SV De är små och lätta, vilket gör dem lätta att bära eller resa med. Ljudkvaliteten är vanligtvis utmärkt, även om det tenderar att skala med pris (dvs. högre pris = bättre kvalitet) för det mesta.
"lätta"를 영어로 번역
스웨덴어에서 영어(으)로 "lätta" 구문의 50 번역 중 50 표시
lätta의 스웨덴어을(를) 영어로 번역
스웨덴어
영어
EN They are small and light, making them easy to carry or travel with. Audio quality is usually excellent, although that tends to scale with price (i.e. higher price = better quality) for the most part.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| små | small |
| resa | travel |
| vanligtvis | usually |
| skala | scale |
| pris | price |
| dvs | i.e |
| mesta | most |
SV SEO-verktyg kan vara överväldigande. Det är därför varje mätvärde i Ahrefs har en förklaring till vad det betyder och alla rapporter kompletteras med enkla "hur"-guider som är lätta att följa.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| rapporter | reports |
SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med hjälp av lågintensiva rörelser.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätta | light |
| vikter | weights |
| stärka | strengthen |
| balansera | balance |
| kropp | body |
| rörelser | movements |
SV Kill switchar är ofta röda knappar på dessa maskiner, så de är lätta att hitta
EN Kill switches often appear as bright red buttons on these machines, so they?re easy to find
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| ofta | often |
| röda | red |
| knappar | buttons |
| maskiner | machines |
| lätta | easy |
SV Dessutom är dess väldesignade appar lätta att använda och fungerar perfekt på iPhone och iPad.
EN Moreover, its well-designed apps are easy to use and work perfectly on iPhone and iPad.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| lätta | easy |
| fungerar | work |
| perfekt | perfectly |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
SV De flesta av dessa korrigeringar är lätta att göra själv. Du kan börja förbättra din webbplats potential redan idag.
EN Most of these fixes are easy to do yourself – you can start improving your website’s potential today.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätta | easy |
| förbättra | improving |
| potential | potential |
SV Uppsättning lätta vikter Stol (som ”stång” eller något att hålla sig i). Pilatesmatta kan användas för golvrörelser.
EN Light set of weights. Chair (as a “bar” or anything to hold on to). Pilates mat optional for floor work.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| uppsättning | set |
| lätta | light |
| vikter | weights |
| stol | chair |
| hålla | hold |
SV Med lätta vikter kommer detta snabba barrepass att stärka och balansera din kropp med lågintensiva rörelser, isometriska positioner och konditionsmoment
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätta | light |
| vikter | weights |
| stärka | strengthen |
| balansera | balance |
| kropp | body |
SV Under dessa tio minuter kommer du att värma upp kroppen, bygga muskeluthålligheten med lätta vikter och använda barre för att forma sätesmusklerna och benen genom att sträcka ut musklerna
EN With 10 minutes, you will be able to warm up your body, build on muscle endurance with light weights, and utilize the barre to tone the glutes and legs by keeping everything long and lengthened
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| tio | 10 |
| minuter | minutes |
| kroppen | body |
| bygga | build |
| lätta | light |
| vikter | weights |
| benen | legs |
SV Både NordVPN och Surfshark är också bra alternativ att använda på din Android-telefon, eftersom de är användarvänliga och lätta att arbeta med
EN Both NordVPN and Surfshark are good options to use on your Android phone as well, because they are easy to work with and user friendly
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| alternativ | options |
| lätta | easy |
SV Vår roll som dataledare är att främja omvandling och övergång – att inte lätta på gaspedalen när det gäller att skapa en datakultur. Jag anser att vi som arbetar med data bör se till att företagskulturen blir mer datadriven.
EN As data leaders, our role is to help shift and transform – to not take our foot off the accelerator when it comes to building a data culture. I think it’s our job as data practitioners to influence corporate culture to be more data driven.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| roll | role |
| datakultur | data culture |
| data | data |
SV 3D abstrakt bakgrund med lätta pappersskuren former. Papercut bakgrund 570020 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN 3D abstract background with light paper cut shapes. Papercut background 570020 Vector Art at Vecteezy
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| abstrakt | abstract |
| bakgrund | background |
| lätta | light |
| former | shapes |
SV Lätta att använda, inget krångel och inga komplexa kortkommandon
EN Easy to use, no hassle, and no complex keyboard shortcuts
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätta | easy |
| krångel | hassle |
| komplexa | complex |
SV Lätta på spänningen på din nedre del av ryggen med dessa lutande cykler med låg påverkan. Vi beskriver de bästa liggcyklarna i den här guiden.
EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| din | your |
| nedre | lower |
| ryggen | back |
| låg | low |
| påverkan | impact |
| vi | we |
| guiden | guide |
SV Lenovo Yoga Slim 7 Carbon och Yoga Slim 7 Pro är smala, lätta och redo för ditt nästa drag
EN Microsoft Surface 2021 event recap: what was announced?
SV De är kompakta och lätta och erbjuder tre tips för att få rätt storlek att passa in i dina öron.
EN They are compact and light, offering three tips to get the correct size to fit into your ears.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| kompakta | compact |
| lätta | light |
| erbjuder | offering |
| tips | tips |
| rätt | correct |
| storlek | size |
| passa | fit |
SV mycket bra, lätta att förstå, bra hastighet känns säker
EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!
SV Den här tunna och lätta 5G-kompatibla handenheten sticker ut på grund av sin eleganta och unika design. Men om du inte behöver 5G är det för
EN This slim and light 5G-capable handset stands out because of its chic and unique design. But if you don't need 5G is it overpriced?
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätta | light |
| unika | unique |
| design | design |
SV Alla våra speglar är lätta att hänga upp och vi säljer enbart barnsäkra, speglar, vilket betyder att om olyckan skulle vara framme så ”krossas” spegeln istället för att gå itu – på så sätt blir det inga vassa kanter att skära sig på
EN All our mirrors are easy to hang and we only sell childproof, mirrors, which means that if the accident should occur, the mirror is "crushed" instead of breaking - this way there will be no sharp edges to cut on
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| speglar | mirrors |
| lätta | easy |
| hänga | hang |
| säljer | sell |
| kanter | edges |
SV Är det dags att färga till barnrummet med en poster? På Babylove.se hittar du posters med spännande motiv som är lätta att kombinera i olika inredningsstilar.
EN Is it time to color the nursery with a poster? At Babylove.se you will find posters with exciting motifs that are easy to combine in different interior styles.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| hittar | find |
| spännande | exciting |
| lätta | easy |
| olika | different |
SV De kommer i neutrala färger, så de är lätta för dig att matcha med din befintliga inredning.
EN They come in neutral colors, so they are easy for you to match with your existing decor.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| färger | colors |
| lätta | easy |
| matcha | match |
SV Dessa totepåsar är lätta och kan användas för ett brett utbud av saker, inklusive återförsäljbara märkespåsar eller livsmedelsbutiker
EN These tote bags are lightweight and can be used for a wide range of things, including resalable branded bags or grocery totes
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätta | lightweight |
| brett | wide |
| utbud | range |
| inklusive | including |
SV De är lätta att bära och finns i olika färger och tyger, beroende på dina behov
EN They’re easy to carry and come in a variety of colors and fabrics, depending on your requirements
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätta | easy |
| färger | colors |
| tyger | fabrics |
| beroende | depending |
| behov | requirements |
SV SteelSeries har tagit sin redan otroligt lätta mus och gjort den ännu bättre - med små förändringar och några stora, ljusa också.
EN SteelSeries has taken its already incredibly lightweight mouse and made it even better - with small changes and some big, bright ones too.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| tagit | taken |
| redan | already |
| otroligt | incredibly |
| lätta | lightweight |
| mus | mouse |
| gjort | made |
| bättre | better |
| små | small |
| förändringar | changes |
| stora | big |
| ljusa | bright |
SV En stilig slips knyter ihop din klädsel. Vårt sortiment av slipsar är noga handplockat och alla är lätta att matcha.
EN Whatever the occasion, complete your look with our range of luxurious hand-picked silk neckties.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| sortiment | range |
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| mastering | mastering |
SV Den lätta slitsulan består av slitstarkt och extra flexibelt EVA-syntetmaterial som främjar fotens naturliga rullrörelse.
EN The lightweight outsole is made of abrasion-resistant, highly flexible EVA plastic, which supports the natural rolling motion of the foot.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätta | lightweight |
| flexibelt | flexible |
| naturliga | natural |
SV Coola sneakers till våren, lätta textilskor till sommaren, stabila stövlar till hösten och ett fodrat par till vintern – oavsett tillfälle eller årstid har vi på BIRKENSTOCK det perfekta skoparet.
EN Cool trainers for spring, light canvas shoes for summer, sturdy boots for autumn and a pair with a comfy lining for winter – no matter the occasion or season, there's always a perfect pair of BIRKENSTOCK shoes.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| coola | cool |
| våren | spring |
| lätta | light |
| sommaren | summer |
| oavsett | no matter |
| birkenstock | birkenstock |
| perfekta | perfect |
SV Ett par coola sneakers till våren, lätta textilskor till sommaren, stabila stövlar till hösten och ett fodrat par till vintern – oavsett tillfälle eller årstid har vi på BIRKENSTOCK det perfekta skoparet.
EN A pair of cool trainers for spring, light canvas shoes for summer, sturdy boots for autumn and a pair with a comfy lining for winter – no matter the occasion or season, there's always a perfect pair of BIRKENSTOCK shoes.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| coola | cool |
| våren | spring |
| lätta | light |
| sommaren | summer |
| oavsett | no matter |
| birkenstock | birkenstock |
| perfekta | perfect |
SV BIRKENSTOCKS sneakers passar lika bra till fritiden som till jobbet eller olika slags evenemang – de är lätta att kombinera med annat och utmärks av en tidlöst klassisk design.
EN Leisure time, office or evening event – the BIRKENSTOCK sneakers can be easily mixed and matched and stand out with their timeless, classic design.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| evenemang | event |
| klassisk | classic |
| design | design |
SV Lätta, inte allt för näringsrika eller feta vårdprodukter som förbättrar hudens struktur är speciellt lämpliga vid orenheter.
EN A light treatment which is neither too rich nor toooily and that refines the skin structure is especially well-suited for clogged and impure skin.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätta | light |
| struktur | structure |
| speciellt | especially |
SV Denna lätta fluid är speciellt uppskattad när det är varmt, och används även gärna av män
EN The light fluid is especially popular for warmer temperatures and is also used by men
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätta | light |
| speciellt | especially |
| används | used |
| män | men |
SV Stolarna är tillräckligt lätta för att kunna flyttas, tillräckligt tunga för att folk inte ska ta dem sig och tillräckligt robusta för att tåla vindkast på upp till 16–17 m/s inne de rör på sig.
EN The chairs are light enough to move around, heavy enough so people don’t take them away with them, and sturdy enough to withstand gusts of wind of up to 16-17m/s before they budge.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| tillräckligt | enough |
| lätta | light |
| folk | people |
| inte | don’t |
SV Dessutom valdes samtliga material till montern noggrant ut för att vara lätta att återvinna och återanvända, såsom håltegel, furuplywood och sten.
EN In addition to this, all materials used in the stand were carefully selected for their ease of recycling and reuse, like hollow brick, pine plywood and stone.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| dessutom | in addition |
| samtliga | all |
| material | materials |
| noggrant | carefully |
| såsom | like |
| sten | stone |
SV Sökfunktioner liknar Googles och dess funktioner och rapporter är lätta och snabba att ta fram."
EN Search is ?google-like? in its power and reports are easy to spin up quickly.?
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| liknar | like |
| googles | |
| funktioner | power |
| rapporter | reports |
| lätta | easy |
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| upplev | experience |
| lätta | lightweight |
| bärbara | portable |
| smarta | smart |
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| vi | we |
| meningsfulla | meaningful |
| val | choices |
| lätta | easy |
SV Företaget tillkännagav nyligen sina planer på att utveckla sin lätta, 2-sitsiga modell vid en pilotanläggning i det kända teknikklustret intill racingbanan Silverstone i England
EN The company recently announced plans to develop its lightweight, 2-seat model at a new pilot plant in the well-known technology cluster near the Silverstone Circuit, home of the British Grand Prix
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| tillkännagav | announced |
| planer | plans |
| lätta | lightweight |
| modell | model |
| kända | known |
| england | british |
SV Ett viktigt arbete för RAM är att se till att mätningarna är lätta att använda i det dagliga sälj- och analysarbetet hos mediehus och konsulter. Tydlighet mot annonsören är det viktigaste verktyget en säljare kan ha.
EN ?With this report, RAM has not only created additional analysis, but also an increased understanding of how advertising works,? comments Staffan Hultén.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| arbete | works |
| ha | has |
SV Eftersom de vänder sig till rätt målgrupper och är lätta att använda (nyckelord användbarhet).
EN Because the websites address the right target groups and are easy to use (keyword usability).
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| rätt | right |
| lätta | easy |
| användbarhet | usability |
SV När det gäller robotar befinner vi oss redan i en tidsålder där industrin går från blinda, tunga och dyra robotar till prisvärda och lätta robotar som har förmågan att samarbeta
EN As for the robots, we are already in an era where the industry is transitioning from blind, heavy, and expensive robots to affordable, light, and collaborative ones
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| redan | already |
| dyra | expensive |
| prisvärda | affordable |
| lätta | light |
SV 67 brickor HTML -webbplatsmallar, HTML -portföljwebbplatsmallar, gratis Bootstrap -mallar, keramiska plattor webbplatsmall, stenläggningstjänster HTML5 -responsiva mallar fungerar bra med webbutiker för sidbyggare och är lätta att konfigurera
EN 67 tiles HTML website templates, HTML portfolio website templates, free Bootstrap templates, ceramic tiles website template, paving services HTML5 responsive templates work well with online store page builder and are easy to configure
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| html | html |
| gratis | free |
| bootstrap | bootstrap |
| webbplatsmall | website template |
| fungerar | work |
| sidbyggare | page builder |
| lätta | easy |
| konfigurera | configure |
SV Om 12-tums MacBook-designen inte hade axlats kunde den ha utvecklats till något liknande. Huaweis ultratunna och lätta bärbara dator är en
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| utvecklats | developed |
| liknande | like |
| huaweis | huawei |
| lätta | light |
SV Min. ålder 18 år (vi vill alltid prata med dig om yngre människor vill följa med på resan). Alla aktiviteter är lätta. Resplanen kan ändras på grund av oförutsedda förhållanden.
EN Min. age 18 years (we always want to talk to you if younger people want to come along on the trip). All activities are easy. The itinerary may change due to unforeseen circumstances.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| ålder | age |
| vi | we |
| alltid | always |
| om | if |
| yngre | younger |
| människor | people |
| resan | trip |
| aktiviteter | activities |
| lätta | easy |
SV LogPoints taxonomi gör det enkelt att svänga runt nätverket över datakällor, snabbt samla in information och enkelt filtrera den. LogPoint finns tillgängligt direkt och har en låg inlärningskurva och data är lätta att navigera och undersöka.
EN LogPoint’s single taxonomy makes it easy to pivot around the network across data sources, quickly gather information and easily filter it. Available out-of-the-box, LogPoint has a low learning curve and data is easy to navigate and investigate.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| gör | makes |
| svänga | pivot |
| nätverket | the network |
| datakällor | data sources |
| samla | gather |
| filtrera | filter |
| låg | low |
| navigera | navigate |
| undersöka | investigate |
SV LogPoint finns tillgängligt direkt och har en låg inlärningskurva och data är lätta att navigera och undersöka.
EN Available out-of-the-box, LogPoint has a low learning curve and data is easy to navigate and investigate.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| låg | low |
| data | data |
| lätta | easy |
| navigera | navigate |
| undersöka | investigate |
SV DAD HAT extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| extremt | extremely |
| lätta | light |
| huvudet | head |
| passion | passion |
| detaljer | detail |
| all | all |
SV DAD HAT Caps extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| extremt | extremely |
| lätta | light |
| huvudet | head |
| passion | passion |
| detaljer | detail |
| all | all |
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| pure | pure |
| mode | mode |
| massage | massage |
| lätta | light |
SV De här fordonen klassas tekniskt som lätta fyrhjulingar (L6e) eller tunga fyrhjulingar (L7e) och behöver inte klara de strikta säkerhetstester som gäller för vanliga personbilar
EN Technically classed as light quadricycles (L6e) or heavy quadricycles (L7e), these vehicles do not have to pass the stringent safety tests that apply to normal passenger cars
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| tekniskt | technically |
| lätta | light |
| eller | or |
| gäller | do |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
lätta lätta att kombinera uppsättning lätta vikter kompakta och lätta tunna och lätta lätta på spänningen korrigeringar är lätta otroligt lätta mus lätta och redo lätta fyrhjulingar torra och lätta lätta att bära chefer är lätta lätta att resa användarvänliga och lätta lätta att konfigurera totepåsar är lätta lätta slitsulan består lätta att förstå lätta på gaspedalen lätta att arbeta lätta att navigera prisvärda och lätta lätta och snabba små och lätta aktiviteter är lätta denna lätta redan otroligt lätta lätta att bemästra snabba och lätta våra lätta digitala lätta och robusta bästa lätta vandringsskorna jackorna är lätta lätta att göra lätta yrkesfordon mätningarna är lätta denna lätta fluid sin lätta lätta att återvinna lätta att använda platserna är lätta uppgraderingsbara och lätta kontrollerna är lätta lätta att installera brukar lätta
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스페인의
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인