"etkisi"를 영어로 번역

TR Araştırma ofisi: Departmanların yayınları, etkisi ve burslarıyla ilgili güvenilir bilgilere ihtiyacım var.

• Araştırma ofisi
• Departmanların yayınları
• etkisi ve burslarıyla
• güvenilir bilgilere ihtiyacım

TR Finanse Edilen Projelerin Geçerliliği ve Etkisi: Finanse ettiğiniz araştırma programlarının performansını sonuçları, atıf almaları ve uluslararası etkileri bakımından değerlendirin

• Finanse Edilen Projelerin
• Etkisi
• Finanse ettiğiniz araştırma
• performansını sonuçları
• etkileri bakımından değerlendirin

TR Ağ oluşturma / marka etkisi yaratma: Editörler, yazarlar, hakemler ve okuyuculardan oluşan ağımız sayesinde tanınmış düşünce önderlerine emsalsiz bir şekilde erişebilirsiniz.

• Ağ oluşturma
• marka etkisi yaratma
• Editörler
• yazarlar
• hakemler ve okuyuculardan
• ağımız sayesinde tanınmış

TR İçerik pazarlamasının bileşik etkisi

• İçerik pazarlamasının bileşik

TR SEO hatalarının sayfa sıralamadaki etkisi nedir?

• SEO hatalarının sayfa
• etkisi nedir

TR Dolaylı taramanın bir yan etkisi anonimlik olabilir

• etkisi anonimlik olabilir

TR Kafeinin ve alkolün beyniniz üzerindeki etkisi

• Kafeinin ve alkolün
• üzerindeki etkisi

TR Sarhoş veya uyuşturucu etkisi altında olan herhangi bir yolcu

• Sarhoş veya uyuşturucu
• altında olan herhangi
• yolcu

TR Tüketici pazarlarında faaliyet gösteren şirketler, çiftçilerin ve işçilerin temel insan hakları üzerinde olumsuz etkisi olan sosyal uyum risklerini yönetme ihtiyacının farkındadır

• Tüketici pazarlarında faaliyet
• şirketler
• çiftçilerin ve işçilerin
• insan hakları üzerinde
• etkisi olan sosyal
• risklerini yönetme ihtiyacının

TR EWS standardının, su mevcudiyeti ve kalitesi üzerinde etkisi olabilecek çeşitli su kullanıcıları için uygulanabilir olması amaçlanır

• EWS standardının
• üzerinde etkisi olabilecek
• olması amaçlanır

TR Tüm Dünya'yı etkisi altına alan COVID-19 pandemisi sebebiyle etkinlik 2021'de gerçekleşecektir.

• Tüm Dünya'yı etkisi
• alan pandemisi sebebiyle

TR Nedeni herkesin malumu, tüm dünyayı etkisi altına alan COVID-19 pandemisi...

• Nedeni herkesin malumu
• tüm dünyayı etkisi
• alan

TR Ağ tarafsızlığının açık etkisi, en olası maliyet yapısını uygulamak ve kullanıcılara olası en kötü deneyim kalitesini yaşatmaktır." 3

• Ağ tarafsızlığının açık
• olası maliyet yapısını
• deneyim kalitesini

TR Profesyonel bir logo tasarımı, müşteilere, markanızı ciddiye almaları gerektiği mesajını verir. Henüz ürünlerinizi deneme fırsatı bulmadan önce bile müşterilerin güvenini kazanmak konusunda markaların belirleyici bir etkisi vardır.

• Profesyonel bir logo
• müşteilere
• markanızı ciddiye almaları
• mesajını verir
• Henüz ürünlerinizi deneme
• bulmadan önce bile
• güvenini kazanmak konusunda
• belirleyici bir etkisi

TR S: Uzantı kullanmanın performans üzerinde bir etkisi var mı?

• Uzantı kullanmanın performans
• etkisi var mı

TR S: Runtime Logs API kullanmanın performans üzerinde bir etkisi var mı?

• Runtime Logs API
• var mı

TR Koronavirüs salgınının küresel olarak turizm üzerinde daha büyük ve daha uzun bir etkisi oldu, ancak birkaç ülke vatandaşların uluslararası seyahat etmesini yasakladı ve bu da Disney Parks üzerindeki etkileri artırdı.

• Koronavirüs salgınının küresel
• turizm üzerinde daha
• oldu
• ancak birkaç ülke
• uluslararası seyahat etmesini
• bu da Disney
• üzerindeki etkileri

TR Özelleştirme konsepti her ayrıntıya kadar uzanır: Deklanşör etkisi ve çatı çubukları ile çeyrek ışıkları, renkli kapı aynaları, far çevre ve tekerlek merkez kapaklarının sağladığı renk dokunuşlarına katkıda bulunur.

• Özelleştirme konsepti her
• kadar uzanır
• çubukları ile çeyrek
• renkli kapı aynaları
• merkez kapaklarının sağladığı
• dokunuşlarına katkıda

TR Türkiye kökenli girişimcilerin Alman ekonomisi üzerindeki şekillendirici etkisi her geçen gün daha da artıyor. Beş başarı hikayesi.

• Türkiye kökenli girişimcilerin
• ekonomisi üzerindeki şekillendirici
• her geçen gün
• da artıyor
• Beş başarı

TR Son yirmi otuz yılda, üç fenomen bu tür hastalıkların yayılmasını hızlandırdı: Küreselleşmenin, iklim değişikliğinin ve göçün küresel sağlık üzerinde etkisi söz konusu

• Son yirmi otuz
• üç fenomen bu
• hastalıkların yayılmasını hızlandırdı
• Küreselleşmenin
• küresel sağlık üzerinde
• söz konusu

TR Yaz tatili nihayet başladı! Tatil havası tüm ülkeyi etkisi altına aldı. Peki Almanlar nerelere seyahat ediyor ve hangi tatil türlerini tercih ediyor?

• Yaz tatili nihayet
• Tatil havası tüm
• etkisi altına aldı
• Peki Almanlar nerelere
• ediyor ve hangi
• türlerini tercih ediyor

TR Visme; deneyiminizi, etkileyiciliği yüksek ve etkisi büyük sunumlara yansıtmanıza yardımcı olur.

• Visme
• deneyiminizi
• büyük sunumlara yansıtmanıza

TR Bu web sitesi, içeriği üzerinde etkisi olmayan üçüncü şahısların harici web sitelerine bağlantılar içerebilir

• Bu web sitesi
• içeriği üzerinde etkisi
• üçüncü şahısların harici
• sitelerine bağlantılar içerebilir

TR SEO Puanına oldukça etkisi olan site yüklenme hız raporu sunar. Sitenizi yavaşlatan içerikleri bulmanıza yardımcı olur.

• SEO Puanına oldukça
• olan site yüklenme
• raporu sunar
• Sitenizi yavaşlatan içerikleri
• yardımcı

TR Kelebek Etkisi Buluşmaları - UNFPA Türkiye İyi Niyet Elçileri ile 50. Yıl Sohbet...

• Kelebek Etkisi Buluşmaları
• UNFPA Türkiye İyi
• Yıl

TR Kelebek Etkisi Kampanyasına Katılın!

• Kelebek Etkisi Kampanyasına

TR Kelebek Etkisi Sohbetleri UNFPA Türkiye İyi Niyet Elçileri'yle başladı

• Kelebek Etkisi Sohbetleri
• Türkiye İyi Niyet
• başladı

TR UNFPA Türkiye, 50. yıldönümünü 3 Kasım’da Ankara’da gerçekleşecek ve UNFPA YouTube kanalından canlı yayınlanacak Kelebek Etkisi temalı büyük bir etkinlikle kutluyor. 

• UNFPA Türkiye
• yıldönümünü
• gerçekleşecek ve UNFPA
• kanalından canlı yayınlanacak
• Etkisi temalı büyük
• etkinlikle kutluyor

TR 50. yıldönümümüzü 3 Kasım’da Ankara’da "Kelebek Etkisi" temalı büyük bir etkinlikle kutladık. Pandemi koşulları sebebiyle tüm destekçilerimiz ve...

• yıldönümümüzü
• kutladık
• Pandemi koşulları sebebiyle
• destekçilerimiz

TR Bu yılın öncelik sağlık olacak ve gönüllüleri COVID-19 salgınının etkisi ve bu etkinin azaltılması dahil olmak üzere sağlık sorunlarını ele alan projelerde çalışmak üzere destekleyecektir.

• Bu yılın öncelik
• olacak ve gönüllüleri
• etkisi ve bu
• azaltılması dahil olmak
• sağlık sorunlarını ele
• projelerde çalışmak üzere

TR COVID-19 salgınının kadınların hayatına etkisi üzerine yapılan Salgında Kadın Olmak Araştırması’nın raporu yayımlandı.

• salgınının kadınların hayatına
• üzerine yapılan Salgında
• Olmak
• raporu

TR Program bugüne kadar 80'den fazla ülkede etkisi olan projelere 700'den fazla hibe vermiştir.

• Program bugüne kadar
• ülkede etkisi olan
• fazla hibe

TR Sürdürülebilir ve çarpan etkisi olan; hedeflenen sonucu alabilme, kapasite analizi ile araştırılabilme ve gelişme gereksinimi karşılanabilme niteliğine sahip; yerel bileşeni olan projelere öncelik verir.

• Sürdürülebilir ve çarpan
• olan
• hedeflenen sonucu alabilme
• gelişme gereksinimi karşılanabilme
• sahip
• yerel bileşeni olan
• öncelik

TR 8.9.1. Turizmin toplam GSYH ve büyüme hızının bir oranı olarak GSYH'ya etkisi 8.9.2. Cinsiyete göre, toplam istihdamın ve istihdam büyüme hızının bir oranı olarak turizm sektörlerindeki iş sayısı

• Turizmin toplam GSYH
• olarak GSYH'ya etkisi
• Cinsiyete göre
• olarak turizm sektörlerindeki
• sayısı

TR Kurumsal mobil cihazların depolama ve erişilebilirliğinin operasyonel verimlilik üzerindeki etkisi genellikle pek bilinmez

• Kurumsal mobil cihazların
• erişilebilirliğinin operasyonel verimlilik
• etkisi genellikle pek

TR Etkisi Kanıtlanmış Takip ve İzleme. Teşhisde Mükemmellik.

• Etkisi Kanıtlanmış Takip
• İzleme
• Teşhisde

TR İşbu Koşullardaki başlıklar anlamda kolaylık sağlamak adına kullanılmıştır ve işbu Koşulların anlam ve kapsamına etkisi olmayacak ve başka bir hukuki etki yaratmayacaktır.

• İşbu Koşullardaki başlıklar
• kolaylık sağlamak adına
• işbu Koşulların anlam
• kapsamına etkisi olmayacak
• başka bir hukuki

TR Bu sayede müvekkiller, etkisi ülke sınırlarını aşan mevzuat düzenlemelerinden kaynaklanabilecek risklerin tespiti ve en aza indirgenmesi konularında başarılı bir destek alırlar.

• Bu sayede müvekkiller
• etkisi ülke sınırlarını
• mevzuat düzenlemelerinden kaynaklanabilecek
• indirgenmesi konularında başarılı
• destek

TR Güçlü bir antioksidan kaynağı olan bu süper üzüm, anti-aging etkisi ve sağlığa yararları ile bilinir

• Güçlü bir antioksidan
• olan bu süper
• yararları ile bilinir

TR Afyonkarahisar İlinde Yetiştirilen Yerli Kazlarda Cinsiyet ve Yaşın Karkas Özellikleri Üzerine Etkisi

• Afyonkarahisar İlinde Yetiştirilen
• Karkas Özellikleri Üzerine

TR Tiroid sitolojisinde hasta başı yeterlilik çalışmasının sitolojik yeterlilik ve kalıcı histopatolojik tanıya etkisi

• Tiroid sitolojisinde hasta
• yeterlilik çalışmasının sitolojik
• kalıcı histopatolojik tanıya

TR Ozon terapinin postoperatif adezyon ve over fonksiyonları üzerindeki etkisi: Deneysel bir çalışma

• Ozon terapinin postoperatif
• over fonksiyonları üzerindeki
• Deneysel bir çalışma

TR COVİD-19 KİŞİSEL TEHDİT ALGISININ COVİD-19 ÖNLEMLERİNE UYMA DAVRANIŞLARI ÜZERİNE ETKİSİ

• KİŞİSEL TEHDİT ALGISININ
• UYMA DAVRANIŞLARI ÜZERİNE

TR DUYGUSAL ZEKÂNIN PSİKOLOJİK SAĞLAMLIK ÜZERİNE ETKİSİ: ACİL SAĞLIK HİZMETLERİ PERSONELİ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA

• DUYGUSAL ZEKÂNIN PSİKOLOJİK
• ÜZERİNE ETKİSİ
• ACİL SAĞLIK HİZMETLERİ
• ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA

TR MATERYALİZMİN TÜKETİM ALIŞKANLIKLARI ÜZERİNE ETKİSİ

• MATERYALİZMİN TÜKETİM ALIŞKANLIKLARI
• ETKİSİ

TR Koroner Arter Bypass Greft Ameliyatı Geçiren Hastaların Taburculuk Sonrası Telefon İle İzlenmesinin Bakım Sonuçlarına Etkisi

• Koroner Arter Bypass
• Ameliyatı Geçiren Hastaların
• Sonrası Telefon İle
• Bakım Sonuçlarına Etkisi

TR Karaciğer nakli olacak hastalara verilen video eğitiminin anksiyete, depresyon ve uyku düzenine etkisi

• Karaciğer nakli olacak
• verilen video eğitiminin
• depresyon ve uyku
• etkisi

TR Cerrahi Dumanın Ameliyathane Çalışanlarına Etkisi

• Cerrahi Dumanın Ameliyathane
• Etkisi

TR Covid-19 Pandemisinin Çocuk Yoğun Bakım Ünitesi Yatışlarına Etkisi

• Pandemisinin Çocuk Yoğun
• Ünitesi Yatışlarına Etkisi

TR Laparoskopik kolesistektomi hastalarında sağlık anksiyetesinin postoperatif ağrı algısı ve analjezik ihtiyacına etkisi

• Laparoskopik kolesistektomi hastalarında
• anksiyetesinin postoperatif ağrı
• analjezik ihtiyacına etkisi