TR AWS Kanada (Orta) Bölgesi şu anda Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) ve Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) de dahil olmak üzere çeşitli hizmetler için kullanılabilir
"kalması durumunda amazon"를 영어로 번역
터키어에서 영어(으)로 "kalması durumunda amazon" 구문의 50 번역 중 50 표시
kalması durumunda amazon의 터키어을(를) 영어로 번역
터키어
영어
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| kanada | canada |
| orta | central |
| bölgesi | region |
| amazon | amazon |
| compute | compute |
| database | database |
| rds | rds |
| kullanılabilir | available |
TR Yerleşik bulut sunucusu geçici diskine ek olarak, diğer bulut depolama iş yükü gereksinimleri için uygun Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) ve Amazon Elastic File System (Amazon EFS) seçeneklerini de sunuyoruz
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| bulut | cloud |
| diğer | other |
| depolama | storage |
| gereksinimleri | requirements |
| uygun | suit |
| amazon | amazon |
| store | store |
| system | system |
| efs | efs |
| de | also |
| sunuyoruz | offer |
TR Birincil bölgenizin kullanım dışı kalması durumunda Amazon Aurora Global Database'den ikinci bölgeyi manuel olarak kaldırıp tam okuma ve yazma işlemlerini gerçekleştirecek şekilde ayarlayabilirsiniz
EN If your primary region becomes unavailable, you can manually remove a secondary region from an Amazon Aurora Global Database and promote it to take full reads and writes
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| birincil | primary |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| database | database |
| manuel | manually |
| tam | full |
TR Yerel dosya sistemine erişim, alt işlemler ve benzer yapıtlar isteğin yaşam süresini aşmamalıdır ve kalıcı durumlar Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS veya internet üzerinden erişilebilen başka bir depolama hizmetinde depolanmalıdır
EN Local file system access, child processes, and similar artifacts may not extend beyond the lifetime of the request, and any persistent state should be stored in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS, or another Internet-available storage service
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| dosya | file |
| sistemine | system |
| benzer | similar |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| internet | internet |
| başka | another |
| depolama | storage |
TR Amazon SQS, Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB Streams gibi olayların toplu şekilde geldiği olay kaynaklarında olay parametresi, istediğiniz toplu iş boyutuna göre tek bir çağrıda birden fazla olay içerebilir
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| içerebilir | may contain |
TR İlerleme durumunu Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB konsollarından ve AWS Lambda’nın işleviniz için ürettiği Amazon CloudWatch ölçümlerinden izleyebilirsiniz
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cloudwatch | cloudwatch |
TR Ayrıca, Amazon SageMaker’daki eğitim ve barındırma iş akışları için Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) kaynaklarına kolayca erişebilirsiniz
EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| ayrıca | also |
| amazon | amazon |
| eğitim | training |
| barındırma | hosting |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| kolayca | easily |
| kaynakları | resources |
TR Yerel dosya sistemine erişim, alt işlemler ve benzer yapıtlar isteğin yaşam süresini aşmamalıdır ve kalıcı durumlar Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS veya internet üzerinden erişilebilen başka bir depolama hizmetinde depolanmalıdır
EN Local file system access, child processes, and similar artifacts may not extend beyond the lifetime of the request, and any persistent state should be stored in Amazon S3, Amazon DynamoDB, Amazon EFS, or another Internet-available storage service
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| dosya | file |
| sistemine | system |
| benzer | similar |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| internet | internet |
| başka | another |
| depolama | storage |
TR Amazon SQS, Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB Streams gibi olayların toplu şekilde geldiği olay kaynaklarında olay parametresi, istediğiniz toplu iş boyutuna göre tek bir çağrıda birden fazla olay içerebilir
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| içerebilir | may contain |
TR İlerleme durumunu Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB konsollarından ve AWS Lambda’nın işleviniz için ürettiği Amazon CloudWatch ölçümlerinden izleyebilirsiniz
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kinesis | kinesis |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| cloudwatch | cloudwatch |
TR Krux Amazon EC2 Spot kapasitesi ile Amazon EMR kümelerini kullanarak maliyet tasarrufu gerçekleştirmekte ve Apache Spark veri katmanı olarak EMRFS ile Amazon S3 hizmetinden faydalanmaktadır.
EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| spot | spot |
| kapasitesi | capacity |
| apache | apache |
| spark | spark |
| veri | data |
| katmanı | layer |
TR Amazon Aurora MySQL Uyumlu Sürüm ve Amazon Aurora PostgreSQL Uyumlu Sürüm, aynı AWS bölgesindeki birincil bulut sunucusu ile aynı temel birime sahip olan Amazon Aurora replikalarını destekler
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| uyumlu | compatible |
| sürüm | edition |
| aws | aws |
| birincil | primary |
| destekler | support |
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time
TR Bu ülkelerin bazılarının merkez bankaları para birimlerini USD'ye sabitlemiştir ve bu da petrol fiyatlarının uzun bir süre düşük kalması durumunda potansiyel olarak bir durgunluğa yol açabilir
EN The central banks of some of these countries have pegged their currencies to USD which can potentially lead to a recession if oil prices remain low for a long period of time
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| oyuna | game |
| her | every |
| vakit | time |
| adresin | address |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| geri | restore |
| depolama | storage |
| şimdi | now |
| yeterli | enough |
| şekilde | way |
| en az | least |
TR Her blok arasındaki ortalama sürenin 10 dakika olarak kalması için, zorluk her 2016 blokta (yani yaklaşık 2 haftada bir) düzeltilir.
EN The difficulty is adjusted every 2016 blocks (every 2 weeks approximately) so that the average time between each block remains 10 minutes.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| arasındaki | between |
| ortalama | average |
| zorluk | difficulty |
| yani | so |
| yaklaşık | approximately |
TR Onay imzası, belgenin içeriğini tasdik eder ve imzalayanın, belgenin onaylı kalması için izin verilen değişiklik türlerini belirlemesine olanak tanır
EN The approval signature confirms the content of the document and allows the signer to specify the types of changes allowed for the document to remain approved
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| onay | approval |
| imzası | signature |
| onaylı | approved |
| türlerini | types |
TR ITA, Italia Trasporto Aereo (İtalya Hava Taşımacılığı) anlamına gelir ve turistlerin kalması çok daha kolay olabilir
EN ITA stands for Italia Trasporto Aereo (Italy Air Transport) and might be much easier for tourists to stay
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| hava | air |
| ve | and |
| olabilir | might |
TR Onay imzası, belgenin içeriğini tasdik eder ve imzalayanın, belgenin onaylı kalması için izin verilen değişiklik türlerini belirlemesine olanak tanır
EN The approval signature confirms the content of the document and allows the signer to specify the types of changes allowed for the document to remain approved
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| onay | approval |
| imzası | signature |
| onaylı | approved |
| türlerini | types |
TR Şansölye Olaf Scholz eyaletlerin başbakanlarıyla yaptığı toplantıda, kulüpleri ve diskotekleri kapatmanın yanı sıra futbol maçlarında ve diğer kitlesel etkinliklerde sıraların boş kalması konusunda anlaştı
EN Chancellor Olaf Scholz also agreed with the state premiers of the federal states on the closure of clubs and discos as well as empty stands at football matches and other major events
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| yanı | well |
| futbol | football |
| diğer | other |
| boş | empty |
| ın | of |
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| oyuna | game |
| her | every |
| vakit | time |
| adresin | address |
TR Her blok arasındaki ortalama sürenin 10 dakika olarak kalması için, zorluk her 2016 blokta (yani yaklaşık 2 haftada bir) düzeltilir.
EN The difficulty is adjusted every 2016 blocks (every 2 weeks approximately) so that the average time between each block remains 10 minutes.
| 터키어 | 영어 |
|---|---|
| arasındaki | between |
| ortalama | average |
| zorluk | difficulty |
| yani | so |
| yaklaşık | approximately |
TR İçeriklerin daha fazla akılda kalması için kreatif bir şekilde tasarlanan eğitici sunum şablonlarını kullanın.
EN Use creatively designed educational presentation templates to make the content more memorable.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Ekimden beri devam eden düşü kırmak için McDonalds'ta 216 dolar ve üzeri kapanış bekliyoruz. 212 ve üzeri kalması önemli. 20-50 GO'larda öpüşme var.
EN The stock has surpassed the conservative estimates and is still going strong.
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
TR Bazı çerezler, Sitelerin doğru çalışması ve güvenli kalması, temel işlevlerin sağlanması, site trafiğinin toplu düzeyde ölçülmesi ve analiz edilmesi ve Sitelerin istikrarının sağlanması için gereklidir
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
TR Bazı çerezler, Sitelerin doğru çalışması ve güvenli kalması, temel işlevlerin sağlanması, site trafiğinin toplu düzeyde ölçülmesi ve analiz edilmesi ve Sitelerin istikrarının sağlanması için gereklidir
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
TR Bazı çerezler, Sitelerin doğru çalışması ve güvenli kalması, temel işlevlerin sağlanması, site trafiğinin toplu düzeyde ölçülmesi ve analiz edilmesi ve Sitelerin istikrarının sağlanması için gereklidir
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
TR Uygun olan hallerde, hesabınızın etkin kalmasını sağlamak üzere size oturum açma fırsatı sunmak için, hareketsiz kalması nedeniyle hesabınızı kapatmadan önce sizi e-posta yoluyla uyarmaya çalışacağız.
EN Where appropriate, we will attempt to warn you by email before closing your account due to inactivity to provide you with an opportunity to log in to your account so that it remains active.
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
kalması durumunda amazon düşük kalması durumunda kalması oyunda kalması demek kalması konusunda anlaştı üzeri kalması önemli durumunda bekleme durumunda sifreler bulunmasi durumunda cocuklarin calismalari durumunda insani kriz durumunda bulunmasi durumunda parcalariniz bulunmasi durumunda çalma bulunmasi durumunda sanatcilariniz rahatsızlığını olması durumunda kısıtlamalar yapılması durumunda durumunda ne yapmalıdır ihtilaf durumunda fark etmeniz durumunda i̇fşa etmeniz durumunda dolandırıcılık durumunda kullanıcıların sürümünü indirgemeniz durumunda i̇nsani kriz durumunda clo tutmaları durumunda aracın arızalanması durumunda odaklanmak durumunda kaldı sorunlar olması durumunda durumunda döndürülen değerler bağlantı olması durumunda anlaşma sağlanamaması durumunda olası kriz durumunda almanız durumunda olayları olması durumunda ihlal edilmesi durumunda çeviri olması durumunda kullanmak istemeniz durumunda taramanız durumunda bakımının yapılmaması durumunda kesintisi durumunda ekiplerin belgelemeleri durumunda teşvik etmesi durumunda sunulmaması durumunda dakikanın olması durumunda haklarınızı kullanmanız durumunda uyuşmazlık olması durumunda almanız durumunda ödemeniz karar vermeniz durumunda sertifikası sunmanız durumunda durumunda veri şifreleme sorun olması durumunda
광택
네덜란드 사람
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
태국어
포르투갈 인
프랑스 국민
한국인