{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "console" ji Almanî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"console" di Almanî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

console avec console

Wergera Almanî bo Fransî ya {lêgerîn}

Almanî
Fransî

DE Abhängig von deinen Secure-SSL-Einstellungen verifiziert die Google Search Console sowohl die http://- als auch die https://-Versionen und fügt die primäre Version zur Google Search Console hinzu

FR Selon votre paramètre de sécurité SSL, Google Search Console vérifiera les versions http:// et https:// de votre site et ajoutera la version principale à Google Search Console

AlmanîFransî
consoleconsole
primäreprincipale
einstellungenparamètre
sslssl
googlegoogle
httphttp
httpshttps
undet
searchsearch
versionenversions
dieà
versionversion
deinenles

DE Um weitere Analytics einzusehen, kannst du dich in deinem Google Search Console Konto unter search.google.com/search-console/ anmelden.

FR Pour accéder à plus d’analyses, vous pouvez vous connecter à votre compte Google Search Console à l’adresse search.google.com/search-console/.

AlmanîFransî
weitereplus
consoleconsole
googlegoogle
kontocompte
searchsearch
anmeldenconnecter
inà
umpour
kannstvous pouvez

DE Für Geräte, die über Emsisoft Management Console verwaltet werden, lesen Sie bitte unsere Anleitung für Emsisoft Management Console (vorerst nur auf Englisch verfügbar).

FR Pour les appareils gérés par l’Emsisoft Management Console, veuillez également consulter notre Guide de l?utilisateur de l’Emsisoft Management Console.

AlmanîFransî
geräteappareils
consoleconsole
bitteveuillez
anleitungguide
managementmanagement
verwaltetgéré

DE  Für Anwender, die ein größeres Computernetzwerk haben und unser Programm über Emsisoft Enterprise Console verwalten, ist Mit Enterprise Console verbinden nützlich.

FR Le bouton Connecter à Entreprise Console aidera les responsables de plusieurs machines ayant choisi que leur réseau d’ordinateurs soit géré via l’Emsisoft Enterprise Console.

AlmanîFransî
computernetzwerkréseau
consoleconsole
verbindenconnecter
enterpriseenterprise
verwaltenentreprise
dieà
undles
mitayant

DE Gehen zu search.google.com/search-console/welcome und melden Sie sich an, oder erstellen Sie ein Konto bei der Google Search Console.

FR Pour commencer, accédez à search.google.com/search-console/welcome et cliquez sur Se connecter et connectez-vous, ou créez un compte avec Google Search Console.

AlmanîFransî
consoleconsole
googlegoogle
kontocompte
searchsearch
oderou
undet
zuà
einun
sievous

DE Abhängig von deinen Secure-SSL-Einstellungen verifiziert die Google Search Console sowohl die http://- als auch die https://-Versionen und fügt die primäre Version zur Google Search Console hinzu

FR Selon votre paramètre de sécurité SSL, Google Search Console vérifiera les versions http:// et https:// de votre site et ajoutera la version principale à Google Search Console

AlmanîFransî
consoleconsole
primäreprincipale
einstellungenparamètre
sslssl
googlegoogle
httphttp
httpshttps
undet
searchsearch
versionenversions
dieà
versionversion
deinenles

DE Um weitere Analytics einzusehen, kannst du dich in deinem Google Search Console Konto unter search.google.com/search-console/ anmelden.

FR Pour accéder à plus d’analyses, vous pouvez vous connecter à votre compte Google Search Console à l’adresse search.google.com/search-console/.

AlmanîFransî
weitereplus
consoleconsole
googlegoogle
kontocompte
searchsearch
anmeldenconnecter
inà
umpour
kannstvous pouvez

DE Die Möglichkeit, über Console Connect direkte Verbindungen zum Cloudflare-Netzwerk selbst bereitzustellen, gibt Unternehmen im aktuellen Kampf gegen Cyberangriffe ein mächtiges Werkzeug an die Hand

FR La capacité d'approvisionnement interne des connexions directes vers le réseau de Cloudflare depuis Console Connect constitue un outil puissant pour les entreprises dans leur combat actuel contre les cyberattaques

AlmanîFransî
consoleconsole
direktedirectes
unternehmenentreprises
aktuellenactuel
kampfcombat
cyberangriffecyberattaques
werkzeugoutil
cloudflarecloudflare
connectconnect
verbindungenconnexions
netzwerkréseau
gegende

DE Google Search Console: Der Heilige Gral der Such- und Keyword-Daten

FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur

AlmanîFransî
undpasser

DE Aus Content-Sicht unterstützt Ryte bei der Auswertung nahezu aller für den Erfolg des Projektes relevanter Kennzahlen, inkl Google Analytics und Google Search Console Daten

FR Au niveau du contenu, Ryte prend en charge l’évaluation de tous les chiffres clés importants pour la réussite du projet, y compris ceux issus de Google Analytics et les données Google Search Console

AlmanîFransî
auswertungévaluation
erfolgréussite
consoleconsole
projektesprojet
googlegoogle
undet
searchsearch
datendonnées
allertous les
contentcontenu
analyticsanalytics

DE Entwicklung Klicks (blau) und Impressions (türkis) bei Google - ca. 1.500% Zuwachs in einem Jahr. Quelle: Google Search Console

FR Développement des clics (en bleu) et des impressions (en turquoise) sur Google : augmentation d’environ 1 500 % sur une année. Source : Google Search Console.

AlmanîFransî
entwicklungdéveloppement
klicksclics
impressionsimpressions
zuwachsaugmentation
consoleconsole
googlegoogle
undet
türkisturquoise
quellesource
searchsearch
blaubleu
inen
jahrannée
einemune

DE Überprüfe deine Backlinks mit der Google Search Console

FR Vérifiez vos backlinks avec Google Search Console

AlmanîFransî
backlinksbacklinks
consoleconsole
deinevos
mitavec
googlegoogle
searchsearch

DE Verbinde die Google Search Console mit deinem Semrush Konto, um noch mehr Backlinks zu entdecken. Lade eine Liste mit externen Backlinks direkt in das Tool hoch.

FR Connectez Google Search Console à votre compte Semrush pour repérer un plus grand nombre de backlinks. Téléchargez une liste externe de backlinks directement dans l'outil.

AlmanîFransî
verbindeconnectez
consoleconsole
semrushsemrush
backlinksbacklinks
externenexterne
googlegoogle
searchsearch
kontocompte
direktdirectement
listeliste
deinemvotre
mehrplus
zuà
indans
hochpour

DE Rufe Daten aus Dutzenden von Tools in Semrush sowie aus der Google Search Console, Google Analytics und Google My Business ab. Wähle frei aus unseren vordefinierten Widgets, um Berichte über die Marketing-Performance zu erstellen.

FR Tirez des données de dizaines d'outils Semrush, ainsi que de Google Search Console, Google Analytics et Google My Business. Choisissez l'un de nos widgets prédéfinis et créez des rapports de performance marketing.

AlmanîFransî
dutzendendizaines
semrushsemrush
consoleconsole
businessbusiness
wählechoisissez
widgetswidgets
performanceperformance
marketingmarketing
googlegoogle
abde
undet
searchsearch
datendonnées
berichterapports
analyticsanalytics

DE Bügelt die Schwachstellen der Google Search Console aus

FR Combler les lacunes de Google Search Console

AlmanîFransî
consoleconsole
googlegoogle
searchsearch
derde

DE Die Google Search Console ist ein unersetzliches Tool für jeden Website-Betreiber, dem die Performance der eigenen Website in der organischen Suche wichtig ist

FR Google Search Console est un outil indispensable pour tout propriétaire de site Web soucieux de ses performances dans les résultats de recherche

AlmanîFransî
consoleconsole
tooloutil
wichtigindispensable
googlegoogle
performanceperformances
searchsearch
websitesite
indans
sucherecherche
istest

DE Du bekommst mehr als den Website Checker. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du Zugriff auf die <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, unsere Antwort auf die Einschränkungen der Google Search Console. Die Nutzung ist komplett kostenlos.

FR Le vérificateur de site Web n’est pas un outil autonome. L’inscription ici vous donne accès à <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a> , notre réponse aux limitations de Google Search Console. C’est totalement gratuit.

AlmanîFransî
checkervérificateur
ahrefsahrefs
einschränkungenlimitations
consoleconsole
kompletttotalement
kostenlosgratuit
ltlt
aun
toolstools
antwortréponse
googlegoogle
searchsearch
websitesite
hierici
zugriffaccès
dienest

DE Der SEO Checker ist kein eigenständiges Tool. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du einen Ahrefs Webmaster Tools (AWT)-Zugang, unsere Antwort auf die Mängel der Google Search Console. Komplett kostenlos kannst du damit:

FR SEO Checker n’est pas un outil autonome. En vous inscrivant ici, vous avez accès à Outils pour les webmasters Ahrefs (AWT), notre réponse aux limitations de Google Search Console. Il est entièrement gratuit et vous permet:

AlmanîFransî
checkerchecker
webmasterwebmasters
consoleconsole
komplettentièrement
kostenlosgratuit
zugangaccès
seoseo
tooloutil
toolsoutils
ahrefsahrefs
antwortréponse
googlegoogle
searchsearch
istest
hierici
einenun
dienest
dichles
damitde

DE Google Search Console ist ein kostenloser Dienst von Google, mit dem Sie Ihre Webpräsenz in den Google-Suchergebnissen überwachen und pflegen können.

FR Google Search Console est un service gratuit offert par Google qui vous aide à surveiller et à gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google.

AlmanîFransî
consoleconsole
googlegoogle
kostenlosergratuit
undet
searchsearch
überwachensurveiller
pflegengérer
istest
dienstun service
indans

DE Wie verwenden Sie meine Daten von der Google® Search Console?

FR Comment utilisez-vous les données de Google Search Console ?

AlmanîFransî
verwendenutilisez
consoleconsole
googlegoogle
searchsearch
datendonnées

DE Die Daten werden ab dem Zeitpunkt angezeigt, an dem du deine Website zum ersten Mal mit der Google Search Console verifiziert hast, oder bis zu vor 16 Monaten.

FR Les données apparaîtront à partir de la date à laquelle vous avez vérifié votre site avec Google Search Console pour la première fois, ou au cours des 16 derniers mois.

AlmanîFransî
consoleconsole
verifiziertvérifié
abde
websitesite
googlegoogle
monatenmois
searchsearch
hastvous avez
oderou
datendonnées
erstenpremière
zuà
deineles

DE Verifizieren deiner Website mit der Google Search Console

FR Vérifier votre site avec la Google Search Console

AlmanîFransî
verifizierenvérifier
websitesite
consoleconsole
mitavec
googlegoogle
derla
searchsearch
deinervotre

DE Um Daten von Google-Suchen anzuzeigen, verifiziere deine Website mit der Google Search Console, indem du die Eingabeaufforderungen auf dem „Google“-Tab ausführst. Warte 72 Stunden nach der Überprüfung, ob die Daten ausgefüllt werden.

FR Pour afficher les données issues des recherches Google, vérifiez votre site avec Google Search Console en suivant les instructions de l’onglet Google. Patientez 72 heures après la vérification pour que les données soient disponibles.

AlmanîFransî
anzuzeigenafficher
consoleconsole
stundenheures
datendonnées
googlegoogle
suchenrecherches
nachaprès
searchsearch
websitesite
mitavec
diela
werdensoient
aufen
vonde
umpour

DE Wenn Sie Ihre Website bereits mit der Google Search Console überprüft haben, müssen Sie sie nicht erneut verifizieren, um Keyword-Daten anzuzeigen

FR Si vous avez déjà vérifié votre site à l’aide de la Google Search Console, vous n’aurez pas à le vérifier de nouveau pour consulter les données liées aux mots-clés

AlmanîFransî
websitesite
consoleconsole
datendonnées
keywordmots-clés
googlegoogle
bereitsdéjà
searchsearch
wennsi
nichtpas
umpour
überprüftvérifier

DE Tipp: Wenn du ein Google Workspace-Konto hast, vergewissere dich, dass die Google Search Console für alle Benutzer aktiviert ist.

FR Conseil : si vous disposez d’un compte Google Workspace, activez la Google Search Console pour tous les utilisateurs.

AlmanîFransî
tippconseil
consoleconsole
aktiviertactivez
googlegoogle
benutzerutilisateurs
kontocompte
searchsearch
fürpour
wennsi
alletous
duvous

DE Die Daten im Menü Google Search Keywords stammen aus Google Search Console

FR Les données du panneau Mots-clés de recherche Google proviennent de la Google Search Console

AlmanîFransî
consoleconsole
googlegoogle
searchsearch
datendonnées
keywordsclés

DE Wenn Daten zu fehlen oder falsch zu sein scheinen, melden Sie sich bei Google Search Console an und vergleichen Sie sie mit dem Suchanfragenbericht von Google.

FR Si certaines données semblent incorrectes ou manquantes, connectez-vous à la Google Search Console et comparez les données à celles du rapport sur les requêtes de Google.

AlmanîFransî
fehlenmanquantes
scheinensemblent
consoleconsole
undet
oderou
googlegoogle
searchsearch
datendonnées
zuà
wennsi
vergleichen siecomparez

DE Verifiziere deine Website mit der Google Search Console

FR Vérifier votre site avec la Search Console de Google

AlmanîFransî
websitesite
consoleconsole
googlegoogle
searchsearch
deinevotre

DE Setzen Sie Daten aus Ihren Google Search Console- und Google Analytics-Konten in Aktionen um

FR Changez les données de vos comptes Google Search Console et Google Analytics en actions

AlmanîFransî
kontencomptes
consoleconsole
googlegoogle
undet
analyticsanalytics
aktionenactions
searchsearch
inen
datendonnées
setzende

DE Google Search Console und Google Analytics sammeln wertvolle Daten über Ihre Website. Aber sie sagen Ihnen nicht, was Sie auf Basis dieser Daten tun sollen. Sitechecker macht das.

FR Google Search Console et Google Analytics collectent des données importantes sur votre site web. Mais ils ne vous disent pas quoi faire en fonction de ces données. Sitechecker le fera.

AlmanîFransî
consoleconsole
sammelncollectent
googlegoogle
undet
searchsearch
datendonnées
websitesite
sagendisent
nichtpas
abermais
wasquoi
analyticsanalytics

DE Wie sich die Positionen für bestimmte Keywords und Landing Pages verändert haben (verwenden Sie z.B. die Daten der Google Search Console, um die Veränderungen zu bewerten).

FR Comment les positions sur des mots clés spécifiques et les landing pages ont évolué (par exemple les données Google Search Console pour évaluer les changements).

AlmanîFransî
positionenpositions
pagespages
consoleconsole
zexemple
bewertenévaluer
googlegoogle
searchsearch
undet
änderungenchangements
datendonnées
bestimmtespécifiques
diemots

DE Füge eine PHP/MySQL-Konsole hinzu mit dem Debug Bar Console Plugin.

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

AlmanîFransî
phpphp
barbar
mysqlmysql
hinzuajouter
eineune
konsoleconsole

DE Hinweis: Die Google Search Console ist ein erweiterter Drittanbieter-Service

FR Remarque : Google Search Console est un service tiers avancé

AlmanîFransî
hinweisremarque
consoleconsole
serviceservice
googlegoogle
searchsearch
dietiers
istest
einun

DE Squarespace kann dich beim Verifizierungsprozess unterstützen, aber wir können keine allgemeine Hilfe zur Verwendung der Google Search Console anbieten

FR Squarespace peut vous aider dans le processus de vérification, mais nous ne sommes pas en mesure de vous fournir une aide générale sur l'utilisation de Google Search Console

AlmanîFransî
allgemeinegénérale
consoleconsole
anbietenfournir
squarespacesquarespace
verwendunglutilisation
unterstützenaider
hilfeaide
googlegoogle
searchsearch
kannpeut
abermais
wirnous

DE Die Google Search Console sendet Warnmeldungen bezüglich der mobilen Benutzerfreundlichkeit, wenn Elemente auf deiner Website identifiziert werden, die nicht für Mobilgeräte optimiert sind

FR Google Search Console envoie des alertes de problème dʼutilisation sur mobile lorsquʼelle identifie des éléments de votre site qui ne sont pas optimisés pour les appareils mobiles

AlmanîFransî
consoleconsole
warnmeldungenalertes
websitesite
identifiziertidentifie
elementeéléments
googlegoogle
searchsearch
optimiertoptimisé
sendetenvoie
deinerles
nichtpas
bezüglichde
mobilenmobiles

DE Wenn du deine Website mit der Google Search Console verifizierst, wird eine Meldung angezeigt, dass Teile deiner URL durch robots.txt beschränkt sind

FR Lorsque vous vérifiez votre site avec Google Search Console, un message s'affiche indiquant que l'accès à certaines parties de votre URL est restreint par robots.txt

AlmanîFransî
consoleconsole
meldungmessage
robotsrobots
beschränktrestreint
txttxt
googlegoogle
searchsearch
teileparties
urlurl
websitesite
wennlorsque

DE Um sicherzustellen, dass deine Website optimiert ist, besuche Wie optimiere ich meine Website für Suchmaschinen?. Um mehr über HTML-Verbesserungen in der Google Search Console zu erfahren, besuche die Dokumentation von Google.

FR Pour vous assurer que votre site est optimisé, consultez la page Accroître la visibilité de votre site sur les moteurs de recherche. Pour en savoir plus sur les améliorations HTML dans Google Search Console, consultez la documentation de Google.

AlmanîFransî
consoleconsole
verbesserungenaméliorations
htmlhtml
optimiertoptimisé
websitesite
googlegoogle
dokumentationdocumentation
searchsearch
sicherzustellenassurer
istest
suchmaschinenmoteurs de recherche
inen
mehrplus
deineles
erfahrensavoir

DE Verifiziere deine Website mit der Google Search Console.

FR Vérifiez votre site avec Google Search Console.

AlmanîFransî
websitesite
consoleconsole
mitavec
googlegoogle
searchsearch
deinevotre

DE Verifiziere deine Website mit der Google Search Console ? Squarespace Hilfe

FR Vérifier votre site avec la Search Console de Google ? Aide Squarespace

AlmanîFransî
websitesite
consoleconsole
hilfeaide
squarespacesquarespace
googlegoogle
searchsearch
deinevotre

DE Google Search Console ist ein kostenloser Service, mit dem du deine Website-Präsenz in den Suchergebnissen von Google verwalten kannst

FR La Search Console de Google est un service gratuit vous permettant de gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google

AlmanîFransî
consoleconsole
kostenlosergratuit
präsenzprésence
verwaltengérer
googlegoogle
indans
websitesite
searchsearch
serviceservice
istest
deineles

DE Mit der Google Search Console kannst du deine Website über Google indexieren lassen, wodurch vorgenommene Änderungen schneller in den Suchergebnissen berücksichtigt werden.

FR Grâce à Google Search Console, vous pouvez demander à Google de référencer votre site, et les modifications que vous aurez apportées s’afficheront plus rapidement dans les résultats de recherche.

AlmanîFransî
consoleconsole
websitesite
googlegoogle
searchsearch
deineles
indans
kannstvous pouvez
wodurchde
werdenaurez

DE Nachdem du dich mit der Google Search Console verbunden hast, kannst du mit Analytics überprüfen, über welche Keywords Besucher:innen deine Website finden.

FR Après avoir connecté la Google Search Console, vous pouvez consulter Analytics afin de voir quels mots-clés les visiteurs utilisent pour trouver votre site.

AlmanîFransî
consoleconsole
analyticsanalytics
besuchervisiteurs
websitesite
verbundenconnecté
googlegoogle
searchsearch
überprüfenconsulter
findentrouver
keywordsclés
deineles
kannstvous pouvez

DE Die Verifizierung mit der Google Search Console funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites den Suchmaschinen nicht angezeigt werden

FR La vérification avec Google Search Console ne fonctionne pas avec les sites d’essai, car les sites d’essai n’apparaissent pas dans les résultats des moteurs de recherche

AlmanîFransî
verifizierungvérification
consoleconsole
websitessites
googlegoogle
searchsearch
funktioniertfonctionne
nichtpas
dacar
suchmaschinenmoteurs de recherche

DE Google Search Console verifiziert die Hauptdomain deiner Website

FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site

AlmanîFransî
consoleconsole
googlegoogle
websitesite
searchsearch
deinervotre
diede

DE Die Google Search Console kann diese Informationen nutzen, um deiner Hauptdomain Suchverkehr zuzuordnen.

FR Google Search Console a la capacité d’utiliser ces informations pour affecter du trafic de recherche à votre domaine principal.

AlmanîFransî
consoleconsole
informationeninformations
nutzendutiliser
googlegoogle
searchsearch
dieà
kanncapacité
deinervotre
umpour
dieseces

DE Tipp: Wenn du unseren Anweisungen zum Verbinden mit deinem Google Search Console-Konto folgst, überprüft Google deine Domain, um Daten für das Keywords-Menü deiner Squarespace-Website abzurufen

FR Astuce : lorsque vous suivez nos instructions pour connecter votre compte Google Search Console, Google vérifie votre domaine pour extraire des données dans le panneau Mots-clés de recherche de votre site Squarespace

AlmanîFransî
tippastuce
anweisungeninstructions
folgstsuivez
kontocompte
consoleconsole
keywordsmots-clés
squarespacesquarespace
googlegoogle
domaindomaine
websitesite
searchsearch
datendonnées
verbindenconnecter
mitpanneau
wennlorsque
unserende

DE Bevor du dich bei der Google Search Console anmeldest und die Google-Daten einsehen kannst, musst du deine Website manuell mit DNS-Einträgen verifizieren

FR Avant de pouvoir vous connecter à la Google Search Console et afficher les données sur Google, vous devez vérifier manuellement votre site à l'aide d’enregistrements DNS

AlmanîFransî
consoleconsole
websitesite
manuellmanuellement
verifizierenvérifier
datendonnées
dnsdns
googlegoogle
searchsearch
undet
dieà
deineles
musstvous devez

DE Mit der Google Search Console beantragst du die Indexierung deiner Website durch Google. Daraufhin prüfen die Bots von Google deine Website, sodass Google die Suchergebnisse mit deinen neuen Inhalten aktualisieren kann.

FR Le service Google Search Console est principalement utilisé pour demander à Google d’indexer votre site. Les bots de Google examinent alors votre site et Google met à jour les résultats de recherche avec vos nouveaux contenus.

AlmanîFransî
consoleconsole
botsbots
neuennouveaux
suchergebnisserésultats de recherche
googlegoogle
websitesite
searchsearch
dieà
daraufhinalors

DE Mit dem Einreichen einer Sitemap stellst du der Search Console die öffentlich zugänglichen Seiten-URLs und Bild-Metadaten deiner Website zur Verfügung

FR En transmettant un plan du site, vous fournissez à Google Search Console les URL des pages de votre site disponibles publiquement, ainsi que les métadonnées des images

AlmanîFransî
sitemapplan du site
consoleconsole
urlsurl
metadatenmétadonnées
bildimages
öffentlichpubliquement
websitesite
verfügungdisponibles
seitenpages
searchsearch
dieà
deinerles

DE Wähle im Dashboard der Google Search Console die Website, die du indexieren möchtest, über das Eigenschaftsmenü oben links aus.

FR Dans le tableau de bord de Google Search Console, sélectionnez le site à indexer dans le menu des propriétés en haut à gauche.

AlmanîFransî
wählesélectionnez
consoleconsole
websitesite
imdans le
dashboardtableau de bord
googlegoogle
searchsearch
dieà

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide