DE Die Debatte darüber, ob dies ein Mustang ist - oder definitiv kein Mustang - wird wahrscheinlich bis zum Tod des Autos toben. Aber das ist vielleicht unerheblich: Weil dies ein wirklich interessantes Elektroauto ist, abgesehen vom Namen.
{Ssearch} wergerîne Îspanyolî
{Endresult} ji 45 wergerên peyva "mustang" ji Almanî bo Îspanyolî têne nîşandan
Wergera Almanî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}
Almanî
Îspanyolî
ES El debate sobre si se trata de un Mustang, o definitivamente no es un Mustang, probablemente continuará hasta la muerte del automóvil. Pero eso quizás sea irrelevante: porque se trata de un coche eléctrico realmente interesante, aparte del nombre.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| debatte | debate |
| mustang | mustang |
| tod | muerte |
| interessantes | interesante |
| namen | nombre |
| ob | si |
| über | sobre |
| definitiv | definitivamente |
| wahrscheinlich | probablemente |
| aber | pero |
| oder | o |
| ist | es |
| bis | hasta |
| wirklich | realmente |
| vom | de |
DE Als Auto, nein: Es ist nicht so gepflanzt wie ein Mustang, es fährt oder fährt sich nicht wie ein Mustang
ES Como automóvil, no: no está tan plantado como un Mustang, no se conduce ni se maneja como un Mustang
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| fährt | conduce |
| ein | un |
| sich | se |
| auto | automóvil |
| nein | no |
| ist | está |
| so | tan |
| wie | como |
DE Die Debatte darüber, ob dies ein Mustang ist - oder definitiv kein Mustang - wird wahrscheinlich bis zum Tod des Autos toben. Aber das ist vielleicht unerheblich: Weil dies ein wirklich interessantes Elektroauto ist, abgesehen vom Namen.
ES El debate sobre si se trata de un Mustang, o definitivamente no es un Mustang, probablemente continuará hasta la muerte del automóvil. Pero eso quizás sea irrelevante: porque se trata de un coche eléctrico realmente interesante, aparte del nombre.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| debatte | debate |
| mustang | mustang |
| tod | muerte |
| interessantes | interesante |
| namen | nombre |
| ob | si |
| über | sobre |
| definitiv | definitivamente |
| wahrscheinlich | probablemente |
| aber | pero |
| oder | o |
| ist | es |
| bis | hasta |
| wirklich | realmente |
| vom | de |
DE Als Auto, nein: Es ist nicht so gepflanzt wie ein Mustang, es fährt oder fährt sich nicht wie ein Mustang
ES Como automóvil, no: no está tan plantado como un Mustang, no se conduce ni se maneja como un Mustang
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| fährt | conduce |
| ein | un |
| sich | se |
| auto | automóvil |
| nein | no |
| ist | está |
| so | tan |
| wie | como |
DE Die kleine Mustang-Herdevon Stockholm Studio - Hüseyin Taşkınab
ES Caballos de Camargue en el estanquepor DIDIER DELOUVRIERdesde
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| die | de |
DE Mustang kämpfenvon Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...ab
ES La pequeña manada de mustangpor Stockholm Studio - Hüseyin Taşkındesde
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| klein | pequeña |
| h | h |
DE Ein Ford Mustang GT aus dem Jahr 1966...von Imago Images - Stock&peopleab
ES Ford Mustang convertible en el norte del estado...por Imago Images - Stock&peopledesde
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| stock | stock |
| ford | ford |
| jahr | estado |
| images | images |
DE Ford mustang-Bilder - Kaufen / Verkaufen
ES Ford mustang - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| kaufen | compra |
| verkaufen | venta |
| ford | ford |
| bilder | cuadros |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Ford Mustang Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Ford Mustang. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| entdecken | descubra |
| auswahl | selección |
| mustang | mustang |
| ford | ford |
| bilder | fotografías |
| sie | nuestra |
DE Ein Ford Mustang 289 Oldtimer in Regensburgvon Imago Imagesab
ES Un Ford Mustang 289 oldtimer con matrícula H...por Imago Imagesdesde
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| ford | ford |
| ein | un |
DE Ford Mustang Cabrio im Hinterland von San Diegovon Imago Images - Stock&peopleab
ES Ford Mustang convertible en el norte del estado...por Imago Images - Stock&peopledesde
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| cabrio | convertible |
| stock | stock |
| ford | ford |
| images | images |
| im | en el |
| von | el |
DE Der Ford Mustang wird in der März-Ausgabe von...von Imago Images - ZUMA Pressab
ES El Ford Mustang es nombrado Coche de la...por Imago Images - ZUMA Pressdesde
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| ford | ford |
| images | images |
| wird | es |
DE Drittschnellste Zeit auf Mustang (mostly downhill) (17:01) 27. Oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en Mustang (mostly downhill) (17:01) 27 de octubre de 2021
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| oktober | octubre |
DE Wenn du gerne kochst, kannst du dich "Chef" nennen lassen, "Mustang" wenn du Autos magst (du kannst jeden Autotyp wählen, das ist nur ein Beispiel) oder "Eule" wenn du gerne liest (oder Eulen sehr gerne magst).
ES Si te gusta la cocina, puedes hacerte llamar “Chef”, “Mustang” si te gustan los automóviles (puedes usar cualquier tipo de automóvil, ese solo es un ejemplo) o “Búho” si te gusta leer (o si realmente te gustan los búhos).
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| kannst | puedes |
| nennen | llamar |
| mustang | mustang |
| eule | búho |
| liest | leer |
| beispiel | ejemplo |
| magst | gusta |
| wenn | si |
| ist | es |
| oder | o |
| nur | solo |
| dich | te |
| jeden | de |
DE Ford Mustang Mach-E Bewertung: Auf der elektrischen gerade und schmal
ES Revisión de Ford Mustang Mach-E: en la recta y estrecha eléctrica
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| bewertung | revisión |
| elektrischen | eléctrica |
| schmal | estrecha |
| ford | ford |
| und | y |
DE Der erste vollelektrische Ford ist ein Mustang im SUV-Format. Umstritten? Vielleicht. Nachdem wir mit dem Auto gelebt haben, sind hier unsere Gedanken
ES El primer Ford totalmente eléctrico es un Mustang en formato SUV. ¿Polémico? Quizás. Habiendo vivido con el automóvil, aquí están nuestros
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| gelebt | vivido |
| ford | ford |
| format | formato |
| suv | suv |
| hier | aquí |
| ein | un |
| vielleicht | quizás |
| mit | con |
| der | el |
| ist | es |
| erste | primer |
| haben | habiendo |
| unsere | nuestros |
DE Fragwürdige Verwendung der Marke Mustang
ES Uso cuestionable de la marca Mustang
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| verwendung | uso |
| marke | marca |
| mustang | mustang |
DE (Pocket-lint) - Es gibt nur wenige Autos, die ikonischer sind als der Ford Mustang
ES (Pocket-lint) - Hay pocos autos más icónicos que el Ford Mustang
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| ford | ford |
| der | el |
| es | hay |
DE Es gibt einige Elemente jenseits des Abzeichens, die eine vorübergehende Ähnlichkeit mit den neuesten Mustang-Autos haben
ES Hay algunos elementos más allá de la insignia que tienen un parecido pasajero con los autos Mustang más recientes
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| jenseits | más allá de |
| einige | algunos |
| autos | autos |
| es | hay |
| elemente | los |
DE Die Lenker im Kopf und in den Rücklichtern, die übermäßigen Falten an der Motorhaube und die muskulösen Hinterradkästen erinnern an Mustang.
ES Las barras en la cabeza y las luces traseras, los excesivos pliegues en el capó y los musculosos pasos de rueda traseros, todo esto recuerda al Mustang.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| kopf | cabeza |
| erinnern | recuerda |
| mustang | mustang |
| im | en el |
| und | y |
| in | en |
DE Wir finden es auch ziemlich gut, damit die Neuheit von Fords Mustang-Design nicht völlig verloren geht.
ES También creemos que es bastante atractivo, por lo que la novedad del diseño del Mustang de Ford no se pierde por completo.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| neuheit | novedad |
| verloren | pierde |
| design | diseño |
| ziemlich | bastante |
| geht | del |
| es | lo |
| auch | también |
| nicht | no |
| völlig | completo |
DE Es ist auf jeden Fall technisch genug, um zum Auto zu passen, und verleiht dem Mustang Mach-E sofort das Gefühl, aus Teilen gebaut zu sein, die Sie an anderer Stelle in Fords Portfolio finden.
ES Sin duda, es lo suficientemente tecnológico para adaptarse al automóvil y agrega un atractivo instantáneo, lo que evita que el Mustang Mach-E se sienta como si hubiera sido construido con piezas que encontrará en otras partes del portafolio de Ford.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| genug | suficientemente |
| passen | adaptarse |
| mustang | mustang |
| gefühl | sienta |
| gebaut | construido |
| anderer | otras |
| portfolio | portafolio |
| und | y |
| in | en |
| es | lo |
| ist | es |
| sofort | instantáneo |
| teilen | piezas |
| finden | encontrará |
| zu | para |
DE Eine großartige Sache am Mustang Mach-E ist, dass er sich nicht wie andere Ford-Autos anfühlt oder aussieht, über die erwartete Ausrichtung des Familiendesigns hinaus
ES Una gran cosa sobre el Mustang Mach-E es que no se siente ni se ve como otros autos Ford, más allá de la alineación de diseño familiar esperada
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| anfühlt | siente |
| aussieht | ve |
| erwartete | esperada |
| ford | ford |
| ausrichtung | alineación |
| nicht | no |
| andere | otros |
| oder | o |
| autos | autos |
| hinaus | de |
| großartige | gran |
| sache | que |
DE Das einzige, was im Innenraum nicht zu passen scheint, ist das Lenkrad. Es scheint einfach nicht so modern zu sein wie der Rest des Autos - und das kommt wahrscheinlich von dem Mustang-Abzeichen, das in der Mitte sitzt.
ES Casi lo único en el interior que no parece encajar es el volante. Simplemente no parece tan moderno como el resto del automóvil, y eso probablemente proviene de la insignia del Mustang en el medio.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| passen | encajar |
| lenkrad | volante |
| modern | moderno |
| abzeichen | insignia |
| und | y |
| im | en el |
| scheint | parece |
| es | lo |
| wahrscheinlich | probablemente |
| nicht | no |
| innenraum | en el interior |
| ist | es |
| so | tan |
| rest | resto |
| in | en |
| einzige | de |
| kommt | que |
DE Mustang Mach-E Reichweite, Antrieb und Handling
ES Alcance, manejo y manejo del Mustang Mach-E
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| reichweite | alcance |
| handling | manejo |
| und | y |
DE Warten Sie, und der Ford Mustang Mach-E könnte einen gewissen Reiz haben - obwohl er sich in Bezug auf die Designsprache wie ein Gegenteil zu diesem Lexus anfühlt
ES Espere y el Ford Mustang Mach-E podría tener algún atractivo, aunque se siente como un polo opuesto a este Lexus en términos de lenguaje de diseño
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| könnte | podría |
| gegenteil | opuesto |
| anfühlt | siente |
| ford | ford |
| und | y |
| in | en |
| zu | a |
| obwohl | aunque |
| wie | como |
| warten sie | espere |
DE Es wird eine große Debatte darüber geben, ob der Mach-E ein echter Mustang ist oder nicht
ES Habrá un gran debate sobre si el Mach-E es un verdadero Mustang o no
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| debatte | debate |
| echter | verdadero |
| mustang | mustang |
| ob | si |
| über | sobre |
| große | gran |
| oder | o |
| der | el |
| nicht | no |
| wird | habrá |
| ist | es |
| ein | un |
DE Aber philosophisch gesehen hat der Mach-E etwas Mustang
ES Pero filosóficamente, hay algo Mustang en el Mach-E
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| aber | pero |
| der | el |
DE Letztendlich ist der Ford Mustang Mach-E ein tolles Auto
ES En definitiva, el Ford Mustang Mach-E es un gran coche
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| letztendlich | en definitiva |
| mustang | mustang |
| tolles | gran |
| ford | ford |
| ist | es |
| ein | un |
| der | el |
DE Aber es geht nicht übertrieben - es sieht insgesamt besser aus als der Ford Mustang Mach-E zum Beispiel - seine Mischung aus eckigen Linien und dem durchgeschnittenen hinteren Bremslichtstreifen, der alles zusammenhält
ES Pero no se excede: se ve mucho mejor considerado que el Ford Mustang Mach-E , por ejemplo, su combinación de líneas angulares y esa franja de luz de freno trasera que lo une todo de forma coherente
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| besser | mejor |
| mustang | mustang |
| mischung | combinación |
| linien | líneas |
| hinteren | trasera |
| ford | ford |
| und | y |
| aber | pero |
| es | lo |
| alles | todo |
| nicht | no |
| beispiel | ejemplo |
DE Ford Mustang Mach-E Bewertung: Auf der elektrischen gerade und schmal
ES Revisión de Ford Mustang Mach-E: en la recta y estrecha eléctrica
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| bewertung | revisión |
| elektrischen | eléctrica |
| schmal | estrecha |
| ford | ford |
| und | y |
DE Fragwürdige Verwendung der Marke Mustang
ES Uso cuestionable de la marca Mustang
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| verwendung | uso |
| marke | marca |
| mustang | mustang |
DE (Pocket-lint) - Es gibt nur wenige Autos, die ikonischer sind als der Ford Mustang
ES (Pocket-lint) - Hay pocos autos más icónicos que el Ford Mustang
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| ford | ford |
| der | el |
| es | hay |
DE Es gibt einige Elemente jenseits des Abzeichens, die eine vorübergehende Ähnlichkeit mit den neuesten Mustang-Autos haben
ES Hay algunos elementos más allá de la insignia que tienen un parecido pasajero con los autos Mustang más recientes
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| jenseits | más allá de |
| einige | algunos |
| autos | autos |
| es | hay |
| elemente | los |
DE Die Lenker im Kopf und in den Rücklichtern, die übermäßigen Falten an der Motorhaube und die muskulösen Hinterradkästen erinnern an Mustang.
ES Las barras en la cabeza y las luces traseras, los excesivos pliegues en el capó y los musculosos pasos de rueda traseros, todo esto recuerda al Mustang.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| kopf | cabeza |
| erinnern | recuerda |
| mustang | mustang |
| im | en el |
| und | y |
| in | en |
DE Wir finden es auch ziemlich gut, damit die Neuheit von Fords Mustang-Design nicht völlig verloren geht.
ES También creemos que es bastante atractivo, por lo que la novedad del diseño del Mustang de Ford no se pierde por completo.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| neuheit | novedad |
| verloren | pierde |
| design | diseño |
| ziemlich | bastante |
| geht | del |
| es | lo |
| auch | también |
| nicht | no |
| völlig | completo |
DE Es ist auf jeden Fall technisch genug, um zum Auto zu passen, und verleiht dem Mustang Mach-E sofort das Gefühl, aus Teilen gebaut zu sein, die Sie an anderer Stelle in Fords Portfolio finden.
ES Sin duda, es lo suficientemente tecnológico para adaptarse al automóvil y agrega un atractivo instantáneo, lo que evita que el Mustang Mach-E se sienta como si hubiera sido construido con piezas que encontrará en otras partes del portafolio de Ford.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| genug | suficientemente |
| passen | adaptarse |
| mustang | mustang |
| gefühl | sienta |
| gebaut | construido |
| anderer | otras |
| portfolio | portafolio |
| und | y |
| in | en |
| es | lo |
| ist | es |
| sofort | instantáneo |
| teilen | piezas |
| finden | encontrará |
| zu | para |
DE Eine großartige Sache am Mustang Mach-E ist, dass er sich nicht wie andere Ford-Autos anfühlt oder aussieht, über die erwartete Ausrichtung des Familiendesigns hinaus
ES Una gran cosa sobre el Mustang Mach-E es que no se siente ni se ve como otros autos Ford, más allá de la alineación de diseño familiar esperada
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| anfühlt | siente |
| aussieht | ve |
| erwartete | esperada |
| ford | ford |
| ausrichtung | alineación |
| nicht | no |
| andere | otros |
| oder | o |
| autos | autos |
| hinaus | de |
| großartige | gran |
| sache | que |
DE Das einzige, was im Innenraum nicht zu passen scheint, ist das Lenkrad. Es scheint einfach nicht so modern zu sein wie der Rest des Autos - und das kommt wahrscheinlich von dem Mustang-Abzeichen, das in der Mitte sitzt.
ES Casi lo único en el interior que no parece encajar es el volante. Simplemente no parece tan moderno como el resto del automóvil, y eso probablemente proviene de la insignia del Mustang en el medio.
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| passen | encajar |
| lenkrad | volante |
| modern | moderno |
| abzeichen | insignia |
| und | y |
| im | en el |
| scheint | parece |
| es | lo |
| wahrscheinlich | probablemente |
| nicht | no |
| innenraum | en el interior |
| ist | es |
| so | tan |
| rest | resto |
| in | en |
| einzige | de |
| kommt | que |
DE Mustang Mach-E Reichweite, Antrieb und Handling
ES Alcance, manejo y manejo del Mustang Mach-E
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| reichweite | alcance |
| handling | manejo |
| und | y |
DE Es wird eine große Debatte darüber geben, ob der Mach-E ein echter Mustang ist oder nicht
ES Habrá un gran debate sobre si el Mach-E es un verdadero Mustang o no
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| debatte | debate |
| echter | verdadero |
| mustang | mustang |
| ob | si |
| über | sobre |
| große | gran |
| oder | o |
| der | el |
| nicht | no |
| wird | habrá |
| ist | es |
| ein | un |
DE Aber philosophisch gesehen hat der Mach-E etwas Mustang
ES Pero filosóficamente, hay algo Mustang en el Mach-E
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| aber | pero |
| der | el |
DE Letztendlich ist der Ford Mustang Mach-E ein tolles Auto
ES En definitiva, el Ford Mustang Mach-E es un gran coche
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| letztendlich | en definitiva |
| mustang | mustang |
| tolles | gran |
| ford | ford |
| ist | es |
| ein | un |
| der | el |
DE Ford Mustang 73 und Ford Capri 78 Kollektion 3D-Modell - TurboSquid 1692863
ES modelo 3d Colección Ford Mustang 73 y Ford Capri 78 - TurboSquid 1692863
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| kollektion | colección |
| modell | modelo |
| ford | ford |
| und | y |
DE Ford Mustang 73 und Ford Capri 78 Kollektion 3D-Modell
ES Colección Ford Mustang 73 y Ford Capri 78 modelo 3d
| Almanî | Îspanyolî |
|---|---|
| mustang | mustang |
| kollektion | colección |
| ford | ford |
| und | y |
| modell | modelo |
{Endresult} ji 45 wergeran nîşan dide
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî