DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "solide gebaut" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Almanî
Îngilîzî
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | robust |
| bietet | provides |
| handel | commerce |
| technologie | technology |
| integrationen | integrations |
| anwendungen | applications |
| unsere | our |
| den | the |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | robust |
| bietet | provides |
| handel | commerce |
| technologie | technology |
| integrationen | integrations |
| anwendungen | applications |
| unsere | our |
| den | the |
DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.
EN It has a high 144dB SPL, is built solid, and won?t break the bank ? perfect to get started podcasting, streaming, and singing.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | solid |
| gebaut | built |
| bank | bank |
| perfekt | perfect |
| podcasting | podcasting |
| streaming | streaming |
| gesang | singing |
| beginnen | started |
| es | it |
| zu | to |
| hohen | high |
| und | and |
| hat | has |
| wird | the |
DE Es verwendet ein 2,4 GHz Digitalsignal, hat eine Ein-Knopf-Paarung, ist solide gebaut und sieht großartig aus!
EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwendet | uses |
| solide | solid |
| gebaut | built |
| sieht | looks |
| großartig | great |
| ghz | ghz |
| paarung | pairing |
| es | it |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
| ein | a |
DE Der Preis ist konkurrenzfähig, er ist solide gebaut und kann eine Menge Gewicht tragen (einschließlich ihrer eigenen schweren Blue Yeti + Stoßdämpferbefestigung).
EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | solid |
| gebaut | built |
| gewicht | weight |
| einschließlich | including |
| schweren | heavy |
| yeti | yeti |
| kann | can |
| und | and |
| ist | is |
| menge | plenty |
| eigenen | own |
| der | of |
| blue | blue |
| ihrer | their |
DE Es macht einen großartigen Job, Hintergrundgeräusche nicht aufzufangen, ist solide gebaut und sieht großartig aus.
EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| job | job |
| solide | solid |
| gebaut | built |
| sieht | looks |
| es | it |
| und | and |
| nicht | not |
| einen | a |
| großartig | great |
DE Immobilien in der Serra de Tramuntana sind solide, voller Charakter und Charme, gebaut aus natürlichen Elementen wie Stein und Holz
EN ?Properties in the Serra de Tramuntana are solid, full of character and charm, constructed with natural elements such as stone and wood
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| immobilien | properties |
| serra | serra |
| tramuntana | tramuntana |
| solide | solid |
| charme | charm |
| gebaut | constructed |
| elementen | elements |
| stein | stone |
| holz | wood |
| de | de |
| charakter | character |
| natürlichen | natural |
| in | in |
| voller | full of |
| und | and |
| sind | are |
DE Es macht einen großartigen Job, Hintergrundgeräusche nicht aufzufangen, ist solide gebaut und sieht großartig aus.
EN It does a great job of not picking up background noise, is built solid, and looks great.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| job | job |
| solide | solid |
| gebaut | built |
| sieht | looks |
| es | it |
| und | and |
| nicht | not |
| einen | a |
| großartig | great |
DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.
EN It has a high 144dB SPL, is built solid, and won?t break the bank ? perfect to get started podcasting, streaming, and singing.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | solid |
| gebaut | built |
| bank | bank |
| perfekt | perfect |
| podcasting | podcasting |
| streaming | streaming |
| gesang | singing |
| beginnen | started |
| es | it |
| zu | to |
| hohen | high |
| und | and |
| hat | has |
| wird | the |
DE Es verwendet ein 2,4 GHz Digitalsignal, hat eine Ein-Knopf-Paarung, ist solide gebaut und sieht großartig aus!
EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwendet | uses |
| solide | solid |
| gebaut | built |
| sieht | looks |
| großartig | great |
| ghz | ghz |
| paarung | pairing |
| es | it |
| und | and |
| hat | has |
| ist | is |
| ein | a |
DE Immobilien in der Serra de Tramuntana sind solide, voller Charakter und Charme, gebaut aus natürlichen Elementen wie Stein und Holz
EN ?Properties in the Serra de Tramuntana are solid, full of character and charm, constructed with natural elements such as stone and wood
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| immobilien | properties |
| serra | serra |
| tramuntana | tramuntana |
| solide | solid |
| charme | charm |
| gebaut | constructed |
| elementen | elements |
| stein | stone |
| holz | wood |
| de | de |
| charakter | character |
| natürlichen | natural |
| in | in |
| voller | full of |
| und | and |
| sind | are |
DE Immobilien in der Serra de Tramuntana sind solide, voller Charakter und Charme, gebaut aus natürlichen Elementen wie Stein und Holz
EN ?Properties in the Serra de Tramuntana are solid, full of character and charm, constructed with natural elements such as stone and wood
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| immobilien | properties |
| serra | serra |
| tramuntana | tramuntana |
| solide | solid |
| charme | charm |
| gebaut | constructed |
| elementen | elements |
| stein | stone |
| holz | wood |
| de | de |
| charakter | character |
| natürlichen | natural |
| in | in |
| voller | full of |
| und | and |
| sind | are |
DE Immobilien in der Serra de Tramuntana sind solide, voller Charakter und Charme, gebaut aus natürlichen Elementen wie Stein und Holz
EN ?Properties in the Serra de Tramuntana are solid, full of character and charm, constructed with natural elements such as stone and wood
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| immobilien | properties |
| serra | serra |
| tramuntana | tramuntana |
| solide | solid |
| charme | charm |
| gebaut | constructed |
| elementen | elements |
| stein | stone |
| holz | wood |
| de | de |
| charakter | character |
| natürlichen | natural |
| in | in |
| voller | full of |
| und | and |
| sind | are |
DE Aufgrund der relativ kompakten Konstruktion kann ein Ferienhaus dort gebaut werden, wo größere Objekte nicht gebaut werden können
EN Due to its relatively small size and construction, a cabin is much easier to erect in the areas inappropriate for bigger premises
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| relativ | relatively |
| konstruktion | construction |
| größere | bigger |
| aufgrund | to |
| ein | a |
DE Der High Peak Trail führt von Cromford nach Parsley Hay. Es ist auf der Trasse einer Eisenbahn gebaut, die selbst von einer Kanalgesellschaft gebaut wurde. Sie verwendeten die Kanalmethode mit … weiterlesen
EN The High Peak Trail runs from Cromford to Parsley Hay. It is built on the route of a railway which itself was built by a canal company. They used the … read more
DE Solide Standardkonformität, vollständige JSON-Unterstützung, SmartFix-XML-Validierung, umfangreiche Debugger und mehr.
EN Rock-solid standards conformance, full JSON support, SmartFix XML validation, enterprise-grade debuggers, and more.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | solid |
| json | json |
| unterstützung | support |
| xml | xml |
| validierung | validation |
| und | and |
| mehr | more |
| vollständige | full |
DE Genießen Sie solide Funktionen zur Design-Automatisierung, mit Schwerpunkt auf Effizienz von Teamprozessen. Reduzieren Sie die kreative Entwicklung auf wenige Klicks & liefern Sie immer pixelgenaue Anzeigen.
EN Enjoy a robust set of design automation features, developed with a focus on team process efficiency. Reduce creative development down to a few clicks and deliver pixel perfect ads every time.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| solide | robust |
| schwerpunkt | focus |
| reduzieren | reduce |
| kreative | creative |
| klicks | clicks |
| liefern | deliver |
| anzeigen | ads |
| automatisierung | automation |
| funktionen | features |
| effizienz | efficiency |
| entwicklung | development |
| design | design |
| mit | with |
| sie | few |
| von | of |
| die | and |
| wenige | a |
DE Wir bieten Ihnen aktuelle Best Practices, maßgeschneiderte professionelle Services und globalen Support, um eine solide technische und logistische Grundlage für Ihren Erfolg zu schaffen.
EN We offer insights into evolving best practices, customized professional services, and global support to give you a firm technical and logistical foundation for success.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| practices | practices |
| maßgeschneiderte | customized |
| globalen | global |
| erfolg | success |
| services | services |
| support | support |
| technische | technical |
| wir | we |
| und | and |
| bieten | offer |
| zu | to |
| professionelle | professional |
| eine | a |
| grundlage | foundation |
| um | for |
DE Erfahren Sie, wie wir Ihnen helfen können, die Komplexität von Projekten zu bewältigen, die mit zunehmender Remote-Arbeit einhergeht, und gleichzeitig solide Kundenbeziehungen aufzubauen und zu pflegen.
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| komplexität | complexity |
| bewältigen | tackle |
| solide | solid |
| kundenbeziehungen | client relationships |
| aufzubauen | build |
| remote | remote |
| arbeit | working |
| pflegen | maintain |
| wir | we |
| können | can |
| projekten | project |
| mit | with |
| zu | comes |
| und | whilst |
| erfahren | and |
| helfen | help |
| die | increased |
DE ExpressVPN ist einfach zu bedienen und die Mac-Oberfläche ist außergewöhnlich benutzerfreundlich. Es verfügt auch über eine solide 4,5 iOS-App-Bewertung und eine eigene Safari-Browser-Erweiterung.
EN ExpressVPN is easy to use, and their Mac interface is exceptionally user-friendly. It also boasts a solid 4.5 iOS app rating and a dedicated Safari browser extension.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| außergewöhnlich | exceptionally |
| solide | solid |
| mac | mac |
| oberfläche | interface |
| ios | ios |
| bewertung | rating |
| safari | safari |
| browser | browser |
| erweiterung | extension |
| es | it |
| app | app |
| bedienen | to use |
| die | dedicated |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| benutzerfreundlich | user-friendly |
DE Surfshark ist vielleicht nicht das beste VPN zum Streamen, aber definitiv eine solide Wahl, besonders für Peacock
EN Surfshark may not be the best VPN out there for streaming, but it’s definitely a solid choice, especially for Peacock
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| streamen | streaming |
| solide | solid |
| wahl | choice |
| besonders | especially |
| peacock | peacock |
| vielleicht | may |
| definitiv | definitely |
| nicht | not |
| beste | the best |
| für | for |
| eine | a |
| zum | the |
| aber | but |
DE Erhalten Sie neue Ideen und eine solide Grundlage, um Ihre Präsenz zu erweitern
EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| neue | new |
| ideen | ideas |
| präsenz | presence |
| und | and |
| um | for |
| ihre | your |
| sie | sound |
| eine | a |
| grundlage | foundation |
| erhalten | get |
DE Damit das Geschäft reibungslos läuft, programmieren und verwalten über 200 Entwickler eine breite Palette von Anwendungen, darunter eine solide E-Commerce-Seite und eine Reihe interner Tools.
EN To keep the business running smoothly, over 200 engineers build and manage a portfolio of applications, including a robust ecommerce site and a suite of internal tools.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| reibungslos | smoothly |
| programmieren | build |
| entwickler | engineers |
| solide | robust |
| e-commerce | ecommerce |
| verwalten | manage |
| anwendungen | applications |
| tools | tools |
| geschäft | business |
| darunter | the |
| und | and |
| damit | to |
| eine | a |
| von | of |
DE “Dank Fastly konnten wir eine solide Medienpräsenz aufbauen, die ganz auf die Bedürfnisse unserer Endnutzer zugeschnitten ist.” Erik Bursch VP, Product Technology
EN “Fastly puts us in a position to have a solid media presence and be a voice for our end users.” Erik Bursch VP, Product Technology
DE Der mitgelieferte Stand Blue Yetiist schön und solide
EN The stand that comes with the Blue Yeti is nice and solid
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| schön | nice |
| solide | solid |
| blue | the |
| und | and |
DE Es ist eine solide Wahl für einen Einstiegskondensator mit Nierencharakteristik, der keinen Vorverstärker benötigt. Er hat ein 100Hz-Tiefpassfilter und ein -20dB Pad.
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | solid |
| wahl | choice |
| pad | pad |
| es | it |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
DE Die Bauqualität ist extrem solide und aus Ganzmetall gefertigt, es hat sowohl Stereo- als auch Richtungs- Tonabnehmer
EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | solid |
| stereo | stereo |
| es | it |
| extrem | extremely |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| sowohl | the |
DE Das saubere Signal, die aktualisierten Treiber und die solide Verarbeitung, die für eine lange Lebensdauer ausgelegt sind, machen dieses Gerät zu einer der ersten Wahl.
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| saubere | clean |
| signal | signal |
| aktualisierten | updated |
| treiber | drivers |
| solide | solid |
| wahl | choices |
| zu | to |
| und | and |
| dieses | this |
DE Das ist eine solide Option für 100 Dollar.
EN This is a solid option for $100.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | solid |
| option | option |
| für | for |
| ist | is |
| eine | a |
DE Die Kontakte sind vergoldet und die Anschlüsse sind solide und fest, wenn sie in fast jedes Mikrofon gesteckt werden, das ich ausprobiert habe.
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kontakte | contacts |
| mikrofon | mic |
| ausprobiert | tried |
| solide | solid |
| ich | i |
| sind | are |
| wenn | when |
| fast | nearly |
| und | connectors |
DE Es hat einen eingebauten Pop-Filter, ist effektiv off-axis und ist großartig darin, keine Raumgeräusche aufzunehmen. Eine solide Wahl für Voice-Over, Podcasting und Radio.
EN It has a built-in pop filter, is effective off-axis, and is great at not picking up room noise. A solid choice for voice over, podcasting, and radio.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| effektiv | effective |
| solide | solid |
| wahl | choice |
| podcasting | podcasting |
| radio | radio |
| pop | pop |
| filter | filter |
| es | it |
| eingebauten | built |
| darin | in |
| keine | not |
| für | for |
| und | and |
| hat | has |
| großartig | great |
| voice | voice |
| einen | a |
DE Die Bässe sind solide, aber nicht übertrieben (ala Beats), die Mitten sind natürlich und ausgewogen, und die Höhen sind realistisch und detailliert ohne Härte
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | solid |
| beats | beats |
| natürlich | natural |
| ausgewogen | balanced |
| realistisch | realistic |
| detailliert | detailed |
| ala | ala |
| ohne | without |
| sind | are |
| nicht | not |
| und | and |
| mitten | a |
| aber | but |
DE "Performance und Verfügbarkeit sind solide", berichtet er und ist erleichtert, dass er sich keine Gedanken mehr über geplante Ausfallzeiten der Services oder Hardware-Upgrades machen muss.
EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| verfügbarkeit | uptime |
| solide | solid |
| erleichtert | relieved |
| geplante | scheduled |
| performance | performance |
| er | he |
| services | service |
| oder | or |
| keine | no |
DE Neu auf der Sitecore Plattform? Nehmen Sie an praxisorientierten Schulungen teil, um solide Lösungen mit den leistungsstarken Funktionen und individuellen Anpassungsmöglichkeiten von Sitecore zu entwickeln
EN New to Sitecore?s platform? Get hands-on training to build solid solutions with Sitecore?s powerful functionality and customization options
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| neu | new |
| sitecore | sitecore |
| schulungen | training |
| solide | solid |
| lösungen | solutions |
| leistungsstarken | powerful |
| funktionen | functionality |
| plattform | platform |
| an | on |
| entwickeln | build |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
DE Abraumhalden, Brücken, Tunnel und andere wichtige Anlagen können jetzt rund um die Uhr überwacht werden, um festzustellen, ob sie strukturell sicher und solide sind.
EN Tailings dams, bridges, tunnels and other important assets can now be monitored 24/7 to determine if they are structurally safe and sound.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| brücken | bridges |
| tunnel | tunnels |
| wichtige | important |
| anlagen | assets |
| überwacht | monitored |
| ob | if |
| andere | other |
| jetzt | now |
| sie | sound |
| können | can |
| und | and |
| festzustellen | to determine |
| werden | to |
| sind | are |
DE Wir unterstützen die geotechnische Überwachung von mehr als 200 Großbaustellen, um sicherzustellen, dass die Strukturen solide sind.
EN We support geotechnical monitoring across 200+ major construction sites to ensure structures are sound.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| unterstützen | support |
| strukturen | structures |
| wir | we |
| sicherzustellen | to ensure |
| sind | are |
DE Jetzt haben wir eine solide Grundlage für globales Wachstum
EN Now, we have a solid foundation for our global growth
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | solid |
| globales | global |
| wachstum | growth |
| jetzt | now |
| für | for |
| wir | we |
| eine | a |
| grundlage | foundation |
| haben | have |
DE Schaffen Sie eine solide Grundlage.Stellen Sie Support auf allen Kanälen bereit – von einem zentralen Ort aus.
EN Get the fundamentals right. Deliver support across any channel, all from one place.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| support | support |
| kanälen | channel |
| stellen | deliver |
| ort | place |
| eine | one |
| allen | all |
DE „Vor Zendesk mussten wir viel Zeit damit verbringen, die benötigten Informationen aufzutreiben und in Eigenbau Tools basteln, um Kunden und Partner zu betreuen.Jetzt haben wir eine solide Grundlage für unser globales Wachstum."
EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners. Now, we have a solid foundation for our global growth.”
DE Für die Erstellung von Umfragen, die aussagekräftige Erkenntnisse zu Tage fördern, brauchen Sie zunächst eine solide Grundlage: und zwar gute Fragen
EN To create surveys that get meaningful insights, you need to start with a solid foundation: good survey questions
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| solide | solid |
| fragen | questions |
| umfragen | surveys |
| und | create |
| zunächst | a |
| gute | good |
| grundlage | foundation |
| zu | to |
DE Das Unternehmen hat eine solide Erfahrung geschaffen, um Support-Tickets zu sammeln und zur Weiterverfolgung an interne Teams weiterzugeben.
EN They’ve created a robust experience to collect support tickets to hand-off to internal teams for follow up.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | robust |
| geschaffen | created |
| sammeln | collect |
| support | support |
| tickets | tickets |
| erfahrung | experience |
| teams | teams |
| zu | to |
| interne | internal |
| eine | a |
| um | for |
DE Wir bieten fachkundige Architektur-, Planungs- und Implementierungsservices, die Ihnen helfen, eine solide EDA-Basis zu schaffen, einzigartige Herausforderungen zu bewältigen und spezifische Ziele zeit- und budgetgerecht zu erreichen.
EN We offer expert architecture, planning and implementation services that can help you build a strong EDA foundation, tackle unique challenges, and meet specific goals on time and on budget.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| fachkundige | expert |
| solide | strong |
| schaffen | build |
| herausforderungen | challenges |
| zeit | time |
| ziele | goals |
| architektur | architecture |
| planungs | planning |
| erreichen | can |
| wir | we |
| bewältigen | tackle |
| bieten | offer |
| einzigartige | a |
| und | and |
| helfen | help |
DE Eine solide Schiebeschachtel mit einer großen Funktionsvielfalt
EN A solid drawer box with a solid array of features
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | solid |
| mit | with |
DE Wie viele andere moderne Unternehmen weiß auch Fleet Complete, dass eine solide DevOps-Strategie für besten Cloud-Erfolg unerlässlich ist
EN Like many organizations today, Fleet Complete recognizes that a robust DevOps strategy, culture, and practices are essential for achieving maximum success in the cloud
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| fleet | fleet |
| solide | robust |
| devops | devops |
| cloud | cloud |
| complete | complete |
| strategie | strategy |
| erfolg | success |
| viele | many |
| dass | that |
| für | for |
| eine | a |
| unerlässlich | essential |
| weiß | the |
DE MapForce bietet solide Unterstützung für gespeicherte Prozeduren als Input-Komponenten (Prozeduren, die Ergebnisse liefern) oder Output-Komponenten (Prozeduren, die Daten einfügen oder aktualisieren)
EN MapForce includes robust support for stored procedures as input components (procedures that provide results) or as output components (procedures that insert or update data)
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| solide | robust |
| gespeicherte | stored |
| prozeduren | procedures |
| oder | or |
| einfügen | insert |
| aktualisieren | update |
| komponenten | components |
| output | output |
| ergebnisse | results |
| daten | data |
| unterstützung | support |
| für | for |
| als | as |
DE Von einem Filmliebhaber initiiert, ermöglichte es ihm zu der Zeit, als es noch kein digitales gab, solide technische Grundlagen zu erwerben
EN Initiated by a lover of film, at the time when digital did not exist, this allowed him to acquire solid technical bases
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| initiiert | initiated |
| ermöglichte | allowed |
| solide | solid |
| grundlagen | bases |
| zeit | time |
| gab | the |
| technische | technical |
| digitales | a |
| zu | to |
| erwerben | acquire |
| es | not |
DE Wir haben eine solide Routine eingerichtet, um das Risiko einer Netzwerkattacke durch besondere Konfigurationen auszuschliessen.
EN We have established a robust routine to rule out any risk of network attacks, using special configurations
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| solide | robust |
| routine | routine |
| eingerichtet | established |
| risiko | risk |
| konfigurationen | configurations |
| wir | we |
| eine | rule |
| besondere | a |
DE Es ist uns ein großes Anliegen, solide, langfristige Geschäftsbeziehungen mit unseren Kunden zu pflegen
EN We do that so we can build strong, long-lasting business partnerships with our customers
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| großes | long |
| solide | strong |
| kunden | customers |
| uns | we |
| mit | with |
DE Nachdem SteelSeries eine solide Grundlage für das Marketing im unteren Funnel-Bereich geschaffen hatte, war es an der Zeit, sich auf das langfristige Wachstum der Marke zu konzentrieren
EN Having built a sound lower-funnel marketing foundation, it was time for SteelSeries to start focussing on the brand’s long-term growth
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| geschaffen | built |
| langfristige | long-term |
| wachstum | growth |
| marketing | marketing |
| es | it |
| zeit | time |
| war | was |
| grundlage | foundation |
| für | for |
| eine | a |
| zu | to |
DE Der Relaunch war ein grosser Erfolg und bot Ascot eine solide Grundlage für den Ausbau der digitalen Präsenz
EN The relaunch was a huge success, providing Ascot with a solid foundation to grow their digital presence
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| relaunch | relaunch |
| erfolg | success |
| solide | solid |
| präsenz | presence |
| war | was |
| bot | the |
| digitalen | a |
| grundlage | foundation |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
solide gebaut gebaut etwas gebaut innenradius gebaut originals gebaut entsprechend gebaut worden robust gebaut panzer gebaut neu gebaut jahr gebaut jahren gebaut jahrhunderts gebaut hotel wurde gebaut stil gebaut gehweg gebaut militärische ausrüstung gebaut schülerwohnheim gebaut fahrrad richtig gebaut ganzjährig gebaut ziegeln gebaut golfplatz wurde gebaut wald gebaut exquisiten keramikfliesen gebaut langlebig gebaut gebäude so gebaut komfort touristen gebaut modernen trends gebaut gebaut mit umweltfreundlichen ursprünglich gebaut gegend gebaut gäste gebaut maß gebaut kiefernholz gebaut fitnessstudio gebaut beton gebaut hand zusammen gebaut myclimate biogasanlagen gebaut berg stil gebaut ferienhaus dort gebaut stelzen gebaut java sprache gebaut hochqualitativen audioteilen gebaut hochwertig gebaut materialien gebaut holz gebaut dorf gebaut grunwald unabhängige geschäftsleute gebaut gebaut aus groben spezielle tribüne gebaut jemals gebaut
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî