"poderíamos ainda confiar"를 한국인로 번역

KO 사용자는 엑셀러레이터나 합의 노드를 믿을 필요가 없고 정직한 다수를 믿으면 됩니다

음역 sayongjaneun egselleoleiteona hab-ui nodeuleul mid-eul pil-yoga eobsgo jeongjighan dasuleul mid-eumyeon doebnida

• 사용자는 엑셀러레이터나 합의
• 믿을 필요가 없고
• 다수를 믿으면 됩니다

KO 당신이 Camo를 시험해 볼 수 있게 되어 매우 기쁩니다. 당신이 그것을 좋아하기를 바랍니다!

음역 dangsin-i Camoleul siheomhae bol su issge doeeo maeu gippeubnida. dangsin-i geugeos-eul joh-ahagileul balabnida!

• 당신이 Camo를 시험해
• 있게 되어 매우
• 당신이 그것을 좋아하기를

KO 오픈 엔드 라이센스를 판매 한 경우 고품질 지원 팀 (외주 회사를 사용하지 않음)을 유지할 여유가 없었습니다.

음역 opeun endeu laisenseuleul panmae han gyeong-u gopumjil jiwon tim (oeju hoesaleul sayonghaji anh-eum)eul yujihal yeoyuga eobs-eossseubnida.

• 오픈 엔드 라이센스를
• 한 경우 고품질
• 팀
• 외주 회사를 사용하지
• 을 유지할 여유가

KO IP 충돌이 있었다면 해당 프로세스를 따르지 않은 관리자를 찾아낼 수 있을 것입니다.”

음역 IP chungdol-i iss-eossdamyeon haedang peuloseseuleul ttaleuji anh-eun gwanlijaleul chaj-anael su iss-eul geos-ibnida.”

• IP 충돌이 있었다면
• 프로세스를 따르지 않은
• 찾아낼 수 있을

KO 이 때라도 다시 자체적인 관리를 수행하거나 데이터를 MongoDB Atlas로 마이그레이션하도록 클러스터를 다시 프로비저닝했더라면 이 문제를 방지할 수 있었습니다.

음역 i ttaelado dasi jachejeog-in gwanlileul suhaenghageona deiteoleul MongoDB Atlaslo maigeuleisyeonhadolog keulleoseuteoleul dasi peulobijeoninghaessdeolamyeon i munjeleul bangjihal su iss-eossseubnida.

• 이 때라도 다시
• 관리를 수행하거나 데이터를
• Atlas로 마이그레이션하도록 클러스터를
• 프로비저닝했더라면 이 문제를

KO 텍스처 없이 실행되고 텍스처가 로드되면 program이 업데이트하도록 코드를 구조화할 수 있는데요

음역 tegseucheo eobs-i silhaengdoego tegseucheoga lodeudoemyeon program-i eobdeiteuhadolog kodeuleul gujohwahal su issneundeyo

• 텍스처 없이 실행되고
• 로드되면 program이 업데이트하도록
• 구조화할 수 있는데요

KO 하지만 사용자 여러분의 피드백 없이는 Unity의 독보적인 높은 표준을 달성할 수 없을 것입니다

음역 hajiman sayongja yeoleobun-ui pideubaeg eobs-ineun Unityui dogbojeog-in nop-eun pyojun-eul dalseonghal su eobs-eul geos-ibnida

• 하지만 사용자 여러분의
• 없이는 Unity의 독보적인
• 것입니다

KO 조사할 수 있는 사건의 수와 도시에서 발생하는 사건에 대해 얻을 수 있는 투명성, 그리고 다른 방법으로는 불가능한 단서 확보에서 개선 효과를 보았기 때문에 보다 안전해졌습니다.

음역 josahal su issneun sageon-ui suwa dosieseo balsaenghaneun sageon-e daehae eod-eul su issneun tumyeongseong, geuligo daleun bangbeob-euloneun bulganeunghan danseo hwagbo-eseo gaeseon hyogwaleul boassgi ttaemun-e boda anjeonhaejyeossseubnida.

• 조사할 수 있는
• 수와 도시에서 발생하는
• 투명성
• 그리고 다른 방법으로는
• 단서 확보에서 개선
• 보았기 때문에 보다

KO 팀원 모두의 노력 없이는 Camo를 만들 수 없었습니다

음역 tim-won moduui nolyeog eobs-ineun Camoleul mandeul su eobs-eossseubnida

• 팀원 모두의 노력

KO 또한 5,500 개의 베타 테스터의 지원과 격려 없이는 할 수 없었습니다

음역 ttohan 5,500 gaeui beta teseuteoui jiwongwa gyeoglyeo eobs-ineun hal su eobs-eossseubnida

• 또한 개의 베타
• 지원과 격려 없이는
• 없었습니다

KO 그 끝. 그리고 더 최근에, 우리는 우리가 그들을 도울 수있는 방법을 보면서 기업으로 돌아 섰습니다.

음역 geu kkeut. geuligo deo choegeun-e, ulineun uliga geudeul-eul doul su-issneun bangbeob-eul bomyeonseo gieob-eulo dol-a seossseubnida.

• 그 끝
• 그리고 더 최근에
• 우리는 우리가 그들을
• 수있는 방법을 보면서
• 돌아

KO Amazon CodeGuru 리뷰어와 같은 도구가 없었다면 FogBugz와 같은 전체 제품을 AWS 클라우드 네이티브로 다시 작성할 수 없었을 것입니다

음역 Amazon CodeGuru libyueowa gat-eun doguga eobs-eossdamyeon FogBugzwa gat-eun jeonche jepum-eul AWS keullaudeu neitibeulo dasi jagseonghal su eobs-eoss-eul geos-ibnida

• Amazon CodeGuru 리뷰어와
• 도구가 없었다면 FogBugz와
• 제품을 AWS 클라우드
• 것입니다

KO 오늘 우리는 우리가 서 있는 이 자랑스러운 자리에서 한 걸음 더 나아갈 내일을 기대합니다.

음역 oneul ulineun uliga seo issneun i jalangseuleoun jalieseo han geol-eum deo naagal naeil-eul gidaehabnida.

• 오늘 우리는 우리가
• 있는 이 자랑스러운
• 한 걸음 더
• 내일을

KO Chrome DevTools Lighthouse 패널이 더 나은 경험(보고서가 다른 패널과 통합됨)이기 때문에 Chrome 확장 프로그램을 단순화하여 엔지니어링 오버헤드를 줄일 수 있다고 느꼈습니다.

음역 Chrome DevTools Lighthouse paeneol-i deo na-eun gyeongheom(bogoseoga daleun paeneolgwa tonghabdoem)igi ttaemun-e Chrome hwagjang peulogeulaem-eul dansunhwahayeo enjinieoling obeohedeuleul jul-il su issdago neukkyeossseubnida.

• Chrome DevTools Lighthouse
• 더 나은 경험
• 보고서가 다른 패널과
• 이기 때문에 Chrome
• 프로그램을 단순화하여 엔지니어링
• 줄일 수 있다고

KO "데이터 사이언티스트가 현재 보유하고 있는 훈련을 위한 간소화된 워크플로 없이는 해당 시스템에 대한 비즈니스 사례를 만들 수 없었을 것입니다."라고 Kirkman은 말합니다

음역 "deiteo saieontiseuteuga hyeonjae boyuhago issneun hunlyeon-eul wihan gansohwadoen wokeupeullo eobs-ineun haedang siseutem-e daehan bijeuniseu salyeleul mandeul su eobs-eoss-eul geos-ibnida."lago Kirkman-eun malhabnida

• 사이언티스트가 현재 보유하고
• 훈련을 위한 간소화된
• 없이는 해당 시스템에
• 비즈니스 사례를 만들
• 없었을
• Kirkman은 말합니다

KO 텍스처 없이 실행되고 텍스처가 로드되면 프로그램이 업데이트하도록 코드를 구조화할 수 있는데요

음역 tegseucheo eobs-i silhaengdoego tegseucheoga lodeudoemyeon peulogeulaem-i eobdeiteuhadolog kodeuleul gujohwahal su issneundeyo

• 텍스처 없이 실행되고
• 로드되면 프로그램이 업데이트하도록
• 구조화할 수 있는데요

KO 조사할 수 있는 사건의 수와 도시에서 발생하는 사건에 대해 얻을 수 있는 투명성, 그리고 다른 방법으로는 불가능한 단서 확보에서 개선 효과를 보았기 때문에 보다 안전해졌습니다.

음역 josahal su issneun sageon-ui suwa dosieseo balsaenghaneun sageon-e daehae eod-eul su issneun tumyeongseong, geuligo daleun bangbeob-euloneun bulganeunghan danseo hwagbo-eseo gaeseon hyogwaleul boassgi ttaemun-e boda anjeonhaejyeossseubnida.

• 조사할 수 있는
• 수와 도시에서 발생하는
• 투명성
• 그리고 다른 방법으로는
• 단서 확보에서 개선
• 보았기 때문에 보다

KO "그러다 Amazon Location Service를 알게 되었을 때 추적기 및 지오펜스를 사용하여 실시간으로 필요한 기능을 구현할 수 있다는 사실을 깨달았습니다

음역 "geuleoda Amazon Location Serviceleul alge doeeoss-eul ttae chujeoggi mich jiopenseuleul sayonghayeo silsigan-eulo pil-yohan gineung-eul guhyeonhal su issdaneun sasil-eul kkaedal-assseubnida

• Amazon Location Service를
• 되었을 때 추적기
• 지오펜스를 사용하여 실시간으로
• 사실을 깨달았습니다

KO 백분율로 열을 만드는 대신 이전의 부동 예제를 고려하면 그리드 레이아웃, 그리고 컨테이너에서 사용 가능한 공간 부분을 나타내는 fr 단위를 사용할 수 있습니다.

음역 baegbun-yullo yeol-eul mandeuneun daesin ijeon-ui budong yejeleul golyeohamyeon geulideu leiaus, geuligo keonteineoeseo sayong ganeunghan gong-gan bubun-eul natanaeneun fr dan-wileul sayonghal su issseubnida.

• 백분율로 열을 만드는
• 이전의 부동 예제를
• 그리드 레이아웃
• 그리고 컨테이너에서 사용
• 공간 부분을 나타내는

KO 하지만 사용자 여러분의 피드백 없이는 Unity의 독보적인 높은 표준을 달성할 수 없을 것입니다

음역 hajiman sayongja yeoleobun-ui pideubaeg eobs-ineun Unityui dogbojeog-in nop-eun pyojun-eul dalseonghal su eobs-eul geos-ibnida

• 하지만 사용자 여러분의
• 없이는 Unity의 독보적인
• 것입니다

KO 텍스처 없이 실행되고 텍스처가 로드되면 프로그램이 업데이트하도록 코드를 구조화할 수 있는데요

음역 tegseucheo eobs-i silhaengdoego tegseucheoga lodeudoemyeon peulogeulaem-i eobdeiteuhadolog kodeuleul gujohwahal su issneundeyo

• 텍스처 없이 실행되고
• 로드되면 프로그램이 업데이트하도록
• 구조화할 수 있는데요

KO IP 충돌이 있었다면 해당 프로세스를 따르지 않은 관리자를 찾아낼 수 있을 것입니다.”

음역 IP chungdol-i iss-eossdamyeon haedang peuloseseuleul ttaleuji anh-eun gwanlijaleul chaj-anael su iss-eul geos-ibnida.”

• IP 충돌이 있었다면
• 프로세스를 따르지 않은
• 찾아낼 수 있을

KO 당신이 Camo를 시험해 볼 수 있게 되어 매우 기쁩니다. 당신이 그것을 좋아하기를 바랍니다!

음역 dangsin-i Camoleul siheomhae bol su issge doeeo maeu gippeubnida. dangsin-i geugeos-eul joh-ahagileul balabnida!

• 당신이 Camo를 시험해
• 있게 되어 매우
• 당신이 그것을 좋아하기를

KO 그 끝. 그리고 더 최근에, 우리는 우리가 그들을 도울 수있는 방법을 보면서 기업으로 돌아 섰습니다.

음역 geu kkeut. geuligo deo choegeun-e, ulineun uliga geudeul-eul doul su-issneun bangbeob-eul bomyeonseo gieob-eulo dol-a seossseubnida.

• 그 끝
• 그리고 더 최근에
• 우리는 우리가 그들을
• 수있는 방법을 보면서
• 돌아

KO 팀원 모두의 노력 없이는 Camo를 만들 수 없었습니다

음역 tim-won moduui nolyeog eobs-ineun Camoleul mandeul su eobs-eossseubnida

• 팀원 모두의 노력

KO 또한 5,500 개의 베타 테스터의 지원과 격려 없이는 할 수 없었습니다

음역 ttohan 5,500 gaeui beta teseuteoui jiwongwa gyeoglyeo eobs-ineun hal su eobs-eossseubnida

• 또한 개의 베타
• 지원과 격려 없이는
• 없었습니다

KO 오픈 엔드 라이센스를 판매 한 경우 고품질 지원 팀 (외주 회사를 사용하지 않음)을 유지할 여유가 없었습니다.

