{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "a konvertieren" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Almanî
Îngilîzî

DE Sie können entweder einzelne Dateien konvertieren oder eine größere Menge von XML-Dateien auf einmal in JSON-Dateien konvertieren. Klicken Sie dazu einfach im Projektfenster mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Ordner.

EN You can convert a single file or perform a mass XML to JSON conversion on a large number of XML files instantly. Simply right-click the desired folder in the Project window.

Almanî Îngilîzî
größere large
klicken click
projektfenster project window
rechten right
gewünschten desired
xml xml
json json
im in the
ordner folder
dateien files
in in
sie convert
können can
mit instantly
oder or
den the

DE Konvertierung von Texten in Tabellen. Konvertieren Sie vorhandenen Text in eine Tabelle in wenigen Klicks, anstatt eine neue Tabelle zu erstellen und dann den Inhalt einzufügen. Sie können Tabellen auch in den Text konvertieren.

EN Text to table. Quickly convert existing text to a table in a couple of clicks instead of creating a new table and then copying the content to it. It’s also possible to reverse the process and arrange your table as plain text.

Almanî Îngilîzî
klicks clicks
neue new
in in
vorhandenen existing
sie können possible
sie convert
wenigen a
inhalt the content
und and
von of
texten text
konvertieren your
tabelle table
anstatt to
dann then
den the

DE Wo zu finden: Um Text in Tabelle zu konvertieren, öffnen Sie die Registerkarte Einfügen -> Tabelle -> Text in Tabelle konvertieren.

EN Where to find: To convert text to a table, go to Insert -> Table -> Convert text to table.

Almanî Îngilîzî
tabelle table
gt gt
wo where
einfügen insert
finden find
zu to
text text
sie convert

DE Um eine Tabelle in Text zu konvertieren, wählen Sie die Tabelle aus, indem Sie im rechten Bereich auf die Tabelleneinstellungen klicken. Dann klicken Sie auf Tabelle in Text konvertieren.

EN To convert table to text, select the table, click the Table settings on the right panel and then click Convert table to text.

Almanî Îngilîzî
tabelle table
klicken click
zu to
text text
wählen select
sie convert
dann then

DE Bilder in PDF konvertieren. Mit PDFsam Visual können Sie jede Art von Bildern (JPG, PNG, TIFF...) in PDF konvertieren.

EN Convert images to PDF. With PDFsam Visual you can convert any type of images (JPG, PNG, TIFF..) to PDF

Almanî Îngilîzî
tiff tiff
pdf pdf
visual visual
jpg jpg
png png
pdfsam pdfsam
bilder images
mit with
können can
sie convert
von of
art to

DE · Endpunkt konvertieren: Konvertieren Sie einen beliebigen Betrag von einer Währung in eine andere mit Echtzeit-Wechselkursen

EN · convert endpoint: convert any amount from one currency to another using real-time exchange rates

Almanî Îngilîzî
endpunkt endpoint
echtzeit real-time
währung currency
sie convert
beliebigen to
andere another

DE Konvertieren von Office-Dokumenten, E-Mails und deren Anhängen, PDF-Dateien in Ordnung bringen und sie nach PDF/A konvertieren … pdfaPilot Server übernimmt all diese ermüdenden Aufgaben für Sie, vollautomatisch und unbeaufsichtigt

EN Converting office documents, e-mails and their attachments, fixing PDF files and converting them into PDF/Aall of these tedious tasks can be handled in a fully automatic, unattended way with pdfaPilot Server

DE Entfernen Sie die Anführungszeichen um Ausdrücke herum, damit alle Wörter übereinstimmen: „Pdf konvertieren“ wird weniger Entsprechungen haben als Pdf konvertieren.

EN Remove quotes around phrases to match each word: "convert pdf" will match less than convert pdf.

Almanî Îngilîzî
entfernen remove
pdf pdf
weniger less
die to
sie convert
als than
um around

DE PDFs konvertieren - Konvertieren Sie PDFs und andere beliebte Dokumentformate, einschl. HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF und XPS. Sie können auch XML- und XSL-FO-Dokumente in PDFs umwandeln.

EN Comprehensive Formatting - Aspose.Cells for .NET gives you absolute control over how your data is presented by offering advanced formatting features. You can apply individual formatting to a worksheet, row, column or cell.

Almanî Îngilîzî
sie you
auch to
können can

DE Dokumentkonvertierung - Konvertieren Sie Dokumente in Batch-Prozessen ohne Benutzerinteraktion. Konvertieren und ändern Sie verschiedene Dokumenttypen in einen Standardstil oder fusionieren Sie diese in ein vereinheitlichtes Dokument.

EN Chart Types - Line, Smoothed line, Area, Column/3D column, Bar/3D bar, Curved column, Cylinder, Cone, Scatter, Bubble, Candlestick, OHLC, Step, Floating, Waterfall, Error, Stacked (regular, 100% or 3D), Heatmap, GANTT, and any combination of these.

Almanî Îngilîzî
verschiedene types
oder or
und and
konvertieren any
diese these
ein of

DE Das ultimative Online-Tool zum Konvertieren von Dokumenten in PDF, zum Konvertieren von PDF in andere Dateiformate und zum Drehen, Teilen und Zusammenführen von PDF-Dateien.

EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.

Almanî Îngilîzî
ultimative ultimate
drehen rotating
zusammenführen merging
pdf pdf
und and
dokumenten documents
konvertieren convert
von to

DE Konvertieren Sie PDFs in Bilddateien, um sie einfach zu teilen. So konvertieren Sie PDFs in Bilder.

EN Convert PDFs into image files for easy social sharing. Here’s how to convert PDFs to images.

Almanî Îngilîzî
pdfs pdfs
bilddateien image files
einfach easy
teilen sharing
bilder images
um for
zu to
sie convert

DE Sie können entweder einzelne Dateien konvertieren oder eine größere Menge von XML-Dateien auf einmal in JSON-Dateien konvertieren. Klicken Sie dazu einfach im Projektfenster mit der rechten Maustaste auf den gewünschten Ordner.

EN You can convert a single file or perform a mass XML to JSON conversion on a large number of XML files instantly. Simply right-click the desired folder in the Project window.

Almanî Îngilîzî
größere large
klicken click
projektfenster project window
rechten right
gewünschten desired
xml xml
json json
im in the
ordner folder
dateien files
in in
sie convert
können can
mit instantly
oder or
den the

DE Kunden, die über Social Media kommen, konvertieren durch Angebote mit visuellem Content, während Mobile-Besucher besser durch Text-Angebote konvertieren

EN Customers engaging with social media convert on offers including visual content, while mobile visitors convert better on text-only offers

Almanî Îngilîzî
angebote offers
visuellem visual
content content
besser better
mobile mobile
kunden customers
besucher visitors
social social
mit with
media media
die while
konvertieren convert

DE Wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“, um eine ausgewählte Ebene in ein Smartobjekt zu konvertieren.

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

DE Erstellt hochwertige Bildvarianten mit einem einzigen Primärbild von Ihrem Ursprungsserver. Größenänderung, Zuschneiden, Komprimieren oder Konvertieren von Bildern in WebP, um Bandbreitenkosten zu verringern und die Performance zu steigern.

EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.

Almanî Îngilîzî
erstellt creates
zuschneiden crop
webp webp
bandbreitenkosten bandwidth costs
steigern increase
performance performance
komprimieren compress
oder or
bildern images
zu to
und and
einzigen a
konvertieren your
die single

DE Digitale Werbung spricht Ihre ideale Zielgruppe an... tolle Bannerwerbung bringt sie dazu, zu klicken und zu konvertieren.

EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.

Almanî Îngilîzî
zielgruppe audience
klicken click
werbung advertising
ideale ideal
tolle great
zu to
sie convert
spricht and
ihre your
digitale a

DE Konvertieren Sie mehr Kunden durch hyperrelevante Einkaufserlebnisse

EN Convert more customers with hyper-relevant shopping experiences

Almanî Îngilîzî
kunden customers
durch with
mehr more
sie convert

DE Nutzen Sie Daten, um eine umfassende Sicht auf Ihre Kunden zu erhalten, damit Sie Kampagnen starten, konvertieren und ROI generieren können.

EN Use data to get a single, 360-degree view of your customer so you can launch campaigns connect, convert and generate ROI.

Almanî Îngilîzî
sicht view
kampagnen campaigns
roi roi
generieren generate
daten data
kunden customer
nutzen use
können can
und and
sie convert
eine a
starten launch
ihre your
zu to
erhalten get

DE Laden Sie fertige Designs hoch und konvertieren Sie sie rasch in interaktive Prototypen.

EN Upload ready-made designs, and quickly convert them into interactive prototypes.

Almanî Îngilîzî
designs designs
rasch quickly
interaktive interactive
prototypen prototypes
und and
fertige ready
sie convert
in into
hoch upload

DE Seine Datenmapping-Tools konvertieren Ihre Daten umgehend und bieten eine Reihe von Optionen zum Automatisieren wiederholter Konvertierungen.

EN Its powerful data mapping tools convert your data instantly and provide multiple options to automate recurrent transformations.

Almanî Îngilîzî
daten data
umgehend instantly
bieten provide
optionen options
automatisieren automate
tools tools
und and
ihre your
von to

DE Wenn Sie Daten vor dem Import in Ihre Datenbank aus einem anderen Format konvertieren müssen, ist Altova MapForce das ideale Tool zum visuellen Mappen jeder beliebige Kombination von XML-, Datenbank-, Text oder EDI-Dateien

EN If you need to convert data from a dissimilar format before importing it to your database, Altova MapForce is the visual mapping tool with the power to map any combination of XML, database, text, or EDI files

Almanî Îngilîzî
import importing
format format
altova altova
mapforce mapforce
tool tool
visuellen visual
xml xml
edi edi
datenbank database
dateien files
mappen mapping
oder or
kombination combination
daten data
ist is
text text
sie convert
ihre your
aus from
beliebige to
von of

DE Die Herausforderung für die einreichenden Institute liegt jedoch darin, die Backend-Daten in ein gültiges XBRL-Format, das der EBA-Taxonomie entspricht, zu konvertieren, da die Mitarbeiter, die diese Daten erfassen, im Allgemeinen Finanzexperten sind.

EN For filing companies, however, the challenge lies in getting backend data into a valid XBRL format according to the EBA Taxonomy, especially since the employees recording the data are generally financial professionals.

Almanî Îngilîzî
herausforderung challenge
gültiges valid
mitarbeiter employees
backend backend
xbrl xbrl
format format
eba eba
taxonomie taxonomy
für for
zu to
daten data
sind are
jedoch however
in in
ein a

DE Mit Assistenten und Ansichten zum Bearbeiten, Konvertieren, Validieren und Debuggen von XML, XSLT, XQuery und mehr bietet der XMLSpy XML Editor von Altova standardkonforme Unterstützung für alle Technologien im Zusammenhang mit XML

EN Altova XMLSpy XML Editor provides standards-conformant support for all XML-related technologies with wizards and views that let you edit, generate, convert, validate, and debug XML, XSLT, XQuery, and more

Almanî Îngilîzî
ansichten views
validieren validate
debuggen debug
xml xml
xslt xslt
xquery xquery
altova altova
technologien technologies
bearbeiten edit
xmlspy xmlspy
editor editor
mit with
mehr more
bietet provides
unterstützung support
und and
für for
alle all
konvertieren convert

DE Genauso einfach können Sie Ihre XSD-Datei in ein JSON- oder DB-Schema konvertieren und XML-Beispielinstanzen anhand der XSD-Datei (XSD in XML) generieren

EN Likewise, you can easily convert your XSD to a JSON Schema or DB schema, generate sample XML instances based on an XSD (XSD to XML), and so on

Almanî Îngilîzî
xsd xsd
xml xml
generieren generate
json json
schema schema
db db
oder or
können can
und and
sie convert
ihre your
ein a
anhand on

DE Altova MapForce ist ein Datenmapping- und Konvertierungstool zum einfachen Konvertieren von XML- und anderen Daten wie Datenbanken, EDI-, JSON-, Excel-Daten und mehr

EN Altova MapForce is a data mapping and conversion tool that makes it easy to convert XML and other data including databases, EDI, JSON, Excel, and more

Almanî Îngilîzî
altova altova
mapforce mapforce
datenbanken databases
xml xml
edi edi
json json
excel excel
daten data
anderen other
und and
mehr more
ein a
ist is
konvertieren convert

DE XSL-Transformationen können auch verwendet werden, um Daten, die mit einer XSD-Datei konform sind, zu konvertieren, sodass sie einer anderen XSD-Datei entsprechen

EN XSL transformations can also be employed to convert data conforming to one XSD to be valid against a different XSD

Almanî Îngilîzî
xsl xsl
transformationen transformations
verwendet employed
xsd xsd
daten data
können can
sie convert
einer a

DE Sehen Sie das Altova-Datenmapping-Tool für beliebige Formate in Aktion und erfahren Sie, wie Sie Daten zwischen XML, JSON, Datenbanken, EDI, Excel und mehr konvertieren.

