SV “Semrush vinner när det gäller rent värde. Det beror främst på att du får ett komplett SEO-programpaket OCH programvara för Google Ads för samma månadspris."
"gäller rent värde"를 영어로 번역
스웨덴어에서 영어(으)로 "gäller rent värde" 구문의 50 번역 중 50 표시
gäller rent värde의 스웨덴어을(를) 영어로 번역
스웨덴어
영어
EN “When it comes to pure value, Semrush wins. That’s mostly because you get a fully-featured SEO software suite AND Google Ads software for the same monthly price.”
SV "Alla de timmar som ni lägger ner på oss av rent intresse, får oss att vilja göra ännu fler projekt tillsammans med er varje månad. Vi uppskattar verkligen att när vi samarbetar med er betalar vi bara för det som faktiskt skapar värde för oss."
EN "With all the interest hours you spend, it makes us want to carry out even more efforts with you, with each passing month. We greatly appreciate that when we collaborate with you, we only pay for what creates value for us."
SV Detta gäller särskilt ändringar av rent grafisk karaktär och enbart ändring av funktionsarrangemanget.
EN This applies in particular to changes of a purely graphical nature and the mere change of the arrangement of functions.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| gäller | applies |
SV Nej. Rent juridiskt behöver en signatur inte vara ditt fullständiga namn för att vara giltig, och det gäller såväl elektroniska signaturer som digitala signaturer.
EN No. Legally, a signature doesn’t have to be your full name to be valid, and that’s true for electronic signatures as well as digital signatures.
SV Tvärtimot är möjligheterna så överväldigande, att det kan var en utmaning att bedömma vad som ger mest värde, och hur just ert företag kan få mest värde från er data.
EN The truth is that there are endless opportunities, making it a challenge to assess what creates the most value for your organization.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| utmaning | challenge |
| värde | value |
| företag | organization |
SV VLOOKUP-funktionen ser alltid upp ett värde i den vänstra kolumnen i ett bord och returnerar motsvarande värde från en kolumn till höger.
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| ser | looks |
| alltid | always |
| värde | value |
| bord | table |
| motsvarande | corresponding |
SV I Täthet anger du hur tätt fästpunkterna ska placeras med ett värde mellan 0 och 100. Ju högre värde, desto snabbare fästs banan på plats.
EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.
SV Planview Enterprise Agile planeringslösning ger organisationer möjlighet att leverera det värde som betyder mest samtidigt som de förändras vad gäller villkor och tidslinje.
EN The Planview Enterprise Agile Planning solution empowers organizations to deliver the value that matters most while transforming on their terms and timeline.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| agile | agile |
| värde | value |
| mest | most |
| villkor | terms |
| tidslinje | timeline |
SV Vi hjälper din verksamhet att accelerera, så att du kan omvandla dina investeringar till mätbart värde. Oavsett det gäller ramverk för affärsmodernisering, att accelerera processer för datamigrering eller automatiserade pipelines för kod.
EN From business modernisation value frameworks to data migration accelerators to automated code pipelines and data intelligent capabilities - we accelerate your momentum, so you can turn investment into measurable value.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| verksamhet | business |
| accelerera | accelerate |
| investeringar | investment |
| värde | value |
| automatiserade | automated |
| kod | code |
SV Planview Enterprise Agile planeringslösning ger organisationer möjlighet att leverera det värde som betyder mest samtidigt som de förändras vad gäller villkor och tidslinje.
EN The Planview Enterprise Agile Planning solution empowers organizations to deliver the value that matters most while transforming on their terms and timeline.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| agile | agile |
| värde | value |
| mest | most |
| villkor | terms |
| tidslinje | timeline |
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Det är rent av skrämmande att veta hur många parter som tittar på medan man surfar på webben
EN It’s straight-up scary to know how many parties are looking on while you surf the web
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| parter | parties |
SV Roborock H7 dammsugare recension: Rent och snyggt
EN Roborock H7 vacuum cleaner review: Clean and tidy
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| dammsugare | vacuum |
| recension | review |
| och | and |
SV Qualcomms Smartphone för Snapdragon Insiders är ett rent Android-kraftpaket med 300 $ hörlurar
EN Qualcomm's Smartphone for Snapdragon Insiders is a pure Android powerhouse bundled with $300 headphones
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| hörlurar | headphones |
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| musik | music |
| bra | great |
| film | movie |
| fylla | fill |
| ditt | your |
SV Även om vi välkomnar alla, oavsett varifrån de kommer, så är det många faktorer vi väger in vid en rekrytering – däribland en eventuell flytt. Så rent praktiskt lämpar sig vissa platser mindre bra för vissa personer.
EN While we welcome everyone from everywhere, we take many factors into consideration when hiring, including relocation requirements. So keep in mind that not every position is practical for every person.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| välkomnar | welcome |
| faktorer | factors |
| rekrytering | hiring |
| praktiskt | practical |
SV Det är stabila möbler rent funktionsmässigt och de har också slitits hårt på restauranger, krogar, bibliotek, ämbetsverk.
EN In terms of functionality alone, it is durable furniture that resists wear in restaurants, bars, libraries and public departments.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| möbler | furniture |
| restauranger | restaurants |
| bibliotek | libraries |
SV Garantin förutsätter att träet hålls rent från smuts och algpåväxt, och att det inte utsätts för högtryckstvätt eller kemikalier som kan skada ytan och tvätta bort skyddsoljan
EN The warrantyr equires that the wood be kept clean of dirt and mildew and that high-pressure washers or chemicals not be used to clean the surface, as this may erode the protective oil
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| hålls | kept |
| ytan | the surface |
SV Rent estetiskt är det också många som föredrar nedgjutna möbler, eftersom man behöver färre möbelben och får en renare övergång mellan underlag och ben än när man exempelvis använder fotplatta
EN Aesthetically, there are also many people who prefer embedding but need fewer furniture legs and get a cleaner transition between surface and legs than when using a base, for example
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| föredrar | prefer |
| möbler | furniture |
| färre | fewer |
| övergång | transition |
| ben | legs |
| exempelvis | for example |
SV I Moderna Museet-podden berättar Fredrik Andersson, tekniker och snickare på Moderna Museet, bland annat om att vara den som rent fysiskt håller …
EN In this podcast, Fredrik Andersson, technician and carpenter at Moderna Museet, talks about what it’s like to be the person who literally handles …
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| tekniker | technician |
SV – Det är oerhört tråkigt att behöva evakuera Einar Hylanders miljöbygge men rent juridiskt finns det tyvärr inte någon annan utväg
EN “We are devastated over having to evacuate Einar Hylander’s installation, but legally we have no other option
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| juridiskt | legally |
| annan | other |
SV Volymen på spelljudet sänks automatiskt medan du pratar, så att du hörs klart och rent, och avancerade inställningar gör att du kan fininställa dämpnings- och gränsnivåer och mycket mer.
EN Your gameplay audio automatically ducks while you talk, so your voice remains loud and clear, while advanced settings allow you to fine-tune attenuation levels, threshold, and more.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| automatiskt | automatically |
| klart | clear |
| avancerade | advanced |
| inställningar | settings |
SV Håller arbetsutrymmet rent och prydligt.
EN Keep your workspace slick and tidy.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| håller | keep |
| och | and |
SV Ge micken energin den behöver utan en extra förförstärkare. Upp till 75 dB gain med ultralågt brus får ökänt okänsliga dynamiska mickar att låta starkt och rent, och 48 V fantomspänning ger liv åt kondensatormikrofoner.
EN Give your mic the boost it needs without an external preamp. Up to 75 dB of ultra-low-noise gain makes notoriously insensitive dynamic mics sound loud and clear, while 48 volts of phantom power bring condenser mics to life.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| utan | without |
| dynamiska | dynamic |
| liv | life |
SV om ändringen är rent teknisk eller förfarandemässig utan någon betydande inverkan på kunden.
EN if the change is of a purely technical or procedural nature without any significant impact on the customer.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| om | if |
| teknisk | technical |
| utan | without |
| någon | any |
| betydande | significant |
| inverkan | impact |
SV Ju oftare man tränar, desto mer framsteg ser man i sin träning, både fysiskt och rent tekniskt.
EN The more often you practice, the more progress you can see in your training, both physically and technically.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| framsteg | progress |
| ser | see |
| träning | training |
| både | both |
| fysiskt | physically |
| tekniskt | technically |
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| system | system |
| ger | gives |
| dig | you |
| vatten | water |
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| vatten | water |
| full | full |
| bättre | better |
| smak | taste |
SV Ge 2 100 personer tillgång till rent vatten
EN Giving 2,100 people access to clean water
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| ge | giving |
| personer | people |
| tillgång | access |
| till | to |
| vatten | water |
SV Bygger ut en skola och tillhandahåller rent vatten
EN Expanding a School and Providing Clean Water
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| skola | school |
| tillhandahåller | providing |
| vatten | water |
SV Vi arbetar hårt för att hålla vår planet i bästa möjliga form, från återvinningsprogram till att säkerställa att alla har tillgång till rent vatten.
EN From recycling programs to ensuring all areas have access to clean water, we’re working hard to keep the earth in its best condition.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| arbetar | working |
| hårt | hard |
| bästa | best |
| säkerställa | ensuring |
| tillgång | access |
| vatten | water |
SV Projekt som fokuserar på människor i riskzonen och utsatta grupper i samhället, till exempel expansion av vårdhem, hospice, äldreboenden, matbanker samt installation av rent vatten och sanitet i utvecklingsländer.
EN Projects to address the needs of at-risk and vulnerable populations in the community, such as expansion of nursing homes, hospices, facilities for the elderly, food banks, and clean water and sanitation installation in developing countries.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| projekt | projects |
| expansion | expansion |
| installation | installation |
| vatten | water |
SV Mikrofibermaterialet är lätt, absorberande och snabbtorkande – och gör rent klubbornas grooves ordentligt
EN The microfiber material is lightweight, absorbent and quick-drying - while it reliably cleans the grooves of the golf clubs
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| lätt | lightweight |
SV Mycket rent ljud. Om du vill ha något som kommer att hålla och växa med dig är ZED-12FX din mixer. Bästa mixern under $500.
EN Very clean sound. If you want something that will last and grow with you, the ZED-12FX is your mixer. Best mixer under $500.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| mycket | very |
| växa | grow |
| mixer | mixer |
| bästa | best |
SV Detta är en av de kraftigare saxbomarmarna i denna prisklass (cirka $ 100-$ 120), den har inbyggd kabelhantering så att du kan dölja kabeln i armen, vilket ger allt ett trevligt rent utseende
EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| dölja | hide |
| ger | giving |
| trevligt | nice |
SV Jag rekommenderar det starkt för båda människor som precis har kommit igång i podcastvärlden eller för alla som letar efter ett rent och kraftfullt sätt att nå en bredare publik.
EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| rekommenderar | recommend |
| starkt | highly |
| människor | people |
| igång | started |
| kraftfullt | powerful |
| bredare | wider |
| publik | audience |
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| musik | music |
| bra | great |
| film | movie |
| fylla | fill |
| ditt | your |
SV Ur ett rent estetiskt perspektiv så är ett spjälskydd också någonting positivt och förvandlar spjälsängen till en väldigt fin inredningsdetalj i barnrummet.
EN From a purely aesthetic perspective, a cot protection is also something positive and transforms the cot into a very nice interior detail in the children's room.
| 스웨덴어 | 영어 |
|---|---|
| perspektiv | perspective |
| någonting | something |
| positivt | positive |
| väldigt | very |
| fin | nice |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
gäller rent värde värde utmärkt värde håller konstens värde värde per tillträdesdagen värde och lämplighet värde och rör värde den tillför returnerar motsvarande värde allvarligt bra värde faktiskt skapar värde värde för intressenterna antingen tillför värde värde snabbare värde och bestäm design och värde fokusera på värde värde på lång leverans och värde värde och batterilivslängd värde för communityt uppnå påtagligt värde värde för soundiiz värde till hela skapar värde största möjliga värde värde för användaren mätbart värde slutändan levererar värde värde i systemet skapa värde skapa mer värde mest möjliga värde redigera ett värde verkligt värde värde på kort stort värde varje värde kodat låsa upp värde värde av sina bättre värde lösning värde till sin värde av cirka bättre värde högre bara tillför värde markera framtida värde värde från vår värde för våra extraherar contivo värde värde din organisation
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
스페인의
영어
이탈리아 사람
일본어
중국인
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인