음역 opeun endeu laisenseuleul panmae han gyeong-u gopumjil jiwon tim (oeju hoesaleul sayonghaji anh-eum)eul yujihal yeoyuga eobs-eossseubnida.

• 오픈 엔드 라이센스를
• 한 경우 고품질
• 팀
• 외주 회사를 사용하지
• 을 유지할 여유가

KO 클라우드 컨트롤 패널을 찾는 것에 익숙하지 않은 경우 라이브 채팅을 통해 알려 주시면 도움이 될 수 있습니다.

음역 keullaudeu keonteulol paeneol-eul chajneun geos-e igsughaji anh-eun gyeong-u laibeu chaeting-eul tonghae allyeo jusimyeon doum-i doel su issseubnida.

• 클라우드 컨트롤 패널을
• 것에 익숙하지 않은
• 라이브 채팅을 통해
• 주시면 도움이 될

KO 이 때라도 다시 자체적인 관리를 수행하거나 데이터를 MongoDB Atlas로 마이그레이션하도록 클러스터를 다시 프로비저닝했더라면 이 문제를 방지할 수 있었습니다.

음역 i ttaelado dasi jachejeog-in gwanlileul suhaenghageona deiteoleul MongoDB Atlaslo maigeuleisyeonhadolog keulleoseuteoleul dasi peulobijeoninghaessdeolamyeon i munjeleul bangjihal su iss-eossseubnida.

• 이 때라도 다시
• 관리를 수행하거나 데이터를
• Atlas로 마이그레이션하도록 클러스터를
• 프로비저닝했더라면 이 문제를

KO 회의 외 다른 구성원에게 전화를 걸면 연결 상태를 유지하고 지원을 받으며 냉정하게 유지하는 데 도움이 되며 회의 중보다 더 자세한 내용을 공유할 수 있습니다

음역 hoeui oe daleun guseong-won-ege jeonhwaleul geolmyeon yeongyeol sangtaeleul yujihago jiwon-eul bad-eumyeo naengjeonghage yujihaneun de doum-i doemyeo hoeui jungboda deo jasehan naeyong-eul gong-yuhal su issseubnida

• 회의 외 다른
• 전화를 걸면 연결
• 유지하고 지원을 받으며
• 유지하는 데 도움이
• 회의 중보다 더

KO 당신의 손에 손을 얹고 함께라면 결코 혼자서는 할 수 없는 일을 할 수 있습니다

음역 dangsin-ui son-e son-eul eonjgo hamkkelamyeon gyeolko honjaseoneun hal su eobsneun il-eul hal su issseubnida

• 당신의 손에 손을
• 함께라면 결코 혼자서는
• 없는 일을 할
• 있습니다

KO 누군가 우리도 자체적으로 Zendesk 버전을 만들 수 있을 것이라고 말했을 때 저는 '그렇지 않다

음역 nugunga ulido jachejeog-eulo Zendesk beojeon-eul mandeul su iss-eul geos-ilago malhaess-eul ttae jeoneun 'geuleohji anhda

• 누군가 우리도 자체적으로
• 것이라고 말했을 때
• '그렇지 않다

KO 누군가 우리도 자체적으로 Zendesk 버전을 만들 수 있을 것이라고 말했을 때 저는 '그렇지 않다

음역 nugunga ulido jachejeog-eulo Zendesk beojeon-eul mandeul su iss-eul geos-ilago malhaess-eul ttae jeoneun 'geuleohji anhda

• 누군가 우리도 자체적으로
• 것이라고 말했을 때
• '그렇지 않다

KO 재해가 발생하면 디지털 환경은 한두 시간 내에 복구할 수 있지만 통화 라우팅 및 핸드셋은 그처럼 신속하게 사용할 수 없었습니다."

음역 jaehaega balsaenghamyeon dijiteol hwangyeong-eun handu sigan naee bogguhal su issjiman tonghwa lauting mich haendeuses-eun geucheoleom sinsoghage sayonghal su eobs-eossseubnida."

• 재해가 발생하면 디지털
• 한두 시간 내에
• 있지만 통화 라우팅
• 핸드셋은 그처럼 신속하게

KO 이러한 규정들을 준수하지 않는다면, 최고 수준의 보안을 지원할 수 없기에 번거로우시겠지만 양해 부탁드립니다. 

음역 ileohan gyujeongdeul-eul junsuhaji anhneundamyeon, choego sujun-ui boan-eul jiwonhal su eobsgie beongeolousigessjiman yanghae butagdeulibnida. 

• 이러한 규정들을 준수하지
• 최고 수준의 보안을
• 없기에 번거로우시겠지만 양해

KO 우리 모두는 이상적인 세상에서 모든 것에 사용할 수 있는 하나의 이메일 주소를 갖고 있을 것입니다

음역 uli moduneun isangjeog-in sesang-eseo modeun geos-e sayonghal su issneun hanaui imeil jusoleul gajgo iss-eul geos-ibnida

• 우리 모두는 이상적인
• 모든 것에 사용할
• 있는 하나의 이메일
• 갖고 있을 것입니다

KO 시민, 학생 및 기타 공공 부문 최종 사용자들은 신뢰할 수 있는 온라인 경험을 원합니다

음역 simin, hagsaeng mich gita gong-gong bumun choejong sayongjadeul-eun sinloehal su issneun onlain gyeongheom-eul wonhabnida

• 시민
• 부문 최종 사용자들은
• 있는 온라인 경험을

KO 우리는 우리가 미래를 염두에두고 우리 자신을 창조했기 때문에 우리의 시스템을 믿을 수 있음을 알고 있습니다.

음역 ulineun uliga milaeleul yeomduedugo uli jasin-eul changjohaessgi ttaemun-e uliui siseutem-eul mid-eul su iss-eum-eul algo issseubnida.

• 우리는 우리가 미래를
• 우리 자신을 창조했기
• 우리의 시스템을 믿을
• 있음을 알고

KO 우리는 귀하의 질문에 신속하고 철저하게 대응할 것을 약속드립니다.웹 호스팅 회사를 구축하고 성공을 거부하면서 우리를 지원할 수 있습니다.

음역 ulineun gwihaui jilmun-e sinsoghago cheoljeohage daeeunghal geos-eul yagsogdeulibnida.web hoseuting hoesaleul guchughago seong-gong-eul geobuhamyeonseo ulileul jiwonhal su issseubnida.

• 우리는 귀하의 질문에
• 철저하게 대응할 것을
• 호스팅 회사를 구축하고
• 거부하면서 우리를 지원할

KO 가동 시간 SLA* 믿을 수 있는 신뢰성과 투명성

음역 gadong sigan SLA* mid-eul su issneun sinloeseong-gwa tumyeongseong

• 가동 시간
• 믿을 수 있는
• 투명성

KO SEO A/B 테스트 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

음역 SEO A/B teseuteu sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• SEO A
• B 테스트 상위
• 있는 에이전시를 찾으세요

KO 인터내셔널 SEO 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

음역 inteonaesyeoneol SEO sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• 인터내셔널 SEO 상위
• 있는 에이전시를 찾으세요

KO 로컬 SEO 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

음역 lokeol SEO sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• 로컬 SEO 상위
• 있는 에이전시를 찾으세요

KO 콘텐츠 전략 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

음역 kontencheu jeonlyag sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• 콘텐츠 전략 상위
• 있는 에이전시를 찾으세요

KO 모바일 SEO 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

음역 mobail SEO sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• 모바일 SEO 상위
• 있는 에이전시를 찾으세요

KO 콘텐츠 제작 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

음역 kontencheu jejag sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• 콘텐츠 제작 상위
• 있는 에이전시를 찾으세요

KO 테크니컬 SEO 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

음역 tekeunikeol SEO sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• 테크니컬 SEO 상위
• 있는 에이전시를 찾으세요

KO 경쟁자 분석 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

음역 gyeongjaengja bunseog sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• 경쟁자 분석 상위
• 있는 에이전시를 찾으세요

KO 광고 소재 콘텐츠 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

음역 gwang-go sojae kontencheu sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• 광고 소재 콘텐츠
• 에이전시x신뢰할 수 있는
• 찾으세요

KO 유료 소셜 미디어 상위 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

음역 yulyo sosyeol midieo sang-wi eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

• 유료 소셜 미디어
• 에이전시x신뢰할 수 있는
• 찾으세요