DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "grosse teams" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"grosse teams" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Almanî
Îngilîzî
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Das grosse Freibad nahe dem Bahnhof Oerlikon ist eine grosse Parkanlage mit mehreren Becken.
EN The large public bath near Oerlikon Train Station comprises a large park complex with several pools.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grosse | large |
| bahnhof | station |
| mit | with |
| dem | the |
| eine | a |
DE Revolution durch Farbstoffe: Was die Künstlerin Katharina Grosse im Hamburger Bahnhof in Berlin zeigte, gelingt bisweilen auch in der Chemie. Skulptur: Katharina Grosse, "It wasn't us", 2020. Photo: Jens Ziehe. ©2021, ProLitteris, Zürich.
EN Revolution through dyes: What artist Katharina Grosse showed at the Hamburger Bahnhof in Berlin sometimes succeeds in chemistry, too. Sculpture: Katharina Grosse, "It wasn't us", 2020. Photo: Jens Ziehe. ©2021, ProLitteris, Zürich.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| revolution | revolution |
| farbstoffe | dyes |
| künstlerin | artist |
| hamburger | hamburger |
| berlin | berlin |
| zeigte | showed |
| chemie | chemistry |
| skulptur | sculpture |
| photo | photo |
| zürich | zürich |
| katharina | katharina |
| jens | jens |
| it | it |
| us | us |
| in | in |
| der | the |
DE EKO BAJKA - das ist eine 50 Hektar grosse ökologis EKO BAJKA - das ist eine 50 Hektar grosse ökologische Bauernwirtschaft in einem Kilometer Entfernung von der Strasse und vom Dorf. Die nächste Umgebung sind Wälder, Berge und Wiesen. Wohnhaus und…
EN This description has been machine translated into english
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| die | been |
| ist | has |
DE Romance Scam / Catfishing: Grosse Liebe oder grosse Lüge?
EN Romance Scam: The one and only love – or lie?
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| oder | or |
DE Revolution durch Farbstoffe: Was die Künstlerin Katharina Grosse im Hamburger Bahnhof in Berlin zeigte, gelingt bisweilen auch in der Chemie. Skulptur: Katharina Grosse, "It wasn't us", 2020. Photo: Jens Ziehe. ©2021, ProLitteris, Zürich.
EN Revolution through dyes: What artist Katharina Grosse showed at the Hamburger Bahnhof in Berlin sometimes succeeds in chemistry, too. Sculpture: Katharina Grosse, "It wasn't us", 2020. Photo: Jens Ziehe. ©2021, ProLitteris, Zürich.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| revolution | revolution |
| farbstoffe | dyes |
| künstlerin | artist |
| hamburger | hamburger |
| berlin | berlin |
| zeigte | showed |
| chemie | chemistry |
| skulptur | sculpture |
| photo | photo |
| zürich | zürich |
| katharina | katharina |
| jens | jens |
| it | it |
| us | us |
| in | in |
| der | the |
DE Grosse Tische für grosse Anlässe
EN Get your big table in Mallorca from the Big Table Studio
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grosse | big |
| tische | table |
DE Grosse Tische für grosse Anlässe
EN Get your big table in Mallorca from the Big Table Studio
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grosse | big |
| tische | table |
DE Grosse Tische für grosse Anlässe
EN Get your big table in Mallorca from the Big Table Studio
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grosse | big |
| tische | table |
DE Ja. Der Bannergestalter lässt Sie einfach die Grösse einer Gestaltung ändern. Im Tafel kopieren Sie die Gestaltung und danach die Grösse ändern.
EN Yes. The banner creator makes it really easy to resize a design into any number of banner sizes. In the dashboard, make a copy of the previous design and resize it inside the editor.
DE Kurze oder lange, kleine oder umfangreiche Projekte, kleine oder grosse Teams, OpenProject passt sich an. Es unterstützt klassisches und agiles Projektmanagement und bietet damit alle Möglichkeiten
EN Short or long, small or big projects, small or big teams, OpenProject adapts. It supports classic and agile project management and thus offers all possibilities.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| teams | teams |
| openproject | openproject |
| unterstützt | supports |
| klassisches | classic |
| agiles | agile |
| projektmanagement | project management |
| bietet | offers |
| möglichkeiten | possibilities |
| oder | or |
| lange | long |
| kleine | small |
| grosse | big |
| es | it |
| projekte | projects |
| alle | all |
| kurze | short |
| passt | adapts |
| und | and |
DE Kurze oder lange, kleine oder umfangreiche Projekte, kleine oder grosse Teams, OpenProject passt sich an. Es unterstützt klassisches und agiles Projektmanagement und bietet damit alle Möglichkeiten
EN Short or long, small or big projects, small or big teams, OpenProject adapts. It supports classic and agile project management and thus offers all possibilities.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| teams | teams |
| openproject | openproject |
| unterstützt | supports |
| klassisches | classic |
| agiles | agile |
| projektmanagement | project management |
| bietet | offers |
| möglichkeiten | possibilities |
| oder | or |
| lange | long |
| kleine | small |
| grosse | big |
| es | it |
| projekte | projects |
| alle | all |
| kurze | short |
| passt | adapts |
| und | and |
DE Im Gegensatz zum Coworking, bei dem in der Regel grosse Räumlichkeiten zur Verfügung stehen, in denen alle Berufe oder Mitglieder eines Teams im selben Raum arbeiten, ist bei Business Hubs mehr Privatsphäre gefragt.
EN Unlike coworking, which typically provides large spaces in which all professions or members of a team work in the same room, business hubs require more privacy.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| coworking | coworking |
| berufe | professions |
| mitglieder | members |
| hubs | hubs |
| privatsphäre | privacy |
| im | in the |
| oder | or |
| business | business |
| in | in |
| teams | team |
| alle | all |
| mehr | more |
| selben | the |
| raum | room |
| arbeiten | work |
| grosse | large |
| ist | provides |
DE «Für uns ist es eine grosse Chance, uns mit anderen Teams auszutauschen und zu messen.»
EN “For us, it is a great opportunity to exchange ideas with other teams and measure ourselves against them.”
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grosse | great |
| chance | opportunity |
| teams | teams |
| es | it |
| anderen | other |
| messen | measure |
| auszutauschen | exchange |
| ist | is |
| für | for |
| uns | us |
| eine | a |
| mit | with |
| zu | to |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| erreicht | achieved |
| teams | teams |
| verbunden | connecting |
| kleinere | smaller |
| stücke | pieces |
| wird | is |
| miteinander | to be |
| dann | then |
| gleichzeitig | simultaneously |
| gearbeitet | worked |
| aufgaben | work |
| indem | by |
| an | and |
| dies | this |
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| hochgradig | highly |
| konfigurierbare | configurable |
| visualisierung | visualization |
| agile | agile |
| kanban | kanban |
| portfolio | portfolio |
| boards | boards |
| planung | planning |
| arbeit | work |
| programm | program |
| oder | or |
| ihren | your |
| teams | teams |
| und | and |
| team | team |
| unternehmen | enterprise |
| release | release |
| für | for |
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| skalieren | scale |
| agile | agile |
| koordinieren | coordinating |
| teams | teams |
| visualisieren | visualizing |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| produkte | products |
| release | release |
| und | and |
| bzw | or |
| von | of |
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| konfigurierbares | configurable |
| zusammenarbeit | collaboration |
| agile | agile |
| konfigurationen | configurations |
| programm | program |
| oder | or |
| planung | planning |
| teams | teams |
| tools | tools |
| hochgradig | highly |
| zusammen | with |
| und | and |
| für | for |
| die | single |
| arbeiten | working |
| ein | a |
| von | of |
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| steigern | increase |
| erfolg | success |
| teams | teams |
| art | art |
| praktiken | practices |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| fördern | foster |
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserungen | improvement |
| ebene | levels |
| mithilfe | with |
| einblicken | insights |
| analysen | analytics |
| und | and |
| teams | teams |
| von | of |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| recovery | recovery |
| teams | teams |
| dashboard | dashboard |
| einblick | insight |
| bestätigung | confirmation |
| erfolgreich | successfully |
| sicherungen | backups |
| on | on |
| demand | demand |
| bietet | provides |
| und | and |
| wurden | you |
| dass | to |
| alle | all |
| anzahl | number of |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.
EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.
DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.
EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
DE On-Demand-Webinar ansehen Entwicklung einer inklusiven Kommunikation mit Microsoft Teams 12 Uhr EST / 9 Uhr PST Mit 270 Millionen Teams-Nutzern im Jahr 2022 ist Microsoft weltweit führend in der digitalen Zusammenarbeit. Teams ist zum …Weiterlesen
EN View Webinar on Demand Developing Inclusive Communications Through Microsoft Teams 12 pm EST / 9am PST With 270 million Teams users as of 2022, Microsoft is leading the world in digital collaboration. Teams has become ? Continue reading
DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?
EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?
DE Senden Sie grosse Dateien bis zu 50 GB kostenlos.
EN Share large files up to 50 GB for free.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grosse | large |
| dateien | files |
| gb | gb |
DE Führung: Wie Man Eine Grosse Führungskraft Wird?
EN Leading the Starbucks Way: 5 Principles for Connecting with Your Customers, Your Products, and Your People
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| wird | the |
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly. A very wide choice to easily meet all your needs, whatever they may be.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| blogs | blogs |
| foren | forums |
| shops | shops |
| grosse | wide |
| auswahl | choice |
| erfüllt | meet |
| installieren | install |
| verwalten | manage |
| anforderungen | needs |
| viele | many |
| apps | app |
| sehr | very |
| ihre | your |
| und | and |
| weitere | to |
| mit | our |
DE Nutzen Sie eine grosse Speicherkapazität und die Möglichkeit, Ihren Festplattenspeicher jederzeit anzupassen.
EN Enjoy huge storage capacity and adjust the size of your disk space at any time.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| speicherkapazität | storage capacity |
| jederzeit | at any time |
| und | and |
| grosse | huge |
| die | adjust |
| ihren | your |
DE Unsere Cloud-Server unterstützen MongoDB, eines der populärsten Datenbank-Verwaltungssysteme. Verwalten Sie grosse Datenmengen ohne Einbussen bei der Flexibilität und der Performance Ihrer Online-Projekte.
EN Our Cloud servers support MongoDB, one of the most popular database management systems. Manage large amounts of data without compromising the flexibility and performance of your online projects.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| grosse | large |
| datenmengen | amounts of data |
| flexibilität | flexibility |
| performance | performance |
| cloud | cloud |
| online | online |
| projekte | projects |
| verwalten | manage |
| server | servers |
| datenbank | database |
| unterstützen | support |
| unsere | our |
| ohne | without |
| und | and |
DE Jelastic ist intuitiv, leistungsfähig und datenschutzkonform und eignet sich optimal für kleine und grosse Unternehmen.
EN Intuitive, high-performance and respecting your data, Jelastic is ideal for both small and large companies.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| intuitiv | intuitive |
| optimal | ideal |
| kleine | small |
| unternehmen | companies |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| grosse | high |
DE Senden Sie eine grosse Zahl von Newsletters sofort an beliebig viele Empfänger oder legen Sie den Versand zu einem bestimmten Zeitpunkt fest.
EN Whatever the number of intended recipients, instantly send a large volume of newsletters or plan for them to be sent at a specific time.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grosse | large |
| newsletters | newsletters |
| empfänger | recipients |
| oder | or |
| sofort | instantly |
| den | the |
DE Kann man ein Abonnement abschliessen, um eine grosse Zahl von Einladungen zu senden?
EN Is it possible to take out a subscription to send out a large number of invitations?
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kann | possible |
| abonnement | subscription |
| grosse | large |
| einladungen | invitations |
| von | of |
DE Sie richtet sich an Web-Profis und Privatanwender, die eine benutzerdefinierte Hardware- und Software-Konfiguration ihres Servers benötigen, um eine grosse Zahl von Websites verwalten zu können.
EN It is aimed at Web professionals and private individuals who need to personalise the hardware and software configuration of their server to manage a large number of websites.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grosse | large |
| profis | professionals |
| konfiguration | configuration |
| websites | websites |
| verwalten | manage |
| web | web |
| software | software |
| servers | server |
| zu | to |
| und | and |
| hardware- | hardware |
| von | of |
DE Unterteilen Sie im Segmente oder passen Sie die Anzeige des Menüs individuell an: Miniaturansichten, Titel und Beschreibungen, grosse Vorschauen usw.
EN Create chapters or customise the menu display: thumbnails, titles and descriptions, large stickers, etc.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| anzeige | display |
| miniaturansichten | thumbnails |
| titel | titles |
| beschreibungen | descriptions |
| grosse | large |
| usw | etc |
| oder | or |
| menü | menu |
| passen | customise |
| des | the |
| menüs | the menu |
| und | and |
DE Auch ?Grosse? setzen auf Hostpoint:
EN Even the ?big players? rely on Hostpoint:
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grosse | big |
| hostpoint | hostpoint |
DE Das zellulare Datennetz von Cellnex zeichnet sich durch einen geringen Stromverbrauch, eine grosse Reichweite, niedrige Kosten sowie ein hohes Mass an Sicherheit aus.
EN Cellnex?s cellular data network is characterised by low power consumption, a long range, low costs and a high level of security.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| reichweite | range |
| kosten | costs |
| sicherheit | security |
| hohes | level |
| grosse | high |
| von | of |
| niedrige | low |
DE Weitere neue Kontoeinstellungen erlauben es, die Standard-Videoauflösung zu definieren und die Funktion "Aktiver Sprecher" zu aktivieren, um die gerade sprechende Person automatisch in das grosse Videobild zu setzen.
EN Other new Account Settings allow to define the default video resolution and activate the dominant speaker feature to automatically put the currently speaking person into the main video frame.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kontoeinstellungen | account settings |
| sprecher | speaker |
| automatisch | automatically |
| standard | default |
| neue | new |
| erlauben | allow |
| funktion | feature |
| aktivieren | activate |
| definieren | define |
| person | person |
| zu | to |
| und | and |
DE Eine grosse Parkanlage, mehrere Becken, ein Wellenbad sowie ein Sprungturm begeistern Badegäste.
EN Here bathing guests can enjoy a large park, several pools including a wave pool, and a diving tower.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grosse | large |
| becken | pool |
| mehrere | several |
| ein | a |
| sowie | and |
DE ZIMMER "SUMIK" WILLKOMMEN FÜR URLAUB! BIKES, JAKUZZI - GROSSE RUHE Wir laden Sie ein, Ihren Urlaub in unserem Gästehaus zu verbringen
EN ROOMS "SUMIK" WELCOME YOU FOR HOLIDAYS! BIKES, JAKUZZI - GREAT REST We invite you to spend your holidays in our guesthouse
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| amp | amp |
| quot | quot |
| bikes | bikes |
| grosse | great |
| gästehaus | guesthouse |
| verbringen | spend |
| urlaub | holidays |
| ruhe | rest |
| willkommen | welcome |
| in | in |
| ihren | your |
| zu | to |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
grosse teams grosse auswahl grosse vorteil grosse vielfalt grosse tradition grosse wirkung grosse zahl grosse rolle grosse grosse dateien grosse anzahl grosse website denn grosse grosse mengen grosse unternehmen grosse herausforderung grosse hilfe grosse produkte grosse datenmengen grosse bandbreite grosse ganze grosse angebot grosse blumen grosse menge grosse reichweite grosse abenteuer suchen grosse herausforderung dar grösse reihe m² grosse… grosse basis grosse anstrengung grosse unterschiede m2 grosse wellnessbereich grosse unterschied grosse anziehungskraft grosse kunst grosse stadt grosse rolle spielen grosse rolle spielt grosse online shops sowohl grosse grosse projekte grosse marken grosse zimmer grosse terrasse dieses grosse grosse erfahrung grosse chance grösse leistung grosse teile
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî