DE Wir beginnen mit Einführungskursen wie Discover Scuba Diving (DSD) und Open Water Scuba Zertifizierung und bieten auch professionelle Instructor Development Courses (IDC) an
"discover scuba experience" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
DE Wir beginnen mit Einführungskursen wie Discover Scuba Diving (DSD) und Open Water Scuba Zertifizierung und bieten auch professionelle Instructor Development Courses (IDC) an
EN We start with introductory courses such as Discover Scuba Diving (DSD) and Open Water Scuba certification and offer professional level Instructor Development Courses (IDC) as well
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
water | water |
zertifizierung | certification |
bieten | offer |
instructor | instructor |
development | development |
courses | courses |
idc | idc |
open | open |
wir | we |
und | and |
mit | with |
scuba | scuba |
diving | diving |
professionelle | professional |
beginnen | start |
DE Wir beginnen mit Einführungskursen wie Discover Scuba Diving (DSD) und Open Water Scuba Zertifizierung und bieten auch professionelle Instructor Development Courses (IDC) an
EN We start with introductory courses such as Discover Scuba Diving (DSD) and Open Water Scuba certification and offer professional level Instructor Development Courses (IDC) as well
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
water | water |
zertifizierung | certification |
bieten | offer |
instructor | instructor |
development | development |
courses | courses |
idc | idc |
open | open |
wir | we |
und | and |
mit | with |
scuba | scuba |
diving | diving |
professionelle | professional |
beginnen | start |
DE Assistieren beim Discover Scuba Diving Programm und Durchführung des Discover Local Diving Programms
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
local | local |
und | and |
scuba | scuba |
diving | diving |
beim | with |
programm | programs |
DE Assistieren beim Discover Scuba Diving Programm und Durchführung des Discover Local Diving Programms
EN Assisting with Discover Scuba Diving and leading Discover Local Diving programs
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
local | local |
und | and |
scuba | scuba |
diving | diving |
beim | with |
programm | programs |
DE Bist du unsicher, ob dir das Gerätetauchen gefällt? Ein Schnupperkurs (Discover Scuba Experience) kann dir bei der Entscheidung helfen.
EN Unsure if you’ll like scuba diving? A Discover Scuba Experience can help you decide.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
experience | experience |
entscheidung | decide |
ob | if |
kann | can |
scuba | scuba |
du | you |
der | like |
ein | a |
helfen | help |
DE Bist du unsicher, ob dir das Gerätetauchen gefällt? Ein Schnupperkurs (Discover Scuba Experience) kann dir bei der Entscheidung helfen.
EN Unsure if you’ll like scuba diving? A Discover Scuba Experience can help you decide.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
experience | experience |
entscheidung | decide |
ob | if |
kann | can |
scuba | scuba |
du | you |
der | like |
ein | a |
helfen | help |
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Divemaster ist der erste Schritt auf der Karriereleiter und eine Voraussetzung, um TauchlehrerIn (Scuba Instructor) zu werden. Hier erfährst du mehr über die Unterschiede zwischen Divemasters und Master Scuba Divers.
EN Divemaster is the first step on the professional ladder and a prerequisite to becoming a scuba instructor. Learn more about the difference between divemaster and Master Scuba Diver.
DE Weniger als 2 Prozent aller Tauchenden werden Master Scuba Diver. Der Rang des Master Scuba Diver wird auch der Schwarze Gurt des Tauchens genannt, denn er erfordert Erfahrung und Expertise.
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Genießen Sie kurz vor Ferienbeginn eine Woche Sonne, Spaß und Wahnsinn mit verrückten Incentives! * 2. Tauchgang GRATIS! * Kostenlose Discover Scuba-Session für Nicht-Taucher.
EN Just before the start of the holidays, enjoy a week of sun, fun and madness with crazy incentives! * 2nd diver dives for FREE! * Free Discover Scuba session for non-divers.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
woche | week |
sonne | sun |
wahnsinn | madness |
incentives | incentives |
discover | discover |
session | session |
genießen | enjoy |
spaß | fun |
kostenlose | free |
nicht | just |
gratis | for free |
taucher | diver |
tauchgang | dives |
und | and |
scuba | scuba |
mit | with |
für | for |
sie | the |
eine | a |
vor | of |
DE Discover Scuba Dive ist eine Einführung ins Tauchen
EN The discover scuba dive is an introduction to scuba diving
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
einführung | introduction |
ist | is |
ins | to |
scuba | scuba |
eine | the |
DE Discover Scuba Dive * inkl. Theorie, Pooltraining und 1 Tauchgang im Meer. Mindestalter 10 Jahre
EN Discover Scuba Dive * Incl. theory, pool training, and 1 ocean dive. Minimum age 10 years
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
theorie | theory |
mindestalter | minimum age |
und | and |
scuba | scuba |
dive | dive |
meer | ocean |
jahre | years |
DE mit einem PADI Taucherausweis), ist Discover Scuba Diving (das oft auch als «Schnuppertauchen» bezeichet wird) genau das Richtige für dich
EN PADI dive shops offer this program either in a pool, off a beach or from a dive boat
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
padi | padi |
einem | a |
DE Discover Scuba Diving ist kein Tauchkurs mit „Brevet“, sondern eine schnelle und einfache Einführung, bei der man mit einem Tauchgerät ein wenig in die Unterwasserwelt abtaucht
EN To sign up for a PADI Discover Scuba Diving experience, you must be at least 10 years old
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
scuba | scuba |
diving | diving |
eine | a |
die | be |
und | you |
DE Um dich zu einem PADI Discover Scuba Diving Programm anzumelden, musst du mindestens 10 Jahre alt sein
EN No prior experience with scuba diving is necessary, but you need to be in reasonable physical health
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
zu | to |
scuba | scuba |
diving | diving |
musst | need to |
du | you |
sein | be |
DE Schnupperkurse für Gerätetauchen (Discover Scuba Diving) und Freiwassertauchen: Was ist der Unterschied?
EN Discover Scuba Diving and Open Water: What’s the Difference?
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
scuba | scuba |
diving | diving |
und | and |
der | the |
unterschied | difference |
DE Solche Tauchboote können Ausbildung im Tauchen und Schnorcheln oder Schnupperprogramme wie Discover Scuba Diving anbieten, zusammen mit dem Vermieten von Tauchausrüstung, Flaschenfüllungen und anderen Wassersportaktivitäten.
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
ausbildung | experiences |
discover | discover |
anbieten | offer |
schnorcheln | snorkeling |
anderen | other |
oder | or |
und | and |
zusammen | with |
scuba | scuba |
von | along |
DE Genießen Sie kurz vor Ferienbeginn eine Woche Sonne, Spaß und Wahnsinn mit verrückten Incentives! * 2. Tauchgang GRATIS! * Kostenlose Discover Scuba-Session für Nicht-Taucher.
EN Just before the start of the holidays, enjoy a week of sun, fun and madness with crazy incentives! * 2nd diver dives for FREE! * Free Discover Scuba session for non-divers.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
woche | week |
sonne | sun |
wahnsinn | madness |
incentives | incentives |
discover | discover |
session | session |
genießen | enjoy |
spaß | fun |
kostenlose | free |
nicht | just |
gratis | for free |
taucher | diver |
tauchgang | dives |
und | and |
scuba | scuba |
mit | with |
für | for |
sie | the |
eine | a |
vor | of |
DE Discover Scuba Dive ist eine Einführung ins Tauchen
EN The discover scuba dive is an introduction to scuba diving
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
einführung | introduction |
ist | is |
ins | to |
scuba | scuba |
eine | the |
DE Discover Scuba Dive * inkl. Theorie, Pooltraining und 1 Tauchgang im Meer. Mindestalter 10 Jahre
EN Discover Scuba Dive * Incl. theory, pool training, and 1 ocean dive. Minimum age 10 years
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
theorie | theory |
mindestalter | minimum age |
und | and |
scuba | scuba |
dive | dive |
meer | ocean |
jahre | years |
DE mit einem PADI Taucherausweis), ist Discover Scuba Diving (das oft auch als «Schnuppertauchen» bezeichet wird) genau das Richtige für dich
EN PADI dive shops offer this program either in a pool, off a beach or from a dive boat
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
padi | padi |
einem | a |
DE Discover Scuba Diving ist kein Tauchkurs mit „Brevet“, sondern eine schnelle und einfache Einführung, bei der man mit einem Tauchgerät ein wenig in die Unterwasserwelt abtaucht
EN To sign up for a PADI Discover Scuba Diving experience, you must be at least 10 years old
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
scuba | scuba |
diving | diving |
eine | a |
die | be |
und | you |
DE Um dich zu einem PADI Discover Scuba Diving Programm anzumelden, musst du mindestens 10 Jahre alt sein
EN No prior experience with scuba diving is necessary, but you need to be in reasonable physical health
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
zu | to |
scuba | scuba |
diving | diving |
musst | need to |
du | you |
sein | be |
DE Schnupperkurse für Gerätetauchen (Discover Scuba Diving) und Freiwassertauchen: Was ist der Unterschied?
EN Discover Scuba Diving and Open Water: What’s the Difference?
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
scuba | scuba |
diving | diving |
und | and |
der | the |
unterschied | difference |
DE Solche Tauchboote können Ausbildung im Tauchen und Schnorcheln oder Schnupperprogramme wie Discover Scuba Diving anbieten, zusammen mit dem Vermieten von Tauchausrüstung, Flaschenfüllungen und anderen Wassersportaktivitäten.
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
ausbildung | experiences |
discover | discover |
anbieten | offer |
schnorcheln | snorkeling |
anderen | other |
oder | or |
und | and |
zusammen | with |
scuba | scuba |
von | along |
DE PADI Divemasters können sich dazu ausbilden lassen, Discover Scuba Diving (DSD®) im Pool oder im Wasser unter pool-artigen Bedingungen (Confined Water) anzubieten
EN With additional training, PADI Divemasters can conduct Discover Scuba Diving (DSD®) experiences in a pool or confined water
DE PADI Dive Resorts sind Tauchanbieter, die Aktivitäten wie Tauch- und Schnorchelkurse, Discover Scuba Diving Erlebnisse, geführte Tauchausflüge, Schnorchelausflüge und den Verleih von Tauchausrüstung für Taucher und Schnorchler im Urlaub anbieten
EN PADI Dive Resorts are dive operators who cater to vacationing scuba divers and snorkelers with activities like scuba and snorkel instruction, Discover Scuba Diving experiences, guided scuba diving tours, snorkeling excursions and scuba equipment rentals
DE Dive Boats können Tauch- oder Schnorchelkurse und Discover Scuba Diving Erlebnisse anbieten, zusammen mit dem Verleih von Tauchausrüstungen, Flaschenfüllungen und anderen Wassersportaktivitäten.
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
DE Möchtest du mehr über technisches oder Sporttauchen mit Kreislaufgerät erfahren? Dann melde dich für Discover Tec oder Discover Rebreather an
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
melde | sign up |
rebreather | rebreather |
oder | or |
discover | discover |
tec | tec |
du | you |
für | for |
mit | a |
erfahren | experience |
über | about |
DE Das Projekt ?Discover Tatooine? Wir (Dane Braun und das Team von Discover Tatooine) befassen uns mit den Drehorten des fiktiven Planeten Tatooine aus der Star Wars-Saga
EN The ?Discover Tatooine? project We (Dane Braun and the Discover Tatooine team) are dealing with the locations of the fictional planet Tatooine from the Star Wars
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
befassen | dealing |
planeten | planet |
star | star |
braun | braun |
team | team |
projekt | project |
mit | with |
und | and |
aus | from |
wir | we |
den | the |
DE Möchtest du mehr über technisches oder Sporttauchen mit Kreislaufgerät erfahren? Dann melde dich für Discover Tec oder Discover Rebreather an
EN Are you curious about technical or recreational rebreather diving? Sign up for a Discover Tec or Discover Rebreather experience
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
melde | sign up |
rebreather | rebreather |
oder | or |
discover | discover |
tec | tec |
du | you |
für | for |
mit | a |
erfahren | experience |
über | about |
DE Discover Tec soll Tauchenden einen kurzen Einblick in Prozeduren und Fertigkeiten des technischen Tauchens im Confined Water ermöglichen. Discover Tec kann auf die Tec Basics und Tec 40 Diver Kurse angerechnet werden.
EN This short experience is designed to introduce divers to basic technical diving skills and procedures in a confined water setting. Discover Tec may credit toward the Tec Basics and Tec 40 Diver courses.
DE ©2021 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | Das offizielle Marketingunternehmen für Tourismus der Palm Beach Region, Florida | Datenschutz und Geschäftsbedingungen
EN ©2021 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
way | way |
experience | experience |
florida | florida |
offizielle | official |
tourismus | tourism |
datenschutz | privacy |
geschäftsbedingungen | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
für | for |
best | the best |
der | the |
DE ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | Das offizielle Marketingunternehmen für Tourismus der Palm Beach Region, Florida | Datenschutz und Geschäftsbedingungen
EN ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
way | way |
experience | experience |
florida | florida |
offizielle | official |
tourismus | tourism |
datenschutz | privacy |
geschäftsbedingungen | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
für | for |
best | the best |
der | the |
DE ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | Das offizielle Marketingunternehmen für Tourismus der Palm Beach Region, Florida | Datenschutz und Geschäftsbedingungen
EN ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
way | way |
experience | experience |
florida | florida |
offizielle | official |
tourismus | tourism |
datenschutz | privacy |
geschäftsbedingungen | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
für | for |
best | the best |
der | the |
DE ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | Das offizielle Marketingunternehmen für Tourismus der Palm Beach Region, Florida | Datenschutz und Geschäftsbedingungen
EN ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
way | way |
experience | experience |
florida | florida |
offizielle | official |
tourismus | tourism |
datenschutz | privacy |
geschäftsbedingungen | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
für | for |
best | the best |
der | the |
DE ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | Das offizielle Marketingunternehmen für Tourismus der Palm Beach Region, Florida | Datenschutz und Geschäftsbedingungen
EN ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
way | way |
experience | experience |
florida | florida |
offizielle | official |
tourismus | tourism |
datenschutz | privacy |
geschäftsbedingungen | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
für | for |
best | the best |
der | the |
DE ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | Das offizielle Marketingunternehmen für Tourismus der Palm Beach Region, Florida | Datenschutz und Geschäftsbedingungen
EN ©2022 Discover The Palm Beaches, The Best Way to Experience Florida® | The Official Tourism Marketing Corporation for Palm Beach County | Privacy & Terms
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
discover | discover |
palm | palm |
way | way |
experience | experience |
florida | florida |
offizielle | official |
tourismus | tourism |
datenschutz | privacy |
geschäftsbedingungen | terms |
beaches | beaches |
to | to |
beach | beach |
für | for |
best | the best |
der | the |
DE Wenn du entspannten Komfort brauchst, dann mach es dir in dieser weichen Jogginghose, die perfekt zu unserem Scuba Hoodie passt, gemütlich.
EN When you're craving casual comfort, cozy up in these soft joggers that pair perfectly with our Scuba Hoodie.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
weichen | soft |
perfekt | perfectly |
scuba | scuba |
hoodie | hoodie |
komfort | comfort |
gemütlich | cozy |
in | in |
wenn | when |
unserem | our |
DE Unterstützung für SCUBA-Tauchprotokolle: Fügen Sie Ihren Fotos Informationen zur „Tiefe unter Wasser“ hinzu. HoudahGeo liest UDDF-Protokolldateien
EN Support for SCUBA dive logs: Add “depth below water” information to your photos. HoudahGeo reads UDDF log files
DE DSD, Try Scuba, Open Water, 1. Grad, CMAS 1 Stern, GUE REC 1 und GUE Grundlagen oder Äquivalente.
EN DSD, Try Scuba, Open Water, 1° degree, 1 Star CMAS, GUE REC 1 and GUE Fundamentals, and equivalents.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
scuba | scuba |
open | open |
water | water |
grad | degree |
stern | star |
rec | rec |
grundlagen | fundamentals |
und | and |
DE Sie haben bereits Ihr PADI Open Water Brevet, aber in letzter Zeit nicht getaucht? Der Reactivate Scuba Refresher frischt dein Wissen und deine Fähigkeiten auf, damit du dich unter Wasser wieder wohlfühlst
EN Already have your PADI Open Water Certification, but haven’t been diving lately? The Reactivate Scuba refresher refreshes your knowledge and skills, so you can feel comfortable again underwater
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
padi | padi |
brevet | certification |
in letzter zeit | lately |
unter wasser | underwater |
open | open |
fähigkeiten | skills |
scuba | scuba |
wasser | water |
haben | have |
wieder | again |
ihr | your |
und | and |
aber | but |
DE Der Rescue Diver Kurs wird Ihre Fertigkeiten und Ihr Selbstvertrauen als Taucher verbessern, was Sie für den Weg zum PADI Master Scuba Diver- und PADI Divemaster vorbereiten wird
EN The Rescue Diver Course will improve your skills and confidence as a diver, which will prepare you for the road towards the PADI Master Scuba Diver and PADI Divemaster level
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
rescue | rescue |
kurs | course |
fertigkeiten | skills |
selbstvertrauen | confidence |
verbessern | improve |
padi | padi |
master | master |
divemaster | divemaster |
vorbereiten | prepare |
scuba | scuba |
als | as |
für | for |
und | and |
ihr | your |
diver | diver |
DE Der Rescue Diver Kurs wird deine Fähigkeiten und dein Selbstvertrauen als Taucher verbessern, was dich auf den Weg zum PADI Master Scuba Diver und PADI Divemaster Level vorbereitet
EN The Rescue Diver Course will improve your skills and confidence as a diver, which will prepare you for the road towards the PADI Master Scuba Diver and PADI Divemaster level
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
rescue | rescue |
kurs | course |
fähigkeiten | skills |
selbstvertrauen | confidence |
verbessern | improve |
padi | padi |
master | master |
divemaster | divemaster |
level | level |
scuba | scuba |
als | as |
und | and |
diver | diver |
dich | your |
was | which |
DE Als PADI Master Scuba Diver Trainer bist du ein vielseitigerer und wertvollerer Tauchlehrer
EN As a PADI Master Scuba Diver Trainer, you are a more versatile and more valuable dive instructor
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
padi | padi |
master | master |
diver | diver |
trainer | trainer |
und | and |
du | you |
als | as |
scuba | scuba |
bist | are |
ein | a |
DE Um ein Master Scuba Diver Trainer zu werden, musst du mindestens 25 Zertifizierungen und 5 PADI Specialty Instructor Zertifizierungen haben
EN To become a Master Scuba Diver Trainer you need to have at least 25 certifications and 5 PADI specialty instructor certifications
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
master | master |
zertifizierungen | certifications |
padi | padi |
diver | diver |
instructor | instructor |
trainer | trainer |
und | and |
scuba | scuba |
zu | to |
du | you |
ein | a |
musst | need to |
DE Um an dieser Ausbildung teilnehmen zu können, musst du bereits ein Master Scuba Diver Trainer sein.
EN To participate in this training you must already be a Master Scuba Diver Trainer.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
ausbildung | training |
master | master |
trainer | trainer |
du | you |
diver | diver |
bereits | already |
scuba | scuba |
sein | be |
musst | you must |
ein | a |
zu | to |
DE Your Scuba befindet sich am Rande von Kralendijk.
EN Your Scuba Store is located at the edge of Kralendijk.
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
scuba | scuba |
befindet | located |
rande | edge |
am | at the |
your | your |
von | of |
sich | the |
DE Beginne mit dem Erwerb deiner Scuba Diving Certification (Gerätetauch-Brevetierung)
EN Start Your Scuba Diving Certification
Almanî | Îngilîzî |
---|---|
beginne | start |
deiner | your |
certification | certification |
scuba | scuba |
diving | diving |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide