번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"sänder"를 네덜란드 사람로 번역

스웨덴어에서 네덜란드 사람(으)로 "sänder" 구문의 40 번역 중 40 표시

sänder의 스웨덴어을(를) 네덜란드 사람로 번역

스웨덴어
네덜란드 사람

SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata

NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld

스웨덴어 네덜란드 사람
sådan zodanig
eventuella alle
bidrag bijdragen

SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

스웨덴어 네덜란드 사람
sitter zittend
italienska italiaanse
tv tv
porträtt portret
cigarett sigaret
munnen mond

SV Varje LINK (spårnings­system i fordonet) har en inbyggd GPS-mot­tagare som aktiverar GPS för fordons­spårning och en GPS-sändare som sänder koordi­na­terna för fordonets position

NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ont­vanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-ver­binding om de coördinaten van het voertuig te verzenden

스웨덴어 네덜란드 사람
inbyggd ingebouwde
gps gps
fordons voertuig
spårning volgen

SV Varför trycka på flera tangenter – som startar din introscen, twittrar att du sänder och skickar ett välkomstmeddelande till chatten – när en kan göra allt? Det stämmer

NL Waarom zou je tikken op meerdere toetsen om je intro-scène te starten, te tweeten dat je live bent en een welkomstbericht in je chat te posten wanneer een enkele toets dat allemaal kan doen? Ja, je leest het goed

스웨덴어 네덜란드 사람
startar starten

SV Här är allt du behöver veta om Facebook Live, inklusive hur du sänder från en mobiltelefon eller skrivbord.

NL Hier is alles wat u moet weten over Facebook Live, inclusief hoe u kunt uitzenden vanaf een mobiele telefoon of desktop.

스웨덴어 네덜란드 사람
behöver moet
facebook facebook
live live
inklusive inclusief
skrivbord desktop

SV När du tittar på en livevideo eller en video som var live kan du klicka på Prenumerera för att få ett meddelande nästa gång kontot sänder

NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden

스웨덴어 네덜란드 사람
tittar bekijkt
video video
live live
klicka klikken
prenumerera abonneren
meddelande melding
gång keer

SV Fristen bevaras om du sänder varorna innan fristen på fjorton dagar är slut

NL Der termijn geldt als in acht genomen wanneer u de waren voor het aflopen van de termijn van veertien dagen versturen

스웨덴어 네덜란드 사람
om als
innan voor
dagar dagen
du wanneer

SV Alexa meddelar: Hur man sänder din röst till alla dina Amazon Echo-enheter

NL Alexa kondigen aan: hoe je je stem kunt uitzenden naar al je Amazon Echo-apparaten

스웨덴어 네덜란드 사람
alexa alexa
hur hoe
röst stem

SV Du sänder direkt på Twitch eller YouTube på nolltid, och det har aldrig känts så naturligt.

NL Snel live zijn op Twitch of YouTube is nog nooit zo vanzelfsprekend geweest.

스웨덴어 네덜란드 사람
youtube youtube

SV Med Stream Command kan du anpassa layouten utan begränsningar. Lägg till din webbkamera, överlägg, notifikationer och mycket annat, och ändra layouten på strömmen medan du sänder med scener.

NL Met Streamopdracht pas je de lay-out geheel volgens je eigen voorkeuren aan. Voeg je webcam, overlays, meldingen en meer toe en wijzig de streamlay-out on-the-fly met scènes.

스웨덴어 네덜란드 사람
anpassa pas
layouten lay-out
webbkamera webcam
mycket meer

SV Vill du ha en bild med vid vinkel? Som att dela dina idéer från skrivtavlan? Inga problem. EpocCam kan strömma film till datorn över ett trådlöst nätverk, så att du kan röra dig fritt genom hela ditt nätverk medan du sänder.

NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem. Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.

스웨덴어 네덜란드 사람
bild beeld
idéer ideeën
problem probleem
strömma stream
datorn pc
nätverk netwerk
röra bewegen

SV Det här är verkliga personer som sänder från sina egna hem, och de har alla olika smaker och preferenser.

NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.

스웨덴어 네덜란드 사람
verkliga echte
personer mensen
hem huis
olika verschillende

SV Om du föredrar att se den mindre videon när en modell sänder i HD, kan du klicka på "Small" eller "Medium"-ikonen i kamerans alternativmenyn längst ner i din chatt.

NL Als je liever de kleinere video wilt zien wanneer een performer in HD streamt, kun je klikken op het icoontje "Klein" of "Middengroot" in het menu cam-opties aan de onderkant van je chatsessie.

스웨덴어 네덜란드 사람
klicka klikken

SV På porndiscountslive.com sänder modellerna video direkt från sitt eget hem till ditt hem

NL Bij porndiscountslive.com zenden acteurs/actrices videobeelden rechtstreeks van hun locatie naar die van jou

스웨덴어 네덜란드 사람
direkt rechtstreeks

SV För att lägga till en modell som sänder live för närvarande till din lista, gå till deras bio-sida

NL Ga naar de persoonlijke pagina van een performer die op dat moment een livesessie houdt om deze aan je lijst toe te voegen

스웨덴어 네덜란드 사람
lista lijst

SV Det här är verkliga personer som sänder från sina egna hem, och de har alla olika smaker och preferenser.

NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.

스웨덴어 네덜란드 사람
verkliga echte
personer mensen
hem huis
olika verschillende

SV Om du föredrar att se den mindre videon när en modell sänder i HD, kan du klicka på "Small" eller "Medium"-ikonen i kamerans alternativmenyn längst ner i din chatt.

NL Als je liever de kleinere video wilt zien wanneer een performer in HD streamt, kun je klikken op het icoontje "Klein" of "Middengroot" in het menu cam-opties aan de onderkant van je chatsessie.

스웨덴어 네덜란드 사람
klicka klikken

SV För att lägga till en modell som sänder live för närvarande till din lista, gå till deras bio-sida

NL Ga naar de persoonlijke pagina van een performer die op dat moment een livesessie houdt om deze aan je lijst toe te voegen

스웨덴어 네덜란드 사람
lista lijst

SV På Itslive sänder modellerna video direkt från sitt eget hem till ditt hem

NL Bij Itslive zenden acteurs/actrices videobeelden rechtstreeks van hun locatie naar die van jou

스웨덴어 네덜란드 사람
direkt rechtstreeks

SV När det inte är filmer och TV-program handlar det om sport med Sky som sänder fotboll, F1, cricket och andra sporter regelbundet i 4K. Handlingen är otroligt skarp.

NL Als het geen films en tv-shows zijn, gaat het om sport waarbij Sky regelmatig voetbal, F1, cricket en andere sporten uitzendt in 4K. De actie is ongelooflijk scherp.

스웨덴어 네덜란드 사람
filmer films
tv-program shows
fotboll voetbal
andra andere
regelbundet regelmatig
otroligt ongelooflijk

SV De koncentriska silikonvågorna på enhetens baksida sänder lågfrekventa pulseringar djupt ner i huden för att återställa spänsten och elasticiteten, samtidigt som de reducerar synliga ålderstecken.

NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.

스웨덴어 네덜란드 사람
djupt diep
huden huid
återställa herstellen
synliga zichtbare

SV När det inte är filmer och TV-program handlar det om sport med Sky som sänder fotboll, F1, cricket och andra sporter regelbundet i 4K. Handlingen är otroligt skarp.

NL Als het geen films en tv-shows zijn, gaat het om sport waarbij Sky regelmatig voetbal, F1, cricket en andere sporten uitzendt in 4K. De actie is ongelooflijk scherp.

스웨덴어 네덜란드 사람
filmer films
tv-program shows
fotboll voetbal
andra andere
regelbundet regelmatig
otroligt ongelooflijk

SV Fristen bevaras om du sänder varorna innan fristen på fjorton dagar är slut

NL Der termijn geldt als in acht genomen wanneer u de waren voor het aflopen van de termijn van veertien dagen versturen

스웨덴어 네덜란드 사람
om als
innan voor
dagar dagen
du wanneer

SV Varje LINK (spårnings­system i fordonet) har en inbyggd GPS-mot­tagare som aktiverar GPS för fordons­spårning och en GPS-sändare som sänder koordi­na­terna för fordonets position

NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ont­vanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-ver­binding om de coördinaten van het voertuig te verzenden

스웨덴어 네덜란드 사람
inbyggd ingebouwde
gps gps
fordons voertuig
spårning volgen

SV Den aggressiva prissättningen gör Pixel mer lockande och sänder signalen att Google faktiskt vill sälja dessa telefoner.

NL De agressieve prijsstelling maakt de Pixel nog aanlokkelijker en geeft het signaal af dat Google deze telefoons ook echt wil verkopen.

스웨덴어 네덜란드 사람
pixel pixel
google google
faktiskt echt
vill wil
sälja verkopen
telefoner telefoons

SV Vi sänder tre gånger, så anslut dig till den sändning som fungerar bäst i din tidszon:

NL Er zullen drie uitzendingen zijn, dus kom naar de uitzending die het beste werkt voor jouw tijdzone:

스웨덴어 네덜란드 사람
fungerar werkt

SV Varför trycka på flera tangenter – som startar din introscen, twittrar att du sänder och skickar ett välkomstmeddelande till chatten – när en kan göra allt? Det stämmer

NL Waarom zou je tikken op meerdere toetsen om je intro-scène te starten, te tweeten dat je live bent en een welkomstbericht in je chat te posten wanneer een enkele toets dat allemaal kan doen? Ja, je leest het goed

스웨덴어 네덜란드 사람
startar starten

SV Vill du ha en bild med vid vinkel? Som att dela dina idéer från skrivtavlan? Inga problem. EpocCam kan strömma film till datorn över ett trådlöst nätverk, så att du kan röra dig fritt genom hela ditt nätverk medan du sänder.

NL Wil je graag een breed beeld voor je kijkers? Wil je de ideeën op je whiteboard delen? Geen probleem. Met EpocCam stream je via wifi camerabeelden naar je pc, zodat je je vrij kunt bewegen terwijl je uitzendt vanuit je lokale netwerk.

스웨덴어 네덜란드 사람
bild beeld
idéer ideeën
problem probleem
strömma stream
datorn pc
nätverk netwerk
röra bewegen

SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata

NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld

스웨덴어 네덜란드 사람
sådan zodanig
eventuella alle
bidrag bijdragen

SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata

NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld

스웨덴어 네덜란드 사람
sådan zodanig
eventuella alle
bidrag bijdragen

SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata

NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld

스웨덴어 네덜란드 사람
sådan zodanig
eventuella alle
bidrag bijdragen

SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata

NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld

스웨덴어 네덜란드 사람
sådan zodanig
eventuella alle
bidrag bijdragen

SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata

NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld

스웨덴어 네덜란드 사람
sådan zodanig
eventuella alle
bidrag bijdragen

SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata

NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld

스웨덴어 네덜란드 사람
sådan zodanig
eventuella alle
bidrag bijdragen

SV Som sådan, kan eventuella bidrag som du sänder behandlas som icke-konfidentiella och icke-privata

NL Als zodanig kunnen alle bijdragen die u verzendt, als niet-vertrouwelijk en niet-eigendomsrechtelijk worden behandeld

스웨덴어 네덜란드 사람
sådan zodanig
eventuella alle
bidrag bijdragen

SV Alexa meddelar: Hur man sänder din röst till alla dina Amazon Echo-enheter

NL Alexa kondigen aan: hoe je je stem kunt uitzenden naar al je Amazon Echo-apparaten

스웨덴어 네덜란드 사람
alexa alexa
hur hoe
röst stem

SV Sitter bredvid skulpturen som pryder sin italienska bänk, Serge framför sin TV och sänder ett porträtt av sig själv på storskärmen (cigarett i munnen), på en TV-installation som är identisk med den för Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

스웨덴어 네덜란드 사람
sitter zittend
italienska italiaanse
tv tv
porträtt portret
cigarett sigaret
munnen mond

SV När det inte handlar om filmer och tv-serier handlar det om sport, eftersom Sky regelbundet sänder fotboll, F1, cricket och andra sporter i 4K. Det är otroligt skarpt.

NL Als het niet om films en tv-shows gaat, gaat het om sport met Sky die voetbal, F1, cricket en andere sporten regelmatig in 4K uitzendt. De actie is ongelooflijk scherp.

스웨덴어 네덜란드 사람
filmer films
regelbundet regelmatig
fotboll voetbal
i in
otroligt ongelooflijk

SV Den sänder också ut automatiserad ljudsynkronisering mellan dem.

NL De Arc zendt ook automatische audiosynchronisatie tussen beide uit.

스웨덴어 네덜란드 사람
också ook

SV Meddelanden är faktiskt användbara i ett familjehem eftersom du kan säga "Alexa sänder 'det är dags för middag'" och meddelandet meddelas på alla enheter.

NL Aankondigingen zijn eigenlijk handig in een gezinswoning, omdat je kunt zeggen "Alexa broadcast 'het is tijd voor het avondeten'" en het bericht wordt op alle apparaten aangekondigd.

스웨덴어 네덜란드 사람
faktiskt eigenlijk
säga zeggen
alexa alexa
enheter apparaten

40 번역 중 40 표시 중

유사한 번역

sänder medan du sänder