke dann auf Anwenden.
FR Si vous bénéficiez d’un code de réduction, entrez-le dans le champ Code promotionnel et cliquez sur Appliquer.
DE Abonniere unseren Newsletter und wir werden dir einen 10 % Rabattcode senden
FR Abonnez-vous à notre newsletter et nous vous envoyons 10 % de réduction
DE Verwende deine Mailingliste und deine Social-Media-Plattformen, um deinen Gästen Anreize (wie einen Rabattcode) zu bieten, wenn sie zu deinem nächsten Konzert kommen.
FR Utilisez votre liste d?emails et les réseaux sociaux pour offrir des incitations (comme une réduction) à venir à votre prochain concert.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide