TR Isıya maruz kalma, aşılar ve biyolojik ürünler gibi sıcaklığa duyarlı birçok tıbbi ürünün etkinliğini azaltabilir. Zaman içinde bir ürünün sıcaklığındaki kademeli bir değişiklik bile performansı etkileyebilir
"tıbbi ürünün etkinliğini"를 영어로 번역
터키어에서 영어(으)로 "tıbbi ürünün etkinliğini" 구문의 50 번역 중 50 표시
tıbbi ürünün etkinliğini의 터키어을(를) 영어로 번역
터키어
영어
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| sıcaklığa | temperature |
| duyarlı | sensitive |
| tıbbi | medical |
| zaman | time |
| değişiklik | change |
| bile | even |
| performansı | performance |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| sıcaklığa | temperature |
| duyarlı | sensitive |
| tıbbi | medical |
| zaman | time |
| değişiklik | change |
| bile | even |
| performansı | performance |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bazı | certain |
| hastalıklar | diseases |
| kapsamlı | comprehensive |
TR GxP ilaç, tıbbi cihaz ve tıbbi yazılım uygulamaları gibi gıda ve tıbbi ürünler üreten yaşam bilimleri kuruluşlarını ilgilendiren yasal düzenlemeleri ve yönergeleri ifade eden bir kısaltmadır
EN GxP is an acronym that refers to the regulations and guidelines applicable to life sciences organizations that make food and medical products such as drugs, medical devices, and medical software applications
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| tıbbi | medical |
| cihaz | devices |
| gıda | food |
| yaşam | life |
| bilimleri | sciences |
| kuruluşların | organizations |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bazı | certain |
| hastalıklar | diseases |
| kapsamlı | comprehensive |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| bu | this |
| destek | support |
| ilk | initial |
| sonu | end |
TR Elsevier'in küresel tıbbi dergi portföyü içinde günümüzün önde gelen tıbbi yayınlarından bazıları yer almaktadır
EN Elsevier's global portfolio of medical journals includes some of today's leading medical publications
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| küresel | global |
| tıbbi | medical |
| dergi | journals |
| bazıları | some |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| tıbbi | medical |
| özel | custom |
| sözlük | dictionary |
| transkripsiyon | transcription |
TR Mobil kliniklerin uzak ve ulaşılması zor kamplarda tıbbi hizmetler sağlamada yarattığı olumlu etki nedeniyle, WATAN, Molham Gönüllülük Ekibi ile ortaklaşa, tıbbi hizmetlerin kapsamını genişletmek için yeni bir mobil klinik kurdu.
EN Similar to its previous achievements in providing medical services through its health centres, WATAN has worked in cooperation with the Aleppo Health Directorate and the Global Health Directorate, to establish a new
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| tıbbi | medical |
| watan | watan |
TR Geleneksel Moğol Tıbbı Ve Türk Tıbbıyla Olan Bağlantıları Moğol Tıbbı Ve Türk Tıbb
EN Traditional Mongolian Medicine and Its Relations with Turkish Medicine
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| geleneksel | traditional |
| ve | and |
| türk | turkish |
| olan | its |
TR Elsevier'in küresel tıbbi dergi portföyü içinde günümüzün önde gelen tıbbi yayınlarından bazıları yer almaktadır
EN Elsevier's global portfolio of medical journals includes some of today's leading medical publications
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| küresel | global |
| tıbbi | medical |
| dergi | journals |
| bazıları | some |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| tıbbi | medical |
| özel | custom |
| sözlük | dictionary |
| transkripsiyon | transcription |
TR Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu, Beşeri Tıbbi Ürünlerin Ruhsatlandırma Sürecine İlişkin Güven Uygulamaları Kılavuzu’nu Yayımladı
EN Turkish Pharmaceuticals and Medical Devices Agency Published the Trust Practices Guide for Licensing of Medicinal Products for Human Use
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| ve | and |
| tıbbi | medical |
| cihaz | devices |
| güven | trust |
| uygulamaları | products |
| yayımladı | published |
TR Bunu, iş ortaklarımızın hedefli reklamlar sunabilmeleri, reklam kampanyalarının etkinliğini ölçebilmeleri, analiz yapabilmeleri ve/veya sizin hakkınızda çıkarımda bulunduğumuz tercihlerden sizi daha iyi anlamaları için yapıyoruz
EN We do this so that our partners can serve targeted ads, measure the effectiveness of their ad campaign, perform analytics and/or understand you better based on preferences that we infer about you
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| analiz | analytics |
| veya | or |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| ücretli | paid |
| ücretsiz | free |
| kullanıcı | user |
TR Web sitesi ile çalışan kişilerin etkinliğini değerlendirin
EN Evaluate activity of people who work with website
TR İşin bir kısmını devrederseniz, web sitelerinin durumunu veya etkinliğini herhangi bir süreye göre kontrol etmeniz gerekebilir. Çalışanları ve serbest çalışanları SEO monitor aracı etkinlik panosu ile kontrol edin.
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| web | website |
| seo | seo |
| aracı | tool |
| etkinlik | activity |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| sonix | sonix |
| tabanlı | based |
| izin | permission |
| davet | invite |
| edin | monitor |
| yönetin | manage |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| etmek | being |
| sonix | sonix |
| gelişmiş | advanced |
| yönetici | admin |
| denetimleri | controls |
| denetim | audit |
| anlamına | mean |
TR Bu nesil hakkındaki söylentiler, Y neslinin çalışanlar arasında sayısının artmasıyla, güçlenmeleri ve kendi ailelerini kurmasıyla birlikte etkinliğini yitirmekte.
EN The myths about the generation peel away as millennials become a larger part of the workforce, grow in affluence, and start their own families.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| nesil | generation |
TR Sohbet robotumuz aracılığıyla bahsetmeleri otomatikleştirin, konuşmaların durumunu değiştirin, kullanıcıların profilini zenginleştirin, çok dilli mesajlar gönderin, kullanıcı etkinliğini itin veya dosya indirin
EN Automate mentions, modify conversations' state, enrich users' profile, send multilingual messages, push user event or download files through our chatbot
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| aracılığıyla | through |
| profilini | profile |
| mesajlar | messages |
| gönderin | send |
| veya | or |
| dosya | files |
| indirin | download |
TR Kişilerin web sitesi etkinliğini izleyin, sitenizi ziyaret eden yeni potansiyel müşterileri belirleyin ve MagicMap kullanarak onlarla manuel olarak etkileşim kurun.
EN Monitor contacts' website activity, identify new prospects visiting your site and engage with them manually using our MagicMap.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| sitenizi | your site |
| ziyaret | visiting |
| yeni | new |
| manuel | manually |
| etkileşim | engage |
TR Kendini-Doğrulayan İşlemler mutabakat ve depolamanın ayrılmasına olanak sunarak Algorand blockchaininin etkinliğini ve mantıksal yapısını destekliyor
EN Self-Validating Transactions allow for the separation of consensus and storage to enhance the efficiency and logical structure of the Algorand blockchain
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| mutabakat | consensus |
| ve | and |
| mantıksal | logical |
| ın | of |
| yapısı | structure |
TR WordPress web sitesi oluşturucuları, HTML web sitesi bakım hizmetinin etkinliğini optimize etmek için herhangi bir çok amaçlı HTML şablonunu kullanır
EN WordPress website builders use any multipurpose HTML template to optimize the effectiveness of the HTML website maintenance service
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| html | html |
| bakım | maintenance |
| hizmetinin | service |
| kullanır | use |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| ilaç | pharmaceutical |
| çözümleri | solutions |
| gereksinimleri | requirements |
| ürün | product |
| hasta | patient |
| güvenliğini | safety |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| foreo | foreo |
| diğer | other |
| ve | and |
| güvenliğini | safety |
| test | tested |
TR Boyut Güvenlik Genel Müdürü Okan DANYILDIZ; “ISAF Yurt İçinde Güvenlik alanında etkinliğini kanıtlamış, alternatifi olmayan tek organizasyon
EN Boyut Guvenlik General Manager Okan DANYILDIZ: “ISAF is the only organization that proved its efficiency domestically in the area of security
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| güvenlik | security |
| genel | general |
| müdürü | manager |
| organizasyon | organization |
| alanı | area |
TR Bu düzenleme aynı zamanda, gelişmiş bilgi paylaşımı aracılığıyla ABD sağlık hizmetleri sisteminin etkinliğini ve kalitesini iyileştirmek için elektronik sağlık kayıtlarının kullanılmasını teşvik etmektedir.
EN The legislation also seeks to encourage electronic health records to improve the efficiency and quality of the US healthcare system through improved information sharing.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| gelişmiş | improved |
| bilgi | information |
| paylaşımı | sharing |
| abd | us |
| kalitesini | quality |
| elektronik | electronic |
| teşvik | encourage |
TR Evet. Amacınız veritabanı etkinliğini analiz etmekse veritabanı performansını etkilemekten kaçınmak için Aurora gelişmiş denetim, genel günlükler ve yavaş sorgu günlükleri özelliklerinden faydalanmayı düşünebilirsiniz.
EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| veritabanı | database |
| aurora | aurora |
| gelişmiş | advanced |
| denetim | auditing |
| genel | general |
| yavaş | slow |
| sorgu | query |
TR Bu nesil hakkındaki söylentiler, Y neslinin çalışanlar arasında sayısının artmasıyla, güçlenmeleri ve kendi ailelerini kurmasıyla birlikte etkinliğini yitirmekte.
EN The myths about the generation peel away as millennials become a larger part of the workforce, grow in affluence, and start their own families.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| nesil | generation |
TR Kalite yönetim sisteminin etkinliğini ve kaynakların verimli kullanılmasına yönelik sürekli iyileştirmeyi sağlamayı,
EN Providing continuous improvement aimed at the activity of our quality management system and efficient use of resources.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| kalite | quality |
| yönetim | management |
| ve | and |
| verimli | efficient |
| sürekli | continuous |
| ın | of |
| kaynakları | resources |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| çerezler | cookies |
| ilgi | interests |
| kullanılır | used |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| ücretli | paid |
| ücretsiz | free |
| kullanıcı | user |
TR Kampanyalarınızın etkinliğini ölçmek için bir yola ihtiyacınız var
EN You need a way to measure the effectiveness of your campaigns
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| ölçmek | measure |
| kampanyalarını | campaigns |
TR Olağanüstü Durum Kurtarma Planımız, etkinliğini değerlendirmek ve hizmet kesintisi durumunda ekiplerin sorumluluklarıyla uyumlu tutmak için yılda en az iki kez test edilir.
EN Our Disaster Recovery Plan is tested at least twice a year to assess its effectiveness and to keep the teams aligned with their responsibilities in case of a service interruption.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| durum | case |
| kurtarma | recovery |
| değerlendirmek | assess |
| hizmet | service |
| durumunda | in case of |
| test | tested |
| planı | plan |
| en az | least |
| kez | year |
TR Değerli Kullanıcılar, Phemex, Phemex Earn ürünlerinin bir parçası olarak 7 Eylül 2022'de Tahmin Piyasaları etkinliğini resmi olarak başlatıyor. Phemex Tahmin Piyasaları, dünya……
EN Dear users, Phemex is proud to announce that we now support one-click copying trading. One-click Copy Trading is perfect for both beginners and experienced traders. For those who are just……
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| phemex | phemex |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| tasarım | design |
| entegrasyon | integration |
| veya | or |
| fırsatlar | opportunities |
| rfid | rfid |
| ve | and |
| ın | of |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| kullanıcı | user |
| etmek | being |
| sonix | sonix |
| gelişmiş | advanced |
| yönetici | admin |
| denetimleri | controls |
| denetim | audit |
| anlamına | mean |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| sonix | sonix |
| tabanlı | based |
| izin | permission |
| davet | invite |
| edin | monitor |
| yönetin | manage |
TR Eylem öğelerini hızlı bir şekilde ele alıp ilettik ve 2020'de bu eylemlerin etkinliğini kontrol etmek ve gerekirse yolumuzu düzeltmek için iki daha kısa elektronik "Nabız" anketi düzenleyeceğiz.
EN We addressed and communicated action items quickly and will run two shorter electronic "Pulse" surveys in 2020 to check the effectiveness of these actions and to correct our course if needed.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| eylem | action |
| kısa | shorter |
| elektronik | electronic |
TR Bu çerezler, profilinizi oluşturmak ve ilgi alanlarınıza uygun reklamlar sağlamak için kullanılır. Ayrıca, bir reklamı görme sayınızı sınırlandırmak ve reklam kampanyasının etkinliğini ölçmeye yardımcı olmak için kullanılır.
EN These cookies are used to create your profile and provide ads relevant to your interests. It is also used to limit the number of times you see an ad, as well as help measure the effectiveness of the ad campaign.
TR Sohbet robotumuz aracılığıyla bahsetmeleri otomatikleştirin, konuşmaların durumunu değiştirin, kullanıcıların profilini zenginleştirin, çok dilli mesajlar gönderin, kullanıcı etkinliğini itin veya dosya indirin
EN Automate internal collaboration by alerting teams automatically, modifying conversations' state, enriching users' profiles, sending multilingual messages, pushing user events or downloading files through our chatbot platform
TR Kişilerin web sitesi etkinliğini izleyin, sitenizi ziyaret eden yeni potansiyel müşterileri belirleyin ve MagicMap kullanarak onlarla manuel olarak etkileşim kurun.
EN Monitor contacts' website activity, identify new prospects visiting your site and engage with them manually using our MagicMap.
TR Çerezleri, üçüncü taraf web sitelerinde hizmetlerimizin pazarlamasını yapmak veya reklamlarımızı daha etkili bir şekilde uyarlayabilmemiz için pazarlama çabalarımızın etkinliğini ölçmek ve izlemek üzere kullanabiliriz.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Mevcut programların etkinliğini ölçün ve yeni programlara yatırım yapmadan önce geri bildirim alın.
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
TR Mevcut programların etkinliğini ölçün ve yeni programlara yatırım yapmadan önce geri bildirim alın.
EN Measure the effectiveness of existing programs and get feedback before investing in new ones.
TR Çerezleri, üçüncü taraf web sitelerinde hizmetlerimizin pazarlamasını yapmak veya reklamlarımızı daha etkili bir şekilde uyarlayabilmemiz için pazarlama çabalarımızın etkinliğini ölçmek ve izlemek üzere kullanabiliriz.
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
TR Müşteri hizmetlerinin ve çağrı merkezinin etkinliğini değerlendirerek müşteri deneyimini geliştirin.
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
etkinliğini etkinligini herhangi hizmetinin etkinliğini optimize kullanıcı etkinliğini takip etkinliğini kolayca yönetin amacınız veritabanı etkinliğini merkezinin etkinliğini değerlendirerek kurmasıyla birlikte etkinliğini ürünün i̇şleri doğru ürünün ürünün ve özelliklerinin sayfasında ürünün hareketli ürünün farklı dil ürünün mevcut olup her bir ürünün ürünün size tahmini ürünün destek ömrünün ürünün listedeki konumu ilgili ürünün sayfasına ürünün sıcaklık limitini tibbi cesitli tibbi tibbi arastirma tibbi isimler bilimsel tibbi tekrar teknik ve tıbbi bilimsel ve tıbbi tıbbi yardım hipaa uyumlu tıbbi tıbbi sözlükler kullanabilirsiniz aşıların ve tıbbi tıbbi kitap bağışlamıştır tıbbi wordpress temaları kalkan ve tıbbi tıbbi sınıf silikon tıbbi ve cerrahi tıbbi hataya yönelik görülen önemli tıbbi tıbbi konu özetleri geliştirilen tıbbi ürünlere tıbbi görüntüleme verimliliğini tıbbi bilgilerin korunmasına tıbbi cihazların test yöntemiyle tıbbi donanımlar tıbbi hizmetlerin kapsamını beşeri tıbbi ürünlerin tıbbi araştırma bilgilerine tıbbi ürünler üreten tıbbi yayınlarından bazıları hastanın tıbbi geçmişinde
광택
네덜란드 사람
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
태국어
포르투갈 인
프랑스 국민
한국인