SV Ung Cancer är en ideell medlemsorganisation som finns till för att stötta dem mellan 16 och 30 år som lever med eller nära cancer.
SV Ung Cancer är en ideell medlemsorganisation som finns till för att stötta dem mellan 16 och 30 år som lever med eller nära cancer.
EN Ung Cancer ("Young Cancer") is a charity that supports those between the ages of 16 and 30 who either have cancer or who live with somebody who does. Buy now!
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ung | young |
cancer | cancer |
SV En leomedlems närkontakt med cancer inspirerar kampanj att hjälpa barn
EN Leo’s Close Call with Cancer Inspires Campaign to Help Children
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cancer | cancer |
inspirerar | inspires |
kampanj | campaign |
barn | children |
SV När Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) avslutade sitt tal under den sista plenarsessionen vid FOLAC Forum i La Paz, Bolivia, var alla åhörare berörda av hennes hängivenhet att hjälpa barn som har cancer
EN When Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) finished her speech during the final plenary at the FOLAC Forum in La Paz, Bolivia, the entire audience was moved by her dedication to serve children who have cancer
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
leo | leo |
maria | maria |
forum | forum |
la | la |
barn | children |
cancer | cancer |
SV Lions medlemmar i hela världen har sökt efter sätt att förbättra livskvalitén för de barn som lever med cancer samt att informera om deras situation
EN Lions all over the world have been looking for ways to improve the quality of life for children with cancer and create awareness about it
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
lions | lions |
hela | all |
sätt | ways |
barn | children |
cancer | cancer |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
idag | today |
utvecklats | developed |
resurs | resource |
heter | called |
innovativ | innovative |
företag | industry |
utveckling | development |
cancer | cancer |
SV Stockholm3-testet gör det möjligt att upptäcka cancer så tidigt och tillförlitligt som möjligt.
EN With a Stockholm3 test, cancer can be diagnosed reliably and as early as possible.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
möjligt | possible |
cancer | cancer |
tidigt | early |
SV Detta partnerskap kommer samarbeta med att långsiktigt bygga upp kapaciteten att behandla och förbättra prognosen för barn med cancer och blodsjukdomar söder om Sahara i Afrika.
EN This partnership will cooperate in building long-term capacity in Africa to treat and dramatically improve the prognosis for children with cancer and blood disorders in Sub-Saharan Africa.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
partnerskap | partnership |
samarbeta | cooperate |
långsiktigt | long-term |
bygga | building |
behandla | treat |
förbättra | improve |
barn | children |
cancer | cancer |
afrika | africa |
SV Cancer är den största orsaken till dödsfall bland barn och ungdomar runt om i världen.
EN Cancer is a leading cause of death for children and adolescents around the world.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cancer | cancer |
barn | children |
SV Cirka 300 000 barn i åldrarna 0-19 år diagnostiseras med cancer varje år.
EN Approximately 300,000 children aged 0 to 19 years old are diagnosed with cancer each year.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cirka | approximately |
barn | children |
cancer | cancer |
SV LCIF tillhandahåller finansiellt stöd till Lions och har utvecklat strategiska partnerskap för att förbättra resultaten för barn med cancer.
EN LCIF provides funding support to Lions and has developed strategic partnerships to help improve outcomes for children with cancer.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
lcif | lcif |
tillhandahåller | provides |
lions | lions |
utvecklat | developed |
strategiska | strategic |
partnerskap | partnerships |
förbättra | improve |
resultaten | outcomes |
barn | children |
cancer | cancer |
SV Cancer är den största orsaken till dödsfall bland barn 300 000 nya fall varje år i åldern 0-19 år
EN Cancer is a leading cause of death for children 300,000 new cases annually in 0-19-year-olds.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cancer | cancer |
barn | children |
nya | new |
fall | cases |
SV Våra barn behöver oss. Genom att arbeta tillsammans kan vi göra skillnad i livet för tusentals barn som har diagnostiserats med cancer.
EN Our children need us. By working together, we can make a difference in the lives of thousands of children diagnosed with cancer.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
barn | children |
skillnad | difference |
livet | lives |
cancer | cancer |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
idag | today |
utvecklats | developed |
resurs | resource |
heter | called |
innovativ | innovative |
företag | industry |
utveckling | development |
cancer | cancer |
SV En leomedlems erfarenhet av cancer inspirerar kampanj att hjälpa barn
EN Leo’s Close Call with Cancer Inspires Campaign to Help Children
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
cancer | cancer |
inspirerar | inspires |
kampanj | campaign |
barn | children |
SV När Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) avslutade sitt tal vid den sista plenarsessionen vid FOLAC Forum i La Paz, Bolivia, var alla åhörare berörda av hennes hängivenhet att hjälpa barn med cancer
EN When Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) finished her speech during the final plenary at the FOLAC Forum in La Paz, Bolivia, the entire audience was moved by her dedication to serve children who have cancer
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
leo | leo |
maria | maria |
forum | forum |
la | la |
barn | children |
cancer | cancer |
SV Lions medlemmar i hela världen har sökt efter sätt att förbättra livskvalitén för de barn som lever med cancer samt att informera om detta
EN Lions all over the world have been looking for ways to improve the quality of life for children with cancer and create awareness about it
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
lions | lions |
hela | all |
sätt | ways |
barn | children |
cancer | cancer |
SV Krigsveteranen från Koreakriget samt tidigare krigsfången och pensionerade armésergeanten Joe Ramirez från Houston, Texas, USA, såg fram emot att fira sin 89:e födelsedag när han diagnostiserades med cancer steg 4.
EN Korean War veteran and former prisoner of war (POW) retired Army Master Sergeant Joe Ramirez was looking forward to celebrating his 89th birthday when the Houston resident was diagnosed with stage 4 cancer.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tidigare | former |
joe | joe |
när | when |
cancer | cancer |
steg | stage |
SV Lionmedlemmen Tony Holland ville ge tillbaka till St. Jude-kliniken i USA, som hade gett vård till hans dotter Finley. Därför vände han sig till LCIF för att hjälpa till att göra en skillnad för barn med cancer och deras familjer.
EN Thanks to care his daughter received at St. Jude’s Clinic, Lion Tony Holland wanted to give back to the hospital. That’s why he turned to LCIF to help make a difference for kids living with cancer and their families.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tony | tony |
ville | wanted |
vård | care |
dotter | daughter |
lcif | lcif |
skillnad | difference |
barn | kids |
cancer | cancer |
familjer | families |
SV Immunovias vision är att revolutionera den blodbaserade diagnostiken och öka överlevnadsfrekvensen för patienter med cancer.
EN Immunovia’s vision is to revolutionize blood-based diagnostics and increase survival rates for patients with cancer.
19 번역 중 19 표시 중