SV Eftersom SEO är beroende av en algoritm är den inte beroende av att människor arbetar för att hålla den igång.
스웨덴어의 "beroende på ditt"는 다음 영어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
SV Eftersom SEO är beroende av en algoritm är den inte beroende av att människor arbetar för att hålla den igång.
EN Since SEO is reliant on an algorithm, it isn’t dependent on people working to keep it running.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
seo | seo |
beroende | dependent |
algoritm | algorithm |
människor | people |
arbetar | working |
SV Beroende på ditt evenemang kan vädret också påverka ditt val av tema. Om du är värd för ett utomhusevenemang kan regn, vind och snökomma i vägen.
EN Depending on your event, the weather might also affect your choice of themes. If you’re hosting an outdoor event, then rain, wind, and snow could get in the way.
SV Vänligen inkludera ditt namn, din e-postadress och/eller postadress (beroende på hur du vill få svar) samt ditt referensnummer (om tillämpligt)
EN Please include your name, e-mail address and / or postal address (depending on how you wish us to respond) and your customer reference number, if applicable
SV Beroende på valen du gjorde när du skapade ditt konto eller när du loggar in på ditt konto kan du få erbjudanden från oss eller våra partners
EN Depending on the choices made when you create your account or when you log into your account, you may receive offers from our partners
SV Gå till Services och välj VPN. Se skärmdumpen nedan. Tänk på att ditt gränssnitt kan se lite annorlunda ut än vårt, beroende på din router.
EN Go to ?Services? and choose ?VPN?. See the screenshot below. Keep in mind that your interface might look slightly different from ours, depending on your router.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
services | services |
välj | choose |
vpn | vpn |
tänk | mind |
gränssnitt | interface |
lite | slightly |
annorlunda | different |
beroende | depending |
router | router |
SV Beroende på ditt operativsystem (Windows, Mac, Android, iOS eller något annat) kan dina alternativ vara begränsade
EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
beroende | depending |
operativsystem | operating system |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
alternativ | options |
begränsade | limited |
SV Välj antingen alternativ 1 eller 2 beroende på ditt operativsystem.
EN Select either option 1 or 2 depending on your operating system.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
beroende | depending |
ditt | your |
operativsystem | operating system |
SV Beroende på partnerskapet, varierar såklart affärsmöjligheterna, men summerat innebär det en stor möjlighet för ditt företag att växa.
EN Depending on the partnership the business opportunities vary, but they all offer great possibilities for your business.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
beroende | depending |
varierar | vary |
stor | great |
företag | business |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publika | public |
beroende | dependent |
land | country |
kontakta | contact |
SV Integrera sömlöst med appar som ditt företag är beroende av varje dag:
EN Seamlessly integrate with apps your business relies on every day:
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
integrera | integrate |
sömlöst | seamlessly |
appar | apps |
ditt | your |
företag | business |
varje | every |
SV Du informeras om momssatsen du debiteras innan ett skattepliktig köp görs. Denna procentsats varierar beroende på land. Kontakta din lokala skattemyndighet för information om moms som tillämpas i ditt land.
EN You will be notified of the VAT percentage you will be charged before a taxable purchase is made. This percentage differs based on country. Please consult your local government for details on how VAT applies in your area.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
debiteras | charged |
köp | purchase |
land | country |
lokala | local |
information | details |
moms | vat |
SV Du informeras om momssatsen du debiteras innan ett skattepliktig köp görs. Denna procentsats varierar beroende på land. Kontakta din lokala skattemyndighet för information om moms som tillämpas i ditt land.
EN You will be notified of the VAT percentage you will be charged before a taxable purchase is made. This percentage differs based on country. Please consult your local government for details on how VAT applies in your area.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
debiteras | charged |
köp | purchase |
land | country |
lokala | local |
information | details |
moms | vat |
SV Här hittar du adresser och öppettider till våra kontor. Du kan även se vilka kontor du kan besöka beroende på vad ditt ärende handlar om.
EN On this page you can see our visiting addresses and opening hours. You can also see which office you should visit, depending on the nature of your visit.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
adresser | addresses |
kontor | office |
se | see |
beroende | depending |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
beroende | depending |
kan | may |
SV Så här fungerar Facebook-blockering vanligtvis: när du går online ger ditt nätverk dig en IP-adress med ett antal åtkomstrestriktioner, beroende på nätverkets policy och lokala lagar
EN Here’s how Facebook blocking usually works: when you go online, your network gives you an IP address with a number of access restrictions, which depend on the network’s policies and local laws
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
fungerar | works |
vanligtvis | usually |
online | online |
ger | gives |
nätverk | network |
policy | policies |
lokala | local |
lagar | laws |
SV Tänk på att detta kommer att se annorlunda ut beroende på ditt avsnittsformat - skapa en podcastmall som fungerar för dig. Här är en jag använder:
EN Keep in mind this will look different depending on your episode format ? create a podcast template that works for you. Here?s one I use:
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
tänk | mind |
annorlunda | different |
beroende | depending |
fungerar | works |
använder | use |
SV Om du vill spela in skype-samtalfinns det några olika tillägg du kan få beroende på ditt operativsystem:
EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
beroende | depending |
operativsystem | operating system |
SV De har både en skrivbordsapp (för Windows och Mac) och en mobilapp (för iPhone och Android) för inspelning, livestreaming, visningsstatistik och mer. Funktionerna varierar beroende på enhet, men båda ingår gratis med ditt konto.
EN They have both a desktop app (for Windows and Mac) and a mobile app (for iPhone and Android) for recording, live streaming, viewing stats, and more. Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
mobilapp | mobile app |
android | android |
varierar | vary |
enhet | device |
ingår | included |
gratis | free |
konto | account |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
publika | public |
beroende | dependent |
land | country |
kontakta | contact |
SV Integrera sömlöst med appar som ditt företag är beroende av varje dag:
EN Seamlessly integrate with apps your business relies on every day:
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
integrera | integrate |
sömlöst | seamlessly |
appar | apps |
ditt | your |
företag | business |
varje | every |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
hosting | hosting |
varierar | varies |
webbplats | website |
storlek | size |
komplexitet | complexity |
ytterligare | additional |
funktioner | features |
inkluderar | includes |
SV Du kan uppgradera, nedgradera eller säga upp din prenumeration när som helst. Inga avtal, inga dolda avgifter. Ytterligare skatter kan tillkomma beroende på ditt land.
EN You can upgrade, downgrade, or cancel your subscription anytime. No contracts, no hidden charges. Additional taxes may apply depending on your country.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
uppgradera | upgrade |
eller | or |
prenumeration | subscription |
avtal | contracts |
dolda | hidden |
avgifter | charges |
ytterligare | additional |
skatter | taxes |
beroende | depending |
land | country |
SV Anm: Vilka säkerhetsfunktioner som finns tillgängliga för F-Secure SENSE Router varierar utefter plattform och beroende på om du befinner dig i hemmet med ditt hemnätverk eller på språng
EN Note: The availability of protection features for F-Secure SENSE Router varies by platform, and the features available also depend on whether you are at home in your home network or on the go
SV Behoven varierar beroende på arbetsuppgifterna, men det kan vara värt att kontrollera om något av följande kommer att behövas i ditt dagliga arbete, och om det finns tillgängligt hemma:
EN While your needs will vary depending on your role, it may be worthwhile to check if any of the following will be necessary in your day-to-day function, and if you can access them at home:
SV Priserna ökar beroende på ditt abonnentnummer.
EN Prices increase depending on your subscriber number.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
SV Beroende på din geografiska plats kan du även återkalla ditt samtycke med våra verktyg för cookiepreferenser i produkten.
EN Depending on your geographic location you can also withdraw your consent using our in-product cookie management tools.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
amway | amway |
id | id |
ursprungliga | original |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
framgång | success |
beroende | dependent |
tagit | taken |
arkitektur | architecture |
generation | generation |
SV Ange din e-postadress och välj giltig betalningsmetod. ExpressVPN erbjuder olika metoder beroende på din plats.
EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
ange | enter |
välj | choose |
giltig | valid |
betalningsmetod | payment method |
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offers |
olika | various |
beroende | depending |
SV Deras kundsupport kan exempelvis vara omöjlig att kontakta, eller så kan de erbjuda garantin endast i specifika fall, beroende på mängden data som du har använt.
EN Their customer support might be impossible to contact, for example, or they might only offer the guarantee in specific cases, depending on the amount of data you?ve used.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
kundsupport | customer support |
exempelvis | for example |
erbjuda | offer |
specifika | specific |
beroende | depending |
data | data |
använt | used |
SV Anslut till en av servrarna. Välj en lämplig serverplats beroende på vad du vill göra online. Du kan till exempel välja en amerikansk server för att titta på amerikanska versionen av Netflix.
EN Connect to one of their servers. Choose an appropriate server location depending on what you want to do online. For example, you can choose an American server to watch the American version of Netflix.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
anslut | connect |
lämplig | appropriate |
serverplats | server location |
beroende | depending |
online | online |
netflix | netflix |
SV Välj det protokoll som du föredrar. OpenVPN är det säkraste och i allmänhet bästa alternativet, men beroende på omständigheterna kanske MacOS inte tillhandahåller det alternativet när du konfigurerar en VPN manuellt. Välj i så fall IKEv2.
EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
protokoll | protocol |
föredrar | prefer |
openvpn | openvpn |
allmänhet | generally |
bästa | best |
beroende | depending |
kanske | might |
macos | macos |
tillhandahåller | provide |
vpn | vpn |
manuellt | manually |
SV Beroende på vilket nätverk du använder kan det betyda att din chef, dina kollegor, dina familjemedlemmar eller rumskamrater har tillgång till information om de webbplatser du har besökt
EN Depending on the network you’re using, this could mean your boss, colleagues, family members or roommates have access to information about the websites you visited
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
beroende | depending |
nätverk | network |
kollegor | colleagues |
eller | or |
tillgång | access |
information | information |
webbplatser | websites |
SV Beroende på vilket land du bor i kan du få böter för att använda en webbplats såsom Putlocker
EN Depending on the country you live in, you could get a fine for using a site such as Putlocker
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
beroende | depending |
land | country |
du | you |
kan | could |
webbplats | site |
som | such |
SV Massor av företag, inklusive Google, Facebook och Twitter, är starkt beroende av annonser för att försörja sig och gå med vinst
EN Lots of companies, including Google, Facebook and Twitter, are heavily dependent on advertisements to sustain themselves and make a profit
스웨덴어 | 영어 |
---|---|
företag | companies |
inklusive | including |
starkt | heavily |
beroende | dependent |
annonser | advertisements |
vinst | profit |
50 번역 중 50 표시 중