{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "vpc" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"vpc" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

vpc vpc

Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Almanî
Îngilîzî

DE Die Plattform integriert AWS Security Hub und unterstützt Amazon Virtual Private Cloud (VPC) Traffic-Spiegelung, VPC Zugang-Routing, und Gateway Load Balancer (GWLB).

EN The platform integrates with AWS Security Hub and supports Amazon Virtual Private Cloud (VPC) traffic mirroring, VPC ingress routing, and Gateway Load Balancer (GWLB).

Almanî Îngilîzî
integriert integrates
security security
hub hub
amazon amazon
virtual virtual
vpc vpc
load load
traffic traffic
routing routing
plattform platform
aws aws
cloud cloud
gateway gateway
unterstützt supports
und and
private the

DE Ja. Mount-Ziele für Amazon EFS werden mit einem Subnetz in einer VPC verbunden. Die AWS Lambda-Funktion muss für den Zugriff auf diese VPC konfiguriert werden. F: An wen richtet sich Amazon EFS for Lambda?

EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?

Almanî Îngilîzî
amazon amazon
subnetz subnet
vpc vpc
verbunden associated
aws aws
konfiguriert configured
mount mount
ziele targets
in in
zugriff access
lambda lambda
funktion function
ja yes
für for
mit with
wen who
einer a
den the

DE Lambda-Funktionen bieten jeweils nur Zugriff auf eine VPC. Sind mehrere Subnetze angegeben, müssen sich diese alle in derselben VPC befinden. Sie können mittels Peering eine Verbindung zu anderen VPCs herstellen.

EN No. Lambda functions provide access only to a single VPC. If multiple subnets are specified, they must all be in the same VPC. You can connect to other VPCs by peering your VPCs.

Almanî Îngilîzî
vpc vpc
subnetze subnets
angegeben specified
peering peering
lambda lambda
funktionen functions
anderen other
zugriff access
in in
befinden are
herstellen to
bieten provide
verbindung connect
derselben the same
können can
alle all
nur only

DE Ja. Mount-Ziele für Amazon EFS werden mit einem Subnetz in einer VPC verbunden. Die AWS Lambda-Funktion muss für den Zugriff auf diese VPC konfiguriert werden. F: An wen richtet sich Amazon EFS for Lambda?

EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?

Almanî Îngilîzî
amazon amazon
subnetz subnet
vpc vpc
verbunden associated
aws aws
konfiguriert configured
mount mount
ziele targets
in in
zugriff access
lambda lambda
funktion function
ja yes
für for
mit with
wen who
einer a
den the

DE Lambda-Funktionen bieten jeweils nur Zugriff auf eine VPC. Sind mehrere Subnetze angegeben, müssen sich diese alle in derselben VPC befinden. Sie können mittels Peering eine Verbindung zu anderen VPCs herstellen.

EN No. Lambda functions provide access only to a single VPC. If multiple subnets are specified, they must all be in the same VPC. You can connect to other VPCs by peering your VPCs.

Almanî Îngilîzî
vpc vpc
subnetze subnets
angegeben specified
peering peering
lambda lambda
funktionen functions
anderen other
zugriff access
in in
befinden are
herstellen to
bieten provide
verbindung connect
derselben the same
können can
alle all
nur only

DE Amazon VPC ermöglicht die Isolierung Ihrer Redis-Ressourcen durch Angabe der IP-Bereiche, die Sie für Ihre Knoten nutzen möchten, und das Herstellen einer Verbindung mit anderen Anwendungen innerhalb der Amazon VPC

EN Amazon VPC enables you to isolate your Redis resources by specifying the IP ranges you wish to use for your nodes, and to connect to other applications inside the same Amazon VPC

Almanî Îngilîzî
amazon amazon
vpc vpc
ermöglicht enables
knoten nodes
redis redis
ip ip
herstellen to
anderen other
anwendungen applications
ressourcen resources
verbindung connect
nutzen use
für for
ihre your
möchten wish
und and
der the

DE Wenn Sie ein VPC-Netzwerk auswählen, kann das Droplet über eine private IP-Adresse nur mit anderen Ressourcen im selben VPC-Netzwerk kommunizieren

EN If you choose a VPC network, the droplet will be able to communicate over Private IP address only with other resources in the same VPC network

Almanî Îngilîzî
droplet droplet
vpc vpc
ip ip
adresse address
anderen other
ressourcen resources
im in the
netzwerk network
auswählen choose
kann be
kommunizieren communicate
mit with
selben the
ein a
nur only

DE VPC: muss in Infrastruktur, die VPC unterstützt, eingesetzt werden.

EN VPC: infrastructure that supports VPC must be deployed in a VPC

Almanî Îngilîzî
vpc vpc
in in
infrastruktur infrastructure
unterstützt supports
eingesetzt deployed
muss must
die that
werden be

DE Private Vernetzung über VPC/VNet Peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link und AWS Transit Gateway (dedizierte Cluster)

EN Private networking via VPC/VNet peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link, and AWS Transit Gateway (Dedicated clusters)

Almanî Îngilîzî
vernetzung networking
vpc vpc
peering peering
aws aws
azure azure
link link
transit transit
gateway gateway
cluster clusters
private private
dedizierte dedicated
und and
über via

DE VPC-Lösungen werden immer beliebter. Verbinde dein Microsoft Azure Active Directory mit Crowd.

EN As VPC solutions become more popular, connect your Microsoft Azure Active Directory to Crowd.

Almanî Îngilîzî
beliebter more popular
verbinde connect
dein your
microsoft microsoft
azure azure
active active
directory directory
crowd crowd
vpc vpc
lösungen solutions
immer more

DE Multi-Tenant-VPC im Besitz von und betrieben durch Solace.

EN Multi-tenant VPC owned and operated by Solace.

Almanî Îngilîzî
besitz owned
betrieben operated
vpc vpc
und and
durch by

DE Verbinden Sie PubSub+ Event Broker: Cloud Services über das Internet in einer öffentlichen Cloud mit Anwendungen, die in Ihrer VPC ausgeführt werden.

EN Connect applications running in your VPC to PubSub+ Event Broker: Cloud services in a public cloud using the internet.

Almanî Îngilîzî
event event
broker broker
cloud cloud
öffentlichen public
vpc vpc
services services
internet internet
anwendungen applications
in in
einer a

DE Ihr eigener VPC in der Cloud Ihrer Wahl.

EN Your own VPC in the cloud of your choice.

Almanî Îngilîzî
vpc vpc
in in
cloud cloud
wahl choice
ihr your

DE Nutzen Sie die Console, um PubSub+ Event Broker: Cloud Services in der VPC, in der Ihre Anwendungen ausgeführt werden, bereitzustellen.

EN Use the Console to deploy PubSub+ Event Broker: Cloud services into the VPC where you run your applications.

Almanî Îngilîzî
console console
event event
broker broker
cloud cloud
vpc vpc
services services
anwendungen applications
nutzen use
bereitzustellen to
ausgeführt run
ihre your
der the

DE VPC mit einem einzigen Mandanten im Besitz von und betrieben durch Solace.

EN Single-tenant VPC owned and run by Solace.

Almanî Îngilîzî
vpc vpc
besitz owned
einzigen single
und and
durch by

DE Richten Sie eine neue VPC für die Ausführung von PubSub+ Event Broker: Cloud Services ein und stellen Sie eine Verbindung über einen Peering-Link her.

EN Set up a new VPC dedicated to running PubSub+ Event Broker: Cloud services and connect using a peering link.

Almanî Îngilîzî
neue new
vpc vpc
event event
broker broker
cloud cloud
services services
link link
verbindung connect
richten set
die dedicated
und and

DE NVIDIA vPC Perpetual Lizenz für 1 Concurrent User (inkl. 60 Monate Support, Upgrade & Maintenance)

EN NVIDIA vPC perpetual license for 1 concurrent user (incl. 60 months of support, upgrade & maintenance)

Almanî Îngilîzî
nvidia nvidia
vpc vpc
lizenz license
concurrent concurrent
user user
monate months
upgrade upgrade
amp amp
support support
für for

DE Alle unsere Server befinden sich in unserer eigenen Virtual Private Cloud (VPC) mit Network Access Control Lists (ACLs), die verhindern, dass unberechtigte Anfragen in unser internes Netzwerk gelangen.

EN All of our servers are within our own virtual private cloud (VPC) with network access control lists (ACLs) that prevent unauthorized requests getting to our internal network.

Almanî Îngilîzî
server servers
virtual virtual
cloud cloud
vpc vpc
control control
acls acls
verhindern prevent
anfragen requests
befinden are
access access
die lists
netzwerk network
unsere our
gelangen to
alle all
unserer of
eigenen own
mit with
dass that

DE F: Muss ich meine Funktion mit VPC-Einstellungen einstellen, bevor ich mein Amazon EFS-Dateisystem verwenden kann?

EN Q: Do I need to configure my function with VPC settings before I can use my Amazon EFS file system?

Almanî Îngilîzî
amazon amazon
vpc vpc
funktion function
kann can
einstellungen settings
ich i
verwenden use
mit with
bevor to
muss need to
meine my

DE Wenn VPC-Peering für kontenübergreifenden Zugriff genutzt wird, fallen Datenübertragungskosten an

EN However, if they use VPC peering for Cross-Account access, they will incur data transfer charges

Almanî Îngilîzî
wird will
vpc vpc
daten data
zugriff access
wenn if
für for
genutzt use

DE F: Kann ich mit der AWS Lambda-Funktion auf Ressourcen hinter Amazon VPC zugreifen?

EN Q: Can I access resources behind Amazon VPC with my AWS Lambda function?

Almanî Îngilîzî
kann can
aws aws
ressourcen resources
amazon amazon
vpc vpc
zugreifen access
hinter behind
lambda lambda
funktion function
ich i
mit with

DE F: Wie aktiviere und deaktiviere ich den VPC-Support für meine Lambda-Funktion?

EN Q: How do I enable and disable the VPC support for my Lambda function?

Almanî Îngilîzî
aktiviere enable
vpc vpc
support support
funktion function
lambda lambda
ich i
den the
für for
und and
meine my

DE F: Können Lambda-Funktionen in einer VPC auch auf das Internet und AWS-Service-Endpunkte zugreifen?

EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?

Almanî Îngilîzî
vpc vpc
lambda lambda
aws aws
endpunkte endpoints
internet internet
funktionen functions
service service
und and
in in
können can
zugreifen to access
einer a

DE Lambda-Funktionen, die für den Zugriff auf Ressourcen in einer bestimmten VPC konfiguriert wurden, haben standardmäßig keinen Zugriff auf das Internet

EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration

Almanî Îngilîzî
ressourcen resources
vpc vpc
konfiguriert configured
standardmäßig default
lambda lambda
funktionen functions
internet internet
zugriff access
in in
wurden will
den the
einer a
bestimmten to

DE Für den Zugriff auf externe Endpunkte müssen Sie in Ihrer VPC eine NAT erstellen, um den Datenverkehr weiterzuleiten, und die Sicherheitsgruppe so konfigurieren, dass sie den ausgehenden Datenverkehr zulässt.

EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.

Almanî Îngilîzî
endpunkte endpoints
vpc vpc
datenverkehr traffic
zugriff access
externe external
konfigurieren configure
ausgehenden outbound
zulässt allow
in in
eine a
weiterzuleiten forward
erstellen create
und and

DE Sie können auch leicht auf Ressourcen von Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) zugreifen, um Workflows in Amazon SageMaker zu schulen und zu hosten

EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker

Almanî Îngilîzî
leicht easily
ressourcen resources
virtual virtual
cloud cloud
vpc vpc
zugreifen access
workflows workflows
hosten hosting
amazon amazon
in in
und and
sie you
auch also
um for
können can

DE Zusätzlich zu S3 können Modelle auf alle anderen in der VPC enthaltenen AWS-Ressourcen zugreifen

EN In addition to S3, models can access all other AWS resources contained within the VPC

Almanî Îngilîzî
modelle models
vpc vpc
enthaltenen contained
zugreifen access
aws aws
ressourcen resources
anderen other
in in
können can
alle all
der the

DE Amazon ElastiCache for Redis unterstützt Amazon VPC, sodass Sie Ihren Cluster auf die IP-Bereiche, die Sie für Ihre Knoten auswählen, isolieren können

EN Amazon ElastiCache for Redis supports Amazon VPC, so you can isolate your cluster to the IP ranges you choose for your nodes

Almanî Îngilîzî
amazon amazon
elasticache elasticache
redis redis
unterstützt supports
vpc vpc
cluster cluster
knoten nodes
isolieren isolate
ip ip
auswählen choose
für for
können can
sodass to

DE Erfahren Sie mehr über Rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC) » Erfahren Sie mehr über VPC für ElastiCache »

EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »

Almanî Îngilîzî
zugriffskontrolle access control
rbac rbac
vpc vpc
elasticache elasticache
mehr more
für for
erfahren learn
rollenbasierte role
über about

DE Eine von Databricks verwaltete oder kundenverwaltete Virtual Private Cloud (VPC) im AWS-Konto des Kunden

EN A Databricks-managed or customer-managed virtual private cloud (VPC) in the customer's AWS account

Almanî Îngilîzî
databricks databricks
verwaltete managed
virtual virtual
vpc vpc
konto account
oder or
cloud cloud
im in the
aws aws
kunden customers
eine a
private the

DE Diese VPC ist mit öffentlichen und privaten Subnetzen gemäß den bewährten Methoden von AWS konfiguriert, um Ihnen Ihr eigenes virtuelles Netzwerk auf AWS zu bieten.

EN This VPC is configured with private subnets and a public subnet, according to AWS best practices, to provide you with your own virtual network on AWS.

Almanî Îngilîzî
vpc vpc
subnetzen subnets
methoden practices
aws aws
konfiguriert configured
virtuelles virtual
netzwerk network
öffentlichen public
bieten provide
ihr your
ist is
zu to
und and
diese this

DE Ein VPC-Endpunkt für den Zugriff auf S3-Artefakte und -Protokolle.

EN A VPC endpoint for access to S3 artifacts and logs.

Almanî Îngilîzî
zugriff access
vpc vpc
endpunkt endpoint
artefakte artifacts
protokolle logs
für for
und and
ein a
den to

DE Eine kontoübergreifende AWS-Identity-und-Access-Management-Rolle (IAM), die es Databricks ermöglicht, Cluster in der VPC für den neuen Workspace bereitzustellen

EN A cross-account AWS Identity and Access Management (IAM) role to enable Databricks to deploy clusters in the VPC for the new workspace

Almanî Îngilîzî
iam iam
databricks databricks
ermöglicht enable
cluster clusters
vpc vpc
workspace workspace
aws aws
identity identity
access access
management management
rolle role
in in
neuen new
bereitzustellen to
für for
und and
eine a
den the

DE Microsoft-Betriebssysteme und -Anwendungen, die auf virtuellen VPC-Maschinen ausgeführt werden, werden gemäß den Richtlinien für den Produktlebenszyklus von MS vollständig unterstützt

EN Microsoft operating systems and applications running on VPC virtual machines are fully supported in compliance to the MS product lifecycle guidelines

Almanî Îngilîzî
virtuellen virtual
unterstützt supported
vpc vpc
richtlinien guidelines
ms ms
microsoft microsoft
anwendungen applications
maschinen machines
vollständig fully
und and
gemäß in
den the
für operating

DE VPC ist ein persönlicher und privater virtueller Netzwerkbereich, der in einer Public Cloud-Umgebung gehostet wird

EN VPC is a personal and private virtual network space hosted within a public cloud environment

Almanî Îngilîzî
vpc vpc
virtueller virtual
public public
gehostet hosted
cloud cloud
umgebung environment
privater personal
der private
und and
wird is

DE Jede VPC ist sicher und logisch von anderen virtuellen Netzwerken in derselben Public Cloud isoliert.

EN Each VPC is secure and logically isolated from other virtual networks in the same public cloud.

Almanî Îngilîzî
vpc vpc
anderen other
virtuellen virtual
netzwerken networks
public public
cloud cloud
isoliert isolated
sicher secure
in in
und and
jede each
ist is
derselben the same

DE Jeder Kunde bekommt bei uns seine eigene (virtualisierte) Hardware in einem separaten VPC (Virtual Private Network) zugewiesen

EN Every customer receives their own (virtualized) hardware in a separate VPC (Virtual Private Network)

Almanî Îngilîzî
kunde customer
bekommt receives
virtualisierte virtualized
hardware hardware
vpc vpc
virtual virtual
network network
in in
private private
separaten separate
jeder every

DE Dank der AWS Services Direct Connect oder Virtual Private Cloud (VPC) kann 1NCE weltweit problemlos Verbindungen zu ihren Partnernetzwerken bei der Deutschen Telekom AG oder China Telecom Global herstellen

EN Thanks to AWS services such as Direct Connect or Virtual Private Cloud (VPC) 1NCE easily interconnects to partner networks such as Deutsche Telekom AG or China Telecom Global all around the world

Almanî Îngilîzî
services services
direct direct
oder or
virtual virtual
vpc vpc
problemlos easily
china china
ag ag
aws aws
cloud cloud
telecom telecom
deutschen the
weltweit world
herstellen to
connect connect
global global
der private

DE Anbindung der AWS-basierten Lösung des Kunden an die 1NCE-Plattform über VPC-Peering für mehr Sicherheit, Stabilität und Geschwindigkeit

EN Connecting the client's AWS based solution to the 1NCE platform via VPC peering for more security, stability and speed

Almanî Îngilîzî
lösung solution
kunden clients
geschwindigkeit speed
aws aws
vpc vpc
plattform platform
stabilität stability
für for
mehr more
und and
sicherheit security

DE F: Muss ich meine Funktion mit VPC-Einstellungen einstellen, bevor ich mein Amazon EFS-Dateisystem verwenden kann?

EN Q: Do I need to configure my function with VPC settings before I can use my Amazon EFS file system?

Almanî Îngilîzî
amazon amazon
vpc vpc
funktion function
kann can
einstellungen settings
ich i
verwenden use
mit with
bevor to
muss need to
meine my

DE Wenn VPC-Peering für kontenübergreifenden Zugriff genutzt wird, fallen Datenübertragungskosten an

EN However, if they use VPC peering for Cross-Account access, they will incur data transfer charges

Almanî Îngilîzî
wird will
vpc vpc
daten data
zugriff access
wenn if
für for
genutzt use

DE F: Kann ich mit der AWS Lambda-Funktion auf Ressourcen hinter Amazon VPC zugreifen?

EN Q: Can I access resources behind Amazon VPC with my AWS Lambda function?

Almanî Îngilîzî
kann can
aws aws
ressourcen resources
amazon amazon
vpc vpc
zugreifen access
hinter behind
lambda lambda
funktion function
ich i
mit with

DE F: Wie aktiviere und deaktiviere ich den VPC-Support für meine Lambda-Funktion?

EN Q: How do I enable and disable the VPC support for my Lambda function?

Almanî Îngilîzî
aktiviere enable
vpc vpc
support support
funktion function
lambda lambda
ich i
den the
für for
und and
meine my

DE F: Können Lambda-Funktionen in einer VPC auch auf das Internet und AWS-Service-Endpunkte zugreifen?

EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?

Almanî Îngilîzî
vpc vpc
lambda lambda
aws aws
endpunkte endpoints
internet internet
funktionen functions
service service
und and
in in
können can
zugreifen to access
einer a

DE Lambda-Funktionen, die für den Zugriff auf Ressourcen in einer bestimmten VPC konfiguriert wurden, haben standardmäßig keinen Zugriff auf das Internet

EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration

Almanî Îngilîzî
ressourcen resources
vpc vpc
konfiguriert configured
standardmäßig default
lambda lambda
funktionen functions
internet internet
zugriff access
in in
wurden will
den the
einer a
bestimmten to

DE Für den Zugriff auf externe Endpunkte müssen Sie in Ihrer VPC eine NAT erstellen, um den Datenverkehr weiterzuleiten, und die Sicherheitsgruppe so konfigurieren, dass sie den ausgehenden Datenverkehr zulässt.

EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.

Almanî Îngilîzî
endpunkte endpoints
vpc vpc
datenverkehr traffic
zugriff access
externe external
konfigurieren configure
ausgehenden outbound
zulässt allow
in in
eine a
weiterzuleiten forward
erstellen create
und and

DE Sicherheitsgruppe: Erstellen Sie Ihre eigenen Firewall-Regeln oder wählen Sie die Standard-VPC-Sicherheitsgruppe.

EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.

Almanî Îngilîzî
erstellen create
firewall firewall
regeln rules
standard default
vpc vpc
oder or
wählen select
ihre your

DE Ausführliche Informationen zu Abläufen im Netzwerk mit Amazon VPC-FlowLogs

EN Detailed information about flows in the network through Amazon VPC-FlowLogs

Almanî Îngilîzî
amazon amazon
im in the
informationen information
netzwerk network
ausführliche detailed

DE Cloudwatch-Protokolle zur Verarbeitung von VPC-Flow-Protokollen oder auf Instanz-Protokollen.

EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs

Almanî Îngilîzî
verarbeitung processing
oder or
vpc vpc
flow flow
instanz instance
protokolle logs
zur for
auf on
Almanî Îngilîzî
aws aws
funktion feature
von of
vpc vpc

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide