CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 37 wergerên peyva "zvýšit" ji Çekî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Çekî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Çekî
Îngilîzî
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| web | website |
| jejich | of |
| a | a |
CS GetResponse obsahuje řadu užitečných nástrojů pro email marketing a online řízení marketingových kampaní, které Vám pomůžou zvýšit vaše prodeje.
EN The GetResponse platform contains a suite of email marketing and online campaign management tools designed to help you grow your sales.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| obsahuje | contains |
| online | online |
| prodeje | sales |
| a | a |
| vám | you |
| marketing | marketing |
| pro | and |
| vaše | your |
CS Podio je flexibilní nástroj pro řízení projektů, který Vám umožní zvýšit efektivitu vaší práce.
EN Podio is the social collaboration tool where you can build apps and set up workspaces to support your preferred workflows and help you be more effective.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| nástroj | tool |
| je | is |
| vám | you |
| pro | and |
CS Jinými slovy: je zapotřebí zvýšit svou viditelnost a použít nějaký prostředek pro upoutání pozornosti
EN So, what you need to do is increase your visibility and bright colors can make it more easy to be seen
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| zvýšit | increase |
| viditelnost | visibility |
| je | is |
| a | and |
CS Objevíte skvělé pokročilé funkce, které vám pomohou zvýšit vaši produktivitu
EN Discover powerful advanced features to boost your productivity
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| pokročilé | advanced |
| funkce | features |
| produktivitu | productivity |
| vám | your |
CS Konsorcium považuje pouliční umění za formu sociálního vyjádření, které umožňuje zapojení komunit a regeneraci dotčených čtvrtí; může zvýšit místní identitu, vzájemné porozumění a solidaritu
EN Street art is seen by the consortium as a form of social expression, which allows engagement of communities and the regeneration of neighborhoods; it can increase local identity, mutual understanding and solidarity
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| sociální | social |
| umožňuje | allows |
| může | can |
| zvýšit | increase |
| identitu | identity |
| a | a |
CS Aby bylo možné WordPress Agentura nebo Freelancer: Možnost zvýšit výstup je zásadní pro efektivní pracovní postup. RAIDBOXES poskytuje nejlepší nástroje pro vývoj a správu vašich WordPress Projekty.
EN To increase your output as an WordPress agency or freelancer, an efficient workflow is crucial. RAIDBOXES offers you the optimal tools for the development and management of your WordPress projects.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| agentura | agency |
| zvýšit | increase |
| výstup | output |
| efektivní | efficient |
| raidboxes | raidboxes |
| nástroje | tools |
| vývoj | development |
| správu | management |
| projekty | projects |
| je | is |
| nebo | or |
| z | of |
| a | the |
| vašich | you |
| pro | for |
CS V dalších dílech našeho seriálu vám vysvětlíme, jak najít správné pracovní postupy, jak zvýšit efektivitu v týmu a které nástroje se vyplatí
EN In the next parts of our series, we will explain how to find the right workflows, how to increase your efficiency in the team and which tools are worthwhile
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| zvýšit | increase |
| týmu | team |
| nástroje | tools |
| najít | find |
| a | the |
| vám | your |
| v | in |
CS Společnost D-EDGE pomohla hotelu zvýšit míru přímých rezervací prostřednictvím svých systémů
EN D-EDGE was engaged to drive direct booking through its solutions
CS Sada skládající se z tiskárny Snapmaker V1 a komory speciálně navržené pro toto zařízení. Práce s celou sadou umožňuje výrazně zvýšit bezpečnost a komfort práce. Tiskárna je...
EN A set consisting of a Snapmaker V1 printer and a chamber created specifically for this device. Working with the entire set allows you to significantly increase safety and...
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| snapmaker | snapmaker |
| tiskárna | printer |
| práce | working |
| umožňuje | allows |
| zvýšit | increase |
| bezpečnost | safety |
| a | a |
| sada | set |
| z | of |
| pro | and |
CS Systém umožňuje zvýšit počet pinů (až 16) mikrokontroléru (včetně minipočítače Raspberry Pi). Komunikuje s centrální jednotkou přes sběrnici I2C (TWI). Má výstupy s otevřeným...
EN The system allows to increase the number of pins (up to 16) of the microcontroller (including minicomputer Raspberry Pi). It communicates with the central unit via the I2C bus...
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| systém | system |
| umožňuje | allows |
| zvýšit | increase |
| mikrokontroléru | microcontroller |
| komunikuje | communicates |
| minipočítač | minicomputer |
| a | number |
CS Systém umožňuje zvýšit počet pinů (až 8) mikrokontroléru (včetně minipočítače Raspberry Pi). S centrální jednotkou komunikuje po sběrnici SPI.
EN The chip allows to increase the number of pins (up to 8) of a microcontroller (including Raspberry Pi minicomputer). It communicates with the CPU via the SPI bus.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| umožňuje | allows |
| zvýšit | increase |
| mikrokontroléru | microcontroller |
| včetně | including |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| komunikuje | communicates |
| spi | spi |
| s | with |
| a | a |
| počet | number |
| v | via |
| minipočítač | minicomputer |
CS Pro firmy s vysokou návštěvností webu, které chtějí snížit náklady na zákaznickou podporu a zvýšit prodeje pomocí pokročilé automatizace
EN For companies with large web traffic who want to decrease support costs and boost sales with advanced automation
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| webu | web |
| které | who |
| náklady | costs |
| podporu | support |
| prodeje | sales |
| pokročilé | advanced |
| automatizace | automation |
| s | with |
| na | to |
| a | and |
| pro | for |
CS Pomůžeme vám splnit měnící se požadavky na rozvodnou síť, implementovat komplexní zkvalitnění systému, zvýšit výkonnost a vyhovět celosvětově rostoucí potřebě inteligentnější výroby elektrické energie.
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| pomůžeme | help |
| implementovat | implement |
| systému | system |
| a | and |
| vám | you |
CS Umožňuje zvýšit kvantitu a kvalitu návštěvnosti vašeho webu a vyšší hodnocení a prezentaci ve výsledcích vyhledávačů pomocí organických, jinými slovy neplacených metod.
EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| kvalitu | quality |
| umožňuje | allows |
| a | the |
| v | in |
| jiný | other |
CS Díky up-sellingu a cross-sellingu můžete zvýšit svůj obrat přímo při získávání nových zákaznických projektů. V kombinaci s...
EN With up-selling and cross-selling, you can increase your turnover directly during the acquisition of new customer projects. Combined with the...
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| můžete | can |
| zvýšit | increase |
| nový | new |
| z | of |
| a | and |
CS Podle definice se nejedná o faktor hodnocení, ale přitom vám velmi pomůže zvýšit míru prokliku. Konkurence nespí a zejména v oblasti webdesignu má mnoho agentur úryvky ohodnocené více hvězdami.
EN By definition, this isn't a ranking factor but it helps you enormously to increase the click-through rate. The competition never sleeps and especially in the field of web design, many agencies have star-enriched snippets.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| zvýšit | increase |
| zejména | especially |
| webdesignu | design |
| a | a |
| ale | but |
| vám | you |
| se | and |
| mnoho | many |
| v | in |
CS Svou viditelnost můžete zvýšit nejen na vlastních stránkách, ale velký potenciál pro optimalizaci máte také ve svém profilu Google MyBusiness. Služba Google MyBusiness se vztahuje k záznamu vaší společnosti v Google Maps.
EN Not only can you increase your visibility on your own website, there's also a lot of optimization potential in your Google MyBusiness profile. Google MyBusiness refers to your company entry on Google Maps.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| viditelnost | visibility |
| můžete | can |
| zvýšit | increase |
| nejen | not only |
| stránkách | website |
| potenciál | potential |
| profilu | profile |
| maps | maps |
| se | not |
| vaší | your |
| vlastní | own |
| společnosti | company |
| z | of |
| ale | only |
| také | also |
| v | in |
CS Prohlédněte si, jak návštěvníci váš web procházejí. Snadno ho pak můžete přizpůsobit jejich chování a zvýšit tak počet zakázek.
EN Get a deeper understanding of your customers’ behavior with video recordings. Use this information to improve your website and ensure a smooth shopping experience.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| web | website |
| jejich | of |
| a | a |
CS Jinými slovy: je zapotřebí zvýšit svou viditelnost a použít nějaký prostředek pro upoutání pozornosti
EN So, what you need to do is increase your visibility and bright colors can make it more easy to be seen
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| zvýšit | increase |
| viditelnost | visibility |
| je | is |
| a | and |
CS Chcete zvýšit úspěšnost vyplnění dotazníku? Přidejte respondentům na úvodní stránku bližší instrukce nebo doplňující informace, např
EN Do you want to increase completion rate? Provide an additional information to your respondents on the survey’s welcome page, e.g
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| zvýšit | increase |
| informace | information |
| stránku | page |
| chcete | want |
| na | on |
CS Konsorcium považuje pouliční umění za formu sociálního vyjádření, které umožňuje zapojení komunit a regeneraci dotčených čtvrtí; může zvýšit místní identitu, vzájemné porozumění a solidaritu
EN Street art is seen by the consortium as a form of social expression, which allows engagement of communities and the regeneration of neighborhoods; it can increase local identity, mutual understanding and solidarity
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| sociální | social |
| umožňuje | allows |
| může | can |
| zvýšit | increase |
| identitu | identity |
| a | a |
CS Připojíme váš hotel k GDS a pomůžeme vám zvýšit viditelnost u tisíců cestovních kanceláří a firemních zákazníků v celosvětovém měřítku.
EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.
| Çekî | Îngilîzî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| pomůžeme | help |
| zvýšit | increase |
| viditelnost | visibility |
| firemní | corporate |
| a | a |
| k | to |
| vám | you |
| z | of |
CS Společnost Bernards se mohla zbavit papírových plánů a zvýšit produktivitu na stavbě s použitím Fieldwire pro iPad na projektu nemocnice Henry Mayo Newhall v hodnotě 150 mil. dolarů.
EN REA ensured effective and quality supervision on the Mula plant project by creating and tracking 15,000+ georeferenced tasks in Fieldwire.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Zvýšit shodu na 8% za 10 let služby
EN Increase match to 8% at 10 years of service
CS Zvýšit shodu na 10% za 15 let služby
EN Increase match to 10% at 15 years of service
CS Jsme se zvýšit povědomí na nejvyšší úrovni organizační struktury.
EN We raise awareness at the top level of the organizational structure.
{Endresult} ji 37 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
zvysit umoznuje zvysit mnozstvi systém umoznuje zvysit vam pomuzou zvysit umožňuje zvýšit kvantitu zapotřebí zvýšit svou možnost zvýšit výstup umožňuje výrazně zvýšit doba provádění zvýšit zvýšit tak počet můžete zvýšit svůj zvýšit míru prokliku zvýšit míru přímých zvýšit výkonnost a viditelnost můžete zvýšit zvýšit úspěšnost vyplnění zvýšit svůj obrat zvýšit počet pinů pomohou zvýšit vaši zvýšit místní identitu chcete zvýšit úspěšnost zvýšit limit paměti může zvýšit místní umožní zvýšit efektivitu
Almanî
Fransî
Holandî
Macarî
Polandî
Portekizî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî