{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "markieren" ji Almanî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"markieren" di Almanî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

markieren botón clic etiqueta etiquetado etiquetar haga clic marca marcan marcar marcas opción resaltar resalte selecciona seleccione

Wergera Almanî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Almanî
Îspanyolî

DE Bearbeiten und markieren – wähle den Text, den du markieren möchtest, und tippe auf „Markieren“. 

ES Edita y resalta: selecciona el texto que deseas resaltar y pulsa Resaltar 

AlmanîÎspanyolî
wähleselecciona
markierenresaltar
tippepulsa
bearbeitenedita
undy
texttexto
denel
aufque
möchtestdeseas

DE Bitten Sie die Leute, Sie zu markieren oder @ zu markieren, wenn sie Fragen stellen (Freunde und Anhänger können Sie finden und mehr erfahren)

ES Pídele a la gente que te etiquete o te ponga una etiqueta en la red social cuando hagan preguntas (los amigos y seguidores podrán encontrarte y aprender más)

AlmanîÎspanyolî
markierenetiqueta
anhängerseguidores
undy
odero
fragenpreguntas
zua
freundeamigos
mehrmás
leutegente
könnenaprender
wennen

DE Der zweite Schritt ist die Daten-Tagging. Das Tool fordert Sie auf, mit dem Markieren von Daten zu beginnen, indem Sie Text oder Bilder markieren

ES El segundo paso es el etiquetado de datos. La herramienta le pide que comience a etiquetar datos resaltando texto o imágenes. 

AlmanîÎspanyolî
beginnencomience
bilderimágenes
datendatos
taggingetiquetado
schrittpaso
toolherramienta
markierenetiquetar
istes
texttexto
odero
zweitede
zua

DE Markieren oder markieren Sie Daten und fassen Sie schnell wichtige Begriffe oder Ausdrücke zusammen, die für Ihre Marke oder Ihren Kunden wichtig sind.

ES Etiquete o resalte datos y resume rápidamente los términos o frases clave que importan a tu marca o a tu cliente.

AlmanîÎspanyolî
datendatos
schnellrápidamente
begriffetérminos
ausdrückefrases
kundencliente
undy
odero
wichtigeclave
markemarca

DE Ähnlich wie beim Markieren von Screenshots oben gibt es beim Teilen einer Bilddatei eine neue Option "Bearbeiten", mit der Sie Bilder vor dem Senden markieren können

ES Similar a marcar las capturas de pantalla de arriba, cuando vas a compartir un archivo de imagen, hay una nueva opción de Editar que te permite marcar las imágenes antes de enviarlas

AlmanîÎspanyolî
markierenmarcar
neuenueva
bearbeiteneditar
teilencompartir
bilderimágenes
optionopción
screenshotscapturas de pantalla
sendena
eshay

DE Markieren Sie die Anzahl der Spalten, die Sie einfügen möchten. (Halten Sie dazu die Taste [Strg] (Windows) oder [Cmd] (Mac) auf Ihrer Tastatur gedrückt und klicken Sie auf einzelne Spaltenüberschriften, um diese zu markieren.)

ES Resalte la cantidad de columnas que desea insertar. (Para ello, mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) en el teclado mientras hace clic en cada uno de los encabezados de las columnas para resaltarlos).

AlmanîÎspanyolî
spaltencolumnas
einfügeninsertar
möchtendesea
haltenmantenga
windowswindows
cmdcmd
macmac
strgctrl
überschriftenencabezados
tastaturteclado
klickenclic
anzahlcantidad
odero
tastetecla
einzelnede
zupara

DE Durch das Markieren von E-Mails als Spam können Sie und Ihr E-Mail-Anbieter verdächtige Absender markieren. Alles, was ungewöhnlich aussieht oder Sie nach persönlichen Informationen fragt, ist wahrscheinlich ein Scam, ein Betrug.

ES Marcar correos electrónicos como spam le ayuda a usted y a su proveedor de correo electrónico a marcar remitentes sospechosos. Cualquier cosa que parezca fuera de lo común o que le pida información personal probablemente sea una estafa.

AlmanîÎspanyolî
markierenmarcar
spamspam
verdächtigesospechosos
absenderremitentes
betrugestafa
anbieterproveedor
aussiehtparezca
informationeninformación
wahrscheinlichprobablemente
undy
odero
mailscorreos
wascosa
mailcorreo
eelectrónico

DE Bitten Sie die Leute, Sie zu markieren oder @ zu markieren, wenn sie Fragen stellen (Freunde und Anhänger können Sie finden und mehr erfahren)

ES Pídele a la gente que te etiquete o te ponga una etiqueta en la red social cuando hagan preguntas (los amigos y seguidores podrán encontrarte y aprender más)

AlmanîÎspanyolî
markierenetiqueta
anhängerseguidores
undy
odero
fragenpreguntas
zua
freundeamigos
mehrmás
leutegente
könnenaprender
wennen

DE Wenn du Fotomarkierungen aktiviert hast, kannst du diese Einstellung weiter anpassen, indem du die Option Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.

ES Si activas el etiquetado de fotos, puedes elegir entre las opciones Cualquiera puede etiquetarte o Solo las personas que sigues pueden etiquetarte.

AlmanîÎspanyolî
markierenetiquetado
auswählstelegir
wennsi
kannstpuedes
odero
leutepersonas
indemde
optionopciones

DE Tippe unter Tweets die Option Fotomarkierungen an. Du kannst Aus wählen, um Fotomarkierungen zu deaktivieren, oder Fotomarkierungen aktivieren, indem du Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.

ES En Tweets, pulsa Etiquetar fotos. Puedes seleccionar Desactivar para inhabilitar el etiquetado de fotos, o bien puedes habilitarlo seleccionando Cualquiera puede etiquetarte o Solo las personas que sigues pueden etiquetarte.

AlmanîÎspanyolî
tippepulsa
tweetstweets
optionseleccionando
deaktivierendesactivar
kannstpuedes
markierenetiquetar
anbien
odero
leutepersonas
auswählstseleccionar

DE Der zweite Schritt ist die Daten-Tagging. Das Tool fordert Sie auf, mit dem Markieren von Daten zu beginnen, indem Sie Text oder Bilder markieren

ES El segundo paso es el etiquetado de datos. La herramienta le pide que comience a etiquetar datos resaltando texto o imágenes. 

AlmanîÎspanyolî
beginnencomience
bilderimágenes
datendatos
taggingetiquetado
schrittpaso
toolherramienta
markierenetiquetar
istes
texttexto
odero
zweitede
zua

DE Ähnlich wie beim Markieren von Screenshots oben gibt es beim Teilen einer Bilddatei eine neue Option "Bearbeiten", mit der Sie Bilder vor dem Senden markieren können

ES Similar a marcar las capturas de pantalla de arriba, cuando vas a compartir un archivo de imagen, hay una nueva opción de Editar que te permite marcar las imágenes antes de enviarlas

AlmanîÎspanyolî
markierenmarcar
neuenueva
bearbeiteneditar
teilencompartir
bilderimágenes
optionopción
screenshotscapturas de pantalla
sendena
eshay

DE Bearbeiten Sie die automatische Übersetzung und markieren Sie das Kontrollkästchen Als fertig übersetzt markieren und klicken Sie auf Speichern.

ES Edite la traducción automática y marque la Marcar como traducción terminada y haga clic en Guardar.

AlmanîÎspanyolî
automatischeautomática
speichernguardar
undy
bearbeitenedite
klickenclic
markierenmarcar
aufen

DE Möchten Sie die Daten wieder verfügbar machen? Dann gehen Sie einfach zurück zum Kalender und klicken Sie statt "als blockiert markieren" auf "als verfügbar markieren" und speichern Sie die Änderungen.

ES Si quieres que estén disponibles, tan solo tienes que volver a marcarlas como "Disponible" y guardar los cambios. 

AlmanîÎspanyolî
möchtenquieres
speichernguardar
undy
stattque
danna
verfügbardisponible

DE Dies ist möglich durch Verfahren wie Class of Service (CoS) zum Markieren eines Datenstroms im Layer-2-Frame-Header und Differentiated Services Code Point (DSCP) zum Markieren eines Datenstroms im Layer-3-Paket-Header.

ES Esto es posible a través de procesos como Clase de servicio (CoS), que marca un flujo de datos en el encabezado de trama de capa 2 y Punto de código de servicios diferenciados (DSCP), que marca un flujo de datos en el encabezado de paquete de capa 3.

AlmanîÎspanyolî
verfahrenprocesos
classclase
codecódigo
pointpunto
headerencabezado
layercapa
paketpaquete
ofde
imen el
undy
serviceservicio
markierenmarca
servicesservicios
möglichposible
wiecomo

DE Markieren oder markieren Sie Daten und fassen Sie schnell wichtige Begriffe oder Ausdrücke zusammen, die für Ihre Marke oder Ihren Kunden wichtig sind.

ES Etiquete o resalte datos y resume rápidamente los términos o frases clave que importan a tu marca o a tu cliente.

AlmanîÎspanyolî
datendatos
schnellrápidamente
begriffetérminos
ausdrückefrases
kundencliente
undy
odero
wichtigeclave
markemarca

DE Tippe auf Als Spam markieren, um den Kommentar als Spam zu markieren und zu löschen.

ES Pulsa Marcar como spam para marcar el comentario como spam y eliminarlo.

DE Durch das Markieren von E-Mails als Spam können Sie und Ihr E-Mail-Anbieter verdächtige Absender markieren. Alles, was ungewöhnlich aussieht oder Sie nach persönlichen Informationen fragt, ist wahrscheinlich ein Scam, ein Betrug.

ES Marcar correos electrónicos como spam le ayuda a usted y a su proveedor de correo electrónico a marcar remitentes sospechosos. Cualquier cosa que parezca fuera de lo común o que le pida información personal probablemente sea una estafa.

DE SlideShare-Titel Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «SlideShare is joining Scribd».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

DE SlideShare-Titel Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01 mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
digitaldigital
globalglobal

DE SlideShare-Titel SlideShare is joining Scribd mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

DE SlideShare-Titel Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell) mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Trillion Dollar Coach Book (Bill Campbell)».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
dollardollar
coachcoach
bookbook
campbellcampbell

DE SlideShare-Titel Blockchain Trends & Applications mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Blockchain Trends & Applications».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
blockchainblockchain
trendstrends

DE SlideShare-Titel Top Rumors About Apple's March 21 Event mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Top Rumors About Apple's March 21 Event».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
toptop
eventevent

DE SlideShare-Titel SXSW 2016 Takeaways mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «SXSW 2016 Takeaways ».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

DE SlideShare-Titel Is an MBA Really Worth It? mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Is an MBA Really Worth It? ».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
mbamba

DE SlideShare-Titel CHOMDAN Company Introduce mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «CHOMDAN Company Introduce».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

DE SlideShare-Titel Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Community - Technical Keynote - Sitecore Symposium 2016».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
communitycommunity
technicaltechnical
keynotekeynote
sitecoresitecore

DE SlideShare-Titel Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
growthgrowth
hackinghacking
hackerhacker

DE SlideShare-Titel Technical SEO Factors mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Technical SEO Factors».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
technicaltechnical
seoseo

DE SlideShare-Titel Technical SEO: .htaccess & 301 Redirects mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Technical SEO: .htaccess & 301 Redirects».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
technicaltechnical
seoseo

DE SlideShare-Titel Nescafe_STP_Analysis mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Nescafe_STP_Analysis».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

DE SlideShare-Titel Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
peoplepeople
editionedition

DE SlideShare-Titel Eres una persona mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Eres una persona».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

DE SlideShare-Titel EPUB DOWNLOAD Star Wars: Bounty Hunters Vol. 2: Target Valance mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «EPUB DOWNLOAD Star Wars: Bounty Hunters Vol. 2: Target Valance».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
epubepub
downloaddownload
starstar
volvol

DE SlideShare-Titel Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
peoplepeople
toptop
raterate

DE SlideShare-Titel Monogamia mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Monogamia».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

DE SlideShare-Titel New search engine alternative Google mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «New search engine alternative Google».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
newnew
engineengine
alternativealternative
searchsearch
googlegoogle

DE SlideShare-Titel Keyword Vs. Search Query mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Keyword Vs. Search Query».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
keywordkeyword
vsvs
searchsearch

DE SlideShare-Titel Better Than Google Web Search (FREE) mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Better Than Google Web Search (FREE)».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
webweb
freefree
googlegoogle
searchsearch

DE SlideShare-Titel How webpage loading takes place? mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «How webpage loading takes place?».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
placeplace

DE SlideShare-Titel SEM | Engine Marketing Services mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «SEM | Engine Marketing Services ».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
engineengine
marketingmarketing
servicesservices

DE SlideShare-Titel Tralecon mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Tralecon».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

DE SlideShare-Titel Semana instittucional 2021 octubre mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Semana instittucional 2021 octubre».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

DE SlideShare-Titel Standard costing mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Standard costing ».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
standardstandard

DE SlideShare-Titel Let SEM Determine SEO Strategy mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Let SEM Determine SEO Strategy».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
seoseo
strategystrategy

DE SlideShare-Titel Marketing 'Radical Creativity' mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Marketing 'Radical Creativity'».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
marketingmarketing

DE SlideShare-Titel SXSW 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «SXSW 2016».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

DE SlideShare-Titel Search Content vs. Social Content mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Search Content vs. Social Content».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare
searchsearch
contentcontent
vsvs
socialsocial

DE SlideShare-Titel Winning Affluent Millennials mit „Gefällt mir“ markieren.

ES Recomendar la SlideShare «Winning Affluent Millennials».

AlmanîÎspanyolî
slideshareslideshare

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide