번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"klona koden"를 네덜란드 사람로 번역

스웨덴어에서 네덜란드 사람(으)로 "klona koden" 구문의 50 번역 중 50 표시

klona koden의 번역

스웨덴어의 "klona koden"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

koden app code

klona koden의 스웨덴어을(를) 네덜란드 사람로 번역

스웨덴어
네덜란드 사람

SV Kandidaterna behöver inte längre klona koden - de kan bokstavligen börja koda så snart de öppnar testinbjudan. Kandidaterna kan köra enhetstester, förhandsgranska och spela upp sina lösningar, precis som i sitt vanliga arbete.

NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

스웨덴어 네덜란드 사람
kandidaterna kandidaten
längre langer
koden code
bokstavligen letterlijk
koda coderen
öppnar openen
spela afspelen
lösningar oplossingen
precis net

SV Kandidaterna behöver inte längre klona koden - de kan bokstavligen börja koda så snart de öppnar testinbjudan. Kandidaterna kan köra enhetstester, förhandsgranska och spela upp sina lösningar, precis som i sitt vanliga arbete.

NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.

스웨덴어 네덜란드 사람
kandidaterna kandidaten
längre langer
koden code
bokstavligen letterlijk
koda coderen
öppnar openen
spela afspelen
lösningar oplossingen
precis net

SV Används inuti koden för att stoppa utförandet av koden vid en brytpunkt

NL Gebruikt in de code om te dwingen de uitvoering van de code op een breekpunt te stoppen

스웨덴어 네덜란드 사람
används gebruikt
koden code
stoppa stoppen

SV Konsumenten måste gå till bankappen med Pix-nycklarna registrerade, välja att betala med Pix och skanna QR-koden eller kopiera och klistra in koden

NL Shopper moet toegang hebben tot de bankapp waarin de Pix Keys zijn geregistreerd. Shopper selecteert Pix om mee te betalen en scant de QR-code, of kopieert en plakt de code

SV Konsumenten måste öppna sin egen app med sina Pix-nycklar registrerade, välja att betala med Pix och skanna QR-koden eller kopiera koden och klistra in den i appen

NL Shopper moet de app openen met geregistreerde Pix Keys, kiezen voor betalen met Pix en de QR-code scannen of de code kopiëren, en vervolgens in de app plakken

SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att skapa, ta bort, klona och andra operationer över virtuella maskiner.

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

스웨덴어 네덜란드 사람
andra andere
virtuella virtuele
maskiner machines

SV i. Klona arbetsflödet från en befintlig, anpassad bot för att skapa ett nytt bot-flöde; ii. Använd anpassade användaregenskaper som platshållare i…

NL i. Kloon een bestaande Aangepaste Botflow om een nieuwe botflow te maken; ii. Gebruik aangepaste gebruikerseigenschappen als plaatshouders in…

스웨덴어 네덜란드 사람
befintlig bestaande
använd gebruik

SV Klona WordPress-sidan från en av dina befintliga webbplatssäkerhetskopior eller spara en permanent mall för att skapa nya WordPress projekt ännu mer effektivt.

NL Kloon een WordPress pagina van een van jouw bestaande website-back-ups of sla een permanent sjabloon op om nog efficiënter met nieuwe WordPress projecten te beginnen.

스웨덴어 네덜란드 사람
permanent permanent
mall sjabloon
nya nieuwe
wordpress wordpress
projekt projecten

SV Vill du starta ett nytt WordPress-projekt? Klona helt enkelt en ny BOX från en säkerhetskopia. Så här skapar du enskilda mallar som är anpassade till arbetsflödet.

NL Wil je een nieuw WordPress project starten? Kloon gewoon een nieuwe BOX vanuit een back-up. Op deze manier creëer je individuele sjablonen die zijn afgestemd op jouw workflow.

스웨덴어 네덜란드 사람
starta starten
box box
säkerhetskopia back-up
här er
mallar sjablonen
arbetsflödet workflow

SV Testa justeringar av designen eller innehållet i vår Staging -miljö eller klona nya WordPress -projekt från en befintlig säkerhetskopia

NL Test wijzigingen aan het ontwerp of de inhoud in onze staging omgeving of kloon nieuwe WordPress projecten vanuit een bestaande back-up

스웨덴어 네덜란드 사람
testa test
innehållet inhoud
nya nieuwe
wordpress wordpress
befintlig bestaande
säkerhetskopia back-up

SV Klona WP-sidor & använd mallar

NL WP pagina's klonen & sjablonen gebruiken

스웨덴어 네덜란드 사람
använd gebruiken
mallar sjablonen

SV Klona en ny WordPress-site mall från en av dina befintliga säkerhetskopior eller skapa en permanent mall - det innebär att dina plugins, themes och favoritinställningar alltid är redo för användning med blixtens hastighet och förkonfigurerade.

NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.

스웨덴어 네덜란드 사람
ny nieuwe
mall sjabloon
säkerhetskopior back-ups
permanent permanent
plugins plugins
alltid altijd
redo klaar

SV Begränsa Parallels Desktop-användare från att skapa, ta bort, klona och andra operationer över virtuella maskiner.

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

스웨덴어 네덜란드 사람
andra andere
virtuella virtuele
maskiner machines

SV måla, skugga, efterbelysa eller klona direkt i ett smart objekt, såvida det inte först konverteras till ett vanligt lager, som rastreras

NL Dergelijke lagen dient u eerst om te zetten in een standaardlaag die in pixels wordt omgezet

SV Om du vill utföra åtgärder som modifierar pixelinformationen kan du redigera innehållet i ett smart objekt, klona ett nytt lager över det smarta objektet, redigera kopior av det smarta objektet eller skapa ett nytt lager.

NL Als u bewerkingen wilt uitvoeren waarbij pixelgegevens worden gewijzigd, kunt u de inhoud van een slim object bewerken, een nieuwe laag boven de laag met het slimme object klonen, duplicaten van het slimme object bewerken of een nieuwe laag maken.

SV Detta är autentiseringsuppgifterna som Jetpack kommer att använda för att klona din webbplats från din nuvarande värd till din nya värd

NL Jetpack zal deze inloggegevens gebruiken om je site van je huidige host te kopiëren naar je nieuwe host

SV Kan jag klona min webbplats med VaultPress Backup?

NL Kan ik mijn website kopiëren met VaultPress Backup?

SV Lägg till denna Tweet på din webbplats genom att kopiera koden nedan. Läs mer

NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

스웨덴어 네덜란드 사람
din je
webbplats website
kopiera kopiëren
koden code
nedan onderstaande

SV Lägg till denna video på din webbplats genom att kopiera koden nedan. Läs mer

NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie

스웨덴어 네덜란드 사람
video video
din je
webbplats website
kopiera kopiëren
koden code
nedan onderstaande

SV Klicka / trycka på Har du en kod eller löser in koden eller köpte du ett prenumeration på flera plattformar?

NL Klik / tikken op Heb een code of Code inwisselen of Heb je een multi-platform abonnement gekocht?

스웨덴어 네덜란드 사람
klicka klik
prenumeration abonnement
plattformar platform

SV Om du har FREEDOME installerat och aktiverat på en dator kan du hitta koden från applikation:

NL Als je FREEDOME hebt geïnstalleerd en geactiveerd op een computer, kun je de code vinden in de toepassing:

스웨덴어 네덜란드 사람
du je
installerat geïnstalleerd
aktiverat geactiveerd
dator computer
hitta vinden
koden code
applikation toepassing

SV Prenumerationstiden som ingår i koden läggs även till på de dagar som är kvar av din nuvarande prenumeration

NL De abonnementstijd van de code wordt toegevoegd aan het resterende aantal dagen op uw huidige abonnement

스웨덴어 네덜란드 사람
koden code
dagar dagen
nuvarande huidige
prenumeration abonnement

SV Gå till steg 2 för att aktivera koden.

NL Ga naar stap 2 om de code te activeren.

스웨덴어 네덜란드 사람
steg stap
aktivera activeren
koden code

SV Ange koden som skickades till telefonnumret som slutar på

NL Voer de code in die is verstuurd naar het telefoonnummer dat eindigt op

스웨덴어 네덜란드 사람
koden code

SV Koden är felaktig, försök igen.

NL De code is onjuist. Probeer het opnieuw.

스웨덴어 네덜란드 사람
koden code
felaktig onjuist
försök probeer
igen opnieuw

SV Välj iPhone från listan över enheter i Stream Deck-appen i datorn. Läs in QR-koden med Stream Deck Mobile och det är klart.

NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.

스웨덴어 네덜란드 사람
välj selecteer
iphone iphone
listan de lijst
enheter apparaten
datorn desktop
deck deck
mobile mobile

SV XDA-utvecklare rapporterade att de upptäckte bevis i Android 12-koden som tyder på att Pixel 6 kan komma med en fingeravtrycksskanner under displayen.

NL XDA-ontwikkelaars meldden aanwijzingen in de Android 12-code die suggereren dat de Pixel 6 zou kunnen worden geleverd met een vingerafdrukscanner onder het scherm.

스웨덴어 네덜란드 사람
android android
pixel pixel
displayen scherm

SV Nackdelen med Tiles tryckta QR -tillvägagångssätt är att dessa QR -koder kan slita av. Vi har burit Tile Pro i ett par veckor på en fjärrkontroll och redan är QR -koden sliten så att den inte kan skanna.

NL Het nadeel van Tiles gedrukte QR-aanpak is dat die QR-codes kunnen slijten. We dragen de Tile Pro al een paar weken op een keyfob en de QR-code is al gedragen zodat hij niet kan scannen.

스웨덴어 네덜란드 사람
nackdelen nadeel
veckor weken
skanna scannen

SV För detaljer i koden tyder på att det kommer att finnas stöd för ett antal olika skärmpositioner, med delad skärmfunktion, något som Samsung har skjutit i sina fällbara telefoner.

NL Voor details in de code suggereren dat er ondersteuning zal zijn voor een aantal verschillende schermposities, met split-screen functionaliteit, iets dat Samsung in zijn opvouwbare telefoons heeft geduwd.

스웨덴어 네덜란드 사람
detaljer details
koden code
stöd ondersteuning
samsung samsung
telefoner telefoons

SV Här är vad vi tycker om spelet vid lanseringen. Vi kan åter besöka linjen för att se om vikarna har strykats, men den här recensionen är baserad på den förutgivna men slutligaPlayStation 5 -koden vi har spelat hittills.

NL Dit is wat we bij de lancering van de game vinden. We kunnen langs de lijn terugkomen om te zien of de kreuken zijn gladgestreken, maar deze recensie is gebaseerd op de pre-release maar laatstePlayStation 5- code die we tot nu toe hebben gespeeld.

스웨덴어 네덜란드 사람
spelet game
lanseringen lancering
men maar

SV QR-koden fungerar som en fyr, så att drönaren kan hitta leveransplatsen och säkert landa

NL De QR-code fungeert als een baken, waardoor de drone de afleverlocatie kan vinden en veilig kan landen

스웨덴어 네덜란드 사람
kan kan
säkert veilig

SV Om länken i koden verkligen hänvisar till vad den ser ut, skulle det representera ett mycket stort steg framåt i både pixlar och sensorstorlek från Sony IMX363 som fanns på Pixel 5.

NL Als de koppeling in de code inderdaad verwijst naar wat het lijkt, zou dit een zeer grote sprong voorwaarts zijn in zowel pixels als sensorgrootte van de Sony IMX363 die op de Pixel 5 stond.

스웨덴어 네덜란드 사람
koden code
framåt voorwaarts
sony sony

SV Kunden öppnar Alipay och skannar QR-koden. Transaktionsinformationen visas då på skärmen.

NL De shopper opent Alipay en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.

스웨덴어 네덜란드 사람
öppnar opent
skannar scant
visas weergegeven
skärmen scherm

SV Kunden trycker på 1 för att skanna QR-koden.

NL De shopper drukt op 1 om de QR-code te scannen.

SV Kunden skannar QR-koden som visas på terminalen.

NL De shopper scant de QR-code die op de terminal wordt weergegeven.

스웨덴어 네덜란드 사람
skannar scant
visas weergegeven

SV Kunden öppnar WeChat och skannar QR-koden. Information om transaktionen visas då på skärmen.

NL De shopper opent WeChat en scant de QR-code. De transactiegegevens worden vervolgens op het scherm weergegeven.

스웨덴어 네덜란드 사람
öppnar opent
skannar scant
visas weergegeven
skärmen scherm

SV Kunden fyller i PIN-koden och betalningen är utförd.

NL De shopper voert een pincode in en de bestelling is voltooid.

스웨덴어 네덜란드 사람
i in

SV Beroende på konsumentens enhet kommer betalningen att göras via en dynamisk QR-kod, eller genom att koden kopieras. Metoden kommer att påminna om Boletos metod.

NL De betaling werkt via een Dynamic QR-code of via Code Copy, afhankelijk van het device van de klant. Het lijkt sterk op de Boleto's methode.

스웨덴어 네덜란드 사람
enhet device
koden code
metod methode

SV Därefter måste du uppdatera koden i din Theme för att visa den nya anpassade bildstorleken som du kan välja när du laddar upp. Den här gången öppnar du filen index.php och infogar följande kodrad: 

NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in: 

스웨덴어 네덜란드 사람
koden code
theme theme
nya nieuwe
anpassade aangepaste
välja selecteren
filen bestand
index index
php php
följande volgende

SV Naturligtvis är den andra aspekten av denna säkra låda att andra kan använda den för samlingar - eftersom du kan ge någon PIN -koden och låta dem samla in något hemifrån utan att du behöver vara där.

NL Het andere aspect van deze beveiligde box is natuurlijk dat anderen hem kunnen gebruiken voor verzamelingen - aangezien u iemand de pincode kunt geven en ze iets bij u thuis kunt laten ophalen zonder dat u daar hoeft te zijn.

스웨덴어 네덜란드 사람
naturligtvis natuurlijk
säkra beveiligde
låda box
använda gebruiken
ge geven
låta laten

SV Den här exempel­koden visar ett Java Spring­-webb­program som öppnar Webfleet Solutions-API:er med ett flöde med

NL Deze voorbeeldcode demon­streert een Java Spring webap­pli­catie die toegang heeft tot Webfleet Solutions API's die gebruik­maken van

스웨덴어 네덜란드 사람
java java
öppnar toegang
är heeft
webfleet solutions webfleet

SV "Koden för alla nyanser vi kan uppleva i ljusspektrumet - denna information förmedlas från ögats baksida till hjärnan via tre motståndarnekanaler.

NL "De code voor alle tinten die we in het lichtspectrum kunnen ervaren - deze informatie wordt van de achterkant van het oog naar de hersenen gestuurd via drie neuronkanalen van de tegenstander.

스웨덴어 네덜란드 사람
koden code
vi we
information informatie

SV "Det är den nedgången - försvagningen av den gula koden - som koder för att den motsatta färgen ska bli starkare, så att du ser blått."

NL "Het is die achteruitgang - de verzwakking van de gele code - die codeert voor de tegenovergestelde kleur om sterker te worden, dus je zult blauw zien."

스웨덴어 네덜란드 사람
gula gele
koden code
starkare sterker
blått blauw

SV Rykten ökar kring en ny Apple TV-modell och ett annat omnämnande av ny hårdvara har avslöjats - den här gången i iOS 14.5 beta-koden.

NL De geruchten over een nieuw Apple TV-model nemen toe en er is weer een vermelding van nieuwe hardware aan het licht gekomen - dit keer in de bètacode

스웨덴어 네덜란드 사람
rykten geruchten
hårdvara hardware
har is
i in

SV Du kan använda den för att skapa en unik kod för en låt, ett album, en spellista eller din profil och sedan få någon annan att skanna koden för att dela den med sin enhet och låta dem njuta av den också eller följa dig.

NL U kunt het gebruiken om een unieke code te genereren voor een nummer, album, afspeellijst of uw profiel, en vervolgens iemand anders de code laten scannen om deze met hun apparaat te delen, zodat zij ervan kunnen genieten of u kunnen volgen.

스웨덴어 네덜란드 사람
unik unieke
album album
spellista afspeellijst
profil profiel
annan anders
enhet apparaat
följa volgen

SV -knappen bredvid det du vill dela och du ser ett popup-fönster med albumet, låten eller spellistan konstverk och koden sitter under

NL te klikken naast wat je wilt delen en je ziet een pop-up met het album, nummer of afspeellijst artwork en de code zit eronder

스웨덴어 네덜란드 사람
dela delen
ser ziet
koden code
sitter zit

SV Klicka på den koden för att zooma så att den andra personen kan skanna den.

NL Klik op die code om in te zoomen zodat de andere persoon deze kan scannen.

스웨덴어 네덜란드 사람
klicka klik
koden code
personen persoon
kan kan
skanna scannen

SV På den andra enheten, tryck på sökfliken längst ner och tryck sedan på sökfältet högst upp. Det finns en kameraikon längst upp till höger, som om du startar kan du enkelt skanna koden. Spotify-koder är öppna för alla.

NL Tik op het andere apparaat op het zoektabblad onderaan en tik vervolgens op de zoekbalk bovenaan. Er is een camerapictogram in de rechterbovenhoek, dat als u start, u eenvoudig de code kunt scannen. Spotify Codes is voor iedereen toegankelijk.

스웨덴어 네덜란드 사람
enheten apparaat
skanna scannen
koden code

SV Detta kommer sedan att uppmana dig att gå till www.facebook.com/device och ange koden som visas på din Peloton-skärm

NL Dit zal u vervolgens vragen om naar www.facebook.com/device te gaan en de code in te voeren die op uw Peloton-scherm wordt weergegeven

스웨덴어 네덜란드 사람
facebook facebook
koden code
visas weergegeven

SV När Video Doorbell Pro 2 är monterad är den redo för installation, aktiverad genom att skanna QR-koden till produktens sida och skjuta upp Ring-appen

NL Zodra de Video Doorbell Pro 2 is gemonteerd, is deze klaar voor installatie, geactiveerd door de QR-code naar de zijkant van het product te scannen en de Ring-app te starten

스웨덴어 네덜란드 사람
video video
redo klaar
installation installatie
aktiverad geactiveerd
sida zijkant

50 번역 중 50 표시 중