PT O gráfico de marcos de projeto mostra um marco de projeto por linha vertical, com uma descrição do lado esquerdo do marco do projeto, e um cronograma horizontal para todo o projeto.
포르투갈 인의 "projeto"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
PT Aprenda o básico e, em seguida, trabalhe em cada estágio de execução, incluindo a avaliação e a aprovação do projeto, criação do projeto, relatório de portfólio, arquivamento do projeto e muito mais.
IT Impara le basi, poi lavora attraverso ogni fase di esecuzione, compresa la valutazione e l'approvazione del progetto, la creazione del progetto, il reporting del portafoglio, l'archiviazione del progetto e altro ancora.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
aprenda | impara |
básico | basi |
e | e |
trabalhe | lavora |
cada | ogni |
estágio | fase |
execução | esecuzione |
incluindo | compresa |
avaliação | valutazione |
aprovação | approvazione |
relatório | reporting |
portfólio | portafoglio |
arquivamento | archiviazione |
PT “Quando temos um novo projeto em nossa organização, estabelecemos esse projeto por meio do Control Center e fazemos com que o gerente de projeto insira as informações básicas”, diz Greenough
IT “Quando viene assegnato un nuovo progetto alla nostra organizzazione, definiamo quel progetto attraverso il Control Center e lasciamo che il responsabile del progetto inserisca le informazioni essenziali”, dichiara Greenhough
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
um | un |
novo | nuovo |
projeto | progetto |
organização | organizzazione |
control | control |
e | e |
gerente | responsabile |
informações | informazioni |
básicas | essenziali |
PT Gerencie, monitore e atualize todos os detalhes do projeto e obtenha informações sobre como o projeto está progredindo com este modelo de monitoramento de projeto
IT Gestisci, monitora e aggiorna tutti i dettagli del progetto, e ottieni informazioni dettagliate sull’avanzamento del progetto con questo modello di monitoraggio del progetto
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
e | e |
atualize | aggiorna |
obtenha | ottieni |
PT Assim que clicamos em “criar projeto”, basta poucos segundos para termos revisado com exatidão o plano de projeto que corresponde a cada outro plano de projeto
IT Non appena facciamo clic su Crea progetto, ci vogliono pochi secondi, ed ecco che avviamo il piano di progetto che corrisponde ad ogni altro piano
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
criar | crea |
poucos | pochi |
termos | non |
corresponde | corrisponde |
cada | ogni |
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
IT Il progetto Alpha serve principalmente per la fatturazione della tua agenzia (l'abbonamento Reseller è allegato a questo progetto) Il progetto alpha non è in white label.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
faturamento | fatturazione |
agência | agenzia |
assinatura | abbonamento |
branca | white |
principal | principalmente |
revendedor | reseller |
marca | label |
PT Aprenda o básico e, em seguida, trabalhe em cada estágio de execução, incluindo a avaliação e a aprovação do projeto, criação do projeto, relatório de portfólio, arquivamento do projeto e muito mais.
IT Impara le basi, poi lavora attraverso ogni fase di esecuzione, compresa la valutazione e l'approvazione del progetto, la creazione del progetto, il reporting del portafoglio, l'archiviazione del progetto e altro ancora.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
aprenda | impara |
básico | basi |
e | e |
trabalhe | lavora |
cada | ogni |
estágio | fase |
execução | esecuzione |
incluindo | compresa |
avaliação | valutazione |
aprovação | approvazione |
relatório | reporting |
portfólio | portafoglio |
arquivamento | archiviazione |
PT “Quando temos um novo projeto em nossa organização, estabelecemos esse projeto por meio do Control Center e fazemos com que o gerente de projeto insira as informações básicas”, diz Greenough
IT “Quando viene assegnato un nuovo progetto alla nostra organizzazione, definiamo quel progetto attraverso il Control Center e lasciamo che il responsabile del progetto inserisca le informazioni essenziali”, dichiara Greenhough
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
um | un |
novo | nuovo |
projeto | progetto |
organização | organizzazione |
control | control |
e | e |
gerente | responsabile |
informações | informazioni |
básicas | essenziali |
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
IT Una colonna Progetto creato limita il progetto a un’istanza singola. I progetti contrassegnati come creati non saranno visualizzati come opzione durante la creazione di un nuovo progetto.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
IT Il progetto Alpha serve principalmente per la fatturazione della tua agenzia (l'abbonamento Reseller è allegato a questo progetto) Il progetto alpha non è in white label.
PT Escolha entre um dos mais de 60 modelos de projeto para começar e, uma vez que o projeto estiver em andamento, você pode navegar em uma biblioteca de mais de 200 elementos 3D pré-fabricados para adicionar ao seu projeto
IT Scegli tra uno degli oltre 60 modelli di progetto da cui iniziare e, una volta avviato il progetto, puoi sfogliare da una libreria di oltre 200 elementi 3D predefiniti da aggiungere al tuo progetto
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
IT Il costo del tuo progetto può variare in base alle eventuali sezioni aggiuntive (in aggiunta a quelle standard) che desideri avere. Una volta che hai contattato il designer potrai negoziare il prezzo con lui prima di affidargli l'incarico.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
projeto | progetto |
variar | variare |
baseado | base |
seções | sezioni |
padrão | standard |
designer | designer |
negociar | negoziare |
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
IT Ogni designer indica il tempo di esecuzione previsto, il quale tuttavia può variare a seconda delle dimensioni del progetto stesso. Puoi parlarne anche in questo caso con il designer.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
variar | variare |
tamanho | dimensioni |
projeto | progetto |
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
gerencie | gestisci |
visualmente | visivamente |
limite | limita |
fluxo | flusso |
e | e |
melhore | migliora |
quantidade | quantità |
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
kanban | kanban |
wrike | wrike |
visualmente | visivamente |
limite | limita |
fluxo | flusso |
e | e |
melhore | migliora |
quantidade | quantità |
PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.
IT I designer indicano nella lista un tempo di realizzazione approssimativo il quale tuttavia può variare in base alla dimensione del progetto stesso. Parlane direttamente con il designer prima di cominciare!
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
tempo | tempo |
lista | lista |
tamanho | dimensione |
projeto | progetto |
PT Realce rapidamente as principais tarefas do caminho crítico no cronograma do seu projeto e veja com clareza quais tarefas estão afetando a data de conclusão do projeto.
IT Evidenzia rapidamente le attività chiave nel percorso critico delle tempistiche del tuo progetto e scopri a prima vista quali attività stanno influendo sulla data di completamento del progetto.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
rapidamente | rapidamente |
crítico | critico |
e | e |
conclusão | completamento |
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
complexo | complessi |
fases | fasi |
pré-configurado | preconfigurato |
pastas | cartelle |
representam | rappresentano |
e | e |
dependências | dipendenze |
exibição | visualizzare |
PT Uma curiosidade sobre o Kubernetes é que os sete raios do logotipo fazem referência ao nome original do projeto, “Project Seven of Nine” (Projeto Sete de Nove).
IT Curiosità: i sette raggi del logo di Kubernetes fanno riferimento al nome originale del progetto, “Project Seven of Nine.”
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
raios | raggi |
logotipo | logo |
fazem | fanno |
referência | riferimento |
nome | nome |
original | originale |
curiosidade | curiosità |
PT Desde a definição do escopo do projeto até a entrega ao cliente, nossa ampla gama de serviços ajuda a transformar cada projeto em um sucesso.
IT Dalla definizione della portata alla consegna al cliente, la nostra vasta gamma di servizi ti aiuterà a completare ogni progetto con successo.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
definição | definizione |
escopo | portata |
projeto | progetto |
entrega | consegna |
cliente | cliente |
ampla | vasta |
gama | gamma |
sucesso | successo |
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
crie | crea |
projeto | progetti |
e | e |
documento | documento |
onde | dove |
partes interessadas | stakeholder |
ações | agire |
PT Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
IT Clicca su un progetto per visualizzare tutti i repository contenuti in esso.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
clicar | clicca |
projeto | progetto |
repositórios | repository |
PT Resuma o status do projeto em todos os programas e veja com rapidez o contexto do projeto.
IT Riepiloga lo stato del progetto tra i diversi programmi e immergiti nel contesto.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
status | stato |
e | e |
contexto | contesto |
PT A qualquer momento, posso ver exatamente em que ponto cada projeto está, quem está trabalhando nele, quando ele deve ser concluído e quando posso atribuir um novo projeto a esse recurso
IT In qualsiasi momento, posso conoscere esattamente la fase in cui si trova il progetto, chi ci sta lavorando, quando è previsto il completamento e quando posso assegnare un nuovo progetto a una risorsa
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
exatamente | esattamente |
em | in |
projeto | progetto |
trabalhando | lavorando |
concluído | completamento |
e | e |
atribuir | assegnare |
novo | nuovo |
recurso | risorsa |
PT O Smartsheet permite que nossos gerentes de projeto passem mais tempo trabalhando no projeto do que rastreando-o”.
IT Smartsheet permette ai nostri responsabili di progetto di trascorrere più tempo a lavorare sul progetto che a monitorare il progetto”.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
permite | permette |
nossos | nostri |
gerentes | responsabili |
projeto | progetto |
tempo | tempo |
trabalhando | lavorare |
no | sul |
mais | più |
PT Clique no ícone de engrenagem para acessar as Configurações de Projeto da planilha. No formulário Configurações de Projeto, você pode:
IT Fai clic sull'icona a forma di ingranaggio per accedere alle impostazioni del progetto per il foglio. Nel modulo Impostazioni progetto puoi:
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
clique | clic |
ícone | icona |
engrenagem | ingranaggio |
acessar | accedere |
configurações | impostazioni |
PT Comunique rapidamente o status do seu projeto e compartilhe a visão geral com as principais partes interessadas e outros membros da equipe. Compartilhe o status de alto nível do seu projeto e relate os dados e informações mais importantes.
IT Comunica rapidamente lo stato del progetto e condividi la visione d’insieme con il stakeholder chiave e gli altri membri del team. Condividi lo stato di alto livello del progetto ed esegui report dei dati e delle informazioni più importanti.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
comunique | comunica |
rapidamente | rapidamente |
membros | membri |
partes interessadas | stakeholder |
PT Um modelo de gerenciamento de projeto é uma ferramenta eficaz para qualquer projeto -- grande, pequeno, simples ou complexo
IT Un modello di gestione dei progetti è uno strumento efficace per qualsiasi progetto, piccolo o grande, semplice o complesso che sia
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
gerenciamento | gestione |
eficaz | efficace |
grande | grande |
pequeno | piccolo |
simples | semplice |
complexo | complesso |
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
crie | crea |
consistência | coerenza |
e | e |
confiança | fiducia |
projeto | progetto |
PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.
IT Fornisci ai tuoi project manager una panoramica ottimale delle cose da fare e delle scadenze, ed assicurati che tutti i membri del progetto possano comunicare e gestire le attività in modo efficace.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
uma | una |
prazos | scadenze |
membros | membri |
possam | possano |
comunicar | comunicare |
forma | modo |
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
login | accedi |
visme | visme |
e | e |
um | un |
novo | nuovo |
escolha | scegli |
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
pasta | cartella |
ações | azioni |
ou | o |
pessoa | persona |
equipe | team |
PT Compartilhe seu projeto com recursos visuais atraentes, para convencer outras pessoas sobre as virtudes da sua proposta e os benefícios de desempenho do seu projeto.
IT Condividi il tuo progetto utilizzando effetti visivi d'impatto per convincere le altre persone del valore della tua proposta e dei vantaggi del tuo design.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
visuais | visivi |
convencer | convincere |
pessoas | persone |
e | e |
benefícios | vantaggi |
PT Mergulhe no projeto. Viva o seu projeto para entendê-lo melhor: seus desafios e seus êxitos.
IT Immergiti nel tuo progetto per comprenderlo a fondo e individuarne facilmente criticità e punti di forza.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
projeto | progetto |
e | e |
PT Precisa da orientação perfeita para dar contexto ao seu projeto? Baixe o modelo de alguém, adicione-o ao seu projeto e continue pesquisando.
IT Ti serve un divano da aggiungere al tuo progetto? Scarica il modello di un altro utente, inseriscilo nel tuo ambiente e continua a lavorare.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
baixe | scarica |
e | e |
continue | continua |
adicione | aggiungere |
PT Receba recomendações de projeto com base nas condições meteorológicas e no tipo de prédio. Com o PreDesign você terá os dados necessários para contextualizar as informações em seu projeto antes de iniciar a modelagem 3D.
IT Ricevi suggerimenti di progettazione basati su condizioni meteo e tipologia di edificio. Grazie a PreDesign avrai a disposizione i dati che ti servono per inserire approfondimenti contestuali nel tuo progetto prima di iniziare a lavorare in 3D.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
receba | ricevi |
recomendações | suggerimenti |
condições | condizioni |
e | e |
tipo | tipologia |
prédio | edificio |
iniciar | iniziare |
PT Informações rápidas para a pesquisa do projeto antes de você iniciar o 3D. Receba recomendações de projeto com base nas condições meteorológicas e no tipo de prédio.
IT Approfondimenti rapidi per la ricerca progettuale, prima di iniziare con il 3D. Ricevi suggerimenti di progettazione basati su condizioni meteo e tipologia di edificio.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
pesquisa | ricerca |
projeto | progettazione |
você | la |
iniciar | iniziare |
receba | ricevi |
recomendações | suggerimenti |
condições | condizioni |
e | e |
tipo | tipologia |
prédio | edificio |
PT O mais importante é a paixão. Não pule de uma ideia para outra ou mude de projeto para projeto. Concentre-se em UMA coisa e dê tudo até o fim.
IT La cosa più importante è la passione. Non saltare da un'idea all'altra e non passare da un progetto all'altro. Concentrati su UNA cosa e dai tutto fino alla fine.
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
e | e |
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
qlik | qlik |
realizar | effettuare |
migração | migrazione |
significativa | significativa |
global | globale |
s | s |
projeto | progetto |
e | e |
sap | sap |
PT Ouça o arquiteto principal do projeto realizado em conjunto com a ATFF e a Graitec, prestadores de serviços aprovados pela Autodesk, e entenda como potencializar o valor e o desempenho do seu projeto
IT Il capo architetto del progetto insieme ai fornitori di servizi approvati da Autodesk ATFF e Graitec spiegano i metodi con cui è possibile promuovere il valore e le prestazioni
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
arquiteto | architetto |
projeto | progetto |
e | e |
aprovados | approvati |
autodesk | autodesk |
prestadores de serviços | fornitori |
PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new
IT Avvia il tuo progetto (Salta se ce l'hai già). Se non avete il cli angolare, potete scaricarlo qui: https://cli.angular.io/. Dopo averlo scaricato, eseguire il seguente comando per creare il progetto: ng new
포르투갈 인 | 이탈리아 사람 |
---|---|
inicie | avvia |
aqui | qui |
comando | comando |
new | new |
cli | cli |
https | https |
50 번역 중 50 표시 중