EN See Altova's any-to-any data mapping tool in action and learn how to convert between XML, JSON, databases, EDI, Excel, and more.

Almanî Îngilîzî
aktion action
daten data
xml xml
json json
datenbanken databases
edi edi
excel excel
tool tool
in in
beliebige any
zwischen between
mehr more
sie convert

DE Zusätzlich zur Unterstützung für dp/sp-Einheiten, können Sie Pixel und dp/sp mit Hilfe einer neuen Funktion namens mt-convert-units konvertieren.

EN In addition to support for dp/sp units, a new function called mt-convert-units lets you to convert between pixels and dp/sp.

Almanî Îngilîzî
pixel pixels
sp sp
neuen new
funktion function
namens called
dp dp
unterstützung support
und and
sie convert
einheiten units
zusätzlich to
einer a
für for

DE Neue XPath-Funktionen zum Konvertieren von JSON-Strukturen aus/in Strings

EN New XPath functions to convert JSON trees to/from string

Almanî Îngilîzî
neue new
xpath xpath
funktionen functions
json json
aus from
konvertieren convert

DE Die Aktion "MapForce-Übertragung" kann eine Gruppe von Datenstrukturen in eine andere Gruppe von Datenstrukturen konvertieren (so genanntes Mapping)

EN The MapForce Transfer action enables one set of data structures to be converted (mapped) to a second set of data structures

Almanî Îngilîzî
aktion action
gruppe set
datenstrukturen data structures
mapforce mapforce
eine a
kann be
von of
andere the

DE Formatierung von Zahlen, Datums- und Uhrzeitangaben – ermöglicht das einfache Konvertieren von Zahlen, Datums- und Uhrzeitwerten mit Hilfe einer Reihe verschiedener Formatierungsfunktionen in ihre String-Darstellung.

EN Formatting of numbers, dates, and times – enables MapForce users to easily convert numbers, dates, and times to their string representations using a variety of different formatting functions.

DE Konvertieren Sie die iCloud-Sicherungen in iTunes

Almanî Îngilîzî
itunes itunes
icloud icloud
sicherungen backups
sie convert

DE Er wird verwendet, um eine 3,5-mm-Mini-Buchse (das ist das, was alle VideoMic's verwenden) in eine 3-polige XLR-Verbindung für den Einsatz in Geräten wie High-End-Videokameras, Field Recordern und USB-Mixern zu konvertieren

EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers

Almanî Îngilîzî
geräten devices
field field
mm mm
xlr xlr
verbindung connection
usb usb
verwendet used
verwenden use
in in
zu to
und and
eine a
alle all
um for
konvertieren convert
Almanî Îngilîzî
probleme problems
hochladen uploading
konvertieren conversion

DE Marketingsoftware, mit der Sie Ihren Traffic steigern und mehr Besucher zu Leads konvertieren. In den Versionen Starter, Professional und Enterprise erhältlich.

EN Marketing software to increase traffic and leads. Free and premium plans.

Almanî Îngilîzî
marketingsoftware marketing software
traffic traffic
leads leads
steigern increase
zu to
und and

DE Die einfachsten Wege, wie Sie Bilder von JPG in PSD konvertieren können

EN New study: Marketing teams waste weeks every year searching for files

Almanî Îngilîzî
in every
von year
die for

DE So können Sie am effizientesten JPG in EPS konvertieren

EN Top online photo storage systems in 2021

Almanî Îngilîzî
in in

DE Erfahren Sie, wie die Automatisierung von Vertriebsprozessen Ihrem Team helfen kann, 52 % produktiver zu sein, 47 % mehr Leads zu konvertieren und 45 % mehr Weiterempfehlungen zu erzeugen.

EN The right sales CRM can help your team close more deals and boost your business.

Almanî Îngilîzî
helfen help
team team
kann can
mehr more
konvertieren your
erfahren and

DE Du kannst Imagify auch benutzen, um WebP-Bilder zu konvertieren, was die Größe deiner Website noch zusätzlich verkleinert und sie damit schneller macht.

EN You can also use Imagify to convert WebP images, which will additionally reduce the size of your website making it faster.

Almanî Îngilîzî
imagify imagify
größe size
website website
schneller faster
webp webp
bilder images
kannst you can
sie convert
und making
konvertieren your
deiner the

DE Erreichen Sie mehr Traffic, konvertieren Sie mehr Leads und skalieren Sie Marketing-Initiativen, die Wirkung zeigen

EN Grow traffic, convert leads and scale up your marketing initiatives

Almanî Îngilîzî
traffic traffic
leads leads
marketing marketing
initiativen initiatives
skalieren scale
mehr grow
sie convert
und and
konvertieren your

DE Sie können sogar eine Liste von Firmennamen importieren, wir werden versuchen, sie in eine Liste von Websites für Sie zu konvertieren.

EN You can even import a list of company names, we'll try and convert it into a list of websites for you.

Almanî Îngilîzî
firmennamen company
importieren import
versuchen try
websites websites
liste list
in into
für for
sie convert
können can
von of

DE Empfehlen Sie hochrelevante Produkte an beliebiger Stelle auf Ihrer Website, um so mehr Website-Besucher zu konvertieren. Mehr erfahren➔

EN Recommend highly-relevant products anywhere on your website — helping you convert more website visitors. Learn more

DE Sobald Sie damit fertig sind, können Sie die PDF-Datei ohne zusätzliche technische Kenntnisse in ein benutzerfreundliches gedrucktes Buchformat konvertieren.

EN Once you?re done with it, you can convert the PDF file to a friendly printed book format with no additional technical skills required.

Almanî Îngilîzî
zusätzliche additional
technische technical
gedrucktes printed
pdf-datei pdf file
pdf pdf
datei file
damit to
fertig done
können can
sie convert
kenntnisse skills
sobald once
die the
ohne no
ein a

DE Nutzen Sie die Vorteile eines modernen Push-Down-ELT-Ansatzes, um Daten zu konvertieren, zusammenzuführen, anzureichern, zu konsolidieren und zu standardisieren.

EN Convert, join, enrich, consolidate and standardize data from heterogeneous formats or structures using a modern, push-down ELT approach.

Almanî Îngilîzî
modernen modern
konsolidieren consolidate
standardisieren standardize
elt elt
ansatzes approach
daten data
sie convert
und and
eines a
zu using

DE Sobald ein Bild angefordert wird, passen wir die Qualität an, skalieren es, schneiden es zu, ändern die Ausrichtung, konvertieren es in ein anderes Format und vieles mehr – ganz nach Bedarf

EN When an image is requested, we resize it, adjust quality, crop / trim, change orientations, convert formats, and more on demand

Almanî Îngilîzî
bild image
qualität quality
schneiden trim
format formats
bedarf demand
angefordert requested
wir we
ein an
mehr more
zu change
und and
konvertieren convert

DE Konvertieren von XML in PDF mit StyleVision

EN Using StyleVision to Convert XML to PDF

Almanî Îngilîzî
xml xml
pdf pdf
stylevision stylevision
konvertieren convert

DE Konvertieren von XML in HTML mit StyleVision

EN Using StyleVision to Convert XML to HTML

Almanî Îngilîzî
xml xml
html html
stylevision stylevision
konvertieren convert

DE Altova StyleVision ist ein einzigartiges Multi-Channel Publishing Tool mit Unterstützung für das Transformieren von XML in HTML und andere Formate. Konvertieren Sie mit seinen intuitiven Drag-and-Drop-Tools XML-Daten in ansprechende HTML-Berichte.

EN Altova StyleVision is a unique multi-channel publishing tool with strong support for transforming XML to HTML and other formats. It's easy to create compelling reports for publishing XML in HTML using its intuitive, drag-and-drop design tools.

Almanî Îngilîzî
stylevision stylevision
publishing publishing
transformieren transforming
xml xml
ansprechende compelling
altova altova
html html
formate formats
tool tool
unterstützung support
in in
andere other
tools tools
berichte reports
einzigartiges a
mit with
für for
ist is
von to
intuitiven intuitive
und and

DE Konvertieren von XML in Word mit StyleVision

EN Using StyleVision to Convert XML to Word

Almanî Îngilîzî
xml xml
stylevision stylevision
word word
konvertieren convert

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide