"exclusiva"를 스페인의로 번역

PT Esta seção estabelece nossa responsabilidade exclusiva e a solução exclusiva do Cliente contra nós e a Família estendida do Slack, em relação a qualquer Reivindicação Contra o Cliente.

• seção estabelece nossa
• exclusiva
• contra nós
• relação a qualquer

PT Esta seção declara sua responsabilidade exclusiva em relação a uma Reivindicação Contra Nós e a remediação exclusiva de Partes Indenizadas do Slack contra o Cliente para tal questão.

• exclusiva em relação
• Reivindicação Contra Nós
• Indenizadas do Slack
• Cliente para tal

PT Se você optar por participar de tais atividades e/ou transações relacionadas ao mecanismo de troca de cópias da Empresa, essa decisão e qualquer resultado consequente dessa transação permanecerão de sua exclusiva e exclusiva responsabilidade

• optar por participar
• tais atividades
• troca de cópias
• Empresa
• essa decisão
• qualquer resultado consequente
• exclusiva
• exclusiva responsabilidade

PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:

• Nesses casos
• talvez você queira
• exclusiva
• exclusivas por objeto
• Siga as etapas
• criar sua propriedade
• ID

PT Roteia mais de dez trilhões de solicitações globais por mês — fornecendo o Argo Smart Routing com a vantagem exclusiva de detectar congestionamentos em tempo real e rotear o tráfego da web pelos caminhos de rede mais rápidos e mais confiáveis.

• trilhões de solicitações
• mês
• fornecendo o Argo
• exclusiva de detectar
• real
• rotear o tráfego
• web pelos caminhos
• rede mais rápidos

PT Promova a sua marca exclusiva com páginas excecionalmente bem concebidas que facilitam a pesquisa e compra de bilhetes.

• exclusiva com páginas
• concebidas que facilitam
• pesquisa

PT Nenhuma outra solução de vendas e marketing tem nossa plataforma exclusiva em seu núcleo

• Nenhuma outra solução
• vendas
• marketing tem nossa

PT Sob tais circunstâncias limitadas, cada uma das partes expressamente e irrevogavelmente consente com a exclusiva jurisdição e foro dos tribunais federais, estaduais e locais em Cook County, Illinois no que refere a tal ação.

• Sob tais circunstâncias
• partes expressamente
• exclusiva jurisdição
• foro dos tribunais
• estaduais
• locais em Cook
• tal

PT A demonstração do seu produto nas mídias sociais ou a oferta exclusiva de seus usuários terão um enorme impacto nas taxas de conversão. Seu objetivo aqui é incentivar os seus seguidores a fazer uma compra real.

• mídias sociais
• impacto nas taxas
• conversão
• objetivo aqui é
• compra

PT Crie uma etiqueta de campanha exclusiva para cada uma das suas campanhas e sempre que publicar uma mensagem usando essa etiqueta. Além disso, marque todas as mensagens de entrada com a mesma etiqueta para garantir que nada passe despercebido.

• Crie uma etiqueta
• campanhas
• sempre que publicar
• mensagem usando essa
• disso
• etiqueta para garantir
• nada passe

PT A combinação exclusiva de tradição e beleza natural da Eastland torna a região abundante com várias cenários diversificados.

• torna a região
• várias cenários

PT Ou retorne à natureza através de uma experiência de "glamping" exclusiva: acampamento de luxo em locais remotos espetaculares com tudo que você precisa ao seu dispor.

• retorne à natureza
• exclusiva
• acampamento de luxo
• locais remotos espetaculares

PT Com uma história mesclada por culturas māori, europeia, asiáticas e das ilhas do pacífico, a população da Nova Zelândia se tornou mista, mas com algumas características que a tornam exclusiva no mundo.

• māori
• europeia
• asiáticas
• ilhas do pacífico
• população da Nova
• tornou mista

PT Os lodges são uma alternativa exclusiva e luxuosa para quem quer escapar do dia a dia corrido e relaxar com a família e os amigos

• exclusiva
• luxuosa para quem
• corrido
• amigos

PT Esses termos de uso são regidos pelas leis da Nova Zelândia e os tribunais da Nova Zelândia terão jurisdição não exclusiva para ouvir e determinar qualquer disputa que surja em relação a esses termos de uso

• regidos pelas leis
• Nova Zelândia
• tribunais da Nova
• ouvir
• determinar qualquer disputa
• surja em relação

PT O Ranking Semrush é uma pontuação exclusiva que lhe permite identificar os domínios que estão recebendo o maior volume de tráfego de pesquisa orgânica

• Ranking Semrush é
• recebendo o maior
• tráfego de pesquisa

PT Os tribunais localizados em Bruxelas, Bélgica, terão jurisdição exclusiva sobre qualquer disputa que possa surgir

• Bélgica
• terão jurisdição exclusiva
• surgir

PT A forma como cada equipe experimenta o método ágil deve ser exclusiva para suas necessidades e sua cultura. Na verdade, não há duas equipes dentro da Atlassian que tenham experiências idênticas com as práticas ágeis.

• necessidades
• cultura
• verdade
• há duas equipes
• Atlassian que tenham

PT Forneça aplicativos de Internet confiáveis com Internet exclusiva visando velocidade, alcance global e segurança.

• confiáveis com Internet
• visando velocidade
• alcance global

PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial

• Sujeito a estes
• Uso
• licença pessoal
• mundial
• isenta de royalties
• exclusiva
• sublicenciável
• intransferível
• revogável para acessar
• usar o Conteúdo
• uso não comercial

PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.

• assumir a defesa
• controle de qualquer
• sujeito a indenização
• qual você ajudará
• apoiar qualquer defesa

PT Graças à sua arquitetura exclusiva de vários sites, a Magento permite que você lance produtos com mais rapidez, responda a tendências de mercado e aproveite novos desenvolvimentos.

• exclusiva de vários
• rapidez
• responda a tendências
• mercado
• aproveite novos

PT Conheça nossa coleção exclusiva de formadores de opinião globais que incorporam o moderno glamour do St. Regis.

• Conheça nossa coleção
• formadores de opinião
• incorporam o moderno
• St

PT Uma coleção mundial e exclusiva de hotéis independentes e cuidadosamente elaborados para deixar uma impressão duradoura.

• coleção mundial
• exclusiva de hotéis
• impressão

PT Nosso programa Love that Dog recebe animais de estimação de até 18 kg e oferece uma cama exclusiva para pets, além de comida, tigelas de água e suprimentos de limpeza.

• Nosso programa Love
• Dog recebe animais
• oferece uma cama
• pets
• comida
• tigelas de água

PT Temos o prazer de receber cães com até 18 quilos. Como parte do nosso programa “Love that Dog”, fornecemos uma exclusiva caminha para cães, tigelas de comida e água, produtos de limpeza e muito mais.

• Temos o prazer
• quilos
• parte do nosso
• Love that
• fornecemos uma exclusiva
• cães
• tigelas de comida
• água
• produtos de limpeza

PT Faça sua marca se destacar em uma posição exclusiva, de marca única.

• Faça sua marca
• exclusiva
• marca

PT Quaisquer comunicações publicadas no Site que, na opinião exclusiva do OneSpan, violem os padrões da comunidade, podem ser removidas e a conta do pôster pode, a critério da OneSpan, ser revogada ou suspensa.

• Quaisquer comunicações publicadas
• violem os padrões
• comunidade
• removidas
• conta do pôster
• critério da OneSpan
• revogada

PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta. 

• Usar pesquisas online
• comprovadamente uma ótima
• coletar feedback
• insights de clientes
• criar uma experiência
• ponta

PT Temos uma parceria exclusiva com o Google Cloud

• Temos uma parceria
• Google Cloud

PT Essas configurações são muito mais complexas do que os ambientes virtuais tradicionais, pois cada responsabilidade é repetida de maneira exclusiva

• ambientes virtuais tradicionais
• pois cada responsabilidade
• repetida de maneira

PT Este Acordo não cria uma relação exclusiva entre o Sprout Social e Você

• Acordo não cria
• Sprout Social

PT O Affinity Publisher está chegando, com uma oferta exclusiva de acesso antecipado e 20% de desconto para pré-encomendas disponíveis agora.

• Affinity Publisher está
• antecipado
• desconto para pré-encomendas

PT Não existe outra solução de criptografia de dados que ofereça esta capacidade exclusiva.

• existe outra solução
• ofereça esta capacidade

PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM

• nossa abordagem exclusiva
• chaves no hardware
• resistente à violação
• HSM

PT Com a possibilidade de monitorar padrões e tendências de vendas com facilidade, bem como de incorporar a análise de dados em nossos processos diários, pudemos oferecer uma solução exclusiva aos nossos clientes.”

• possibilidade de monitorar
• tendências de vendas
• facilidade
• incorporar a análise
• nossos processos diários
• exclusiva aos nossos

PT Escreva código com confiança: Obtenha uma sandbox de desenvolvimento exclusiva e gratuita com a versão de pré-lançamento mais recente do Tableau Online.

• Obtenha uma sandbox
• desenvolvimento exclusiva
• pré-lançamento mais recente
• Tableau

PT Armazene dados do iPhone e iPad graças a uma tecnologia exclusiva. Com o iMazing, você pode fazer o backup de dispositivos com segurança, até via conexão sem fio.

• tecnologia exclusiva
• iMazing
• backup de dispositivos
• segurança

PT O Otunui Paddleboat é uma experiência de cruzeiro exclusiva na qual você irá explorar o lago e a Mangakino Stream

• Otunui Paddleboat é
• experiência de cruzeiro
• qual você irá
• lago
• Mangakino Stream

PT A cidade conta com uma rede exclusiva de ciclovias que oferece segurança e diversão, e as colinas e baías ao redor da região proporcionam um cenário deslumbrante.

• oferece segurança
• diversão
• colinas
• baías ao redor

PT Aí vem uma grande novidade: a ferramenta PPC Keyword Tool exclusiva da SEMrush

• novidade
• ferramenta PPC Keyword
• exclusiva da SEMrush

PT Aprenda a integrar as estratégias e os princípios dos melhores gerentes do mundo em sua própria abordagem de gerenciamento exclusiva. Saiba mais

• Aprenda a integrar
• estratégias
• princípios dos melhores
• abordagem de gerenciamento

PT Se parecer difícil criar uma senha exclusiva e aleatória todas as vezes que precisar cadastrar-se em um novo serviço, é porque é mesmo difícil

• parecer difícil criar
• senha exclusiva
• novo serviço
• é porque é
• difícil

PT Planos compartilhados de hospedagem tendem a ser mais baratos do que os planos de hospedagem exclusiva ou em nuvem, mas funcionam bem em vários websites.

• planos de hospedagem
• nuvem

PT A hospedagem exclusiva usa um único servidor particular, enquanto o VPS (Virtual Private Server) e a hospedagem em nuvem usam recursos compartilhados

• hospedagem exclusiva usa
• único servidor particular
• enquanto o VPS
• Virtual Private Server
• hospedagem em nuvem
• recursos compartilhados

PT Ao contrário da hospedagem exclusiva ou do VPS, a hospedagem em nuvem é distribuída em vários servidores ao mesmo tempo

• contrário da hospedagem
• VPS
• hospedagem em nuvem
• distribuída em vários

PT Criado com base no SUSE CaaS Plataform, o SUSE Cloud Application Platform adiciona uma implementação exclusiva do Cloud Foundry baseada no Kubernetes, apresentando um poderoso fluxo de trabalho de DevOps em um ambiente do Kubernetes

• Criado com base
• SUSE CaaS Plataform
• SUSE Cloud Application
• adiciona uma implementação
• Cloud Foundry baseada
• Kubernetes
• apresentando um poderoso
• trabalho de DevOps
• ambiente do Kubernetes

PT Crie apps personalizados que se integram com suas ferramentas internas, processos e dados, para trabalhar de maneira exclusiva.

• Crie apps personalizados
• internas
• processos
• trabalhar de maneira

PT Sua interface guiada exclusiva fornece orientação útil, melhores práticas e sugere as próximas etapas lógicas para analistas de segurança.  

• interface guiada exclusiva
• orientação útil
• melhores práticas
• sugere as próximas
• lógicas para analistas
• segurança

PT Ao entender a natureza do comportamento do ransomware e ataques similares de alta velocidade, o FortiEDR tem a capacidade exclusiva de desativar e desarmar uma ameaça em tempo real, mesmo depois que um endpoint já está infectado.

• entender a natureza
• comportamento do ransomware
• velocidade
• exclusiva de desativar
• desarmar uma ameaça
• real
• está