PT A Fossil anunciou seu primeiro relógio Wear OS 3, o Gen 6 Wellness Edition, juntamente com um novo aplicativo Wellness para seu telefone que rastreia
"wellness"를 영어로 번역
포르투갈 인에서 영어(으)로 "wellness" 구문의 50 번역 중 50 표시
wellness의 포르투갈 인을(를) 영어로 번역
포르투갈 인
영어
EN Fossil has announced its first Wear OS 3 watch, the Gen 6 Wellness Edition, alongside a new Wellness app for your phone that tracks all the things.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| fossil | fossil |
| anunciou | announced |
| relógio | watch |
| wear | wear |
| gen | gen |
| wellness | wellness |
| edition | edition |
| novo | new |
| aplicativo | app |
| rastreia | tracks |
| os | os |
PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| classpass | classpass |
| está | is |
| indústria | industry |
| app | app |
PT Reserva aulas presenciais, experiências de wellness e treinos em streaming ao vivo, usando o nosso sistema único de créditos. E lembra-te que a tua conta ClassPass te dá acesso a mais de 4 mil aulas e treinos online e on-demand.
EN Book in-studio classes, wellness and livestream workouts using a one-of-a-kind credits system. Plus, your ClassPass account unlocks unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| reserva | book |
| aulas | classes |
| wellness | wellness |
| treinos | workouts |
| sistema | system |
| tua | your |
| classpass | classpass |
| acesso | access |
PT Shop Wellness Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
EN Shop Wellness News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| shop | shop |
| wellness | wellness |
| notícias | news |
| fotos | pictures |
| vídeos | videos |
| online | online |
PT Hotel Wellness em San Miguel de Cozumel | The Westin Cozumel
EN Cozumel Hotels on the Beach | The Westin Cozumel
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| hotel | hotels |
| westin | westin |
PT Hotel Wellness em Boston | Westin Boston no distrito de Seaport
EN Waterfront Hotel in Boston's Seaport District | The Westin Boston Waterfront
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| boston | boston |
| westin | westin |
| distrito | district |
PT Hotel Wellness em Cidade de Jersey | The Westin Jersey City Newport
EN Hotel in Jersey City, NJ | The Westin Jersey City Newport
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| jersey | jersey |
| westin | westin |
PT Utilização gratuita dos centros de wellness com banho turco a uma curta distância a pé.
EN Free use of the Hamam-Wellness-Center within walking distance.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| gratuita | free |
| wellness | wellness |
| distância | distance |
PT Mais informações sobre: Waldhaus Flims Wellness Resort
EN Find out more about: Waldhaus Flims Wellness Resort
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| wellness | wellness |
| resort | resort |
PT 10 suítes e sete apartamentos, restaurante Duchessa, lobby bar, cinema, spa com área de wellness
EN Ten suites and seven résidences, Duchessa restaurant, lobby bar, cinema, spa with wellness area
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sete | seven |
| cinema | cinema |
| spa | spa |
| área | area |
| wellness | wellness |
PT Mais informações sobre: + Waldhaus Flims Wellness Resort
EN Find out more about: + Waldhaus Flims Wellness Resort
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| wellness | wellness |
| resort | resort |
PT O Wellness Hotel 4 estrelas situado no Spa Resort Breiten possui quartos, suítes individuais e familiares, recentemente reformadas e decoradas, com sacada e terraço
EN 4-star wellness hotel at the Spa Resort Breiten with recently renovated and individually furnished rooms, suites and family suites all with balcony or terrace
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| o | the |
| wellness | wellness |
| estrelas | star |
| spa | spa |
| familiares | family |
| recentemente | recently |
PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.
EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| excelentes | excellent |
| restaurantes | restaurants |
| interior | indoor |
| salas | halls |
| transfer | transfer |
| estação | station |
| gratuito | free |
| bicicletas | bicycles |
PT Grande piscina interior, instalações de fitness e wellness com diversos banhos turco, sauna e massagens
EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| grande | large |
| piscina | pool |
| interior | indoor |
| instalações | facilities |
| diversos | various |
| banhos | baths |
| sauna | sauna |
PT No Hotel Schweizerhof, uma rica variedade em trilhas de bicicleta variadas, ioga, wellness e comida requintada combinada garante a você sensações de felicidade.
EN The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| trilhas | trails |
| bicicleta | bike |
| ioga | yoga |
| wellness | wellness |
| comida | food |
| garante | guarantee |
| felicidade | happiness |
| schweizerhof | schweizerhof |
PT Nas áreas de wellness suíças, há uma grande aposta pelas forças de cura da natureza: por exemplo, em Alp Turnels, acima de Gstaad, um mergulho em soro de leite fresco está esperando por você após uma fantástica caminhada.
EN The healing power of nature is an important part of Swiss wellness: on Alp Turnels above Gstaad, you can bathe in fresh whey after a magical hike.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| wellness | wellness |
| suíças | swiss |
| cura | healing |
| natureza | nature |
| alp | alp |
| fresco | fresh |
| está | is |
| você | you |
| caminhada | hike |
| gstaad | gstaad |
PT O Oásis de Bem-Estar exclusivo fica dentro de um parque de 4 hectares no Lago de Genebra e, seu espaço de 2.000 m2, oferece todas as opções de wellness-cardio que você possa imaginar.
EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| oásis | oasis |
| exclusivo | exclusive |
| um | a |
| parque | park |
| lago | lake |
| genebra | geneva |
| possa | could |
| todas | everything |
PT As seguintes atrações gratuitas estão esperando por você em nosso oásis de wellness: banho de vapor, bio sauna, sauna finlandesa, gruta de gelo, hidroterapia Kneipp, ducha e uma área de repouso com galeria panorâmica.
EN You will find the following free facilities in our wellness oasis: steam bath, biosauna, Finnish sauna, ice grotto, Kneipp pool, dream shower and a relaxation area with panorama gallery.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| gratuitas | free |
| você | you |
| nosso | our |
| oásis | oasis |
| wellness | wellness |
| banho | bath |
| vapor | steam |
| sauna | sauna |
| finlandesa | finnish |
| gelo | ice |
| área | area |
| galeria | gallery |
PT Área de wellness bem ampla, saunas, banho a vapor, massagem no gelo, área de repouso com vista panorâmica e gramado com bela vista
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| wellness | wellness |
| banho | bath |
| vapor | steam |
| massagem | massage |
| gelo | ice |
| vista | view |
| gramado | lawn |
| saunas | saunas |
| bem | wonderful |
PT Hotel Wellness em Florence | Westin Excelsior, Florence
EN Luxury Hotel | The Westin Excelsior, Florence
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| westin | westin |
PT Hotel Wellness em Cidade do Cabo | The Westin Cape Town
EN 5-star Waterfront Hotel in Cape Town | The Westin Cape Town
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| em | in |
| cidade | town |
| westin | westin |
PT Consegue os mesmos descontos que estão normalmente disponíveis para um pacote de aulas ou marcações sem que tenhas de te cingir a apenas uma opção de fitness ou wellness.
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| consegue | get |
| normalmente | normally |
| pacote | pack |
| aulas | class |
| ou | or |
| sem | without |
| opção | option |
PT Fizemos uma parceria com o Mahalo Wellness para criar uma identidade visual coesa e um sistema de embalagem com uma estética renovadora e rejuvenescedora
EN We partnered with Mahalo Wellness to create a cohesive visual identity and packaging system with a fresh, rejuvenating aesthetic
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| parceria | partnered |
| wellness | wellness |
| identidade | identity |
| visual | visual |
| sistema | system |
| embalagem | packaging |
| estética | aesthetic |
PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| classpass | classpass |
| está | is |
| indústria | industry |
| app | app |
PT Com 15 anos de experiência na consultadoria em espaços de fitness, wellness e tecnologia, antes de se juntar à ClassPass, em 2015, a Shana era Assistant General Counsel da WW (antiga Weight Watchers)
EN She has advised companies in the fitness, wellness and tech industries for over 15 years, and prior to joining ClassPass in 2015, was the Assistant General Counsel for WW (formerly Weight Watchers)
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| juntar | joining |
| classpass | classpass |
| assistant | assistant |
| general | general |
PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| classpass | classpass |
| está | is |
| indústria | industry |
| app | app |
PT Com 15 anos de experiência na consultadoria em espaços de fitness, wellness e tecnologia, antes de se juntar à ClassPass, em 2015, a Shana era Assistant General Counsel da WW (antiga Weight Watchers)
EN She has advised companies in the fitness, wellness and tech industries for over 15 years, and prior to joining ClassPass in 2015, was the Assistant General Counsel for WW (formerly Weight Watchers)
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| juntar | joining |
| classpass | classpass |
| assistant | assistant |
| general | general |
PT A ClassPass está a revolucionar a indústria do fitness e do wellness reunindo o melhor destes dois mundos em apenas uma app
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| classpass | classpass |
| está | is |
| indústria | industry |
| app | app |
PT Com 15 anos de experiência na consultadoria em espaços de fitness, wellness e tecnologia, antes de se juntar à ClassPass, em 2015, a Shana era Assistant General Counsel da WW (antiga Weight Watchers)
EN She has advised companies in the fitness, wellness and tech industries for over 15 years, and prior to joining ClassPass in 2015, was the Assistant General Counsel for WW (formerly Weight Watchers)
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| juntar | joining |
| classpass | classpass |
| assistant | assistant |
| general | general |
PT Grandiosa Le Grand Spa com oásis térmico de 3.000 m2 e 17 diferentes zonas de wellness
EN Impressive Le Grand Spa with 3,000m² thermal oasis and 17 different wellness zones
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| le | le |
| grand | grand |
| spa | spa |
| oásis | oasis |
| térmico | thermal |
| diferentes | different |
| zonas | zones |
| wellness | wellness |
PT 11 suites (de 1 a 2 Quartos) e seis residências (de 2 a 4 Quartos, com cozinha en-suite), restaurante na casa, lobby bar, cinema, spa com área de wellness
EN Eleven suites (from 1 to 2 Bedrooms) and six residences (from 2 to 4 Bedrooms, with en-suite kitchen), In-house restaurant, lobby bar, cinema, spa with wellness area
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| seis | six |
| residências | residences |
| cozinha | kitchen |
| casa | house |
| cinema | cinema |
| spa | spa |
| área | area |
| wellness | wellness |
PT Wellness com banho turco, sauna finlandesa e biológica, banheiras de hidromassagem e duches de sensações
EN Wellness with steam bath, Finnish and bio saunas, whirlpool tubs and experience showers
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| wellness | wellness |
| banho | bath |
| finlandesa | finnish |
| hidromassagem | whirlpool |
PT Grande área de wellness com piscina panorâmica.
EN Large wellness centre with panoramic swimming pool.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| grande | large |
| wellness | wellness |
PT Resort de férias clássico com 1200 metros quadrados de área wellness, jardim de inverno encantador, hall de entrada nostálgico, biblioteca confortável, terraços ensolarados e extenso jardim
EN A classic holiday resort hotel with a wellness world of 1200 m2, charming winter garden, nostalgic lobby, comfortable library, sun terraces, and large gardens
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| resort | resort |
| férias | holiday |
| clássico | classic |
| wellness | wellness |
| jardim | garden |
| inverno | winter |
| encantador | charming |
| nostálgico | nostalgic |
| biblioteca | library |
| confortável | comfortable |
| terraços | terraces |
PT Utilização gratuita dos centros de wellness com banho turco a uma curta distância a pé.
EN Free use of the Hamam-Wellness-Center within walking distance.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| gratuita | free |
| wellness | wellness |
| distância | distance |
PT Medical Wellness & Spa em uma área de 1.000m2 com tratamentos de beleza, massagens e saunas
EN Medical wellness & spa on 1,000 m2 with beauty treatments, massages and sauna area
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| medical | medical |
| wellness | wellness |
| amp | amp |
| spa | spa |
| área | area |
| tratamentos | treatments |
| beleza | beauty |
PT Área de wellness com piscina, fitness, sauna
EN Wellness area with swimming pool, fitness equipment and sauna
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sauna | sauna |
PT Sala de ginástica sofisticada, utilização gratuita do Holmes Place Gym & Wellness
EN Boutique gym, free use of the Holmes Place gym & wellness centre
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| gratuita | free |
| place | place |
| amp | amp |
| wellness | wellness |
PT Quartos decorados com capricho na pousada "Kreuz": 23 quartos e 7 suítes e um espaço wellness com 4 tipos de saunas e hotpot ao ar livre
EN Stylish and sympathetically furnished rooms in the ?Kreuz? guesthouse with 23 rooms and 7 suites, and a wellness centre with 4 different saunas and an outdoor hot tub
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| wellness | wellness |
| saunas | saunas |
PT O corpo e alma se encantam com a galeria única ao redor do pátio interno... o Blume é o lugar ideal para você dormir bem, aproveitar as opções de wellness, provar as delícias do restaurante e fazer reuniões de sucesso.
EN The unique gallery that surrounds the inner courtyard is a true highlight for body and soul. From fine dining and wellness to meeting facilities and the guarantee of a good night’s sleep, the Blume has it all covered.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| corpo | body |
| alma | soul |
| galeria | gallery |
| única | unique |
| pátio | courtyard |
| é | is |
| dormir | sleep |
| wellness | wellness |
| reuniões | meeting |
PT Com seus restaurantes gastronômicos, área de wellness, parque e terraço privado no lago, a Villa Castagnola é um convite a fugir da vida cotidiana
EN The Villa Castagnola with its gourmet restaurants, wellness area, park and private terrace by the lake is an inviting escape from everyday life
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| seus | its |
| restaurantes | restaurants |
| área | area |
| wellness | wellness |
| privado | private |
| lago | lake |
| a | the |
| villa | villa |
| é | is |
| um | an |
PT Mais informações sobre: Waldhaus Flims Wellness Resort
EN Find out more about: Waldhaus Flims Wellness Resort
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| wellness | wellness |
| resort | resort |
PT Mais informações sobre: + Waldhaus Flims Wellness Resort
EN Find out more about: + Waldhaus Flims Wellness Resort
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| wellness | wellness |
| resort | resort |
PT Mais informações sobre: Ermitage Wellness & Spa Hotel
EN Find out more about: Hotel Chesa Rosatsch - Home of Food
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Mais informações sobre: + Ermitage Wellness & Spa Hotel
EN Find out more about: + Hotel Chesa Rosatsch - Home of Food
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| hotel | hotel |
PT Espaço wellness luxuoso com hidromassagem ao ar livre e panorama deslumbrante.
EN Luxurious wellness area with outdoor whirlpool and magnificent panorama views.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| espaço | area |
| wellness | wellness |
| luxuoso | luxurious |
| hidromassagem | whirlpool |
| panorama | panorama |
PT Wellness com sauna e hidromassagem
EN Wellness area with sauna and whirlpool
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| wellness | wellness |
| sauna | sauna |
| hidromassagem | whirlpool |
PT As instalações de wellness com piscina externa aquecida e maravilhosa vista para as montanhas, lago ou para a neblina que se estende como um mar em meio às encostas convidam a relaxar e esquecer a pressa
EN The wellness facility with heated outdoor pool and fantastic views of the mountains, lake or a sea of mist invites you to linger awhile
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| instalações | facility |
| wellness | wellness |
| externa | outdoor |
| aquecida | heated |
| maravilhosa | fantastic |
| vista | views |
| montanhas | mountains |
| ou | or |
PT Área de wellness com vista para o Matterhorn.
EN Wellness area with views of the Matterhorn.
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| wellness | wellness |
| vista | views |
| matterhorn | matterhorn |
PT Wellness com sauna, banho de vapor, gruta, hidromassagem e sala de ginástica
EN Wellness with sauna, steam bath, grotto and whirlpool as well as a fitness room
| 포르투갈 인 | 영어 |
|---|---|
| sauna | sauna |
| banho | bath |
| vapor | steam |
| hidromassagem | whirlpool |
50 번역 중 50 표시 중
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
영어
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
태국어
터키어
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인