DE Jetzt loslegen. Mit Teams Free sind bis zu 50 Nutzer kostenlos an Bord.
DE Jetzt loslegen. Mit Teams Free sind bis zu 50 Nutzer kostenlos an Bord.
EN Start now. With Teams Free, your first 50 seats are always free.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
teams | teams |
mit | with |
jetzt | now |
sind | are |
zu | start |
kostenlos | free |
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
variieren | vary |
werktagen | business days |
level | level |
oder | or |
kostenfrei | free |
loslegen | start |
designer | designer |
und | and |
je nach | depending |
arbeit | work |
top | top |
drei | three |
preise | rates |
sobald | once |
design | design |
DE Sie brauchen ein leckeres Menüdesign, das Ihre Spezialitäten ins rechte Licht rückt? Wir liefern genau das richtige Design. Jetzt loslegen und Entwürfe erhalten!
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
leckeres | tasty |
liefern | deliver |
menü | menu |
erhalten | can |
ein | a |
brauchen | to |
und | off |
DE Das Schwierigste am Trainieren ist immer das Loslegen
EN Working out is hard — we’re not about to make it harder
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
am | out |
ist | is |
DE Ganz einfach loslegen mit Fivetran
EN Getting started with Fivetran is simple
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
einfach | simple |
loslegen | started |
mit | with |
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
aktion | action |
aufgezeichnete | recorded |
demo | demo |
fakten | facts |
experten | experts |
loslegen | started |
in | in |
sieh | watch |
kannst | you can |
und | and |
damit | to |
eine | a |
du | you |
dir | the |
von | of |
möchtest | want |
DE Damit du das Rad nicht neu erfinden musst, enthält Confluence Best-Practices-Vorlagen. Damit kannst du ganz einfach mit der Arbeit loslegen und für projekt- und teamübergreifende Konsistenz sorgen.
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
rad | wheel |
confluence | confluence |
einfach | easily |
loslegen | started |
konsistenz | consistency |
vorlagen | templates |
neu erfinden | reinvent |
musst | need to |
nicht | dont |
team | teams |
projekt | projects |
damit | to |
mit | with |
und | and |
der | the |
DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
start-ups | startups |
skalierbarkeit | scale |
atlassian | atlassian |
kostenfrei | free |
tools | tools |
kannst | get |
du | you |
von | to |
loslegen | started |
start | start |
sich | have |
DE Überspringe die langwierige Aktivierung bei Drittanbietern und gehe mit nur einem Klick von der Einrichtung zum Verkauf über. Shopify Payments wird mit deinem eigenen Konto bereitgestellt – einfach aktivieren und schon kannst du loslegen.
EN Skip lengthy third-party activations and go from setup to selling in one click. Shopify Payments comes with your account, all you need to do is turn it on.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
langwierige | lengthy |
gehe | go |
einrichtung | setup |
klick | click |
konto | account |
shopify | shopify |
verkauf | selling |
und | and |
die | it |
du | you |
drittanbietern | third-party |
mit | comes |
DE Jetzt loslegen Andere Pläne vergleichen
EN Get Started Now Compare other plans
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
jetzt | now |
loslegen | started |
andere | other |
pläne | plans |
vergleichen | compare |
DE Lade dir die App herunter, wähle eine Mitgliedschaft aus und melde dich an. Fertig. Du kannst noch heute deine erste Trainingseinheit starten. Workout, Kurs oder einfach eine Massage? Deine Wahl. Viel Spaß beim Loslegen.
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
kannst | lets |
du | you |
beim | of |
DE Registrieren und mit der Entwicklung loslegen Entdecken Sie unsere Produkte
EN Sign up and start building Explore our products
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
registrieren | sign up |
loslegen | start |
entdecken | explore |
und | and |
produkte | products |
unsere | our |
DE Registrieren und mit der Entwicklung loslegen Weitere Codebeispiele anzeigen
EN Sign up and start building Find more code samples
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
registrieren | sign up |
loslegen | start |
weitere | more |
entwicklung | building |
und | and |
DE Sie wollen schnell loslegen? Folgen Sie den folgenden Schritten, um ein VPN herunterzuladen.
EN Do you want to get started quickly? Follow the steps below to download a VPN.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
schnell | quickly |
loslegen | started |
vpn | vpn |
folgen | follow |
herunterzuladen | to download |
folgenden | a |
sie | steps |
wollen | want |
den | the |
DE Das ist alles, was Sie brauchen, um Peacock TV genießen zu können. Möchten Sie sofort loslegen? Sie können sich über die Schaltfläche unten bei ExpressVPN anmelden.
EN That?s all it takes for you to be able to enjoy Peacock TV. Want to get started right away? You can subscribe to ExpressVPN via the button below.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
peacock | peacock |
loslegen | started |
expressvpn | expressvpn |
anmelden | subscribe |
um | for |
genießen | enjoy |
schaltfläche | button |
können | can |
unten | the |
was | takes |
zu | to |
möchten | want to |
sie | want |
DE Bevor Sie loslegen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr PC die WLAN-Übertragung unterstützt. Folgen Sie diesen Schritten, um das herauszufinden:
EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
loslegen | started |
pc | pc |
unterstützt | supports |
folgen | follow |
ihr | your |
herauszufinden | find |
bevor | to |
sie | steps |
sicherstellen | make sure |
DE Sobald deine Anmeldung bestätigt wurde, sendet dir unser Affiliate-Team alles zu, was du brauchst, damit du gleich mit dem Verdienen loslegen kannst.
EN Once approved, our affiliate team will send you everything you need to start earning right away.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
bestätigt | approved |
affiliate | affiliate |
brauchst | you need |
team | team |
gleich | right |
sobald | once |
sendet | will send |
du | you |
loslegen | to start |
kannst | will |
alles | everything |
zu | to |
mit | our |
verdienen | earning |
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
aktion | action |
aufgezeichnete | recorded |
demo | demo |
fakten | facts |
experten | experts |
loslegen | started |
in | in |
sieh | watch |
kannst | you can |
und | and |
damit | to |
eine | a |
du | you |
dir | the |
von | of |
möchtest | want |
DE Proxmox VE ist so einfach dass Sie gleich loslegen können:
EN Ready to build an open and future-proof data center with Proxmox VE?
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
proxmox | proxmox |
ve | ve |
dass | to |
sie | and |
gleich | with |
einfach | an |
DE Richte dir einen Webshop ein, der alles Notwendige zum sofortigen Loslegen enthält – einschließlich Marketingtools.
EN Launch a store that comes with everything you need to start selling, including marketing tools.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
loslegen | start |
alles | everything |
einschließlich | including |
zum | to |
der | you |
DE Das VideoMic GO benötigt keine Batterie, was bedeutet, dass Sie es einfach anschließen und loslegen können
EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
batterie | battery |
bedeutet | means |
anschließen | plug |
videomic | videomic |
go | go |
es | it |
und | and |
können | can |
DE Speichere und verwalte deine Build-Konfigurationen in einer einzigen bitbucket-pipelines.yml-Datei. Mit nur sieben Codezeilen kannst du loslegen.
EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
speichere | store |
verwalte | manage |
loslegen | started |
konfigurationen | configurations |
datei | file |
in | in |
und | and |
du | you |
deine | your |
nur | only |
einzigen | a |
DE Wir sind mehr als nur ein Technologieanbieter. Wir sind Ihr strategischer Partner – seit über 35 Jahren stehen unsere Lösungen für Erfahrung und echte, nachhaltige Ergebnisse. Ihr ROI wartet. Lassen Sie uns loslegen.
EN We’re more than a technology vendor. We’re your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
strategischer | strategic |
partner | partner |
erfahrung | experience |
echte | real |
ergebnisse | results |
roi | roi |
wartet | waiting |
lassen | lets |
ein | a |
jahren | years |
mehr | more |
als | than |
sie | is |
für | getting |
ihr | your |
wir | were |
stehen | stand |
DE Mit dem CMS loslegen CMS-Dokumentation
EN Get started on the CMS CMS docs
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
cms | cms |
loslegen | started |
dokumentation | docs |
dem | the |
mit | get |
DE Arbeiten Sie an einer mehrsprachigen Website – oder soll Ihre Drupal-Site polyglott werden? Bevor Sie loslegen: Lesen Sie unsere Tipps!
EN Building a multilingual website or taking your Drupal site into new languages? Check our tips before you start!
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
mehrsprachigen | multilingual |
drupal | drupal |
tipps | tips |
oder | or |
einer | a |
unsere | our |
bevor | before |
ihre | your |
website | website |
an | start |
DE UVI Falcon 2 bietet ein umfangreiches, kuratiertes Soundpaket, mit dem Sie sofort loslegen und eigene Sounds gestalten können
EN UVI Falcon 2 comes with an expansive, curated sound pack that makes it easy to jump right in and start sculpting sounds immediately
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
falcon | falcon |
loslegen | start |
gestalten | makes |
und | and |
sounds | sounds |
mit | with |
sofort | immediately |
dem | to |
DE Neuer Einrichtungsassistent, der dir beim Loslegen hilft.
EN New onboarding wizard to help you get started.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
neuer | new |
loslegen | started |
hilft | help you |
beim | to |
DE Sie können dies mit einem Chat-Tool wie Sprout Social tun, oder, wenn Sie noch nicht ganz so weit sind, mit dem Erstellen von Pfaden mithilfe von Formen und Pfeilen in Google Drawings loslegen.
EN You can do this with a chat tool like Sprout Social, or if you’re not quite there yet, start with building paths using shapes and arrows in Google Drawings.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
pfaden | paths |
loslegen | start |
oder | or |
tool | tool |
formen | shapes |
in | in |
dies | this |
wenn | if |
nicht | not |
mithilfe | with |
sie | you |
chat | chat |
können | can |
und | and |
noch nicht | yet |
einem | a |
wie | like |
tun | do |
DE Ein Training, mit dem Du erfolgreich mit Webinaren loslegen kannst.
EN A training to get you started successfully with webinars
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
training | training |
erfolgreich | successfully |
webinaren | webinars |
loslegen | started |
mit | with |
du | you |
ein | a |
dem | to |
DE Ein ganz besonderer Mensch hat dir einen ClassPass-Gutschein geschenkt. Deine Mitgliedschaft beginnt an dem Tag, an dem du deinen Gutschein einlöst. Du kannst loslegen, wann immer du möchtest!
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
mitgliedschaft | membership |
beginnt | starts |
loslegen | started |
möchtest | you want |
kannst | you can |
dir | your |
du | you |
wann immer | whenever |
DE Tableau Prep nutzt die Datenkonnektoren, die Berechnungssprache, die Benutzerberechtigungen und die Administrator-Ansichten von Tableau, sodass Sie sofort loslegen können.
EN Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
benutzerberechtigungen | user permissions |
loslegen | get going |
ansichten | views |
nutzt | uses |
sodass | so |
können | can |
sie | you |
und | connectors |
DE Mit Tableau-E-Learning können Sie im Handumdrehen loslegen
EN Ramp up faster with Tableau eLearning
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
e-learning | elearning |
mit | with |
DE Installieren Sie einfach die richtige App aus dem App Store oder Play Store, loggen Sie sich in Ihr VPN-Konto ein und schon können Sie loslegen
EN Simply install the right app from the App Store or Play Store, log into your VPN account, and you?re ready to go
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
store | store |
vpn | vpn |
installieren | install |
richtige | right |
konto | account |
loggen | log |
app | app |
oder | or |
ihr | your |
und | and |
play | play |
aus | from |
dem | the |
DE Speichern Sie die Antworten in Ihrem 1Password-Tresor wie ein normales Passwort, und schon können Sie loslegen.
EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
speichern | save |
normales | regular |
passwort | password |
tresor | vault |
antworten | answers |
in | in |
und | and |
schon | a |
DE Nutze DigitalOcean Basic Droplets für einfache Erstellung in der Cloud. Mit vorkonfigurierten DNS-Vorlagen und 1-Click-Installationen kannst du sofort loslegen.
EN Build it in the cloud with DigitalOcean Basic Droplets. Pre-configured DNS templates and 1-click installs allow you to start building ASAP.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
cloud | cloud |
dns | dns |
vorlagen | templates |
basic | basic |
in | in |
und | and |
mit | with |
du | you |
loslegen | to start |
der | the |
erstellung | to |
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
leicht | simple |
repository | repo |
klicke | click |
seitenleiste | sidebar |
loslegen | started |
kostenfrei | free |
boards | boards |
kannst | get |
bedienen | using |
in | in |
zu | to |
der | the |
DE „Eines der besten kostenlosen Office-Pakete. Es ist so einfach zu benutzen, dass jeder, der Microsoft Office kennt, innerhalb weniger Minuten loslegen kann.“
EN "One of the best free productivity suites around. It's so easy to use, anyone familiar with Microsoft Office will be up and running in minutes."
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
kostenlosen | free |
so | so |
office | office |
minuten | minutes |
einfach | easy |
microsoft | microsoft |
ist | be |
zu | to |
besten | best |
jeder | anyone |
innerhalb | up |
der | of |
es | one |
dass | running |
benutzen | use |
DE Natürlich kann man sein eigenes Rad überall hin mitschleppen. Einfacher ist es hingegen, Velo, E-Bike oder Mountainbike dort zu mieten, wo man loslegen möchte, und da zurückzugeben, wo die Tour endet.
EN You can of course drag along your own bike wherever you go but the easier option is to hire a bicycle, e-bike or mountain bike at your starting point and then hand it back where the tour ends.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
natürlich | of course |
endet | ends |
einfacher | easier |
es | it |
zurückzugeben | back |
tour | tour |
hingegen | but |
oder | or |
kann | can |
mieten | hire |
wo | where |
und | and |
bike | bike |
ist | is |
zu | to |
DE Wir empfehlen Ihnen und Ihrem Team, sich für MeisterTask Business zu entscheiden. Es beinhaltet alles, was Sie brauchen. Wenn Sie sich jetzt anmelden, können Sie sofort loslegen!
EN We suggest that you and your team go for MeisterTask Business. It has everything you need. What’s more, if you sign up now, you can get started immediately!
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
entscheiden | go for |
anmelden | sign up |
loslegen | started |
team | team |
business | business |
es | it |
jetzt | now |
sofort | immediately |
wir | we |
wenn | if |
für | for |
können | can |
und | and |
alles | everything |
brauchen | you need |
zu | sign |
ihrem | that |
DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
möglichkeit | option |
mixer | mixer |
schnell | quickly |
loslegen | started |
xlr | xlr |
mikrofone | microphones |
schnittstelle | interface |
benötigen | require |
oder | or |
usb | usb |
sorgen | worry |
andere | other |
wir | we |
DE Dein Team kann gleich loslegen – kostenlos.Hast du schon ein Jira Software-Konto?
EN Get your team started for free.Do you have a Jira Software account?
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
team | team |
loslegen | started |
kostenlos | free |
jira | jira |
software | software |
konto | account |
ein | a |
kann | get |
du | you |
dein | your |
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
leicht | simple |
repository | repo |
klicke | click |
seitenleiste | sidebar |
loslegen | started |
kostenfrei | free |
boards | boards |
kannst | get |
bedienen | using |
in | in |
zu | to |
der | the |
DE Jetzt mit Atlassian + Okta loslegen
EN Get started with Atlassian + Okta
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
atlassian | atlassian |
loslegen | started |
okta | okta |
mit | with |
DE Bist du bereit für eine Standardisierung mit Atlassian-Tools? Wir helfen dir dabei, deine Daten zu übertragen, damit du schnell und einfach loslegen kannst.
EN Ready to standardize on Atlassian tools? We can help you move your data and get you going quickly and easily.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
bereit | ready |
daten | data |
atlassian | atlassian |
tools | tools |
schnell | quickly |
kannst | can |
einfach | easily |
wir | we |
dir | your |
du | you |
helfen | help |
zu | to |
DE Jetzt gleich mit Jira Service Management loslegen
EN Spin up Jira Service Management now
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
mit | up |
jira | jira |
jetzt | now |
management | management |
service | service |
DE Und da das Eröffnen eines Onlineshops heute einfach, schnell und ohne jegliche Vorkenntnisse möglich ist, können auch Sie gleich damit loslegen.
EN And, since opening your own online shop today is simple, fast and doesn’t require prior knowledge, you can get started right away!
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
heute | today |
vorkenntnisse | prior knowledge |
loslegen | started |
schnell | fast |
einfach | simple |
eröffnen | your |
gleich | right |
öffnen | opening |
können | can |
möglich | you can |
ist | is |
sie | you |
und | and |
da | since |
DE Jetzt kostenlos loslegen und jederzeit zu einem unserer Premium-Pakete wechseln
EN Start for free and upgrade anytime to one of our premium plans
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
premium | premium |
zu | to |
und | and |
jederzeit | anytime |
unserer | of |
DE Du erhältst Zugriff auf unsere Werbematerialien – so kannst du sofort loslegen und Geld verdienen!
EN You'll get access to Jimdo's promotional materials—so you can start earning right away!
DE Intuitive Handhabung und einfacher Upload vorhandener Dokumente, damit Sie schnell loslegen können
EN Intuitive to use and easy to upload existing documents so that you can get up and running quickly
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
vorhandener | existing |
dokumente | documents |
schnell | quickly |
intuitive | intuitive |
upload | upload |
damit | to |
sie | you |
können | can |
und | and |
DE Die intuitive Benutzerführung und das Onboarding durch den Kundensupport sorgten dafür, dass das Team sofort loslegen konnte.
EN The user-friendly product experience and onboarding provided by customer support made it easy for the team to get started right away.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
onboarding | onboarding |
sofort | right away |
loslegen | started |
kundensupport | customer support |
dafür | for |
team | team |
intuitive | easy |
konnte | the |
und | and |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide