Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ka mate" ji Almanî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergera Almanî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Almanî
Îspanyolî

DE Das Huawei Mate 20 erschien Ende 2018 neben dem Mate 20 Lite und dem Mate 20 Pro

ES El Huawei Mate 20 salió a finales de 2018 junto con el Mate 20 Lite y el Mate 20 Pro

Almanî Îspanyolî
huawei huawei
ende finales
und y

DE Reparieren Sie Huawei Mate 20 : 17 Tutorials, um Huawei Mate 20 - SOSav zu reparieren

ES Reparación Huawei Mate 20 : 17 tutoriales para reparar tu Huawei Mate 20 - SOSav

Almanî Îspanyolî
huawei huawei
tutorials tutoriales
sosav sosav
reparieren reparar
zu para

DE Um den Bildschirm Mate 20 zu wechseln, ist jedoch Geduld erforderlich! In der Tat müssen Sie, um nicht zu ändern, fast alle Komponenten ablegen, um den Bildschirm Mate 20 zu isolieren und im Falle einer Störung durch eine Neun zu ersetzen

ES Sin embargo, para cambiar la pantalla Mate 20, ¡se necesitará paciencia! De hecho, para no cambiar, tendrá que depositar casi todos los componentes para poder aislar la pantalla Mate 20 y reemplazarla por un nueve en caso de falla

Almanî Îspanyolî
bildschirm pantalla
geduld paciencia
komponenten componentes
isolieren aislar
und y
ändern cambiar
jedoch sin embargo
in en
nicht no
alle todos
zu para
fast casi
neun de

DE Huawei hat dem Mobile World Congress 2019 die Show gestohlen und seine Version eines Klapptelefons im Mate X vorgestellt . Inzwischen wurde im Mate Xs ein Modell der zweiten Generation des Geräts veröffentlicht.

ES Huawei se robó el espectáculo en el Mobile World Congress 2019 , al presentar su versión de un teléfono plegable en el Mate X. Desde entonces, lanzó un modelo de segunda generación del dispositivo en el Mate Xs.

Almanî Îspanyolî
huawei huawei
world world
show espectáculo
version versión
x x
vorgestellt presentar
modell modelo
generation generación
geräts dispositivo
mobile mobile
im en el
zweiten de

DE Nachdem das Unternehmen bereits das nach außen faltbare Mate XS 2 im Sommer 2022 auf den Markt gebracht hat, wird es angeblich als nächstes das nach innen faltbare Mate X3 vorstellen

ES Después de haber lanzado el Mate XS 2 plegable hacia fuera en el verano de 2022, se ha afirmado que la compañía lanzará el Mate X3 plegable hacia dentro

Almanî Îspanyolî
unternehmen compañía
faltbare plegable
im en el
sommer verano
den de
innen en

DE Ubuntu und alle seine Versionen (Gnome, Kubuntu, Ubuntu Mate, Xubuntu und Lubuntu – um nur einige zu nennen)

ES Ubuntu y todas sus versiones (Gnome, Kubuntu, Ubuntu MATE, Xubuntu y Lubuntu, solo por nombrar algunas)

Almanî Îspanyolî
ubuntu ubuntu
und y
versionen versiones
nennen nombrar
nur solo
alle todas
seine sus
einige algunas

DE Die All Blacks verwenden traditionell den „Ka Mate“ Haka, der in den 1820er Jahren von dem Maori-Häuptling Te Rauparaha verfasst wurde

ES Los All Blacks usan 'Ka Mate' como su haka, que fue compuesto en la década de 1820 por el líder maorí Te Rauparaha

Almanî Îspanyolî
all all
haka haka
maori maorí
verwenden usan
in en
wurde fue
die la
von de
der el

DE Fliesentest: Pro, Mate, Slim und Sticker 2021 im Vergleich und im Test

ES Revisión de azulejos: Pro, Mate, Slim y Sticker 2021 comparados y revisados

Almanî Îspanyolî
test revisión
vergleich comparados
und y
pro de

DE Tile aktualisiert Pro-, Mate-, Slim- und Sticker-Tracker, erhöht die Reichweite und fügt neue Suchfunktionen hinzu

ES Tile actualiza los rastreadores Pro, Mate, Slim y Sticker, aumenta los rangos y agrega nuevas funciones de búsqueda

Almanî Îspanyolî
erhöht aumenta
tracker rastreadores
pro pro
neue nuevas
und y
aktualisiert actualiza
fügt agrega
die de

DE Tile hat neue Versionen von Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim und Tile Sticker eingeführt , die Designs optimiert und die Reichweite auf einigen Geräten

ES Tile ha introducido nuevas versiones de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker , modificando los diseños y mejorando la gama en algunos disposi...

Almanî Îspanyolî
neue nuevas
eingeführt introducido
designs diseños
reichweite gama
und y
versionen versiones

DE Das Huawei Mate 50 Pro soll riesig sein, mit einem 7000-mAh-Akku und einem 6,8-Zoll-Display. Es soll vom Kirin 9000 angetrieben werden, aber wir haben Zweifel am Chipbestand von Huawei. Es wird nicht vor Oktober 2021 erwartet.

ES Se dice que el Huawei Mate 50 Pro es enorme, con una batería de 7000 mAh y una pantalla de 6,8 pulgadas. Se dice que funciona con el Kirin 9000, pero tenemos dudas sobre el stock de chips de Huawei. No se espera que se lance hasta octubre de 2021.

Almanî Îspanyolî
huawei huawei
riesig enorme
zweifel dudas
oktober octubre
erwartet espera
akku batería
mah mah
display pantalla
zoll pulgadas
und y
aber pero
nicht no
wir haben tenemos
wird es

DE Honor Magic X faltbar, um im vierten Quartal auf den Markt zu kommen, mit Mate X2-inspiriertem Design?

ES ¿Honor Magic X plegable para lanzar en el cuarto trimestre, con un diseño inspirado en Mate X2?

Almanî Îspanyolî
honor honor
x x
faltbar plegable
design diseño
im en el
quartal trimestre
mit con
vierten cuarto
auf en
zu para

DE Es wird behauptet, dass Honor im letzten Quartal dieses Jahres ein faltbares Telefon auf den Markt bringen soll und dass es dem Huawei Mate X2, das bisher nur in China auf den Markt kam, ziemlich ähnlich sein wird.

ES Se afirma que Honor lanzará un teléfono plegable en el último trimestre de este año y que será bastante similar al Huawei Mate X2, que hasta ahora solo se ha lanzado en China.

Almanî Îspanyolî
honor honor
quartal trimestre
telefon teléfono
huawei huawei
bisher hasta ahora
china china
im en el
und y
ziemlich bastante
ähnlich similar
letzten último
nur solo
in a
sein ser

DE Herren-Bauchtasche SOFT MATE aus genarbtem Leder

ES Riñonera de hombre Soft Mate de piel granulada con cremallera

Almanî Îspanyolî
leder piel
herren hombre
aus de

DE Herren SOFT MATE Portemonnaie-Tasche aus genarbtem Leder

ES Billetera de hombre Soft Mate de piel granulada con cinta de cuello

Almanî Îspanyolî
herren hombre
leder piel
aus de

DE Mate - Reagieren Admin-Vorlage mit Redux & Material

ES Mate - React Admin Plantilla con Redux & Material

Almanî Îspanyolî
mit con
material material
admin admin
vorlage plantilla

DE Das MATE-XT: Neue industrielle Anwendungen für das Exoskelett

ES El MATE-XT: Nuevos usos industriales del exoesqueleto

Almanî Îspanyolî
neue nuevos
industrielle industriales
anwendungen usos
das el

DE Derjenige, der sie alle regiert. Egal, ob Sie ein Fan von KDE, GNOME, Deepin, Wellensittich, Zimt, MATE, OpenBox, i3, Xfce, Enlightenment oder LXQT sind oder überhaupt keinen Desktop.

ES El que quieras elegir. Si eres fanático de KDE, GNOME, Deepin, Budgie, Cinnamon, MATE, OpenBox, i3, Xfce, Enlightenment o LXQT, o aún más: si deseas no instalar ningún escritorio... RebornOS te ofrece todo esto, y mucho más.

Almanî Îspanyolî
desktop escritorio
ob si
überhaupt no
oder o
sie deseas

DE Sie erhalten 29+ Spiele, einschließlich der besten da draußen wie -> Virt-A-Mate, -> Captain Hardcore, -> La Douche, -> MirageVR, -> Citor3 und TONNEN von VR-Pornovideos zum Anschauen!

ES Tienes más de 29 juegos, incluyendo los mejores que hay como -> Virt-A-Mate, -> Capitán Hardcore, -> La Douche, -> MirageVR, -> Citor3 y TONELADAS de vídeos porno en RV para ver!

Almanî Îspanyolî
spiele juegos
einschließlich incluyendo
tonnen toneladas
gt gt
hardcore hardcore
la la
anschauen ver
und y
besten mejores

DE Das ist der Traum eines jeden VR-Porno-Fans! Und wir werden alle zu Fans, sobald wir das Headset aufsetzen und anfangen zu spielen Virt-a-Mate.

ES Es el sueño de cualquier aficionado al porno en RV. Y todos nos convertimos en fanáticos una vez que nos ponemos ese auricular y empezamos a jugar Virt-a-mate.

Almanî Îspanyolî
traum sueño
fans fanáticos
headset auricular
porno porno
und y
ist es
alle todos
sobald una vez
zu a
spielen jugar

DE Virt-a-mate (-> Siehe unser review) ist ein aufregender und verlockender VR-Geschlechtssimulator zur Verfügung gestellt von MeshedVR

ES Virt-a-mate (-> Comprueba nuestro review) es un excitante y tentador simulador sexual de RV traído a usted por MeshedVR

Almanî Îspanyolî
gt gt
und y
gestellt por
ist es
unser nuestro
von de

DE hat alle seine Tile-Geräte - Pro, Mate, Slim, Sticker - aktualisiert, wobei der Ultra das gleiche Anhänger-ähnliche Design wie der Tile Pro erhält.

ES ha actualizado todos sus dispositivos Tile (Pro, Mate, Slim, Sticker) y el Ultra tiene el mismo diseño tipo llavero que el Tile Pro.

Almanî Îspanyolî
aktualisiert actualizado
ultra ultra
design diseño
geräte dispositivos
wobei que
gleiche el mismo
alle todos
pro pro
hat ha
der el

DE Tile aktualisiert Pro-, Mate-, Slim- und Sticker-Tracker

ES Tile actualiza los rastreadores Pro, Mate, Slim y Sticker

Almanî Îspanyolî
aktualisiert actualiza
tracker rastreadores
pro pro
und y

DE Der Pro bietet die größte Reichweite – etwa 120 Meter Bluetooth-Erkennung – während der Mate 76 Meter erreicht, ebenso wie der Tile Slim. Beide haben auch eine höhere Lautstärke, um die Erkennung zu erleichtern.

ES El Pro ofrece el alcance más largo, unos 120 metros de detección de Bluetooth, mientras que el Mate obtiene 76 metros al igual que el Tile Slim. Ambos también tienen volúmenes más altos para ayudar a la detección.

Almanî Îspanyolî
bietet ofrece
reichweite alcance
meter metros
erkennung detección
bluetooth bluetooth
lautstärke volúmenes
pro pro
beide ambos
höhere altos
wie igual
die la
der el
zu a
während mientras
haben tienen
um para
auch también

DE Alle neuen Geräte sind ab sofort erhältlich, das Tile Pro kostet 29,99 €, das Tile Mate 19,99 €, das Tile Slim 29,99 € und der Tile Sticker 24,99 €.

ES Todos los dispositivos nuevos están disponibles ahora: el Tile Pro cuesta £ 29.99, el Tile Mate cuesta £ 19.99, el Tile Slim a £ 29.99 y el Tile Sticker £ 24.99.

Almanî Îspanyolî
geräte dispositivos
kostet cuesta
und y
neuen nuevos
pro pro
alle todos
sind disponibles
sofort ahora
der el

DE Der AirTag, SmartTag und Tile Pro verwenden alle eine CR2032-Batterie, die austauschbar ist. Tile Mate, Slim und Sticker haben keine austauschbaren Batterien - bieten aber 3 Jahre Lebensdauer.

ES AirTag, SmartTag y Tile Pro usan una batería CR2032 que es reemplazable. Tile Mate, Slim y Sticker no tienen baterías reemplazables, pero ofrecen 3 años de vida.

Almanî Îspanyolî
airtag airtag
smarttag smarttag
bieten ofrecen
lebensdauer vida
verwenden usan
und y
batterien baterías
batterie batería
aber pero
keine no
ist es
jahre años

DE Tile bietet auf der Rückseite seiner 2021 Pro-, Mate- und Slim-Tracker einen QR-Code, den jeder scannen kann, wenn er den Tile findet

ES Tile ofrece un código QR en la parte posterior de sus rastreadores 2021 Pro, Mate y Slim, que cualquiera puede escanear si encuentra el Tile

Almanî Îspanyolî
bietet ofrece
scannen escanear
findet encuentra
code código
qr qr
tracker rastreadores
pro pro
und y
rückseite parte posterior
kann puede
wenn si

DE Tile startet billiger als alle anderen, aber das ist für den Tile Mate

ES Tile comienza más barato que todos los demás, pero esto es para el Tile Mate

Almanî Îspanyolî
startet comienza
billiger más barato
aber pero
ist es
alle todos
anderen más
für para
das el
den los

DE Das Unternehmen vertreibt selbst verschiedene Tracker – Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim und Tile Sticker – und funktioniert auch mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten, beispielsweise Kopfhörern.

ES La compañía vende una gama de rastreadores diferentes, Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim y Tile Sticker, además de trabajar con otros dispositivos habilitados para Bluetooth, por ejemplo, auriculares.

Almanî Îspanyolî
tracker rastreadores
geräten dispositivos
bluetooth bluetooth
beispielsweise ejemplo
kopfhörern auriculares
das la
unternehmen compañía
verschiedene diferentes
anderen otros
pro pro
und y
auch además
mit con

DE Tile Pro-, Mate-, Slim- und Performance-Tracker erhalten am Prime Day 2021 30 % Rabatt

ES Los rastreadores Tile Pro, Mate, Slim y Performance tienen un 30% de descuento para Prime Day 2021

Almanî Îspanyolî
erhalten tienen
day day
rabatt descuento
tracker rastreadores
performance performance
und y
pro pro

DE Die besten Angebote für Huawei-Mobiltelefone: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 x 5G und P30

ES Las mejores ofertas de teléfonos móviles de Huawei: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G y P30

Almanî Îspanyolî
angebote ofertas
new new
edition edition
x x
huawei huawei
und y
besten mejores
pro de

DE Tile Pro, Mate, Slim und Performance Tracker sind 30 % günstige

ES Los rastreadores Tile Pro, Mate, Slim y Performance tienen un 3

Almanî Îspanyolî
tracker rastreadores
performance performance
und y
pro pro

DE Befestigen Sie Mate direkt an alltäglichen Dingen wie Schlüsseln, Taschen und anderen Dingen, die Sie regelmäßig im Auge behalten müssen

ES Conecte Mate directamente a cosas cotidianas como llaves, bolsos y otras cosas de las que necesita realizar un seguimiento con regularidad

Almanî Îspanyolî
taschen bolsos
anderen otras
regelmäßig con regularidad
und y
auge que
direkt directamente
sie necesita
wie como

DE • Tile Mate + Slim (2020) 4er-Pack: 30 % Rabatt, jetzt 52,49 $ und 48,99 £. Bei diesem Angebot erhalten Sie zwei Mates und 2 Slim Item Tracker. Besuchen Sie Amazon US, um das Angebot zu sehen | Amazon UK

ES • Paquete de 4 Tile Mate + Slim (2020): 30% de descuento, ahora $ 52.49 y £ 48.99. Con este trato, obtienes dos rastreadores de artículos Mates y 2 Slim. Visite Amazon EE. UU. Para ver el trato | Amazon UK

DE Das würde darauf hindeuten, dass so etwas wie Huaweis Mate X2 in Arbeit ist

ES Eso sugeriría que algo como el Mate X2 de Huawei está en proceso

Almanî Îspanyolî
ist está
wie como
in a

DE Laut Bericht soll das Huawei Mate 20 über einen riesigen 7-Zoll-Bildschirm verfügen

ES Huawei Mate 20 tendrá una gran pantalla de 7 pulgadas, según un informe

Almanî Îspanyolî
laut según
huawei huawei
riesigen gran
soll tendrá
bildschirm pantalla
zoll pulgadas
bericht informe

DE Die Lautsprechergitter befinden sich auf beiden Seiten und die Lautstärke- und Einschalttasten sind immer noch vorhanden, sodass Sie sich keine Sorgen über tastenlose Designs wie das Vivo NEX 3 und in gewissem Maße das Huawei Mate 30 machen müssen .

ES Las rejillas de los altavoces se encuentran a ambos lados y los botones de volumen y encendido todavía están presentes, por lo que no se preocupe por los diseños sin botones como el Vivo NEX 3 y, hasta cierto punto, la oferta de Huawei Mate 30.

Almanî Îspanyolî
sorgen preocupe
huawei huawei
lautstärke volumen
designs diseños
und y
immer noch todavía
keine no
sodass a
über de
immer que

DE Samsung unterstützt kabelloses Laden seit dem Galaxy S6 und Huawei hat es mit dem hervorragenden Mate 20 Pro eingeführt .

ES Samsung ha admitido la carga inalámbrica desde el Galaxy S6 y Huawei lo presentó con el excelente Mate 20 Pro .

Almanî Îspanyolî
kabelloses inalámbrica
laden carga
huawei huawei
und y
es lo
samsung samsung
dem la
galaxy galaxy
pro pro
mit con
hat ha

DE Huawei Mate X2 in Bildern: Die Zukunft der Foldables ist rosig

ES Huawei Mate X2 en imágenes: el futuro de los plegables es brill

Almanî Îspanyolî
huawei huawei
bildern imágenes
in en
zukunft el futuro
ist es

DE Es war eines der ersten, das im Mate X ein faltbares Smartphone baute, und zeigte damit zusammen mit Samsung und Motorola , dass es in dieser Kategorie durchaus eine Zukunft geben könnte.

ES Fue uno de los primeros en construir un teléfono inteligente plegable en el Mate X , uniéndose a empresas como Samsung y Motorola para demostrar que bien podría haber un futuro en esta categoría.

Almanî Îspanyolî
x x
samsung samsung
motorola motorola
kategorie categoría
könnte podría
im en el
und y
war fue
smartphone teléfono inteligente
in en
zukunft futuro
geben para
zusammen de

DE Wir haben das Mate X2 eine Woche lang verwendet und es zeigt, dass es noch viel Hoffnung für den faltbaren Markt gibt.

ES Hemos pasado una semana usando el Mate X2 y muestra que todavía hay muchas esperanzas para el mercado de los plegables.

Almanî Îspanyolî
woche semana
verwendet usando
zeigt muestra
und y
markt mercado
wir haben hemos
es hay

DE Der Unterschied zum Samsung Z Fold 2 liegt im Wesentlichen in der Größe. Das Mate X2 ist - in der Tat - klobig. Es ist fast so, als hätte man zwei normale Smartphones übereinander. Oder – technisch genauer – eineinhalb Smartphones zusammen.

ES Donde esto difiere del Z Fold 2 de Samsung es, en esencia, el tamaño. El Mate X2 es, de hecho, fornido. Es casi como tener dos teléfonos inteligentes normales uno encima del otro. O, más técnicamente preciso, un teléfono inteligente y medio juntos.

Almanî Îspanyolî
samsung samsung
größe tamaño
smartphones teléfonos
normale normales
technisch técnicamente
genauer preciso
ist es
z z
oder o
tat hecho
zwei dos
zusammen juntos
in en
fast casi
der el

DE Das ist dieselbe Hauptkamera wie im Mate 40 Pro mit denselben Tele- und Periskopobjektiven

ES Esa es la misma cámara principal que está en el Mate 40 Pro con los mismos lentes de teleobjetivo y periscopio

Almanî Îspanyolî
im en el
und y
dieselbe la misma
wie la

DE Diese Apps zeigten ein Popup an, das besagte, dass sie in unserer Region nicht verfügbar sind, obwohl sie auf unserem Mate 40 Pro einwandfrei funktionieren.

ES Esas aplicaciones mostraron una ventana emergente que indica que no están disponibles en nuestra región, a pesar de que funcionan perfectamente bien en nuestro Mate 40 Pro.

Almanî Îspanyolî
apps aplicaciones
popup ventana emergente
region región
nicht no
in en
verfügbar disponibles
obwohl a pesar de
funktionieren funcionan
einwandfrei perfectamente
an bien

DE Als Hardware ist das Mate X2 außergewöhnlich

ES Como pieza de hardware, el Mate X2 es excepcional

Almanî Îspanyolî
hardware hardware
außergewöhnlich excepcional
ist es

DE Genießen Sie ein kleines Stück Australien - das Land in Down Under! Sag "G'day Mate!" zu Kängurus und Emus auf dem Outback Trail. Vergessen Sie nicht, auf die Kookaburras zu hören, deren eindeutiger Ruf dem menschlichen Lachen ähnelt.

ES Disfruta de un pedacito de Australia, ¡Oceanía! Di "¡buenos días compañero!" a canguros y emúes en el campo. No te olvides de escuchar a los kookaburras, con su llamada distintiva que se asemeja a la risa humana.

Almanî Îspanyolî
genießen disfruta
australien australia
land campo
vergessen olvides
ruf llamada
menschlichen humana
lachen risa
ähnelt asemeja
und y
in en
nicht no
zu a
dem de

DE Coffee Mate entdeckt das Telefon als einen bequemen Bestellkanal mit …

ES Coffee Mate descubre que el teléfono es un canal interesante para pedidos...

Almanî Îspanyolî
coffee coffee
telefon teléfono
einen un
das el
mit para
als que

DE Die Garantie erlischt beim Austauschen des Akkus und das Display ist sehr kompliziert zu ersetzen, daher bewerten wir die Reparierbakeit des Huawei Mate 8 mit 6 von 10 Punkten.

ES La garantía se anulará con cualquier reemplazo de la batería y la pantalla es complicada de reemplazar, por lo tanto, el Huawei Mate 8 obtiene un 6 de cada 10 en la escala de reparabilidad.

Almanî Îspanyolî
garantie garantía
akkus batería
display pantalla
daher por lo tanto
huawei huawei
zu a
und y
ersetzen reemplazar
ist es

DE Tile Mate, Slim und Sticker sind am Black Friday um 55 % reduziert

ES Tile Mate, Slim y Sticker tienen un 55% de descuento para el Black Friday

Almanî Îspanyolî
black black
friday friday
und y
um para
sind de

DE Mit Zen Mate habe ich die perfekte VPN Lösung gefunden. Genial, unkompliziert, schnell und das Preis / Leistungsverhältnis stimmt. Kann es 100 prozentig jeden empfehlen. Eine optimale Erweiterung - Hervorragend!

ES Hasta ahora me esta agradando en todos los sentidos, ojala siga asi. Gracias por el buen trabajo y por una interfaz tan sencilla y completa

Almanî Îspanyolî
ich me
und y
eine una
schnell sencilla

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide