DE Höchster Rebberg Europas: Unterhalb des Dorfes Visperterminen liegt Europas höchster zusammenhängender Rebberg, auf einer Höhe von 650 bis 1150 Meter über Meer.
"höchster" di Almanî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
höchster | au haut haute la plus grande le le meilleur le plus le plus élevé par plus grande plus haut plus élevé pour qualité que rapide supérieure sur tout |
DE Höchster Rebberg Europas: Unterhalb des Dorfes Visperterminen liegt Europas höchster zusammenhängender Rebberg, auf einer Höhe von 650 bis 1150 Meter über Meer.
FR Le plus haut vignoble d’Europe: en contrebas du village de Visperterminen se trouve le vignoble d’un seul tenant le plus haut d’Europe, à une altitude variant entre 650 et 1150 mètres.
Almanî | Fransî |
---|---|
dorfes | village |
meter | mètres |
höhe | altitude |
liegt | le |
von | de |
DE Entwickelt für den Spitzensport, ein agiles Rad, das präzise Rhythmuswechsel, Kurvenfahrten bei höchster Geschwindigkeit und Explosivität bei höchster Steifigkeit erlaubt. *(Rahmengewicht in Größe M)
FR Conçu pour la haute compétition, le vélo Ultralight est un modèle qui conjugue à la fois souplesse et rigidité pour favoriser la précision des changements de rythme, la négociation de virages à pleine vitesse et l’explosivité.
Almanî | Fransî |
---|---|
rad | vélo |
präzise | précision |
höchster | haute |
geschwindigkeit | vitesse |
und | et |
entwickelt | conçu |
in | à |
DE Entwickelt für den Spitzensport, ein agiles Rad, das präzise Rhythmuswechsel, Kurvenfahrten bei höchster Geschwindigkeit und Explosivität bei höchster Steifigkeit erlaubt.
FR Conçu pour la haute compétition, le vélo Ultralight est un modèle qui conjugue à la fois souplesse et rigidité pour favoriser la précision des changements de rythme, la négociation de virages à pleine vitesse et l’explosivité.
Almanî | Fransî |
---|---|
rad | vélo |
präzise | précision |
höchster | haute |
geschwindigkeit | vitesse |
und | et |
entwickelt | conçu |
DE Höchster Rebberg Europas: Unterhalb des Dorfes Visperterminen liegt Europas höchster zusammenhängender Rebberg, auf einer Höhe von 650 bis 1150 Meter über Meer.
FR Le plus haut vignoble d’Europe: en contrebas du village de Visperterminen se trouve le vignoble d’un seul tenant le plus haut d’Europe, à une altitude variant entre 650 et 1150 mètres.
Almanî | Fransî |
---|---|
dorfes | village |
meter | mètres |
höhe | altitude |
liegt | le |
von | de |
DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)
FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)
Almanî | Fransî |
---|---|
preis | prix |
zuerst | premier |
empfohlen | recommandé |
niedrigster | le plus bas |
DE Sie bietet Ihnen alles, um digitale Erfahrungen in höchster Qualität abzuliefern
FR Il contient tout ce dont vous avez besoin pour créer et offrir une expérience digitale de qualité professionnelle
Almanî | Fransî |
---|---|
bietet | offrir |
erfahrungen | expérience |
qualität | qualité |
um | pour |
ihnen | de |
digitale | digitale |
DE Schaffen Sie durchgängige Erfahrungen über alle Kunden-Touchpoints hinweg, mit höchster Präzision und Kontrolle. Die Skalierung, die Sie benötigen, mit der Benutzerfreundlichkeit, die Sie sich wünschen.
FR Créez une expérience unifiée de grande envergure sur tous vos points de contact avec une précision et un contrôle parfaits. L'envergure que vous souhaitez, la convivialité que vous exigez.
Almanî | Fransî |
---|---|
schaffen | créez |
erfahrungen | expérience |
präzision | précision |
kontrolle | contrôle |
benutzerfreundlichkeit | convivialité |
und | et |
hinweg | sur |
sie | souhaitez |
alle | tous |
DE Globale Buchhaltung auf höchster Ebene zur Kontrolle und Transparenz des gesamten Record-to-Report-Zyklus – in einem einzigen, integrierten, organisationsweiten System.
FR Comptabilité globale de premier plan pour le contrôle et la visibilité de l’ensemble du cycle R2R, dans un système unique et intégré à l’échelle de l’entreprise.
Almanî | Fransî |
---|---|
buchhaltung | comptabilité |
globale | globale |
kontrolle | contrôle |
und | et |
transparenz | visibilité |
zyklus | cycle |
system | système |
integrierten | intégré |
einem | un |
des | du |
einzigen | unique |
in | dans |
auf | à |
DE Exportieren von Workflow-Daten für Präsentationen auf höchster Ebene
FR Exporter simplement les données des projets
Almanî | Fransî |
---|---|
exportieren | exporter |
ebene | projets |
daten | données |
von | des |
DE Ethisches Verhalten und Diversität unter den wichtigsten Entscheidungsträgern ist für die Führungsebene von Sprout von höchster Wichtigkeit
FR La déontologie est une valeur primordiale pour l'équipe de direction de Sprout, tout comme la représentation diversifiée parmi les principaux décisionnaires
Almanî | Fransî |
---|---|
wichtigsten | principaux |
ist | est |
DE Sortieren Eingestellt NeuesteEingestellt ÄltesteZustand (M)-(P)Zustand (P)-(M)Künstler A-ZKünstler Z-ATitel A-ZTitel Z-ALabel A-ZLabel Z-AVerkäufer A-ZVerkäufer Z-APreis NiedrigsterPreis Höchster Anzeigen 2550100250 Neu laden
FR Trier Mise en vente La plus récenteMise en vente La plus ancienneÉtat (M)-(P)État (P)-(M)Artiste A-ZArtiste Z-ATitre A-ZTitre Z-ALabel A-ZLabel Z-AVendeur A-ZVendeur Z-APrix Le moins cherPrix Le plus cher Afficher 2550100250 Rafraîchir
Almanî | Fransî |
---|---|
sortieren | trier |
eingestellt | mise |
künstler | artiste |
anzeigen | afficher |
p | p |
m | m |
DE Sortieren Eingestellt NeuesteEingestellt ÄltesteZustand (M)-(P)Zustand (P)-(M)Künstler A-ZKünstler Z-ATitel A-ZTitel Z-ALabel A-ZLabel Z-AVerkäufer A-ZVerkäufer Z-APreis NiedrigsterPreis Höchster
FR Trier Mise en vente La plus récenteMise en vente La plus ancienneÉtat (M)-(P)État (P)-(M)Artiste A-ZArtiste Z-ATitre A-ZTitre Z-ALabel A-ZLabel Z-AVendeur A-ZVendeur Z-APrix Le moins cherPrix Le plus cher
Almanî | Fransî |
---|---|
sortieren | trier |
eingestellt | mise |
künstler | artiste |
p | p |
m | m |
DE Heute umfasst dieses Programm namhafte Luxusdesigner, außergewöhnliche Musiker und andere herausragende Trendsetter, die unseren Innovationsgeist und unsere Verpflichtung zu höchster Exzellenz teilen.
FR Aujourd?hui, nous avons l?honneur de compter dans ce programme des couturiers réputés, des musiciens d?exception ainsi que des créateurs de tendance exceptionnels qui partagent notre esprit innovant et notre tradition d?excellence.
Almanî | Fransî |
---|---|
programm | programme |
musiker | musiciens |
exzellenz | excellence |
teilen | partagent |
und | et |
heute | aujourd |
DE Top Rated 2018 Sitecore erhält aufgrund verifizierter TrustRadius-Bewertungen mit höchster Benutzerzufriedenheit die Auszeichnung Top Rated 2018 von TrustRadius.
FR Top Rated 2018 TrustRadius a accordé à Sitecore le prix « Top Rated 2018 », qui repose sur les scores de satisfaction des utilisateurs provenant d’avis vérifiés sur TrustRadius.
Almanî | Fransî |
---|---|
sitecore | sitecore |
bewertungen | scores |
auszeichnung | prix |
top | top |
die | à |
aufgrund | de |
DE Bearbeiten mit höchster Präzision
FR Montez avec une précision chirurgicale
Almanî | Fransî |
---|---|
präzision | précision |
mit | avec |
DE Und dank der tiefgreifenden Integration der Avid-Bedienoberfläche lässt sich der gesamte Mischvorgang bei höchster Präzision beschleunigen.
FR Profitez de la surface de contrôle Avid, qui est parfaitement intégrée, pour accélérer le processus de mixage de bout en bout avec une précision utile.
Almanî | Fransî |
---|---|
präzision | précision |
beschleunigen | accélérer |
integration | intégrée |
der | de |
und | avec |
DE Die Bereitstellung eines hohen Durchsatzes innerhalb und zwischen den einzelnen Knoten ist für diese Kunden von höchster Priorität, da die KI kontinuierlich weiterentwickelt wird.
FR Fournir un débit élevé à l’intérieur et entre les nœuds est une priorité car l’IA ne cesse de s’étendre.
Almanî | Fransî |
---|---|
bereitstellung | fournir |
knoten | nœuds |
hohen | élevé |
priorität | priorité |
und | et |
die | à |
ist | est |
da | car |
wird | ne |
zwischen | de |
einzelnen | les |
DE Unterstützt für Videoerlebnisse höchster Qualität die neuesten Codecs, einschließlich H.265-Codierung/Decodierung, VP9- und AV1-Decodierung
FR Prend en charge les derniers codecs (incluant H.265 en encodage/décodage, VP9 et AV1) pour des expériences vidéo de la plus haute qualité.
Almanî | Fransî |
---|---|
höchster | haute |
neuesten | derniers |
einschließlich | incluant |
codecs | codecs |
codierung | encodage |
qualität | qualité |
und | et |
DE NVIDIA Tensor-Recheneinheiten bieten eine umfassende Bandbreite an Precisions, einschließlich FP64, um wissenschaftliche Berechnungen mit höchster Genauigkeit zu beschleunigen.
FR Les cœurs NVIDIA Tensor mobilisent toute une gamme d’opérations (y compris FP64) pour accélérer la recherche scientifique avec le plus haut niveau de précision
Almanî | Fransî |
---|---|
nvidia | nvidia |
bandbreite | gamme |
wissenschaftliche | scientifique |
genauigkeit | précision |
beschleunigen | accélérer |
tensor | tensor |
einschließlich | compris |
DE Diese Tests sind von höchster Qualität und geben zusätzlichen Aufschluss darüber, wie Antiviren-Programme im Vergleich zueinander stehen.
FR Ces tests sont de très grande qualité et fournissent des indications supplémentaires afin de comparer les programmes antivirus les uns aux autres.
Almanî | Fransî |
---|---|
tests | tests |
vergleich | comparer |
qualität | qualité |
programme | programmes |
antiviren | antivirus |
und | et |
zusätzlichen | supplémentaires |
über | autres |
diese | ces |
geben | de |
DE Kurbeln Sie Teamarbeit und Produktivität bei höchster Cloudsicherheit an.
FR Dynamisez le travail en équipe et la productivité de votre organisation avec le plus haut niveau de sécurité dans le cloud.
Almanî | Fransî |
---|---|
teamarbeit | travail en équipe |
produktivität | productivité |
und | et |
sie | de |
DE Mit unserem Expanded Support erhalten Sie Linux mit höchster Interoperabilität äußerst kostengünstig – und den führenden SUSE Support für Ihre bestehende Linux-Implementierung noch dazu
FR Notre programme Expanded Support vous permet d’accéder au système Linux le plus interopérable et rentable, en plus du support n° 1 de SUSE pour votre déploiement Linux existant
Almanî | Fransî |
---|---|
support | support |
linux | linux |
und | et |
kostengünstig | rentable |
suse | suse |
implementierung | déploiement |
bestehende | existant |
für | pour |
den | le |
DE In modernen Gewächshäusern von rund 18 ha Fläche kultivieren wir Jungpflanzen in höchster Qualität.
FR Dans nos plus de 18 hectares de serres modernes aux Pays-Bas, nous produisons des jeunes plants de la meilleure qualité possible.
Almanî | Fransî |
---|---|
modernen | modernes |
fläche | pays |
qualität | qualité |
von | de |
in | dans |
wir | nous |
DE Durch unsere jahrelange Erfahrung, haben wir viel Wissen gesammelt, um Jungpflanzen von höchster Qualität kultivieren zu können
FR Grâce à notre longue expérience, nous avons acquis de multiples connaissances nous permettant de produire des jeunes plants de qualité absolue
Almanî | Fransî |
---|---|
qualität | qualité |
erfahrung | expérience |
zu | à |
wir | nous |
DE Bieten Sie überlegene Leistung in Wireless-Umgebungen mit höchster Dichte.
FR Offrez des performances supérieures dans les environnements sans fil de la plus haute densité.
Almanî | Fransî |
---|---|
bieten | offrez |
leistung | performances |
höchster | haute |
umgebungen | environnements |
dichte | densité |
in | dans |
überlegene | supérieures |
mit | de |
DE XML-Validator mit höchster Standardkonformität
FR Le validateur XML le plus conforme aux standards de la branche
Almanî | Fransî |
---|---|
validator | validateur |
xml | xml |
mit | de |
DE Mit FortiFone IP-Telefonen profitiert Ihr Unternehmen von einem Anruferlebnis in höchster Audioqualität
FR Les entreprises bénéficient d’appels en HD avec les postes IP de FortiFone
Almanî | Fransî |
---|---|
unternehmen | entreprises |
ip | ip |
in | en |
ihr | de |
DE Vimeo Pro ist die beste (und erschwinglichste) Methode für Kreativschaffende und Unternehmen, ihre Videos in höchster Qualität mit der Welt zu teilen.
FR Vimeo Pro est le meilleur moyen (et le plus économique) pour les créateurs de vidéos professionnels de partager leurs contenus avec le plus grand nombre dans la meilleure qualité possible.
Almanî | Fransî |
---|---|
teilen | partager |
qualität | qualité |
vimeo | vimeo |
videos | vidéos |
und | et |
in | dans |
ist | est |
DE HD-Streaming in höchster Qualität mit interaktiven Funktionen wie Umfragen, Fragen und Antworten und Zuschauer-Chats, um Ihre Zuschauer von überall her zu motivieren.
FR Accompagnez ainsi votre streaming HD et haute qualité de sondages, d'une séance de questions-réponses ou d'une fenêtre de discussion pour votre public, afin de cultiver l'implication de vos téléspectateurs, où qu'ils se trouvent.
Almanî | Fransî |
---|---|
höchster | haute |
antworten | réponses |
streaming | streaming |
hd | hd |
qualität | qualité |
chats | discussion |
und | et |
zuschauer | spectateurs |
fragen | questions |
umfragen | sondages |
um | afin |
überall | pour |
DE Erhalte rund um die Uhr Support höchster Priorität mit Reaktionszeiten von nur einer halben Stunde bei kritischen Problemen
FR Profitez de notre support ultra prioritaire 24 h/24 et 7 j/7 avec des délais de réponse de 30 minutes pour les tickets critiques
Almanî | Fransî |
---|---|
support | support |
priorität | prioritaire |
kritischen | critiques |
rund | pour |
stunde | minutes |
bei | et |
DE Wir führen nur Marken von höchster Qualität und Wirksamkeit
FR Les marques que nous utilisons sont choisies dans un souci de luxe, de qualité et de résultats
Almanî | Fransî |
---|---|
marken | marques |
qualität | qualité |
und | et |
nur | un |
von | de |
wir | nous |
DE Die berühmten Dioramen in den Mammal Halls sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Die Schaubilder verkörpern Landschaften aus aller Welt mit ihren tierischen Bewohnern naturgetreu und mit höchster Präzision.
FR Ne manquez pas les dioramas renommés du Mammal Hall, salle consacrée aux mammifères, avec des représentations précises de lieux géographiques et de spécimens corrects sur le plan anatomique provenant du monde entier.
Almanî | Fransî |
---|---|
und | et |
aller | des |
nicht | pas |
aus | provenant |
welt | monde |
in | sur |
DE Hochperformante Netzwerke mit höchster Sicherheit
FR Des réseaux de haute performance avec une sécurité de qualité militaire
Almanî | Fransî |
---|---|
netzwerke | réseaux |
höchster | haute |
sicherheit | sécurité |
DE Nutzung fördern: Geben Sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit zur Auswahl der Inhalte, die für sie von höchster Relevanz sind.
FR Encouragez vos employés à utiliser la plateforme en leur proposant de choisir le contenu qui leur semble le plus pertinent.
Almanî | Fransî |
---|---|
mitarbeitern | employés |
nutzung | utiliser |
auswahl | choisir |
fördern | encouragez |
die | à |
inhalte | contenu |
geben | de |
DE Und immer unter Berücksichtigung feinster Bildqualität und höchster Zuverlässigkeit
FR Cela en ayant toujours le souci d’offrir une qualité d’image époustouflante et une fiabilité à toute épreuve
Almanî | Fransî |
---|---|
zuverlässigkeit | fiabilité |
immer | toujours |
unter | en |
und | et |
DE Obwohl Profoto bemüht ist, Kurse höchster Qualität anzubieten, übernehmen wir keine Haftung für in den Kursen vermittelte fehlerhafte oder irreführende Informationen oder Ihr Vertrauen auf diese Informationen.
FR Bien que Profoto cherche à fournir des cours de la meilleure qualité possible, nous déclinons toute responsabilité concernant toute information inexacte ou trompeuse et toute utilisation par vos soins de ce genre d’information.
Almanî | Fransî |
---|---|
anzubieten | fournir |
informationen | information |
profoto | profoto |
qualität | qualité |
haftung | responsabilité |
oder | ou |
obwohl | bien que |
kurse | cours |
ihr | de |
wir | nous |
keine | des |
DE Reuters ist die vertrauenswürdigste und objektivste Nachrichtenmarke der Welt. Einflussreiche Zielgruppen verlassen sich auf unseren stetigen Strom von Inhalten höchster Qualität, um auf dem neuesten Stand zu bleiben.
FR Reuters est la marque journalistique la plus fiable et la plus impartiale au monde. Nos publics influents comptent sur notre flux constant de contenu de qualité supérieure pour se tenir informés de l?actualité.
Almanî | Fransî |
---|---|
reuters | reuters |
welt | monde |
strom | flux |
qualität | qualité |
und | et |
zu | marque |
um | pour |
DE Act as One Team Wir handeln mit höchster Integrität, übernehmen jeden Tag Verantwortung und arbeiten funktionsübergreifend als Team zusammen.
FR Nous agissons comme une seule équipe Nous travaillons avec intégrité, nous nous montrons tous les jours responsables les uns envers les autres et nous collaborons quelle que soit notre fonction, telle une famille très performante.
Almanî | Fransî |
---|---|
handeln | fonction |
arbeiten | travaillons |
team | équipe |
integrität | intégrité |
und | et |
mit | avec |
wir | nous |
als | comme |
zusammen | tous |
DE Egal, für welche Plattform sich Ihre Hörer entscheiden, sie werden Ihren Mix immer in höchster Qualität* hören
FR Quelle que soit la plateforme choisie par ceux qui écoutent, ils entendront toujours votre mixage avec la plus haute qualité existante*
Almanî | Fransî |
---|---|
höchster | haute |
mix | mixage |
qualität | qualité |
hören | écoutent |
plattform | plateforme |
immer | toujours |
ihre | votre |
DE Außerdem wird das Mastering von Projekten in höchster Qualität sowie die Bereitstellung in verschiedenen Formaten von einer einzigen Master-Quelle aus ermöglicht.
FR Gérez vos projets avec la plus grande qualité possible et générez plusieurs formats à partir d'une source unique.
Almanî | Fransî |
---|---|
höchster | plus grande |
formaten | formats |
qualität | qualité |
projekten | projets |
außerdem | et |
die | à |
quelle | source |
DE Bei der visuellen Inspektion ist die Dokumentation von höchster Bedeutung
FR Lorsqu’il s’agit d’inspections visuelles, ce sont les données qui importent
Almanî | Fransî |
---|---|
visuellen | visuelles |
die | les |
DE Vom Ideenaustausch bis zur Ablieferung von Projekten ohne relevante Informationen zu verpassen – alles mit höchster Sicherheit auf Unternehmensebene.
FR Échangez des idées avec vos collègues et respectez les délais de livraison, le tout dans un environnement de travail protégé par un système de sécurité répondant aux normes les plus strictes.
Almanî | Fransî |
---|---|
sicherheit | sécurité |
von | de |
mit | avec |
DE Nutzen Sie eine fortschrittlichere Methode zur digitalen Datenerfassung mit sofortigem Feedback. Mit unserer hochmodernen Software können Sie wichtiges Feedback sammeln und gleichzeitig Ihre Besucher mit höchster Präzision ansprechen.
FR Exploiter une méthode plus avancée de collecte de données digitales avec un feedback immédiat. Notre logiciel de dernier cri vous permet de collecter des informations ?courtes et précises?, tout en ciblant vos visiteurs avec une haute précision.
Almanî | Fransî |
---|---|
datenerfassung | collecte de données |
feedback | feedback |
hochmodernen | dernier |
besucher | visiteurs |
höchster | haute |
präzision | précision |
methode | méthode |
software | logiciel |
und | et |
gleichzeitig | tout en |
sammeln | collecter |
unserer | de |
DE Angriffsziele von Cybermobbing sind hauptsächlich Kinder und Jugendliche, sodass dieses Problem für Erwachsene und Schulen von höchster Dringlichkeit ist
FR Les enfants étant la principale cible du cyberharcèlement, ce problème est une priorité pour les adultes et les directeurs d'établissement scolaire
Almanî | Fransî |
---|---|
cybermobbing | cyberharcèlement |
hauptsächlich | principale |
problem | problème |
erwachsene | adultes |
schulen | scolaire |
und | et |
dieses | les |
ist | étant |
von | la |
kinder | enfants |
DE Im Gegensatz zu einer Shading-Sprache, die Programme für einen bestimmten Renderer herstellt, definieren MDL-Materialien das Verhalten von Licht auf höchster Ebene
FR Contrairement aux langages de shading conventionnels, qui génèrent des shaders pour un logiciel de rendu spécifique, la norme MDL permet de définir les spécifications détaillées de vos matériaux et de vos modèles lumineux
Almanî | Fransî |
---|---|
programme | logiciel |
renderer | rendu |
definieren | définir |
licht | lumineux |
sprache | langages |
materialien | matériaux |
einen | un |
bestimmten | des |
von | de |
DE 1959 beschloss Carlo Abarth eine Gran Turismo Fahrzeugpalette auf den Markt zu bringen: elegant und bescheiden, aber immer mit höchster Leistung
FR En 1959, Carlo Abarth décide de lancer sur le marché une gamme de voitures Grand Tourisme élégantes et discrètes, qui offrent des prestations élevées
Almanî | Fransî |
---|---|
carlo | carlo |
markt | marché |
elegant | élégantes |
und | et |
gran | grand |
auf | lancer |
mit | de |
DE Virtualisiertes Computing mit höchster Leistung, einschließlich KI, HPC und Datenverarbeitung, einschließlich Unterstützung für bis zu 7 MIG-Instanzen. Upgradepfad für V100/V100S Tensor Core GPUs.
FR Charges de calcul virtualisées à hautes performances dans des champs d’application comme l’IA, le HPC et le traitement des données avec une prise en charge de jusqu’à 7 instances MIG. Mise à niveau idéale pour les GPU V100/V100S Tensor Core.
Almanî | Fransî |
---|---|
leistung | performances |
datenverarbeitung | traitement des données |
core | core |
gpus | gpu |
tensor | tensor |
computing | calcul |
instanzen | instances |
mit | mise |
zu | à |
und | et |
DE 1. Elasan-Garne höchster Qualität mit Invista Lycra®
FR 1. Elasticité exceptionnelle avec Invista Lycra®
Almanî | Fransî |
---|---|
mit | avec |
DE Osprey wurde 1974 in Kalifornien gegründet mit nichts als einer Nähmaschine, einem Kopf voller Ideen sowie dem Wunsch, innovative Rucksäcke in höchster Qualität zu entwerfen und zu entwickeln
FR Osprey est né en Californie en 1974 d'une tête pleine d'idées, avec une seule machine à coudre et le désir de concevoir et de fabriquer des sacs à dos innovants de la plus haute qualité
Almanî | Fransî |
---|---|
kalifornien | californie |
voller | pleine |
innovative | innovants |
höchster | haute |
qualität | qualité |
kopf | tête |
und | et |
entwerfen | concevoir |
zu | à |
in | en |
wurde | le |
nichts | n |
DE Das Team erfahrener Katalogisierer und die Spezialisten für Datenqualität von OCLC erweitern die WorldCat-Einträge fortwährend um neue und korrigierte Informationen, um Datensätze von höchster Qualität zu gewährleisten
FR L'équipe d'experts en catalogage et de spécialistes en métadonnées d'OCLC enrichit constamment les notices de WorldCat avec des informations nouvelles et corrigées pour que WorldCat contienne les notices les plus complètes qui soient
Almanî | Fransî |
---|---|
team | équipe |
spezialisten | spécialistes |
neue | nouvelles |
informationen | informations |
und | et |
von | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide