DE LGPD-Compliance: LGPD-Einwilligung für Marketing einholen | Mailchimp
DE LGPD-Compliance: LGPD-Einwilligung für Marketing einholen | Mailchimp
ES Conformidad con la LGPD: Obtener el consentimiento de la LGPD para el marketing | Mailchimp
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
marketing | marketing |
mailchimp | mailchimp |
einholen | obtener |
compliance | conformidad |
einwilligung | consentimiento |
für | de |
DE Wir stellen unseren Kunden LGPD-konforme Bedingungen in unserem Nachtrag zur Datenverarbeitung zur Verfügung und aktualisieren unsere Verträge mit Drittanbietern, um sicherzustellen, dass sie LGPD-konform sind.
ES Proporcionamos a nuestros clientes unas condiciones de uso adaptadas para la LGPD en nuestro Anexo de procesamiento de datos, y actualizamos nuestros contratos con terceros proveedores para garantizar que cumplan con la LGPD.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
bedingungen | condiciones |
drittanbietern | terceros |
kunden | clientes |
sicherzustellen | garantizar |
und | y |
verträge | contratos |
in | en |
mit | de |
dass | la |
DE Da das LGPD und die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sich weitgehend entsprechen, kannst du unsere DSGVO-Compliance-Features und -Tools auch für die Einhaltung des LGPD nutzen.
ES Debido a las similitudes entre la LGPD y el Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea (RGPD), puedes aprovechar nuestras funciones y herramientas de conformidad RGPD para la conformidad con la LGPD.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
da | debido |
datenschutz | protección |
features | funciones |
tools | herramientas |
europäische | europea |
und | y |
lgpd | lgpd |
compliance | conformidad |
dsgvo | rgpd |
kannst | puedes |
nutzen | con |
DE Da die Anforderungen des LGPD den Anforderungen der DSGVO ähneln, kannst du die für den Datenschutz bereitgestellten Features und Tools von Mailchimp, einschließlich der DSGVO-Tools nutzen, um für LGPD-Compliance zu sorgen.
ES Como los requisitos de la LGPD son parecidos a los requisitos del RGPD, puedes utilizar las funciones y herramientas de privacidad de Mailchimp, lo que incluye nuestras herramientas de RGPD, para conseguir la conformidad con la LGPD.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
anforderungen | requisitos |
datenschutz | privacidad |
mailchimp | mailchimp |
einschließlich | incluye |
compliance | conformidad |
dsgvo | rgpd |
tools | herramientas |
und | y |
lgpd | lgpd |
kannst | puedes |
features | funciones |
nutzen | con |
zu | a |
DE Das LGPD kann sich auch außerhalb von Mailchimp auf dein Unternehmen auswirken. Wir empfehlen dir daher, dich mit einem Rechtsberater in Verbindung zu setzen, um herauszufinden, welche Bedeutung das LGPD für dich hat.
ES Es posible que a tu negocio le afecte la LGPD al margen de Mailchimp. Para ello, te recomendamos que contactes con tu asesor legal para que te informe de cómo te afecta la LGPD.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lgpd | lgpd |
mailchimp | mailchimp |
auswirken | afecta |
daher | que |
empfehlen | recomendamos |
zu | a |
kann | es |
dein | la |
DE Da die Anforderungen des LGPD den Anforderungen der DSGVO ähnlich sind, kannst du die DSGVO-Registrierungsformulare von Mailchimp dazu nutzen, die LGPD-Compliance zu erreichen
ES Debido a que los requisitos de la LGPD son parecidos a los del RGPD, puedes utilizar los formularios de suscripción compatibles con el RGPD de Mailchimp para obtener la conformidad con la LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
anforderungen | requisitos |
mailchimp | mailchimp |
compliance | conformidad |
dsgvo | rgpd |
lgpd | lgpd |
kannst | puedes |
nutzen | con |
zu | a |
da | debido |
sind | son |
DE Wegen der Ähnlichkeit der Anforderungen von LGPD und DSGVO funktioniert diese Strategie auch für das LGPD.
ES Debido a que los requisitos de la LGPD son parecidos a los del RGPD, esta estrategia también funciona para la LGPD.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
anforderungen | requisitos |
funktioniert | funciona |
strategie | estrategia |
dsgvo | rgpd |
lgpd | lgpd |
auch | también |
DE Wegen der Ähnlichkeit der Anforderungen von LGPD und DSGVO funktioniert diese Strategie auch für das LGPD
ES Debido a que los requisitos de la LGPD son parecidos a los del RGPD, esta estrategia también funciona para la LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
anforderungen | requisitos |
funktioniert | funciona |
strategie | estrategia |
dsgvo | rgpd |
lgpd | lgpd |
auch | también |
DE Vertrauen Sie der weltweit führenden Datenschutz- und Einwilligungsmanagement-Plattform, um Unternehmen bei der Einhaltung von GDPR, PECR, LGPD, CCPA und ePrivacy zu unterstützen
ES Confíe en la plataforma de gestión de la privacidad y el consentimiento líder en el mundo para ayudar a las empresas a cumplir con el GDPR, PECR, LGPD, CCPA y ePrivacy
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
vertrauen | confíe |
weltweit | mundo |
führenden | líder |
gdpr | gdpr |
lgpd | lgpd |
ccpa | ccpa |
plattform | plataforma |
datenschutz | privacidad |
unternehmen | empresas |
und | y |
einhaltung | cumplir |
zu | a |
unterstützen | ayudar |
um | para |
DE Bauen Sie Kundenvertrauen auf und werden Sie konform mit dem weltweit führenden Cookie-Zustimmungs-Banner; mehr als 50.000 Unternehmen nutzen Seers CMP, um ihre GDPR, PECR, CCPA und LGPD Verpflichtungen zu erfüllen
ES Construya la confianza de los clientes y cumpla con el líder mundial en Banner de Consentimiento de Cookies; más de 50.000 empresas utilizan Seers CMP para cumplir con sus obligaciones GDPR, PECR, CCPA y LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
weltweit | mundial |
führenden | líder |
cmp | cmp |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
lgpd | lgpd |
verpflichtungen | obligaciones |
bauen | construya |
banner | banner |
unternehmen | empresas |
und | y |
erfüllen | cumplir |
mit | de |
mehr | más |
zu | para |
DE Halten Sie DSGVO, BDSG-neu, CCPA, LGPD und andere globale Gesetze ein
ES Cumple con las leyes de todo el mundo, tales como el RGPD, la CCPA y la LGPD, entre otras
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
ccpa | ccpa |
globale | mundo |
gesetze | leyes |
dsgvo | rgpd |
und | y |
lgpd | lgpd |
andere | otras |
ein | de |
sie | la |
DE Annex 4 - Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Anwendungsbereich des brasilianischen Datenschutzgesetzes Lei Geral de Proteção de Dados („LGPD“)
ES Anexo 4 - Información para el tratamiento de datos personales en el ámbito de la Lei Geral de Proteção de Dados («LGPD») brasileña
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
verarbeitung | tratamiento |
personenbezogener | personales |
im | en |
daten | datos |
informationen | información |
des | la |
zur | el |
DE Wann immer personenbezogene Daten verarbeitet werden, um unsere Apps, Websites oder andere Dienste in Brasilien nutzbar zu machen, oder Du dich zum Zeitpunkt der Erhebung deiner personenbezogenen Daten in Brasilien befindest, gilt das LGPD
ES Siempre que se traten datos personales para poder usar nuestras aplicaciones, sitios web u otros servicios en Brasil, o si usted se encuentra en Brasil en cualquier momento en que recopilemos sus datos personales, se aplicará la LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
brasilien | brasil |
lgpd | lgpd |
daten | datos |
apps | aplicaciones |
zeitpunkt | momento |
oder | o |
websites | sitios |
in | en |
andere | otros |
dienste | servicios |
personenbezogenen | personales |
immer | que |
unsere | nuestras |
machen | para |
DE Im Großen und Ganzen sind die Regelungen des LGPD denen der DSGVO sehr ähnlich
ES En reglas generales, la LGPD es muy similar al RGPD en lo que respecta a su marco normativo
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
dsgvo | rgpd |
lgpd | lgpd |
ähnlich | similar |
ganzen | en |
sehr | muy |
der | la |
denen | a |
DE Das LGPD erkennt die Ausübung von Rechten in gerichtlichen, behördlichen oder schiedsgerichtlichen Verfahren und den Schutz von Krediten als legitime Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung an
ES La LGPD reconoce el ejercicio de derechos en procesos judiciales, administrativos o de arbitraje, además de la protección crediticia, como fundamentos legítimos para el tratamiento de los datos
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lgpd | lgpd |
erkennt | reconoce |
verfahren | procesos |
legitime | legítimos |
schutz | protección |
rechten | derechos |
in | en |
übung | ejercicio |
oder | o |
und | además |
DE Anonymisierung, Sperrung oder Löschung von unnötigen oder übermäßigen personenbezogenen Daten oder von personenbezogenen Daten, die nicht in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des LGPD verarbeitet wurden;
ES Anonimización, bloqueo o supresión de datos personales innecesarios o excesivos o de datos personales tratados sin cumplir las disposiciones de la LGPD.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
sperrung | bloqueo |
löschung | supresión |
unnötigen | innecesarios |
bestimmungen | disposiciones |
lgpd | lgpd |
verarbeitet | tratados |
daten | datos |
oder | o |
personenbezogenen | personales |
DE Das LGPD ist das Datenschutzgesetz Brasiliens, das im August 2020 in Kraft trat
ES La LGPD, o Ley de protección de datos de Brasil, es una ley de privacidad brasileña que entró en vigor en agosto de 2020
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lgpd | lgpd |
brasiliens | brasil |
august | agosto |
kraft | vigor |
ist | es |
das | de |
in | a |
DE Im Wesentlichen bedeutet dies, dass das LGPD für die meisten Unternehmen gilt, die personenbezogene Daten von brasilianischen Privatpersonen verarbeiten, unabhängig davon, wo sie niedergelassen sind und wo ihre Verarbeitungstätigkeiten stattfinden.
ES Básicamente, esto significa que la LGPD se aplicará a la mayoría de organizaciones que tratan datos personales de personas brasileñas, independientemente de dónde estén establecidos y del lugar donde se realizan sus actividades de procesamiento.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lgpd | lgpd |
daten | datos |
unabhängig | independientemente |
im wesentlichen | básicamente |
und | y |
bedeutet | significa |
privatpersonen | personas |
sind | estén |
unternehmen | organizaciones |
verarbeiten | procesamiento |
wo | donde |
DE Wie erleichtert Mailchimp die Compliance mit dem LGPD?
ES ¿Cómo facilita Mailchimp el cumplimiento de la LGPD?
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
erleichtert | facilita |
mailchimp | mailchimp |
compliance | cumplimiento |
lgpd | lgpd |
mit | de |
DE Unsere Tools vereinfachen die Einhaltung der Anforderungen des LGPD, während du deine Zielgruppe ausbaust.
ES Nuestras herramientas hacen que sea fácil cumplir con los requisitos de la LGPD a medida que tu público crece.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
tools | herramientas |
einhaltung | cumplir |
anforderungen | requisitos |
lgpd | lgpd |
DE LGPD-konforme Felder sind für gehostete, eingebettete, Pop-up- oder Landingpage-Anmeldeformulare verfügbar und können über unsere API aktiviert werden.
ES Los campos compatibles con la LGPD están disponibles en los formularios de suscripción alojados, incrustados, emergentes o de una página de destino, y se pueden activar a través de nuestra API.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
eingebettete | incrustados |
api | api |
aktiviert | activar |
konforme | compatibles |
anmeldeformulare | formularios |
gehostete | alojados |
und | y |
verfügbar | disponibles |
oder | o |
können | pueden |
felder | campos |
über | de |
DE Was tut Mailchimp für die Compliance mit dem LGPD?
ES ¿Qué hace Mailchimp para cumplir con la LGPD?
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
lgpd | lgpd |
compliance | cumplir |
mit | con |
für | para |
dem | la |
DE Wir achten genau auf die regulatorischen Vorgaben zur Einhaltung des LGPD und nehmen Änderungen an unseren Produkt-Features und Verträgen vor, wenn diese erforderlich sind.
ES Prestamos mucha atención a las directrices regulatorias relativas a la conformidad con la LGPD, y realizamos los cambios necesarios en las características de nuestros productos y contratos.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
einhaltung | conformidad |
lgpd | lgpd |
verträgen | contratos |
erforderlich | necesarios |
features | características |
und | y |
DE Mehr über Mailchimp und LGPD-Compliance
ES Más información sobre Mailchimp y la LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
und | y |
über | sobre |
mehr | más |
DE Der vollständige Text des LGPD (englische Übersetzung)
ES Texto completo de la LGPD (traducción al inglés)
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
vollständige | completo |
lgpd | lgpd |
text | texto |
englische | inglés |
DE LGPD-konforme Vermarktung ganz einfach
ES Es fácil conseguir que tu marketing sea compatible con la LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
vermarktung | marketing |
ganz | con |
einfach | fácil |
DE Wenn dein Unternehmen in Brasilien ansässig ist oder du die personenbezogenen Daten von Kunden in Brasilien verarbeitest, gilt für dich das Datenschutzgesetz Brasiliens (LGPD).
ES Si tu negocio tiene su sede en Brasil o procesas los datos personales de personas que se encuentran en Brasil, te afecta la Ley de protección de datos brasileña (LGPD).
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
unternehmen | negocio |
lgpd | lgpd |
brasilien | brasil |
daten | datos |
oder | o |
wenn | si |
dein | la |
in | a |
personenbezogenen | personales |
von | de |
dich | te |
DE In diesem Artikel beantworten wir häufig gestellte Fragen zu Mailchimp und dem LGPD.
ES En este artículo, respondemos a las preguntas más frecuentes sobre Mailchimp y la LGPD.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
häufig | frecuentes |
fragen | preguntas |
mailchimp | mailchimp |
lgpd | lgpd |
in | en |
und | y |
zu | a |
artikel | artículo |
dem | la |
DE Im Wesentlichen bedeutet dies, dass das LGPD für die meisten Unternehmen gilt, die personenbezogene Daten von brasilianischen Privatpersonen verarbeiten, unabhängig davon, wo sie niedergelassen sind oder die Daten verarbeiten.
ES Básicamente, significa que la LGPD se aplicará a la mayoría de las organizaciones que tratan datos personales de personas brasileñas, independientemente de dónde estén establecidas y del lugar en el que realizan sus actividades.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lgpd | lgpd |
verarbeiten | tratan |
unabhängig | independientemente |
im wesentlichen | básicamente |
im | en el |
daten | datos |
bedeutet | significa |
privatpersonen | personas |
sind | estén |
unternehmen | organizaciones |
wo | dónde |
DE Du kannst die Textvorschläge für die DSGVO-Felder unserer Registrierungsformulare bearbeiten, um Einwilligungen gemäß LGPD-einzuholen
ES Puedes editar el texto sugerido para los campos del RGPD de nuestros formularios de suscripción para obtener el consentimiento para los fines de la LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
felder | campos |
dsgvo | rgpd |
bearbeiten | editar |
kannst | puedes |
DE Du kannst auf diese Informationen auch über unsere DSGVO-Formularversionen zugreifen, um das LGPD einzuhalten.
ES También puedes acceder a esta información para aplicarla a la LGPD en nuestras versiones de formularios aptas para RGPD.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
informationen | información |
zugreifen | acceder |
dsgvo | rgpd |
lgpd | lgpd |
kannst | puedes |
auch | también |
über | de |
um | para |
DE Wie kann ich mithilfe von Mailchimp-Features das LGPD einhalten?
ES ¿Cómo puedo aprovechar las funciones de Mailchimp para cumplir con la LGPD?
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lgpd | lgpd |
features | funciones |
mailchimp | mailchimp |
mithilfe | con |
von | de |
einhalten | cumplir |
kann | puedo |
DE Wenn du die Einwilligung von vorhandenen Kontakten bereits auf LGPD-konforme Weise eingeholt hast, musst du sie möglicherweise nicht erneut einholen
ES Si has obtenido el consentimiento de conformidad con la LGPD, es posible que no tengas que volver a obtener el consentimiento de dichos contactos
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
kontakten | contactos |
möglicherweise | posible |
wenn | si |
einwilligung | consentimiento |
nicht | no |
erneut | volver |
einholen | obtener |
von | de |
vorhandenen | es |
DE Wenn du beispielsweise DSGVO-konforme Registrierungsformulare verwendest, erübrigt es sich für dich möglicherweise, die Zustimmung bestehender Kontakte für die LGPD-Compliance einzuholen.
ES Por ejemplo, si has utilizado formularios de suscripción habilitados para el RGPD, es posible que no tengas que obtener el consentimiento para la conformidad con la LGPD de los contactos existentes.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
möglicherweise | posible |
kontakte | contactos |
dsgvo | rgpd |
compliance | conformidad |
wenn | si |
zustimmung | consentimiento |
bestehender | existentes |
beispielsweise | ejemplo |
für | de |
DE Wenn du das Gefühl hast, dass du nach dem LGPD nicht berechtigt bist, einen Kontakt per E-Mail anzusprechen, solltest du an diesen keine erneute Bestätigung senden und ihn aus deiner Zielgruppe entfernen
ES Si crees que, en virtud de la LGPD, no dispones de una base apropiada para enviar un correo electrónico a un contacto, tal vez prefieras abstenerte de enviar ese correo electrónico de confirmación y eliminar al contacto de tu público
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lgpd | lgpd |
kontakt | contacto |
bestätigung | confirmación |
entfernen | eliminar |
und | y |
deiner | tu |
e | electrónico |
correo | |
wenn | si |
senden | a |
DE Wenn du DSGVO-Formulare für eine Zielgruppe aktiviert hast, ermöglichen diese eine LGPD-konforme Zustimmung
ES Si tienes formularios del RGPD habilitados para un público, estos proporcionan el consentimiento compatible con la LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
aktiviert | habilitados |
formulare | formularios |
dsgvo | rgpd |
zustimmung | consentimiento |
wenn | si |
für | para |
eine | un |
du | tienes |
diese | la |
DE Du kannst diese Formulare nutzen, um Kontakte zu importieren, die eine LGPD-konforme Einwilligung zu deinen Marketingaktivitäten erteilt haben.
ES Puedes utilizar esos formularios para importar contactos que hayan dado su consentimiento compatible con la LGPD para los permisos de marketing.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
formulare | formularios |
kontakte | contactos |
importieren | importar |
einwilligung | consentimiento |
kannst | puedes |
nutzen | con |
zu | para |
deinen | de |
DE Da die Anforderungen des LGPD den Anforderungen der DSGVO ähnlich sind, kannst du eine DSGVO-konforme Zielgruppe exportieren, um Marketingberechtigungen anzuzeigen
ES Dado que los requisitos de la LGPD son parecidos a los del RGPD, puedes exportar un público habilitado para el RGPD para ver los permisos de marketing
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
anforderungen | requisitos |
exportieren | exportar |
dsgvo | rgpd |
lgpd | lgpd |
kannst | puedes |
sind | son |
um | para |
DE Bietet die API Zugriff auf LGPD-konforme Tools?
ES ¿Están disponibles las herramientas compatibles con la LGPD en la API?
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
api | api |
konforme | compatibles |
auf | en |
tools | herramientas |
die | la |
DE Wenn du dich bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten deiner Abonnenten auf deren Einwilligung berufst, vergewissere dich genauestens, dass diese auch die LGPD-Vorschriften erfüllt
ES Si cuentas con el consentimiento de los suscriptores para tratar sus datos personales, comprueba si ese consentimiento que obtuviste previamente cumple con los estándares del RGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
verarbeitung | tratar |
daten | datos |
abonnenten | suscriptores |
vorschriften | estándares |
einwilligung | consentimiento |
wenn | si |
bei | de |
DE Kapitel 8 des vollständigen Textes des LGPD (englische Übersetzung) behandelt Rechtsmittel, Haftung und Strafen.
ES El capítulo 8 del texto completo de la LGPD (versión en inglés) trata sobre los recursos judiciales, las responsabilidades y las sanciones.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
kapitel | capítulo |
vollständigen | completo |
lgpd | lgpd |
behandelt | trata |
strafen | sanciones |
und | y |
DE Bauen Sie Kundenvertrauen auf und werden Sie konform mit dem weltweit führenden Cookie-Zustimmungs-Banner; mehr als 50.000 Unternehmen nutzen Seers CMP, um ihre GDPR, PECR, CCPA und LGPD Verpflichtungen zu erfüllen
ES Construya la confianza de los clientes y cumpla con el líder mundial en Banner de Consentimiento de Cookies; más de 50.000 empresas utilizan Seers CMP para cumplir con sus obligaciones GDPR, PECR, CCPA y LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
weltweit | mundial |
führenden | líder |
cmp | cmp |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
lgpd | lgpd |
verpflichtungen | obligaciones |
bauen | construya |
banner | banner |
unternehmen | empresas |
und | y |
erfüllen | cumplir |
mit | de |
mehr | más |
zu | para |
DE Das LGPD legt Regeln und Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten fest
ES La LGPD establece principios y reglas concernientes al procesamiento de datos personales
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lgpd | lgpd |
legt | establece |
verarbeitung | procesamiento |
daten | datos |
regeln | reglas |
und | y |
grundsätze | principios |
für | de |
DE Diese umfassenden technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen von AWS sind konsistent mit den Zielen des LGPD zum Schutz personenbezogener Daten
ES Estas completas medidas técnicas y organizativas de AWS son coherentes con los objetivos de la LGPD para proteger los datos personales
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
umfassenden | completas |
organisatorischen | organizativas |
aws | aws |
konsistent | coherentes |
zielen | objetivos |
lgpd | lgpd |
personenbezogener | personales |
technischen | técnicas |
und | y |
schutz | proteger |
daten | datos |
sind | son |
DE Die LGPD gilt für alle Organisationen, unabhängig davon, ob sie in Brasilien niedergelassen sind oder nicht, die personenbezogene Daten verarbeiten, um Menschen in Brasilien Waren oder Dienstleistungen anzubieten oder zu erbringen
ES La LGPD se aplica a todas las organizaciones, sin importar si se ubican o no en Brasil, que procesen datos personales para ofrecer o suministrar bienes o servicios a personas en Brasil
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lgpd | lgpd |
organisationen | organizaciones |
unabhängig | sin importar |
brasilien | brasil |
verarbeiten | procesen |
ob | si |
daten | datos |
oder | o |
nicht | no |
in | en |
gilt | aplica |
erbringen | ofrecer |
für | para |
alle | todas |
menschen | personas |
zu | a |
DE Sind die AWS-Services LGPD-konform?
ES ¿Los servicios de AWS cumplen con la LGPD?
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
services | servicios |
aws | aws |
DE Wir können bestätigen, dass alle AWS-Services in Übereinstimmung mit der LGPD genutzt werden können
ES Podemos confirmar que todos los servicios de AWS se pueden usar en conformidad con la LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lgpd | lgpd |
services | servicios |
aws | aws |
in | en |
genutzt | usar |
können | pueden |
alle | todos |
bestätigen | confirmar |
wir können | podemos |
DE Das bedeutet, dass die Kunden nicht nur von allen Maßnahmen profitieren, die AWS bereits zur Aufrechterhaltung der Servicesicherheit ergreift, sondern auch AWS-Services als wichtigen Bestandteil ihrer LGPD-Compliance-Pläne einsetzen können
ES Esto significa que, además de beneficiarse con todas las medidas que AWS ya toma para mantener la seguridad de los servicios, los clientes pueden implementar los servicios de AWS como un componente clave de sus planes de conformidad con la LGPD
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
maßnahmen | medidas |
profitieren | beneficiarse |
aws | aws |
aufrechterhaltung | mantener |
bestandteil | componente |
services | servicios |
wichtigen | clave |
pläne | planes |
compliance | conformidad |
bedeutet | significa |
können | pueden |
kunden | clientes |
sondern | que |
nur | un |
bereits | ya |
auch | además |
DE Weitere Einzelheiten finden Sie in unserem Whitepaper Navigation der LGPD-Compliance auf AWS.
ES Para obtener más información, consulte nuestro documento técnico, Análisis de conformidad con la LGPD en AWS.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
einzelheiten | información |
finden | más información |
whitepaper | documento técnico |
aws | aws |
compliance | conformidad |
in | en |
weitere | más |
DE Wo kann ein einzelner Betroffener Informationen über die Ausübung der LGPD-Rechte finden?
ES ¿Dónde puede un sujeto de datos individual encontrar información sobre el ejercicio de los derechos de la LGPD?
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
finden | encontrar |
rechte | derechos |
informationen | información |
übung | ejercicio |
wo | dónde |
kann | puede |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide